Năm 1963, tổng thống John F. Kennedy bị ám sát, và từ đó đến nay ngưá»i Mỹ vẫn nghÄ© mãi nếu như không có chuyện nà y thì lịch sá» sẽ thế nà o. Mưá»i lăm năm sau, Giáo há»™i Công giáo cÅ©ng gặp chung vấn đỠnhư thế, vá» giáo hoà ng Gioan Phaolô I, ‘Giáo hoà ng MÄ©m cưá»i’ con ngưá»i nồng háºu và đơn sÆ¡, đã qua Ä‘á»i vì Ä‘au tim ngà y 28-9-1978, chỉ 33 ngà y sau khi nháºn ngai giáo hoà ng.
Ngưá»i Mỹ có lẽ vẫn còn nghÄ© mãi, nhưng ngưá»i Công giáo ngà y nay vá» cÆ¡ bản đã có câu trả lá»i. Nếu như Äức Gioan Phaolô I vẫn còn sống, thì hẳn ngà i sẽ khá giống vá»›i Giáo hoà ng Phanxicô.
Suy nghÄ© nà y cÅ©ng xuất hiện khi nghÄ© đến quyển sách phá»ng vấn, cÅ©ng là quyển sách đầu tiên cá»§a Äức Phanxicô được xuất bản trên cương vị giáo hoà ng. ‘Tên cá»§a Thiên Chúa cá»§a Thương xót,’ má»™t cuá»™c trao đổi vá» Năm Toà n xá Lòng Thương xót 2016. Quyển sách nà y là kết quả từ những buổi đà m luáºn vá»›i nhà báo Vatican Andrea Tornielli. Sách được phát hà nh chÃnh thức và o thứ tư nà y, các bản sao đã được gởi đến cho các nhà xuất bản sá»›m hÆ¡n, và sách sẽ được xuất bản trong 84 thứ tiếng.
Có hai điểm đáng chú ý.
Má»™t là vấn đỠnóng cá»§a Công giáo thá»i nay, là liệu những ngưá»i Công giáo li dị rồi tái hôn bên ngoà i Giáo há»™i liệu có thể được rước lá»… hay không. Hiện nay, vẫn là không.
Trong quyển sách má»›i, Äức Phanxicô kể vá» má»™t ngưá»i từng kết hôn vá»›i má»™t ngưá»i cháu cá»§a ngà i, nhưng là trước khi cuá»™c hôn nhân trước cá»§a ngưá»i đó được tòa án Giáo há»™i tuyên bố vô hiệu, do đó ngưá»i nà y bị dứt các phép bà tÃch. Äức Giáo hoà ng nói rằng ngà y chúa nháºt nà o, anh cÅ©ng đến nhà thá» và nói vá»›i linh mục, ‘Con biết cha không thể tha tá»™i cho con, nhưng con đã phạm tá»™i, xin chúc là nh cho con vá»›i.’
Và Äức Phanxicô gá»i ngưá»i nà y là ‘trưởng thà nh vá» lòng đạo.’ Có thể xem đây là má»™t gợi ý cho thấy Äức Phanxicô có chiá»u hướng muốn thúc đẩy sá»± thông hiểu, nhưng không nhất thiết là thay đổi khuôn khổ hiện có.
Có Ä‘oạn, Äức Phanxicô nói vá» câu nói nổi tiếng cá»§a ngà i hồi 2013, ‘Tôi là ai mà phán xét?’
Äức Giáo hoà ng nói rằng, ngà i ‘đang giải thÃch tâm Ä‘iểm Giáo lý cá»§a Giáo há»™i Công giáo,’ nhắc đến Toát yếu giáo huấn chÃnh thức cá»§a Giáo há»™i.
‘Bạn có thể khuyên [những ngưá»i đồng tÃnh] cầu nguyện, thể hiện thiện chÃ, chỉ cho hỠđưá»ng Ä‘i nước bước và đồng hà nh vá»›i há» trên con đưá»ng nà y,’ và má»™t lần nữa, Ä‘iá»u nà y cho thấy ngà i á»§ng há»™ sá»± đồng cảm và dung nạp, nhưng không xem xét lại giáo huấn Công giáo.
Nhìn tổng thể, quyển sách nà y cho chúng ta hiểu cách hiểu cá»§a Äức Phanxicô vá» lòng thương xót.
