TrÃch sách: 80 lá»i hay, nghÄ©a cỠđẹp cá»§a Äức Phanxicô. Tác giả: Rosario Carello
Tiá»n bạc
Quảng trưá»ng Tháng Năm ở Trung tâm thá»§ đô Buenos Aires vừa gần Casa Rosada, trụ sở cá»§a chÃnh quyá»n, vừa gần vá»›i Nhà thá» chÃnh tòa. Nhà thá» chÃnh tòa Ä‘ang ăn mừng vì giáo hoà ng ngưá»i Argentina đầu tiên được bầu chá»n. Nhưng sứ thần Tòa Thánh ở Buenos Aires là Äức ông Emil Paul Tscherrig mang đến má»™t tin không mấy vui cho ngưá»i Argentina.
Sau khi nói chuyện vá»›i tân giáo hoà ng, sứ thần đã gởi má»™t thư đến các tòa giám mục và qua há» là gởi cho tất cả giáo dân, trong thư, nhân danh Äức giáo hoà ng Phanxicô, ngà i nói rõ rà ng hai chuyện. Chuyện thứ nhất: cám Æ¡n tất cả các lá»i cầu nguyện, các lá»i chúc, cám Æ¡n tình yêu thương mà giáo dân dà nh cho giáo hoà ng. Chuyện thứ hai: giáo hoà ng xin giáo dân má»™t đặc ân là hỠđừng qua Rôma tham dá»± lá»… tấn phong giáo hoà ng cá»§a mình. Thay vì Ä‘i Rôma, chi phà dà nh cho chuyến Ä‘i nà y nên dùng để là m việc thiện, cho những ngưá»i nà o Ä‘ang thiếu thốn. Ngà i nói rõ rà ng: không Ä‘i Rôma, chi phà chuyến Ä‘i dà nh cho ngưá»i nghèo. Bạn ngạc nhiên? Nhưng ngưá»i Argentina thì không ngạc nhiên. Vì Äức Bergoglio đã là m má»™t lần như thế và o năm 2001, khi ngà i được Äức Gioan-Phaolô II phong hồng y và má»i ngưá»i hiểu đức Bergoglio nghÄ© như thế nà o vá» tiá»n.
Không bao giá» ngà i Ä‘i máy bay hạng nhất, và khi máy bay có chá»— trống, hãng hà ng không má»i ngà i, ngà i cÅ©ng chá»n hạng nhì. Còn khi được tặng vé hạng nhất, ngà i Ä‘i đổi vé. Ngà i không phải là ngưá»i thÃch nghèo, đơn giản ngà i không muốn có đặc ân và vì ngà i biết quá nhiá»u vá» sá»± nghèo khó nên ngà i mong giúp được cà ng nhiá»u ngưá»i nghèo nhất cà ng tốt.
Ngà i không chống việc có tà i sản riêng nhưng ngà i không chấp nháºn vốn liếng tư Ä‘i ra nước ngoà i: Là m sao là m già u cho đất nước xong lại Ä‘em tà i sản tÃch tụ cá»§a mình ra nước ngoà i? Ngà i nói, “Tiá»n bạc cÅ©ng có tổ quốc. Trước cuá»™c thảo luáºn, tôi há»i má»i ngưá»i há» có đóng thuế không, nhiá»u ngưá»i trả lá»i không, ‘vì quốc gia đã ăn cắp tiá»n cá»§a tôi thì tôi thÃch dùng tiá»n cá»§a tôi để cho ngưá»i nghèo.’†Äó là lý do nại ra để trốn tránh bổn pháºn. “Tôi không bao giá» nháºn tiá»n bất chÃnh nếu không có sá»± ăn năn hối cải tháºt sá»±â€, ngà i nói thêm khi nói vá» cách là m ăn bất chÃnh và giả mạo. “Nói cách khác, ngưá»i ta ru ngá»§ lương tâm và vẫn tiếp tục là m Ä‘iá»u xấu.â€
Tin tưởng và o cha mẹ
Khi còn nhá» Jorge Mario nói chuyện vá»›i ai dá»… nhất? Ai là ngưá»i Jorge đến thổ lá»™? Vá»›i mẹ Regina? Vá»›i bố Mario? Hay vá»›i bà ná»™i Rosa, ngưá»i đóng má»™t vai trò lá»›n trong sá»± phát triển cá»§a Jorge? Ngoà i bà ná»™i mà chúng ta sẽ thấy trong những câu chuyện sẽ kể sau, thì bố Mario chắc chắn là ngưá»i mà Jorge nói chuyện dá»… dà ng nhất. Năm 1957, khi Jorge 21 tuổi, anh đã thổ lá»™ vá»›i bố bà máºt lá»›n nhất cá»§a mình: “Bố à , con đã quyết định; con muốn là m linh mục.†Anh đã là m chịu chức bốn năm sau ngà y anh xưng tá»™i (xem Æ n gá»i), anh đã mở tâm hồn ra để theo ý Chúa, má»™t biến cố rá»i sáng, tháºm chà có thể nói má»™t biến cố có nhiá»u khÃa cạnh siêu nhiên.
