Hồng y Blase Cupich, tiếng nói của giáo hoàng ở Mỹ