Sứ Ä‘iệp cá»§a Äức Phanxicô vá» Ngà y Thế giá»›i Ngưá»i nghèo dà i bốn trang và gồm 9 Ä‘oạn. Sau đây là phần tóm tắt sứ Ä‘iệp nà y.
Äoạn 1-2. Äiểm khởi đầu cá»§a sứ Ä‘iệp mang tÃnh thần há»c: Chúa yêu chúng ta đầu tiên. Chúng ta tất cả Ä‘á»u được Chúa yêu thương. Vì thế, để đáp trả tiếng gá»i đầu tiên nà y, đến lượt mình, chúng ta phải yêu thương lại. Má»™t tình yêu cụ thể. Äức tin đòi há»i phải có hà nh động. Phục vụ những ngưá»i nghèo nhất là biểu hiệu cá»§a ngưá»i tÃn hữu kitô. ChÃnh vì váºy mà từ rất lâu, tÃn hữu kitô được biết qua những công việc nà y.
Äoạn 3. Vì sá»± nguá»™i lạnh cá»§a má»™t số ngưá»i nên các ngôn sứ trong Giáo há»™i phải thưá»ng xuyên lên tiếng để nhắc lại các đòi há»i cá»§a Tin Mừng. Chẳng hạn gương cá»§a Thánh Phanxicô Axixi. Ngà i không những ôm ngưá»i phong cùi, ngà i còn sống vá»›i ngưá»i nghèo. Cuá»™c Ä‘á»i cá»§a ngà i biểu hiệu qua hà nh động, cho thấy sức mạnh cá»§a đức ái và má»™t lối sống phù hợp vá»›i tÃn hữu kitô.
Ngưá»i nghèo không phải đơn thuần chỉ là ngưá»i nháºn. Chúng ta phải chia sẻ vá»›i há», gặp há» má»™t cách Ä‘Ãch thá»±c, là m được như váºy sẽ là m cho nhiá»u chuyện trong xã há»™i được biến đổi. Và từ đó trở thà nh má»™t phong cách sống.
Äoạn 4. Tinh thần khó nghèo theo Phúc Âm. Äi theo Chúa Giêsu nghèo. Nghèo khó là má»™t thái độ cá»§a tâm hồn, thái độ nà y ngăn không cho chúng ta nghÄ© đến tiá»n bạc, đến sá»± nghiệp, đến sang trá»ng mà xem đó là mục Ä‘Ãch cá»§a Ä‘á»i sống… Lắng nghe tiếng kêu cá»§a ngưá»i nghèo buá»™c chúng ta phải đưa há» ra khá»i tình trạng sống bên lá» cá»§a há».
Äoạn 5. Phải định rõ căn tÃnh cá»§a khó nghèo. Biết để chiến đấu chống nạn nghèo khổ. Như thế sẽ có má»™t cái nhìn má»›i vá» Ä‘á»i sống và vá» xã há»™i. Äó là ý nghÄ©a để đặt chá»n lá»±a cá»§a ngưá»i nghèo lên hà ng đầu.
Äoạn 6. Ngà y Thế giá»›i Ngưá»i nghèo là thà nh quả cá»§a Năm Thánh Lòng thương xót, đó là dấu hiệu và phương cách để diá»…n tả các thá»±c tế trá»ng tâm cá»§a đức tin kitô, đó là thái độ lắng nghe, đón nháºn, há»™i nháºp… nó nói lên lên quan tâm hà ng đầu cá»§a Chúa Giêsu cho ngưá»i nghèo. Nó là dấu hiệu cho sá»± từ bá» loại văn hóa phà phạm xả rác cá»§a chúng ta. Và đó là dấu hiệu cho văn hóa gặp gỡ cá»§a chúng ta.
Äoạn 7. Có nhiá»u phương cách thá»±c tế để tổ chức Ngà y Thế giá»›i Ngưá»i nghèo ở giáo xứ.
Äoạn 8-9. Cầu nguyện là má»™t trong các cách để cá» hà nh Ngà y nà y. Äể Ngà y Thế giá»›i Ngưá»i nghèo trở nên má»™t đóng góp cụ thể và o việc phúc âm hóa trong thế giá»›i hiện đại. Ngưá»i nghèo không phải là vấn Ä‘á», nhưng là nguồn để chúng ta sống tinh thần Tin Mừng.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch
Phanxicovn
Bảy Ä‘iểm quan trá»ng trong sứ Ä‘iệp cá»§a Äức Giáo hoà ng nhân Ngà y Thế giá»›i Ngưá»i nghèo
- Ngà y Thế giá»›i Ngưá»i nghèo là sáng kiến cá»§a Äức Phanxicô. Chúng ta có rất nhiá»u “ngà y thế giá»›iâ€, ngà y cho hòa bình (1 tháng 1), ngà y cho Æ¡n gá»i, ngà y cho phương tiện truyá»n thông xã há»™i, ngà y cho ngưá»i di dân tị nạn… vv. Äức Phanxicô mong muốn ngà y chúa nháºt cuối cùng năm phụng vụ sẽ dà nh cho “ngà y thế giá»›i ngưá»i nghèoâ€. Như các ngà y thế giá»›i khác, má»™t sứ Ä‘iệp cá»§a Äức Giáo hoà ng sẽ được viết cho dịp nà y và được công bố nhiá»u tháng trước để kip chuẩn bị các nghi thức phụng vụ, các tà i liệu và thông báo sứ Ä‘iệp nà y trong các thư sinh hoạt. Sứ Ä‘iệp ngà y ngưá»i nghèo năm 2017 được công bố và o ngà y 13 tháng 6 năm 2017.
