Thư ng� gởi giáo hoàng Phanxicô – Hãy giúp cứu lấy ơn g�i của con

Trong một thư ng� gởi giáo hoàng Phanxicô, Benjamin Brenkert giải thích quyết định của mình khi r�i Dòng Tên bởi các vấn đ� LGBTQ (nhập nhằng giới tính), và yêu cầu giáo hoàng phải mạnh hơn nữa trong các tuyên bố v� bình đẳng nhập nhằng giới tính.

LGBTQ: Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Queer. Lesbian: ngư�i nữ bị thu hút tính dục bởi ngư�i nữ. Gay: ngư�i nam bị thu hút tính dục bởi ngư�i nam. Bisexual: ngư�i bị thu hút tính dục bởi cả hai giới. Trans: ngư�i chuyển giới (có hoặc không có phẫu thuật chuyển giới). Queer: ngư�i không rõ giới tính. Tóm lại LGBTQ là những ngư�i có vấn đ� v� giới tính đối với xã hội.

Thưa Giáo hoàng Phanxicô kính mến

Trong th�i gian làm giáo hoàng, sự dấn thân vì ngư�i nghèo của cha đã đánh động thế giới trước những sự dữ của toàn cầu hóa, chủ nghĩa tư bản, và chủ nghĩa duy vật. Bây gi�, nhi�u ngư�i đã hiểu được rằng nghèo đói là một tội cơ cấu và là sự ác của xã hội. Qua các phát biểu công khai, cha đã thổi bùng lên sự chú tâm của cả những ngư�i Công giáo và không Công giáo, có đạo và vô thần Thế giới hướng v� cha như một mục tử, một ngư�i đầy ni�m vui Tin mừng.

Nhưng, khi cha tập trung vào nạn nghèo đói vật chất và thể lý, thì nhi�u thành viên trong cộng đồng LGBTQ của chúng con, đàn ông, đàn bà, thanh niên, vẫn đang bị b� mặc. H� vẫn bị gạt ra ngoài, với một đ�i sống thiêng liêng nghèo nàn. H� cần tiếng nói của các hồng y, như Walter Kasper, để nói cho h� biết rằng Thiên Chúa yêu mến h�. Những ngư�i khác biết rằng Thiên Chúa yêu mến h�, nhưng các lãnh đạo giáo hội lại loại trừ h� như những ngư�i bị rối loạn. Câu h�i đầy tính ngôn sứ của cha, ‘Tôi là ai mà phán xét?’ đã cỗ vũ m�i ngư�i ở m�i nơi, hãy có thái độ vô tư với các thành viên cộng đồng LGBTQ. Nhưng vô tư là không đủ, đặc biệt là khi Chúa Giêsu đòi buộc chúng ta phải nên như ngư�i Samari nhân hậu, và ‘Hãy đi, làm như thế.’

Nhưng con, ngư�i viết thư này cho cha, là ai?

Là một ngư�i đồng tính nam công khai, con đã có 10 năm theo đuổi ơn g�i linh mục trong Dòng Tên. Con hết sức biết ơn vì khoảng th�i gian này. Con thích được là một tu sỹ dòng Tên, một ngư�i con của thánh Inhaxiô thành Loyola. Hồi tháng 7 này, con đã đư�ng hoàng r�i Dòng.

Và bây gi�, con không thể tự do và chính đáng theo đuổi ơn g�i linh mục, với tư cách một ngư�i đồng tính, bởi giáo hội thải loại những ngư�i đồng tính. Và cái gi�t nước tràn li là việc một trợ tá v� công bằng xã hội, đã kết hôn đồng tính, bị loại kh�i một giáo xứ do Dòng Tên đảm trách ở thành phố Kansas.

Sự đẩy ngư�i ta ra ngoài rìa xã hội như thế, là đối lập với những gì mà nhi�u ngư�i g�i là ‘Hiệu ứng Phanxicô.’ Những sự thải loại này phủ nhận l�i nhấn mạnh của cha v� việc nhổ tận gốc nạn nghèo đói, bởi sự thải loại như thế đẩy ngư�i ta đến gần hơn với sự nghèo đói thể lý và vật chất. Thải loại ngư�i ta vì bản năng tính dục của h�, hay vì quy�n được kết hôn của h�, là hành động kỳ thị. Làm như thế là bất công, đặc biệt là khi nhi�u tổ chức Công giáo đã có những tuyên bố không kỳ thị nói rõ rằng các nhân viên bình đẳng v� cơ hội, phù hợp với tất cả m�i luật địa phương, bang, và liên bang, vốn cấm sự kỳ thị trong việc tuyển dụng, dù là v� chủng tộc, màu da, gốc gác, tuổi tác, giới tính, tôn giáo, bệnh tật, tình trạng hôn nhân, xu hướng tính dục, từng đi lính, hay từng ở tù.

Trong lá thư trình bày với cha giám tỉnh v� quyết định r�i dòng, con đã nói ra nhận thức của mình v� sự bất công với những ngư�i LGBTQ đối lập đến thế nào với Tin mừng. Hơn nữa, con đã chỉ ra rằng, những pháp chế chống ngư�i đồng tính ở các nước như Uganda, và Nga, và sự thiếu hành động của Giáo hội, đã khiến con phải xem lại tư cách thành viên Giáo hội của mình. Khi cầu nguyện v� nguyên do mà con phải r�i Dòng Tên, bởi sự bất công đối với ngư�i LGBTQ trong giáo hội, con vẫn tiếp tục thưa l�i kinh �ón nhận (Suscipe) của thánh Inhaxiô.

