Chuyến tông du Madagascar từ ngà y 6 đến ngà y 8 năm 2019 cá»§a Äức Thánh Cha Ä‘ang được chuẩn bị tÃch cá»±c. Dá»± kiến sẽ có 800 000 tÃn hữu tham dá»± thánh lá»… do Äức Phanxicô cá» hà nh và o ngà y 8 tháng 9. Theo các chức sắc cá»§a giáo há»™i địa phương, 95% công việc đã hoà n chỉnh.
Chuyến thăm viếng Ấn Äá»™ dương cá»§a Giáo hoà ng Phanxicô là sá»± kiện nổi báºt trong tháng 9 năm 2019. Ngà i sẽ đến Madagascar từ ngà y 6 đến ngà y 8 và đảo Maurice ngà y 9 tháng 9 năm 2019.
Trên Äảo Lá»›n nà y vị lãnh đạo tối cao cá»§a Giáo Há»™i công giáo sẽ gặp lại cha Pedro nổi tiếng, ngưá»i đồng hương Argentina cá»§a ngà i. Năm 1989 cha Pedro sáng láºp hiệp há»™i Akamasoa. Như má»™t biểu tượng, năm nay vị mục tá» cá»§a Hiệp Há»™i Truyá»n Giáo sẽ ká»· niệm 30 năm gắn bó vá»›i các ngưá»i Madagascar sống lang thang trên các vỉa hè.

 Má»™t Giáo hoà ng gắn bó máºt thiết vá»›i ngưá»i nghèo khổ nhất
Cá» hà nh Thánh Lá»… trên đất nước nà y, má»™t trong những xứ sở nghèo nhất hà nh tinh, Giáo Hoà ng Phanxicô lặp lại cam kết cá»§a mình trong sứ mệnh chống lại “má»™t ná»n kinh tế giết chóc, má»™t ná»n kinh tế loại trừ†được Le Monde ghi lại năm 2015.
Ngà y 25 tháng 7 năm 2019, ký giả cá»§a diá»…n đà n Madagascar cho biết, má»i ngưá»i háo hức chỠđợi vị lãnh đạo Giáo há»™i công giáo đến vùng đất các tôn giáo được tôn kÃnh và sùng bái nà y.Â
800 000 tÃn hữu sẽ tham dá»± thánh lá»… ngà y 8 tháng 9
Ngà y thứ hai ngà y 25 tháng 7 năm 2019 vừa qua, Tổng thống nước Cá»™ng Hòa Madagascar, ông Andry Rajoelina đã tá»›i má»™t địa Ä‘iểm trong vùng Soamandrkizay nÆ¡i được chá»n để Äức Thánh Cha cá» hà nh thánh lá»…. Cùng Ä‘i vá»›i Tổng Thống là Hồng Y Désiré Tsarahazana và Tổng Giám Mục Paollo Rocco Gualetri, sứ thần Tòa Thánh.
Công trưá»ng sẽ hoà n tất và o ngà y 22 tháng 8. HÆ¡n má»™t tháng trước thá»i hạn nà y, 95% công việc đã hoà n tất. Ban tổ chức dá»± kiến có đến 800 000 tÃn hữu sẽ tá» tá»±u vỠđây trong dịp nà y.
Lê Quang Phúc dịch
Phanxicovn
Linh mục Pedro: “Chúng ta cùng tạo các ốc đảo hy vá»ngâ€

Cảm hứng từ các việc là m cá»§a Thánh Vinh SÆ¡n Phaolô, Cha Pedro không ngÆ¡i nghỉ là m việc cho ngưá»i nghèo ở Madagascar, cho các gia đình sống ngoà i đưá»ng, sống nhỠđống rác. © Rijasolo
Từ ná»a thế ká»· nay, ngưá»i môn đệ Achentina cá»§a Thánh Vinh SÆ¡n Phaolô là m việc cho ngưá»i nghèo ở Madagascar. Vá» Pháp thăm lần nà y, cha muốn lay động tâm hồn và lương tâm ngưá»i tÃn hữu.
Trong quyển sách gần đây cá»§a cha, cha má»i gá»i phải nổi dáºy… Không Ãt sao?
Linh mục Pedro: Äúng váºy! Tôi giáºn vì đây là chuyện khẩn cấp. Äối vá»›i các chÃnh trị gia, chuyện chống nghèo là chuyện bên lá». Những ngưá»i cầm đầu nước Madagascar, cÅ©ng như các nhà lãnh đạo khác ở Phi châu, Venezuela, Cô-lông-bi, Argentina, há» phải là m việc để đất nước phát triển, để có công chÃnh xã há»™i. Tôi không hiểu tại sao má»™t chÃnh trị gia lại có thể nói dối vá»›i chÃnh con cái mình, vá»›i chÃnh dân tá»™c mình.Â
Có phải Tin Mừng là lá»i kêu gá»i nổi dáºy không?
