“CÃC NGÆ¯Æ I Äà BIẾN ÄỀN THỜ THIÊN CHÚA THÀNH SÀO HUYỆT TRỘM CƯỚP”.
BÀI ÄỌC I: Kh 10, 8-11
“Tôi cầm lấy cuốn sách mà nuốt”.
TrÃch sách Khải Huyá»n cá»§a Thánh Gioan Tông đồ.
Tôi là Gioan, tôi đã nghe có tiếng từ trá»i phán cùng tôi rằng: “Ngươi hãy Ä‘i lấy cuốn sách mở sẵn trên tay thiên thần đứng trên biển và trên đất”. Tôi liá»n đến xin thiên thần trao cho tôi cuốn sách ấy và ngưá»i nói vá»›i tôi: “Ngươi hãy cầm lấy sách mà nuốt Ä‘i; nó sẽ là m cho ruá»™t gan ngươi đầy cay đắng, nhưng miệng ngươi lại cảm thấy ngá»t ngà o như máºt”. Tôi cầm lấy cuốn sách từ tay thiên thần mà nuốt; miệng tôi cảm thấy ngá»t ngà o như máºt, nhưng khi tôi đã nuốt rồi thì nó là m cho ruá»™t gan tôi đầy cay đắng. Bấy giá» tiếng lại phán cùng tôi rằng: “Ngươi còn phải nói tiên tri cho nhiá»u dân, nhiá»u nước, nhiá»u ngôn ngữ và nhiá»u vua chúa nữa”.
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 118, 14. 24. 72. 103. 111. 131
A+B: Những lá»i sấm cá»§a Chúa ngon ngá»t thay cho cổ há»ng con(c. 103a).
A)Con vui vì đưá»ng lối lá»i Ngà i nghiêm huấn, dưá»ng như được má»i thứ già u sang.
B)Vì lá»i nghiêm huấn cá»§a Ngà i là điá»u con ưa thÃch, các thánh chỉ Ngà i là những báºc cố vấn cá»§a con.
A)Äối vá»›i con, luáºt pháp do miệng Chúa đáng chuá»™ng hÆ¡n và ng bạc châu báu muôn ngà n. – Äáp.
B)Những lá»i sấm cá»§a Ngà i ngon ngá»t thay cho cổ há»ng con, ngá»t hÆ¡n cả máºt ong đổ miệng con.
A)Lá»i Ngà i nghiêm huấn là sản nghiệp cá»§a con muôn Ä‘á»i, vì những Ä‘iá»u đó khiến cho lòng con hoan hỉ.
A)Con há miệng để hút nguồn sinh khÃ, vì con ham muốn những chỉ thị cá»§a Ngà i.
A+B: Những lá»i sấm cá»§a Chúa ngon ngá»t thay cho cổ há»ng con(c. 103a).
ALLELUIA: Tv 118, 34 – Lạy Chúa, xin giáo huấn con, để con tuân cứ luáºt pháp cá»§a Chúa, và để con hết lòng vâng theo luáºt đó. – Alleluia.
PHÚC ÂM: Lc 19, 45-48
“Các ngươi đã biến Ä‘á»n thá» Thiên Chúa thà nh sà o huyệt trá»™m cướp”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Chúa Giêsu và o Ä‘á»n thá», Ngưá»i liá»n xua Ä‘uổi các ngưá»i buôn bán tại đó và phán bảo há» rằng: “Có lá»i chép rằng: Nhà Ta là nhà cầu nguyện, các ngươi đã biến thà nh sà o huyệt trá»™m cướp”. Và hằng ngà y Ngưá»i giảng dạy trong Äá»n thá». Các thượng tế, luáºt sÄ© và kỳ lão trong dân tìm cách hại Ngưá»i, nhưng há» không biết phải là m cách nà o, vì dân chúng hết thảy Ä‘á»u chăm chú nghe Ngưá»i.
Äó là lá»i Chúa.
