Bị thương ở chân mày, �ức Giáo hoàng “không sao�

Ngày 10 tháng 9-2017, ông Greg Burke, giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết �ức Phanxicô “không sao�, ngài bị thương nhẹ ở chân mày trong chuyến đi Cartagena, Colombia.

Hình ảnh �ức Phanxicô đ�c Kinh Truy�n Tin với một băng dán lan đi, ông Greg Burke xác nhận với các ký giả ngài “không sao�, ngài đụng vào kiếng xe khi xe thắng và bị thương ở gò má và ở chân mày trái. Ông cho biết, ngài được săn sóc bằng đá lạnh và chương trình trong ngày tiếp tục như dự định.

Theo hãng truy�n hình Canal quốc tế, chính ngài tự cư�i mình; khi gặp những ngư�i h�i mình chuyện gì đã xảy ra, ngài vừa cư�i vừa trả l�i: “Ngư�i ta vừa cho tôi một cú!�

Hôm nay là ngày thứ năm và cũng là ngày cuối của chuyến đi Colombia, �ức Phanxicô đang ở Cartagena theo bước chân nhà truy�n giáo Dòng Tên Thánh Pierre Claver. Sau khi ăn trưa, ngài sẽ dâng thánh lễ và sau đó v� lại Rôma.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

Phanxicovn