- Sứ Ä‘iệp. Sứ Ä‘iệp nà y dà i bốn trang, khá dà i so vá»›i các ngà y thế giá»›i khác. Ở đây chúng ta thấy bà n tay cá»§a Äức Giáo hoà ng qua ná»™i dung các chá»§ đỠvà qua phong cách.
- Sáng tạo. Ngà y Thế giá»›i Ngưá»i nghèo là sáng kiến cá»§a Äức Phanxicô. Các vị tiá»n nhiệm cá»§a ngà i đã có những ngà y thế giá»›i vá»›i chá»§ đỠthiết thân cá»§a há» như ngà y Æ¡n gá»i, ngà y hòa bình, ngà y di dân…
- Những gì Äức Giáo hoà ng không nói. Äiểm đặc biệt trong sứ Ä‘iệp nà y là tìm hiểu tinh thần và ná»™i dung cá»§a sứ Ä‘iệp ngà y thế giá»›i ngưá»i nghèo, những gì không có trong ná»™i dung và những gì không nói ra. Má»™t định nghÄ©a tiêu cá»±c, sau đó sẽ dần dần hiểu ná»™i dung cá»§a ngà y ngưá»i nghèo nà y.
– Ngà y thế giá»›i ngưá»i nghèo không phải là ngà y cá»§a lòng độ lượng, vị tha, bác ái… ná»™i dung không nhấn mạnh trên nhân cách cá»§a ngưá»i độ lượng, cá»§a ngưá»i “choâ€, nhưng nhấn mạnh trên nhân cách cá»§a ngưá»i nghèo.
– Ngà y thế giá»›i ngưá»i nghèo không khuyên phải giúp ngưá»i nghèo, nhưng phải dá»± và o vá»›i há». Äức Phanxicô nói phải lắng nghe ngưá»i nghèo, há» có má»™t cái gì để nói, để góp phần và o xã há»™i. Không phải các tổ chức vị tha cá»§a các tá»· phú như Bill Gates, Warren Buffet…, cÅ©ng không phải những ngưá»i nhà già u sẽ cứu thế giá»›i. Thế giá»›i sẽ được cứu khi tất cả má»i ngưá»i có tiếng nói và cùng đóng góp hòn đá cá»§a mình để xây dá»±ng căn nhà chung.
– Ngà y thế giá»›i ngưá»i nghèo không phải là ngà y há»™i cá»§a lòng quảng đại, cá»§a các thiện nguyện viên, cá»§a các tổ chức Phi ChÃnh Phủ… CÅ©ng không phải là ngà y tá»± ca tụng đức ái cá»§a những ngưá»i tham dá»±. CÅ©ng không phải là ngà y cá»§a ân nhân, ngưá»i cho thì giá», cho tiá»n bạc.
- Tiếp cáºn cá»§a Äức Giáo hoà ng há»™i nháºp và o chiá»u kÃch chÃnh trị, má»™t lá»i kêu gá»i thay đổi đưá»ng hướng chÃnh trị quần chúng. Có má»™t mối liên hệ giữa sứ Ä‘iệp nà y vá»›i Giáo huấn xã há»™i cá»§a Giáo há»™i. Phải giải quyết vấn đỠtáºn gốc, phải sá»a đổi các cÆ¡ cấu (bất công). chÃnh trị không bao giá» Ä‘i quá xa. Mối liên hệ được láºp ra vá»›i lá»i kêu gá»i khẩn thiết phải cứu quả đất và phải nghe tiếng kêu Ä‘au thương cá»§a cả hà nh tinh và cá»§a cả ngưá»i nghèo (Laudato Si).
- Trong sứ Ä‘iệp nà y, chúng ta thấy các trá»±c giác trá»ng tâm cá»§a Äức Phanxicô: phải có thái độ lắng nghe, đối thoại, tháp tùng, há»™i nháºp… Lắng nghe ngưá»i nghèo muốn nói gì, đối thoại vá»›i há» (vì thế phải thà nh láºp má»™t quan hệ bình đẳng giữa những ngưá»i đối thoại vá»›i nhau chứ không phải đơn thuần chỉ là ngưá»i được giúp hay lá»i nói có tÃnh cách rao giảng phúc âm…). Chăm sóc đến sá»± há»™i nháºp cá»§a há» trong xã há»™i.
- Phần kết luáºn cá»§a sứ Ä‘iệp rất mạnh: ngưá»i nghèo không tạo thà nh vấn đỠnhưng là nguồn để chúng ta tìm các giải pháp cho các vấn đỠtáºp thể cá»§a chúng ta.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm dịch