__________________________________
I/. GIỚI THIỆU CÃC BÀI ÄỌC:
Các Bà i Ä‘á»c hôm nay má»i gá»i chúng ta nhìn sâu và o Äá»n Thá» tâm hồn để nháºn ra những bụt thần cần được gạn lá»c và thanh tẩy.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch sách Khải Huyá»n cá»§a Thánh Gioan Tông đồ, Thánh Gioan được má»i gá»i thanh tẩy tâm hồn bằng Lá»i Chúa qua việc nuốt Cuá»™n Sách Nhá».
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Luca, Chúa Giêsu và o Äá»n Thá» xua Ä‘uổi những kẻ đã biến Nhà Cầu Nguyện cá»§a Cha Ngà i thà nh hang trá»™m cướp.
(theo Lm. Anthony Äinh Minh Tiên, OP)
___________________________________
II/. BÀI CHIA SẺ (Lc 19, 45-48).
Hôm nay thứ Sáu tuần XXXIII Thưá»ng niên, chúng ta vẫn tiếp tục ở trong Chương 19 Phúc âm Luca để được chứng kiến việc CHÚA GIÊSU VÀO ÄỀN THỜ GIÊRUSALEM VÀ ÄUá»”I BỌN BUÔN BÃN RA KHỎI ÄỀN THỜ, hay còn gá»i là THANH TẢY ÄỀN THỜ.
Bà i Tin mùng hôm nay được cả 4 thánh sá» viết Tin mừng tưá»ng thuáºt:
+ Matthêu: Mt 21, 12 -14;
+ Marcô: Mc 11: 15 -19;
+ Luca: Lc 19, 45-48;
+ Gioan: Ga 2:13 -16.
Rất hiếm khi có sá»± kiện nà o trong Tân ước được cả 4 Thánh sá» cùng tưá»ng thuáºt như váºy, đủ cho thấy: việc thanh tảy Äá»n thá» là má»™t sá»± kiện vô cùng quan trá»ng.
Ngưá»i ta theo Chúa lên Giêrusalem rất đông để mong được nhìn thấy Chúa là m cuá»™c cách mạng giải phóng Do Thái ra khá»i ách đô há»™ cá»§a Rôma.
Nhưng Chúa không là m cuá»™c cách mạng trần gian nà o, mà Ngà i chỉ là m má»™t cuá»™c cách mạng trong chÃnh ná»™i tâm con ngưá»i. Äó là Cuá»™c cách mạng tôn giáo, hay còn gá»i THANH TẢY ÄỀN THỜ.
Chúa nói: “Äã có lá»i chép rằng: Nhà Ta sẽ là nhà cầu nguyện thế mà các ngươi đã biến thà nh sà o huyệt cá»§a bá»n cướp! ” (Lc 19, 46).
Nếu ngưá»i ta Ä‘ang mong muốn có má»™t cuá»™c thay đổi đất nước hay xã há»™i, thì trước tiên má»—i ngưá»i phải là m cuá»™c thay đổi chÃnh mình. Má»—i ngưá»i phải biết cải thiện Ä‘á»i sống, ăn năn sám hối, chấn chỉnh lại cái nhìn và lối sống,…
Khi mình thay đổi thì má»›i mong xã há»™i thay đổi. Nhiá»u khi không cần mong nữa mà xã há»™i ắt phải thay đổi theo.
Bao lâu con ngưá»i chưa chịu thay đổi Ä‘á»i sống thì đừng ngồi đó mong phép mà u thay đổi xã há»™i và đất nước.
Mà muốn thay đổi con ngưá»i thì phải thay đổi chÃnh ná»™i tâm hay TÂM Há»’N, chứ không phải cái dáng vẻ bên ngoà i. Mà tâm hồn đó theo Thánh Phaolô đó chÃnh là ÄỀN THỜ CHÚA THÃNH THầN.
Như váºy hôm nay Chúa THANH TẢY ÄỀN THỜ GIÊRUSALEM, cÅ©ng đồng nghÄ©a Chúa là m cuá»™c thanh tảy tâm hồn dân Chúa.