Chắc chắn rồi! Chúng ta hÆ¡i bị cứng khá»›p: phải là m giãn khá»›p. Äức Phanxicô thưá»ng kêu gá»i phải trở lại Ä‘iá»u căn bản cá»§a Tin Mừng, đó là chuyện quan trá»ng. Không phải là chuyện giữ truyá»n thống: tình yêu, sá»± tháºt, đó không phải là truyá»n thống. Tình yêu, đó là năng lá»±c là m chúng ta hà nh động. Tin Mừng là m chúng ta đứng dáºy: Hãy thức tỉnh! Hãy đứng dáºy!
Phải có nhiá»u “Cha Pedro†hÆ¡n?
Không, tôi không thể nà o nói váºy. Nhưng có thể chưa có đủ những ngưá»i tin và o Tin Mừng. Chúa Giêsu đã hiến mạng sống cho anh em mình: tất cả Ä‘á»u bắt đầu từ đó.
Cha nghe tiếng gá»i nà y từ lúc nà o?
Mẹ tôi rất quan tâm đến ngưá»i nghèo: bà yêu thương chăm sóc tám anh em chúng tôi và dạy chúng tôi chia sẻ những gì mình có. Năm 15 tuổi, tôi bắt đầu Ä‘á»c Tin Mừng, khi khám phá Chúa Giêsu là bạn cá»§a ngưá»i nghèo, tôi nói: “Tôi muốn Ä‘i theo ngưá»i nà y!†ChÃnh Ngà i đã dẫn tôi đến sống vá»›i ngưá»i nghèo.
Gốc rá»… cá»§a cha quan trá»ng…
Thà nh phố Buenos Aires là thà nh phố có tất cả các sắc dân trên thế giá»›i. Tôi sống giữa hai ná»n văn minh: sinh ở Argentina, cha mẹ tôi là ngưá»i Nam-Tư. Trong gia đình tôi, là m việc là hà ng đầu. Nhưng khi tôi ra đưá»ng thì há»™i hè! Nếu tôi chỉ biết là m việc, là ngưá»i luôn nghiêm túc thì tôi sẽ là ngưá»i rất buồn bã! Nếu tôi chỉ là ngưá»i Argentina, thì tôi chỉ ham há»™i hè mà không là m việc: tôi rút phần đẹp nhất cá»§a má»—i ná»n văn minh. Ở Madagascar, đó là là m việc và há»™i hè.
Cha gặp Äức Phanxicô, ngưá»i đồng hương vá»›i cha ngay sau khi ngà i được bầu chá»n?
Tình cá» tôi đến Rôma trong thá»i gian máºt nghị. Và má»™t giáo hoà ng Argentina được bầu! Ở vưá»n Vatican, tôi gặp hồng y Claudio Hummes, năm năm trước ngà i có đến thăm hiệp há»™i Akamasoa cá»§a tôi. Ngà i đưa tôi đến gặp Äức Phanxicô. Tôi thấy Äức Phanxicô hÆ¡i xanh: ngà i bắt đầu nháºn ra chuyện gì đã đến vá»›i mình. Sau đó tôi xin ngà i ban phép là nh cho ngưá»i dân Madagascar. Chúng tôi đã cùng ở Trưá»ng Massimo năm 1967-1968. Tôi là sinh viên má»›i và o trưá»ng, còn ngà i thì đã há»c xong. Bergoglio, tên ngà i đã vang lên trong các hà nh lang.
Äức Phanxicô đã giải thÃch: “Má»™t tÃn hữu kitô, nếu không là ngưá»i cách mạng trong thá»i cá»§a mình thì không phải là tÃn hữu kitôâ€, cha đồng ý vá»›i ngà i?
Tôi nghÄ©, má»™t tÃn hữu kitô phải như Chúa Giêsu. ChÃnh Ngà i là tấm gương mình phải theo, chứ không phải các thánh. Phải bắt chước Chúa Giêsu, bạn cá»§a ngưá»i nghèo. Äó là ngưá»i cá»§a sá»± tháºt, sống theo những gì mình giảng và hiến mạng sống mình cho anh em mình. Ngà i không bao giá» sợ phải tố cáo các bất công. Quả tháºt Chúa Giêsu là nhà cách mạng. Các tÃn hữu kitô cÅ©ng phải là nhà cách mạng vì chúng ta phải là m má»›i lại Ä‘á»i sống cá»§a mình, là m má»›i lại cÆ¡ cấu, thói quen, phong tục trong Ä‘á»i sống hà ng ngà y cá»§a chúng ta. Ngưá»i tÃn hữu kitô phải canh chừng để mình không ngá»§ quên. Äức Phanxicô tìm cách để mình là ngưá»i đại diện chân chÃnh cá»§a Chúa Kitô. ÄÆ°a ra mưá»i lăm bệnh cá»§a các hồng y là những ngưá»i rất được kÃnh trá»ng như ngà i đã là m là má»™t chuyện rất can đảm. Không má»™t giáo hoà ng nà o trước đây đã là m. Ngà i nhắc các hồng y, ngoà i má»i thế giá, chúng ta trước hết phải là bạn hữu cá»§a Chúa Giêsu, chân thà nh và chÃnh trá»±c. Hoan hô Äức Phanxicô!