Lạy Chúa, xin lấy đi, xin nhận lấy hết m�i tự do của con
ký ức, hiểu biết,
và tr�n vẹn ý muốn con,
Tất cả những gì con có và nhận v� mình Tất cả đ�u là Chúa ban cho con.
Lạy Chúa, con xin dâng lại v� Chúa. M�i sự đ�u là của Chúa, xin hãy làm theo ý Chúa.
Xin chỉ cho con tình yêu và ân sủng Chúa, thế là đủ cho con rồi.

Con nguyện xin Chúa tiếp tục ban ơn cho con giữ tr�n l�i nguy�n, để đáp lại những cần kíp của thế giới, một thực thể nhập thế cần Giáo hội toàn cầu đáp lại với những cần kíp của sự nghèo đói v� thể lý lẫn thiêng liêng, như đã chứng thực trong Tin mừng theo thánh Matthêu chương 25. Con ước mong sao mình không là một kẻ đứng ngoài an vị hay một ngư�i chỉ dấm dớ mà chẳng mó tay vào. Con, một ngư�i đồng tính công khai, đã được các b� trên bảo rằng hãy tập trung vào các bận tâm mục vụ khác. Tại sao?

Là một ngư�i đồng tính công khai, con tìm kiếm ơn g�i bởi tiếng Chúa g�i con đi làm linh mục. Từ tuổi15, con đã cầu nguyện xin hiểu được vấn đ� này. Con cầu nguyện không xin cho mình trốn chạy nhưng xin được tìm thấy. Qua th�i gian các vị hướng dẫn ơn g�i, các vị linh hướng và b� trên của con đã kiểm xét những khát khao sâu thẳm nhất, những khát khao thánh thiện của con, h� thấy con là một ngư�i có định hướng và không rối loạn, có thể làm linh mục vì ý tốt lành và thánh thiện.

Khi gia nhập tập viện Dòng Tên, Chúa giúp con hiểu chính mình hơn, nhìn ra mình là một ngư�i đồng tính hoàn toàn ái kỷ và tương hợp được với ngư�i khác. Qua th�i gian, con thấy con có những ơn để có thể làm việc mục vụ với sự nhạy cảm, thương cảm, vui mừng, yêu thương, cầu nguyện, rành mạch, đa chi�u kích với một n�n tảng đào tạo tốt. Con nhìn nhận bản thân theo chi�u hướng linh mục, bất chấp sự yếu đuối và phàm nhân của con.

Giáo hoàng Phanxicô ơi, với lòng gắn bó với ơn g�i, con vẫn theo đư�ng linh mục. Con viết thư này mong cha giúp cho ơn g�i của con, cho dù tương lai có thế nào đi nữa. Con xin cha ng� l�i với Hội đồng Giám mục Công giáo Hoa Kỳ, hãy nói với các dòng tu Công giáo là đừng thải loại thêm một ngư�i Công giáo LGBTQ nào nữa.  Con xin cha hãy lên tiếng chống lại những luật áp bức và phân biệt nặng n� những ngư�i LGBTQ trên toàn thế giới. Những hành động như thế sẽ đem lại sự sống thật sự cho l�i của cha, ‘Tôi là ai mà phán xét?’

Khi con chuyển hướng v� đư�ng giáo dân, con nhớ lại rằng, như m�i tu sỹ dòng Tên, con là ‘một tội nhân nhưng được m�i g�i làm bạn với Chúa Giêsu, như đấng sáng lập thánh Inhaxiô thành Loyola th�i xưa vậy.’ Và như nhi�u anh em trong Dòng Tên khắp thế giới, dù là đồng tính hay không, con vẫn suy niệm v� 3 câu h�i chính yếu của Dòng Tên, và cũng là l�i kinh của thánh Inhaxiô: ‘Tôi đã làm gì cho Chúa Giêsu? Tôi đang làm gì cho Chúa Giêsu? và Tôi sẽ làm gì cho Chúa Giêsu?’ Con hết sức cảm kích vì đi�u này.

Là cựu thành viên trong Dòng Tên, con biết rằng cốt lõi của Linh Thao của thánh Inhaxiô là việc gặp gỡ Thiên Chúa, gặp gỡ ngư�i khác, và gặp gỡ chính mình. Sự gặp gỡ này là một con đư�ng động lực cho những khát khao phàm nhân và thánh thiêng của chúng ta hướng đến sự liên hệ và yêu thương. Nói ngắn g�n, đó là một cuộc hành hương đặt Chúa Giêsu làm tâm điểm cuộc sống con ngư�i ta. Cuộc hành hương này mở rộng cho những ngư�i đồng tính luyến ái và những ngư�i dị tính luyến ái. Chúa Giêsu đã dạy chúng ta là tất cả hãy nên như ngư�i Samari nhân hậu, hãy ‘�i, và làm như thế.’

Con gởi cha với lòng yêu thương cảm mến.

Ben Brenkert

J.B. Thái Hòa chuyển dịch