Sá»° KHÃC BIỆT GIá»®A CÃC THÃNH SỬ:
Khi nhìn và o bản tưá»ng thuáºt cá»§a 4 thánh sá», ta thấy rõ má»™t Ä‘iểm khác biệt quan trá»ng, đó là THỜI GIAN CHÚA THANH TẢY ÄỀN THỜ.
4 Thánh sỠđã được tách thà nh 2 nhóm:
+ NHÓM THÃNH SỬ NHẤT LÃM (Matthêu, Marcô, Luca):
Cả 3 thánh sá» nà y Ä‘á»u nhất trà vá»›i nhau xếp sá»± kiện thanh tảy và o năm cuối cùng cá»§a cuá»™c Ä‘á»i rao giảng Tin mừng cá»§a Chúa Giêsu, tức và o lần lên Giêrusalem cuối cùng, Lá»… Vượt Qua lần thứ ba (Matthêu: chương 21 – Marcô: chương 11 – Luca: chương 19).
Quan Ä‘iểm cá»§a 3 thánh sá» nà y cho rằng: chÃnh cuá»™c thanh tảy Äá»n thá» nà y đã nổ ra cuá»™c xung đột gay gắt giữa Chúa Giêsu vá»›i các Thượng tế và kỳ mục và dẫn đến cái chết cá»§a Ngà i trên tháºp giá.
Mặc dù trước đây, dù không có cuộc thanh tảy nà y thì vẫn có bao cuộc xung đột rồi, nhưng chúng chỉ âm ỉ chứ chưa có tinh đột biến, bước ngoặt
ChÃnh sá»± kiện thanh tảy nà y, nó như giá»t nước là m trà n ly, như má»™t cú đánh mạnh và o não trạng cá»§a giá»›i lãnh đạo Do Thái giáo, há» không thể chịu đựng được nữa, buá»™c phải giết Chúa.
+ THÃNH SỬ GIOAN:
Gioan xếp sá»± kiện thanh tảy và o Chương 2, có nghÄ©a Gioan cho rằng Chúa Thanh tảy Äá»n thá» và o năm đầu tiên cuá»™c Ä‘á»i công khai, tức và o lần Chúa lên Giêrusalem lần thứ nhất, tức lá»… Vượt Qua thứ nhất
Quan Ä‘iểm cá»§a Gioan rất rõ rà ng, ông muốn cho thấy: Kitô giáo đã tách khá»i Do Thái giáo ngay từ buổi ban đầu, Giáo há»™i nà y sẽ là Giáo há»™i cá»§a Chúa chứ không phải được tách ra từ Do Thái giáo. Tách hẳn từ Giáo lý và ná»n phụng tá»±. Má»™t giáo há»™i độc láºp. Ta không thể nói Kitô giáo xuất phát từ Do Thái giáo. Nói như váºy là sai lầm.
Như váºy quan Ä‘iểm cá»§a 2 nhóm thánh sá» rất khác nhau vá» thá»i gian thanh tảy Äá»n thá».
Nhưng nếu để ý má»™t chút, ta sẽ thấy bản tưá»ng thuáºt cá»§a Gioan khá chi tiết, đầy đủ tất cả các thà nh phần đã biến Ä‘á»n thá» thà nh nÆ¡i buôn bán và hang trá»™m cướp.
Còn ở Luca, ông chỉ mô tả rất vắn tắt, được và như lá»i kết luáºn cá»§a 3 bản tưá»ng thuáºt cá»§a các thánh sá» còn lại.