Theo cha, Äức Phanxicô có phải là ngưá»i mà Giáo há»™i công giáo cần không?
Tôi sẽ nói, ngà i là ngưá»i mà Giáo há»™i, dân cá»§a Chúa ngà y nay cần. Nhưng không phải chỉ có trong giá»›i công giáo. Ngà i thức tỉnh chúng ta. Ngà i thưá»ng đưa ra những chuyện bất ngá», những câu ngắn mang nhiá»u ý nghÄ©a. DÄ© nhiên các thần há»c gia sẽ chất vấn. Há» nghÄ© ngà i trở nên quá đơn giản. Nhưng Chúa Giêsu còn đơn giản hÆ¡n.
Sá»± kiện ngà i là ngưá»i Argentina giống cha có tác động trên nhân cách cá»§a ngà i không?
ÄÆ°Æ¡ng nhiên. TÃnh cách và cách sống cá»§a ngưá»i Argentina mang Ä‘áºm tình huynh đệ, và các mối dây liên hệ nhân bản rất khác. Ngưá»i dân tá»± do hÆ¡n. Cách rao giảng Tin Mừng ở Châu Mỹ La Tinh có má»™t cái gì mang đến cho Giáo há»™i hoà n vÅ©. Cho đến bây giá» các giáo hoà ng là ngưá»i Âu châu, hỠở trong lý luáºn, suy tư, triết há»c và thần há»c sâu Ä‘áºm. Ngà y nay chúng ta trở lại vá»›i những chuyện đơn giản gắn liá»n vá»›i Tin Mừng và vá»›i thá»±c tế cá»§a tình yêu.Â
Cha gắn kết với hình ảnh của Thánh Vinh Sơn Phaolô.
Äúng váºy, tôi là linh mục Dòng Vinh SÆ¡n. Thánh Vinh SÆ¡n Phaolô láºp há»™i dòng chúng tôi để lo cho ngưá»i nghèo. Ngà i thấy nÆ¡i má»—i ngưá»i nghèo là hình ảnh cá»§a Chúa Kitô: má»™t biểu tượng rất mạnh. Tôi không là m gì phi thưá»ng, tôi chỉ hoà n tá»±u bổn pháºn là ngưá»i đã được rá»a tá»™i, là linh mục, là tu sÄ© Dòng Vinh SÆ¡n. Năm nay (2017) chúng tôi mừng 400 năm thánh hiến cá»§a Thánh Vinh SÆ¡n Phaolô. Nhưng đáng tiếc là ở Pháp ngưá»i ta không nhá»› nhiá»u.
Ngay ngà y hôm sau khi được chịu chức ở Argentina, cha nói: tôi táºn hiến cho dân tá»™c nà y. Cuối cùng cha được gởi đến Madagascar, và cha ở đó đã 47 năm!
Tôi sinh ở Argentina trong má»™t gia đình đến từ Äông Âu. Tôi không gắn và o má»™t dân tá»™c nà o riêng nhưng và o sứ mạng, đó là tình yêu, phục vụ, tình huynh đệ. Dân tá»™c là khắp má»i nÆ¡i: Tin Mừng dạy chúng ta mở ra vá»›i má»i ngưá»i. Nếu hôm nay, nhà Dòng xin tôi đến má»™t nước nghèo hÆ¡n Madagascar, tôi sẽ Ä‘i liá»n. Ngưá»i nghèo là hà ng đầu. Äúng là tôi yêu dân tá»™c Madagascar, nhưng dân Chúa là tất cả má»i dân tá»™c trên Trái đất nà y.
Sức mạnh cá»§a Giáo há»™i, đó là tÃnh phổ quát cá»§a Tin Mừng và Chúa Giêsu.
Bây giá» vá»›i má»™t nhóm rất lá»›n, cha đón được rất nhiá»u gia đình, cha mở trưá»ng há»c, bệnh xá, là ng mạc, cha thăm ngưá»i nghèo: cái gì là m cha trụ vững?