Nhưng “rất tin tưởng và o cha mình có nghÄ©a là gì?†Có nghÄ©a là trong những lúc khó khăn, mình nghÄ© có ngưá»i hiểu mình, chẳng hạn trong lúc Ä‘au đớn phải rá»i nhà để và o chá»§ng viện*. Äó là ki mình tin chắc mình sẽ được cha mình nâng đỡ chứ không cản trở mình. Và cha Jorge không lầm.
Ngưá»i cha quá tâm đến quyết định cá»§a con mình. Ông bằng lòng. Chắc chắn ông há»i con, liệu con đã quyết định đúng chưa, sau đó ông dà nh phần báo tin cho vợ biết, và như dá»± Ä‘oán trước, mẹ cá»§a cha Jorge rất buồn.
Regina Sivori là ngưá»i có lòng tin nhưng quyết định cá»§a con chưa thuyết phục được bà . Má»™t mặt bà nghÄ©, con mình còn quá trẻ, mặt khác bà xem Jorge đã lá»›n, sẽ Ä‘i là m và hướng Ä‘á»i mình và o má»™t con đưá»ng khác. Äó là tất cả những gì bà hình dung cho cuá»™c Ä‘á»i cá»§a Jorge. Ngà y Jorge và o chá»§ng viện, bà không Ä‘i theo, dù váºy, ngà y chịu chức cá»§a Jorge, bà ngồi hà ng ghế đầu, bà quỳ gối để nháºn phép là nh cá»§a con mình.
Nhưng những lá»i dịu hiá»n nhất vẫn là lá»i cá»§a bà ná»™i Rosa: “Nếu Chúa gá»i con thì con nháºn Æ¡n Chúa. Nhưng con đừng quên cánh cá»a nhà mình lúc nà o cÅ©ng rá»™ng mở cho con, sẽ không bao giá» có ai trách con nếu con quyết định Ä‘i vá».â€
* Ngà y 7 thế giá»›i 6-2013, ngà i trả lá»i cho má»™t sinh viên: “Äiá»u nà y đối vá»›i cha là khó. Vì có những lúc mình cảm thấy trÆ¡ trá»i, không có niá»m vui ná»™i tâm. Nhưng tháºt đáng công để Ä‘i theo Chúa Giêsu và con cứ thế mà đi tá»›i đà ng trước. Rồi sẽ đến những giây phút tuyệt đẹp. Nhưng không ai được nghÄ© rằng sẽ không có khó khăn trong cuá»™c sống.
Tá»™i lá»—i
Nghe Äức Bergoglio nói vá» tá»™i lá»—i thì tháºt là kinh ngạc. “Vá»›i tôi, cảm thấy mình là ngưá»i có tá»™i là má»™t trong những cảm nháºn đẹp nhất cá»§a má»™t ngưá»iâ€, ngà i nói trong má»™t quyển sách phá»ng vấn. Bởi vì cảm nháºn lầm lá»—i, xấu hổ, ý thức mình sai có thể trở nên lá»i má»i gá»i cá»±c mạnh dẫn đến tòa giải tá»™i gần nhất. Tòa giải tá»™i không phải là “tiệm nhuá»™mâ€, cÅ©ng không phải là nÆ¡i tra tấn, nhưng là nÆ¡i mình được gặp Chúa. Cảm thấy mình là ngưá»i có tá»™i lúc đó là má»™t chuyện tốt, má»™t chuyện đẹp, tháºm chà đó là “điá»u đẹp nhất có thể xảy raâ€, vì nó là m cho mình Ä‘i đến vá»›i Chúa, Äấng luôn luôn chỠđể tha thứ cho chúng ta. Không cảm thấy mình có tá»™i là nhưá»ng chá»— cho tÃnh tá»± đủ, không cần đến Chúa và nhiá»u khi dẫn đến tâm trạng tuyệt vá»ng, cho rằng tá»™i cá»§a mình không thể tha thứ được. Nhưng không có tá»™i nà o mà Chúa không tha, bởi vì không có tá»™i nà o lá»›n hÆ¡n sá»± cao cả cá»§a Thiên Chúa. Và đó là quan Ä‘iểm mà Äức Bergoglio không ngừng lặp Ä‘i lặp lại để má»i ngưá»i nghe. Lòng thương xót và tá»™i là những chữ ngà i dùng nhiá»u nhất.