Với một và i suy niệm ngắn ngủi trên, chúng ta cùng nhau bước và o Bà i Tin mừng:
______________________________________
KHI ẤY, CHÚA GIÊSU VÀO ÄỀN THỜ, NGƯỜI LIỀN XUA ÄUá»”I CÃC NGƯỜI BUÔN BÃN TẠI ÄÓ VÀ PHÃN BẢO HỌ RẰNG: “CÓ LỜI CHÉP RẰNG: NHÀ TA LÀ NHÀ CẦU NGUYỆN, CÃC NGÆ¯Æ I Äà BIẾN THÀNH SÀO HUYỆT TRỘM CƯỚP”
Ngay sau khi Chúa Giêsu vẻ vang tiến và o thà nh phố Giêrusalem. Ngà i và o Nhà cá»§a Cha Ngà i, nÆ¡i Ngà i đã được tiến dâng (Lc 2, 22), nÆ¡i Ngà i đã muốn ở lại năm mưá»i hai tuổi (Lc 2, 49).
Ngà i đã lên Äá»n thá» nhiá»u lần trong Ä‘á»i, nhưng đây là lần cuối. Lên Äá»n thá» lần cuối là má»™t quyết định sinh tá» (Lc 9, 51), vì Ngà i biết những gì Ä‘ang chỠđợi mình ở đây (Lc 13, 33).
Bản tưá»ng thuáºt cá»§a Luca vá» sá»± kiện Thanh tảy rất vắn tắt, nó như lá»i đúc kết bản tưá»ng thuáºt cá»§a các thánh sá» khác.
NGƯỜI LIỀN XUA ÄUá»”I CÃC NGƯỜI BUÔN BÃN TẠI ÄÓ
Äá»n Thá» là Nhà Cầu Nguyện. Các thượng tế và tư tế là những ngưá»i chịu trách nhiệm gìn giữ vẻ thánh thiêng cho Äá»n Thá», nhưng hỠđã để lợi lá»™c váºt chất lên trên việc thá» phượng Chúa. Há» lợi dụng Äá»n ThỠđể là m giầu, lợi dụng lòng tin để cướp cá»§a dân chúng. Có 2 cách há» có thể lợi dụng để kiếm lá»i:
1/. Äá»”I TIỀN:
Giêrusalem là nÆ¡i giao lưu cá»§a nhiá»u quốc gia: Do Thái, Hy-Lạp, Rôma, Syria. Nhưng tiá»n dâng cúng trong Äá»n thá» phải là tiá»n Do Thái, chứ không phải là tiá»n cá»§a các nước khác, nhất là tiá»n có in hình hoà ng đế La Mã. Vì thế há» láºp những quầy đổi tiá»n và tÃnh phân lá»i trên số tiá»n muốn đổi. Những quầy đổi tiá»n như thế vẫn còn gặp thấy nhiá»u trong Thà nh Giêrusalem ngà y nay.
2/. BÃN NHá»®NG VẬT HY SINH:
Bất cứ ngưá»i Do-Thái nà o và o Äá»n Thá» cÅ©ng phải dâng lá»… váºt hy sinh để Ä‘á»n tá»™i. Há» có thể mua những con váºt bên ngoà i vá»›i giá rẻ hÆ¡n nhiá»u; nhưng há» phải qua sá»± kiểm soát cá»§a các tư tế, để những ngưá»i nà y xác nháºn nếu váºt hy sinh há»™i đủ Ä‘iá»u kiện như Luáºt qui định.
Äể chắc chắn có váºt hy sinh há»™i đủ Ä‘iá»u kiện, Ä‘a số dân chúng phải bấm bụng mua những con váºt nà y bên trong Äá»n thá» (cá»§a các tư tế hay ngưá»i nhà cá»§a há») vá»›i giá cắt cổ.
NHÀ TA LÀ NHÀ CẦU NGUYỆN, CÃC NGÆ¯Æ I Äà BIẾN THÀNH SÀO HUYỆT TRỘM CƯỚP
Chúa Giêsu đã khẳng định: Äá»n thá» Giêrusalem là nhà Cha Ngà i và Ngà i là Con Thiên Chúa nên Nhà Cha Ngà i cÅ©ng là Nhà cá»§a Ngà i, qua cụm từ “Nhà Taâ€. Và Nhà đó là Nhà cầu nguyện. Nhà để thá» phượng Thiên Chúa.