Năng lá»±c cá»§a tôi đến từ Chúa. Cầu nguyện không phải là lặp Ä‘i lặp lại theo công thức. Äá»i tôi là đá»i cầu nguyện! Khi tôi Ä‘i ngoà i đưá»ng, khi tôi nhìn ngưá»i dân, khi tôi là m má»™t cái gì cho ngưá»i lá»›n tuổi, đó là lá»i cầu nguyện cá»§a tôi! Có bao nhiêu lần Chúa Giêsu vắng mặt trong khi tôi cầu nguyện? Không quá hai hoặc ba lần. Lá»i cầu nguyện cá»§a Chúa Giêsu là trá»n tâm trà trong việc phục vụ.
Tin và o Chúa Giêsu không là m chúng ta xa thế gian…
Chúa Giêsu Nadarét đã Sống Lại, nhưng Ngà i ở đâu? Trá»i trước hết là ở trong tâm hồn chúng ta! Chúa Giêsu mà chúng ta không còn thấy cho đến khi Ngà i trở lại, Chúa Giêsu đó ở trong tình yêu anh em cá»§a chúng ta, trong các nhà thá» chúng ta, nÆ¡i có tình anh em, tình tương trợ, sá»± hiệp thông. Và đó là Chúa Giêsu sống động.Â
Cha có má»™t lá»i khuyên để cầu nguyện?
Cầu nguyện không phải là nÆ¡i chốn, là thá»i khắc, là câu chuyện, cÅ©ng không phải là lá»i nói đầu môi. Äó là má»™t trạng thái tinh thần và chúng ta có thể ở trong trạng thái tinh thần nà y suốt ngà y. Ngưá»i ta thưá»ng hay nói: “Trong khi cầu nguyện, tôi không cảm thấy gì lá»›n chuyện.†Nhưng khi tôi là m việc cho ngưá»i nghèo, khi tôi đến vá»›i ngưá»i lá»›n tuổi, ngưá»i nghiện ngáºp, ngưá»i bị tù, ngưá»i nghiện rượu, tôi cảm thấy có niá»m vui! Tôi cÅ©ng có niá»m vui ấy khi tôi dá»± lá»… ngà y chúa nháºt ở trung tâm Akamasoa, có khi có đến 10 000 ngưá»i dá»± lá»…! Dân Chúa há»p nhau để há»™i hè: lá»i cầu nguyện Thánh Thể nà y như má»™t ân sá»§ng. Giáo dân hát và há» mang sức mạnh. Tôi hân hoan trong thánh lá»…: dân Chúa mà tôi thấy há» ngoà i đưá»ng, trong đống rác, bây giá» tôi thấy hỠở đây, há» ca hát ngợi khen Chúa!

Ở Âu châu nhà thỠvắng vẻ hơn…
Ở Âu châu không có trẻ em và không có ngưá»i trẻ Ä‘i lá»…. Giáo há»™i chúng ta cần thay đổi. Và o nhà Chúa vá»›i tấm lòng hân hoan và tá»± phát. Phụng vụ Chúa như má»™t ân sá»§ng thì niá»m vui sẽ trở lại. Và giáo dân sẽ trở lại vì chúng ta cần niá»m vui.
Cha đã há»c ở Pháp, cha đến Pháp để xin giúp đỡ cho Madagascar. Cha mong chá» gì ở chúng tôi?
Tôi không đến để xin nhân sá»±: ở Madagascar chúng tôi có nhiá»u ngưá»i trẻ đã há»c xong, há» rất mong muốn có việc là m.
Äầu tiên trong cuá»™c chiến chống nghèo là các bạn trẻ Madagascar, chứ không phải các bạn trẻ Âu châu, Mỹ châu hay Úc châu. Nhưng chúng tôi phải sát cánh há», phải cho há» phương tiện để là m việc. Quý vị có má»™t khả năng mua 60 lần hÆ¡n chúng tôi. 60 lần! Chẳng hạn: quý vị có 60 cái chăn trong tá»§. Mùa đông quý vị cần 3 hoặc 4 cái chăn… Trên 56 cái còn lại, chúng tôi xin 2 cái: “Yêu là chia sẻâ€, linh mục Pierre đã từng nói như thế. Chúng ta phải là m mà không chỠđược cám Æ¡n, được biết Æ¡n.Â
Akamasoa có nghÄ©a là “bạn hữu chân thà nh và tin cáºyâ€: cùng hà nh động chung, đó là hy vá»ng cá»§a cha?
Không có gì là hoà i công, vì chúng ta có ốc đảo bình an. Chúng ta có thể trở thà nh ánh sáng cho ngưá»i khác. Khi chúng ta có nhiá»u ánh sáng, chúng ta sẽ có nhiá»u ốc đảo bình an, chúng ta chạm đến nhau và như thế chúng ta là má»™t. Nhưng có má»™t Ä‘iá»u khẩn cấp: chúng ta phải tạo các ốc đảo hy vá»ng nà y.
Marta An Nguyễn dịch
Phanxicovn