Manuel, 9 tuổi, nhảy phóc xuống giưá»ng không chá» mẹ đánh thức dáºy.
– Manuel, mẹ nghĩ là ngà y hôm nay phải không con?
– Ngà y hôm nay là ngà y gì váºy mẹ?
– Ngà y lễ của Bergoglio?
– Vì sao mẹ biết?
Têrêsita quá biết con mình. Bà biết trong năm chỉ có ngà y nà y là cu cáºu nhảy phóc ra khá»i giưá»ng mà không cần mẹ đánh thức, vì hôm nay là Ngà y lá»… Trẻ con cá»§a cha Bergoglio. Cả khu xóm nghèo chung quanh ngôi trưá»ng Colegio Maximo và cá»§a giáo xứ Thánh Giuse ở San Miguel Ä‘á»u biết ngà y lá»… đặc biệt nà y có được là nhá» cha Bergoglio. Má»™t ngà y lá»… dà nh cho trẻ con ở đây, những đứa trẻ không biết thế nà o là lá»…, là quà , là nước ngá»t, tất cả những thứ ngon là nh cho trẻ con. Má»™t ngà y lá»… cho trẻ con sống trong bùn lầy nước Ä‘á»ng, ngá»§ trong lá»u trong láng trại.
Váºy mà cha Bergoglio là m gì? Má»™t ngà y lá»… duy nhất cho trẻ con.
Giáo xứ cháºt nÃch: Ãt nhất cÅ©ng có 5000 trẻ con và nếu bạn có kinh nghiệm vá»›i trẻ con và vá»›i giáo xứ thì bạn sẽ thấy tổ chức má»™t sá»± kiện vá»›i đông ngưá»i tham dá»± như thế nà y không phải là chuyện dá»…!
HỠđã là m gì? Há» diá»…n kịch, nhân váºt là các gương mặt phiêu lưu lá»›n cá»§a những ngưá»i là m chứng cho đức tin. Nhân váºt được yêu chuá»™ng là các nhà truyá»n giáo Dòng Tên Ä‘ang trên đưá»ng Ä‘i và o rừng và đương nhiên câu chuyện cuá»™c Ä‘á»i thánh I-Nhã là câu chuyện các trẻ em rất yêu thÃch.
Có hai trò chÆ¡i: thò chÆ¡i bình thưá»ng và trò chÆ¡i vá»›i quả banh. CÅ©ng có những giây phút cầu nguyện, đố vui giáo lý và đương nhiên là có ăn uống. Nhưng giây phút được các em mong chá» nhất, đó là giây phút được nháºn quà . Những giây phút chá» vô táºn trước khi được ôm món quà trong tay. Má»™t bầu khà hứng khởi truyá»n lan đến các em từ đầu đến chân. Äó là lần đầu tiên chúng vừa được mừng lá»… Noel, mừng lá»… Ba Vua, lá»… sinh nháºt cá»§a chúng, lá»… khuyến khÃch và lá»… Thánh Lucia. Má»™t món quà duy nhất cho cả năm. Và hạnh phúc thay, có Äức Bergoglio, nếu không thì chẳng có gì hết.
Nhưng tìm đâu cho ra 5000 món quà ? Lại tặng không! Óc tưởng tượng cá»§a cha Dòng Tên nà y thì vô bá»: ngà i Ä‘i khắp các cá»a tiệm trong thà nh phố để xin – và o thá»i đó, ngà i chưa là m giám mục. Rồi ngà i đến những gia đình có con đã lá»›n, ngà i xin hỠđồ chÆ¡i không dùng nữa và thưá»ng đó là đồ chÆ¡i đã bị gãy. Ngà i có má»™t nhóm há»c sinh ở trưá»ng Colegio, các tu sÄ© Dòng Tên tương lai, há» là chuyên gia sá»a đồ chÆ¡i. Váºy là có má»™t ngà y lá»… phi thưá»ng.
Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch
Phanxicovn