Nhưng các tư tế Äá»n thỠđã biến thà nh sà o huyệt trá»™m cướp.
Lý do chÃnh Chúa Giêsu tức giáºn vì hỠđã lợi dụng tôn giáo để bắt chẹt dân nghèo, nên Ngà i và o Äá»n Thá», bắt đầu Ä‘uổi những kẻ Ä‘ang buôn bán và nói vá»›i há»: “Äã có lá»i chép rằng: Nhà Ta sẽ là Nhà Cầu Nguyện, thế mà các ngươi đã biến thà nh sà o huyệt cá»§a bá»n cướp. Chúa Giêsu đã gá»i những kẻ lợi dụng tôn giáo để bắt chẹt dân nghèo đó là quân trá»™m cướp, kẻ cướp hợp pháp, cướp công khai.
Ngà y nay, vá»›i má»™t xã há»™i đã bị tục hoá, ta thấy chung quanh thánh đưá»ng ở các giáo xứ đã má»c lên rất nhiá»u hà ng quán nằm ngoà i khuôn viên các thánh đưá»ng. Nó cÅ©ng gây nên nhiá»u sá»± phức tạp, ồn à o, cản trở giao thông nhưng dù sao nó cÅ©ng nằm ngoà i má»™t ranh giá»›i nhất định
Äá»n ThỠđược nói tá»›i đây không chỉ thuần túy là Äá»n Thá» tại Giêrusalem, nhưng được mở rá»™ng tá»›i tất cả Äá»n Thá» tại các nÆ¡i trên thế giá»›i, tá»›i cả Äá»n Thá» cá»§a gia đình và cá»§a má»—i cá nhân, vì như lá»i Thánh Phaolô, “thân xác anh em là Äá»n Thá» cá»§a Chúa Thánh Thầnâ€
Như váºy chÃnh thân xác cá»§a ta là Äá»n thá» Chúa Thánh Thần, ta hãy quý trá»ng thân xác mình vì nó đã được thánh hiến cho Thiên Chúa khi ta chịu Phép Rá»a tá»™i, ngay từ giá» phút đó ta đã thuá»™c vá» Thiên Chúa, Ngà i đã dùng chÃnh cái chết cá»§a Äức Giêsu để kéo ta ra khá»i sá»± chết, khá»i vòng nô lệ tá»™i lá»—i.
Váºy ta phải là m gì vá»›i đối vá»›i Äá»n thá» nà y? Ta hãy nghe Thánh Phaolô khuyên bảo: “Anh em hãy tránh xa tá»™i gian dâm. Má»i tá»™i ngưá»i ta phạm Ä‘á»u ở ngoà i thân xác mình, còn kẻ gian dâm thì phạm đến chÃnh thân xác mình.†(1 Cr 6, 18).
“VÀ HẰNG NGÀY NGƯỜI GIẢNG DẠY TRONG ÄỀN THỜ. CÃC THƯỢNG TẾ, LUẬT SĨ VÀ KỲ LÃO TRONG DÂN TÃŒM CÃCH HẠI NGƯỜI, NHƯNG HỌ KHÔNG BIẾT PHẢI LÀM CÃCH NÀO, VÃŒ DÂN CHÚNG HẾT THẢY ÄỀU CHÄ‚M CHÚ NGHE NGƯỜIâ€
“Hằng ngà y, Ngưá»i giảng dạy trong Äá»n Thá»â€.
Sau khi Äá»n thỠđược thanh tẩy, Äức Giêsu hằng ngà y đến đây rao giảng vá» Nước Thiên Chúa. Có thể nói trong cuá»™c Ä‘á»i công khai, Äức Giêsu đã giảng dạy dân chúng nhiá»u nÆ¡i, nhưng tất cả những lần đó Ä‘á»u xảy ra bên ngoà i Nhà Cha. Hôm nay Ngà i giảng vá» Nước Thiên Chúa ngay trong chÃnh Nhà Cha Ngà i. Sá»± kiện nà y đưa chúng ta vá» lại quá khứ khi Äức Giêsu 12 tuổi, Ngà i cÅ©ng ở đây để nghe các tiến sÄ© há»i và giảng giải cho há». (Lc 2, 41 – 49).
