Ngà y thứ bảy 9 tháng 11, Há»™i đồng Giám mục Pháp há»p tại Lá»™ Äức đã xác thá»±c nguyên tắc “bồi thưá»ng khoán và má»™t lần duy nhất cho các Ä‘au khổ†cá»§a các nạn nhân bị lạm dụng tình dục. Trong cuá»™c há»p và o mùa xuân 2020, Há»™i đồng Giám mục sẽ quyết định số tiá»n khoán và chi tiết cá»§a việc bồi thưá»ng nà y.
Theo yêu cầu cá»§a nhóm là m việc do Giám mục Pascal Delannoy, giáo pháºn Saint-Denis đỠnghị thì há»™i đồng giám mục Pháp chuẩn bị để bồi thưá»ng má»™t số tiá»n khoán cho các nạn nhân vị thà nh niên bị các tu sÄ© lạm dụng. Vì lý do kỹ thuáºt và tà i khóa, há»™i đồng phải thà nh láºp má»™t quỹ đặc biệt vì các cấu trúc giáo pháºn dưá»ng như chưa đủ pháp lý đảm trách các chi phà nà y. Tuy nhiên Äức Tổng Giám mục Éric de Moulins-Beaufort, giáo pháºn Reims, chá»§ tịch há»™i đồng giám mục Pháp nhấn mạnh, tốt nhất là không dùng quỹ đóng góp và o việc thá» phụng và tiá»n quyên góp cá»§a giáo dân để bồi thưá»ng cho nạn nhân.
Giáo há»™i sẽ trả khoán má»™t lần duy nhất cho các nạn nhân bị lạm dụng tình dục. Má»™t hà nh động tá»± nguyện, không kêu gá»i quần chúng
Do đó quỹ đặc biệt sẽ nhá» các số tiá»n quyên góp đặc biệt cá»§a giáo dân và tu sÄ©, Äức Tổng Giám mục Moulins-Beaufort nhấn mạnh: “Vì thế, đây là má»™t hà nh động tá»± nguyện mà các giám mục, linh mục và giáo dân có thể đóng góp.†Các linh mục phạm tá»™i nếu còn sống cÅ©ng sẽ được má»i đóng góp. Việc kêu gá»i quần chúng hay quyên góp đặc biệt cho công việc nà y Ä‘á»u được bác bá». Ngoà i quỹ đặc biệt, Giáo há»™i Pháp xác nháºn ngân sách 5 triệu âu kim để Ä‘iá»u hà nh Ủy ban độc láºp vá» các vụ lạm dụng tình dục trong Giáo há»™i (CIASE) và các hà nh động đấu tranh do các dịch vụ cá»§a Há»™i đồng giám mục Pháp là m việc trên hồ sÆ¡ nặng ná» nà y.Â
Một con số chưa được xác định
Quy mô cá»§a quỹ nà y chưa được xác định vá» số tiá»n khoán và vá» số nạn nhân. Äức Giám mục giáo pháºn Reims giải thÃch: “Má»—i giám mục trong giáo pháºn cá»§a mình sẽ liên hệ vá»›i các nạn nhân để đỠnghị số tiá»n nà y.â€
TÃnh đến thá»i Ä‘iểm nà y, Ủy ban độc láºp vá» các vụ lạm dụng tình dục trong Giáo há»™i do ông Jean-Marc Sauvé là m chá»§ tịch đã đưa ra con số có 2 800 nạn nhân. Như váºy không có vấn đỠủy ban sẽ trao cho các giám mục danh sách các nạn nhân, các giám mục phải biết các nạn nhân liên quan cá»§a mình.
Tại Lá»™ Äức, các nạn nhân xin Giáo há»™i “công nháºn trách nhiệm cá»§a mìnhâ€
Äức Giám mục Moulins-Beaufort giải thÃch, “đây không phải bồi thưá»ng theo công lý cá»§a đất nước chúng ta hay theo giáo luáºt, cÅ©ng không phải là phạt tạ.†Như thế có thể nháºn thấy mức giá cố định nà y được quy định theo luáºt pháp quốc gia cÅ©ng như vá»›i những ngưá»i đứng trước tòa án hình sá»±, nhưng chỉ sau khi thá»§ tục nà y kết thúc.
Äối vá»›i các tu sÄ© nam nữ
Há»™i đồng các tu sÄ© nam nữ Pháp (CORREF) cÅ©ng là m má»™t thá»§ tục như váºy trong việc công nháºn các nạn nhân, phù hợp vá»›i công việc cá»§a há»™i đồng giám mục Pháp, nhưng há» muốn các quyết định được đưa ra sau các kết luáºn cá»§a Ủy ban độc láºp vá» các vụ lạm dụng trong Giáo há»™i và o mùa thu năm 2021. Tiến trình cá»§a Há»™i đồng các tu sÄ© nam nữ, má»™t há»™i đồng gồm các thể chế, các dòng, các tu há»™i khác nhau sẽ thông qua việc bá» phiếu cá»§a 450 bá» trên.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

