Trang Aleteia gặp bác sÄ© Naim Marachaly, tÃn hữu kitô ở Alep, Syria. Bác sÄ© Naim Marachaly được đà o tạo tại Thụy SÄ© nhưng sau đó trở vá» quê hương Syria để phục vụ cho đồng bà o cá»§a mình trong thá»i kỳ chiến tranh.
Năm 1985, sau khi tốt nghiệp ở Äại há»c Lausanne, Thụy SÄ©, bác sÄ© chỉnh hình Naim Marachaly vá» lại Alep. Quen thuá»™c vá»›i các bệnh bại liệt trẻ em hay bệnh liệt não, ông Ãt biết các trưá»ng hợp bị cắt cụt tay, chân. Khi trở vá» Syria, ông phải thÃch ứng vá»›i những trưá»ng hợp ngoại lệ: các vết thương chiến tranh, các trưá»ng hợp cắt cụt tứ chi, những trưá»ng hợp nà y xảy ra hà ng loạt ở đây. Và từ đó, ông tìm cách giúp há» Ä‘i đứng lại được..
Aleteia: Trong trưá»ng hợp nà o ông là m việc ở chiến trưá»ng Alep?
Naim Marachaly: Không phải dá»… để đến nÆ¡i tôi là m việc vì bom dá»™i liên tục khắp nÆ¡i. Rất nhiá»u lần, các há»a tiển nà y đã là m thiệt hại phòng là m việc cá»§a tôi. Không có Ä‘iện là m cho công việc rất khó khăn vì không dùng được thang máy: phải khiêng những ngưá»i bị cụt chân bằng ghế hay cõng há» trên vai.
Các bệnh nhân cá»§a ông là ai và vì sao há» bị bệnh như váºy?
Tất cả bệnh nhân cá»§a tôi Ä‘á»u là nạn nhân chiến tranh. Há» bị thương tÃch vì há»a tiển, bom, mìn hay lá»±u đạn. Cho đến nay, tôi đã lắp đặt và o khoảng 190 thiết bị. Tôi chữa cho nhiá»u trẻ em, thanh niên trẻ, phụ nữ. Äa số nạn nhân bị cụt chân, có Ãt ngưá»i bị cụt tay.
Là m thế nà o ông là m cho hỠđi đứng lại được?
Tôi Ä‘o đạc, thiết đặt dụng cụ chỉnh hình, má»™t khi là m xong, tôi dạy há» là m sao mang dụng cụ và là m sao Ä‘i vá»›i dụng cụ chỉnh hình nà y. Nếu há» gặp vấn Ä‘á», hỠđến gặp tôi. Vá»›i thá»i gian, các bệnh nhân nà y trở thà nh bạn cá»§a tôi.
Äể có thể là m việc trong các Ä‘iá»u kiện nà y và để có thể đối diện vá»›i những trưá»ng hợp nà y, phải yêu nghá» và yêu bệnh nhân rất nhiá»u. Công việc nà y không phải đơn thuần chỉ là công việc để sinh sống. Tôi xem má»—i bệnh nhân là má»™t trưá»ng hợp khác nhau và má»™t công trình duy nhất, phải tìm cách giúp hỠđể há» có má»™t Ä‘á»i sống khả dÄ© chấp nháºn được. ChÃnh khi là m việc như váºy mà mình má»›i có thể thá»±c hiện Ä‘iá»u không thể thá»±c hiện được.
Các bệnh nhân có thể trả dễ dà ng các dụng cụ chỉnh hình nà y không?
Khi đồng đôla gia tăng thì giá cả dụng cụ gia tăg. Tôi cố gắng có váºt liệu thÃch hợp vá»›i tình trạng cá»§a chúng tôi. Rất nhiá»u ngưá»i không có đủ tiá»n để trả dụng cụ chỉnh hình. Äôi khi có các ân nhân quảng đại trả má»™t phần hay toà n phần chi phà cho há». CÅ©ng có ngưá»i đến đưa tiá»n cho tôi và nói: “Äây là số tiá»n để ông dùng, ông cất để dà nh cho bệnh nhân nà o không đủ tiá»n trảâ€.
Là m thế nà o ông có được sức mạnh để là m công việc nà y?
Tôi luôn mang trà ng chuá»—i ở cổ tay. Tôi tin tưởng và o Chúa: tôi nghÄ© trà ng chuá»—i nà y đóng má»™t vai trò rất quan trá»ng khi bệnh nhân cá»§a tôi bắt đầu Ä‘i. Rất nhiá»u ngưá»i trong há» ngạc nhiên nói vá»›i tôi, sau khi lắp xong dụng cụ, há» Ä‘i vá»›i dụng cụ trong vòng hai giá», sau đó há» có thể Ä‘i bá»™ vá» nhà . Tôi cảm nháºn có Chúa và Äức Mẹ Maria ở vá»›i tôi và giúp tôi. Trước khi là m việc tôi luôn nói “Lạy Mẹ Maria!†để Mẹ luôn ở vá»›i tôi và giúp tôi.
Là m thế nà o chúng tôi có thể giúp ông?
Có tổ chức “Rise Again†ở California giúp chúng tôi. Tổ chức nà y do hai ngưá»i Syria thà nh láºp, há» là giáo dân ở nhà thá» chÃnh tòa Thánh Annà cá»§a ngưá»i công giáo Hy Lạp melkite ở California, há» giúp trả chi phà cho các em bé bị cụt chân.
Tổ chức của hỠở trang web: https://www.gofundme.com/help-syrian-kids-walk-again-2wdj4te2
.Marta An Nguyễn dịch
Phanxicovn