“CÃC THƯỢNG TẾ, LUẬT SĨ VÀ KỲ LÃO TRONG DÂN TÃŒM CÃCH HẠI NGƯỜI, NHƯNG HỌ KHÔNG BIẾT PHẢI LÀM CÃCH NÀOâ€
Khi Äức Giêsu thanh tẩy Äá»n thá», Ngà i đã đụng chạm đến quyá»n lợi cá»§a các thượng tế và kinh sư. Thay vì há» phải là m cuá»™c thanh tẩy cho mình, trở vá» vá»›i Thiên Chúa thì hỠđã quay lưng lại vá»›i sá»± tháºt. Há» căm ghét Äức Giêsu, và luôn tìm dịp trả thù.
Ta để ý cụm từ “tìm cách giết Ngưá»iâ€, có nghÄ©a hỠâm mưu vá»›i nhau để tìm cách giết Äức Giêsu má»™t cách danh chÃnh ngôn thuáºn nhất, vô tình Äức Giêsu đã đẩy sá»± căm tức cá»§a há» lên đỉnh Ä‘iểm, và tại Giêrusalem nà y Ngà i sẽ bước và o cuá»™c khổ nạn.
Không chỉ các thượng tế và kinh sư tìm cách giết Äức Giêsu, há» còn muốn lôi kéo dân chúng đứng vá» phÃa há», tức trong kế hoạch nà y chÃnh dân chúng sẽ cho há» vá» bá»c hợp pháp, vì đây là điá»u hợp ý dân, mà muốn lôi kéo dân, há» phải là m sao lôi kéo các thân hà o, vì đó là thà nh phần có uy tÃn, được dân mến má»™.
“VÃŒ DÂN CHÚNG HẾT THẢY ÄỀU CHÄ‚M CHÚ NGHE NGƯỜIâ€
Toà n dân say mê Äức Giêsu vì Ngà i đã là m má»™t việc mà toà n dân rất hoan nghênh. Há» tin tưởng và o Ngà i vì từ đây nhá» Ngà i, há» má»›i có lại nÆ¡i thá» phượng Thiên Chúa xứng đáng. Như váºy, Kế hoạch cá»§a các Thượng tế và kinh sư dá»±a và o dân chúng đã thất bại, há» cứ loay hoay tìm mưu sâu kế độc, mà kế nà o cÅ©ng không ổn. Cái nguyên nhân là m cho há» không thể Ä‘i đến quyết định cuối cùng nằm ở phÃa dân chúng.
Luca mô tả rất sâu sắc, cái nguyên nhân đưa đến sá»± do dá»± cá»§a Thượng tế và kinh sư là “vì toà n dân say mê nghe Ngưá»i.†Có má»™t lá»±c lượng Ä‘ang Ä‘i tìm cái ác, thì cÅ©ng có má»™t lá»±c lượng Ä‘ang Ä‘i tìm cái thiện, để giữa thế giá»›i nà y, ác và thiện luôn giằng co nhau trên chÃnh con ngưá»i.
Tin mừng hôm nay kể chuyện Äức Giêsu lên Ä‘á»n thá» Giêrusalem. Chứng kiến sá»± há»—n độn qua việc đổi chác, mua bán ở khu vá»±c xung quanh Äá»n thá», Äức Giêsu đã nổi giáºn và đánh Ä‘uổi những ngưá»i buôn bán.
Hôm nay, tôi cần ngắm nhìn Äá»n thá» tâm hồn mình là nÆ¡i Chúa ngá»± trị: có sá»± buôn bán, đổi chác nà o Ä‘ang diá»…n ra không?
Amen.
________________________________
Giuse Nguyễn Viết Tâm.