‘Giáo há»™i không hiện hữu để lên án con ngưá»i, nhưng là để đưa lại cuá»™c gặp gỡ vá»›i tình yêu mãnh liệt cá»§a lòng thương xót Thiên Chúa,’ và đây là má»™t nhìn nháºn thẳng thắn rằng không phải lúc nà o Äạo Công giáo cÅ©ng được như váºy.
TrÃch lá»i thánh Ambrosio, Äức Giáo hoà ng nói ‘NÆ¡i nà o có ân sá»§ng, nÆ¡i đó có Chúa Kitô hiện diện.’ Và cÅ©ng như váºy, thì ‘NÆ¡i nà o có sá»± nghiêm khắc, thì chỉ có các thừa tác viên cá»§a Giáo há»™i hiện diện, chứ không phải là Chúa Kitô.’
Äức Phanxicô bác bỠ‘sá»± tôn trá»ng triệt để các luáºt và kế hoạch tinh thần’ ngà i nhấn mạnh rằng ‘lòng thương xót là đặc tÃnh tiên quyết cá»§a Thiên Chúa.’
Lòng thương xót là đặc tÃnh tiên quyết cá»§a Thiên Chúa.
Äức Giáo hoà ng Phanxicô
Xem qua bản văn rút gá»n, Ä‘iá»u đánh động là dù Äức Phanxicô trÃch lại lá»i cá»§a 5 giáo hoà ng từ thá»i Công đồng Vatican II, là thánh Gioan XXIII, chân phước Phaolô VI, Äức Gioan Phaolô I, thánh Gioan Phaolô II, và Äức Bênêđictô XVI, nhưng ngưá»i ngà i trÃch nhiá»u nhất là Äức Gioan Phaolô I.
Äáng chú ý nhất là triá»u giáo hoà ng cá»§a 4 báºc kia trung bình Ä‘á»u khá dà i, nhưng Äức Gioan Phaolô I chỉ trị vì hÆ¡n 1 tháng.

Cho dù triá»u giáo hoà ng rất ngắn, nhưng Äức Gioan Phaolô I là con ngưá»i khiến quần chúng mê say.
Ngà i xuất hiện chÃnh xác như những gì mà ngưá»i Công giáo cầu mong: nồng ấm, cảm thông, hạnh phúc thá»±c sá»± khi ở vá»›i những ngưá»i bình thưá»ng, là con ngưá»i vá»›i đức tin rõ rà ng, không thể hiện sùng đạo quá mức hay quá nghiêm trá»ng vá» bản thân. Ngà i mở đưá»ng cho sá»± đơn giản hóa cương vị giáo hoà ng bằng cách bỠđại từ danh xưng hoà ng gia, bá» mÅ© 3 tầng cá»§a giáo hoà ng, và không dùng ngai giáo hoà ng di dá»™ng nữa.
[Nghe giống ai đó nhỉ?]
Trong số các tuyên bố chung hiếm hoi cá»§a triá»u giáo hoà ng ngắn ngá»§i, Äức Gioan Phaolô I có nói rằng, Thiên Chúa quá thương xót như má»™t ngưá»i mẹ hÆ¡n là ngưá»i cha.
‘Thiên Chúa có má»™t tình yêu trìu mến như thế cho chúng ta, còn dịu dà ng hÆ¡n tình yêu bà mẹ dà nh cho con cái mình. Các trẻ em, khi bị bệnh, thì cà ng có thêm lý do để ngưá»i mẹ yêu thương chúng, và chúng ta cÅ©ng váºy, nếu chúng ta bị bệnh vá»›i sá»± xấu xa, nếu chúng ta lầm lạc, thì cà ng có lý do để Chúa yêu thương chúng ta hÆ¡n nữa.’
Những dòng nà y nghe như lá»i cá»§a Äức Phanxicô, và sá»± thá»±c là chÃnh ngà i đã vô số lần trÃch lại câu nà y.
Äiá»u nà y không có nghÄ©a là Äức Phanxicô không có nhiá»u Ä‘iểm chung vá»›i các báºc tiá»n nhiệm khác, chẳng hạn như thánh Gioan Phaolô II đã ấn định lá»… Lòng thương xót Chúa, tạo tiá»n đỠcho năm thánh cá»§a Äức Phanxicô, nhưng mối liên kết giữa ngà i vá»›i Äức Gioan Phaolô I lại đặc biệt đáng chú ý, nhất là khi ngà i khá bị lãng quên.
J.B. Thái Hòa chuyển dịch

