“CHA NGÆ¯Æ I ÄẤNG THẤU SUá»T MỌI Bà ẨN, SẼ TRẢ CÔNG CHO NGÆ¯Æ I”.
BÀI ÄỌC I: 2 V 2, 1. 6-14
“Có má»™t xe bằng lá»a, và Êlia lên trá»i”.
TrÃch sách Các Vua quyển thứ hai.
Khi Thiên Chúa muốn Ä‘em Êlia lên trá»i trong cÆ¡n gió lốc, Êlia và Êlisê Ä‘ang rá»i bỠđất Galgala. Khi cả hai đến thà nh Giêricô, Êlia nói vá»›i Êlisê rằng: “Con cứ ngồi đây, Chúa sai thầy đến sông GioÄ‘an”. Êlisê đáp: “Nhân danh Chúa hằng sống và lấy mạng sống cá»§a Thầy, con xin thá» rằng: Con sẽ không rá»i thầy”. Thế rồi cả hai cùng Ä‘i xuống Bêthel. Có năm mươi ngưá»i đồ đệ cá»§a tiên tri cÅ©ng Ä‘i theo hai vị, và đứng xa xa, còn hai vị thì đứng trên bá» sông GioÄ‘an. Êlia lấy áo choà ng cuốn lại, Ä‘áºp xuống nước. Nước liá»n rẽ là m hai, và hai vị cứ lối ráo mà qua sông.
Khi đã qua rồi, Êlia nói vá»›i Êlisê rằng: “Con muốn gì thì cứ xin, để thầy là m cho, trước khi thầy được cất Ä‘i khá»i con”. Êlisê đáp: “Con muốn được gấp đôi thần trà cá»§a thầy”. Êlia nói: “Con xin Ä‘iá»u khó quá, nhưng nếu con thấy được thầy trong lúc thầy được cất Ä‘i khá»i con, thì con sẽ được như ý; nhưng nếu con không xem thấy, thì không được”. Hai ông tiếp tục Ä‘i và nói chuyện, thì nà y đây có má»™t xe bằng lá»a và ngá»±a cÅ©ng bằng lá»a phân rẽ hai ngưá»i; và trong cÆ¡n gió lốc, Êlia lên trá»i. Êlisê thấy váºy kêu lên: “Cha Æ¡i, cha Æ¡i, cha là xe và là ngưá»i đánh xe Israel”. Và Êlisê không thấy thầy mình nữa, ngưá»i liá»n lấy áo mình và xé ra là m đôi, và lượm chiếc áo choà ng Êlia đã thả xuống, rồi lui vá», và đứng lại ở bá» sông GioÄ‘an, lấy áo choà ng Êlia đã thả xuống, Ä‘áºp xuống nước mà nước lại không rẽ ra. Ngưá»i kêu lên: “Thiên Chúa cá»§a Êlia bây giỠở đâu?” Ngưá»i lại Ä‘áºp xuống nước, và nước rẽ là m đôi, và Êlisê Ä‘i qua.
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 30, 20. 21. 24
Äáp: Lòng chư vị hãy can trưá»ng mạnh bạo, hết thảy chư vị là ngưá»i cáºy trông ở Chúa (c. 25).
Xướng: 1) Lạy Chúa, vÄ© đại thay lòng nhân háºu Chúa, lòng nhân háºu Ngà i dà nh để cho những kẻ kÃnh sợ Ngà i, lòng nhân háºu Ngà i ban cho những ai tìm nương tá»±a Ngà i, ngay trước mặt con cái ngưá»i ta. – Äáp.
2) Chúa che chở há» dưới bóng long nhan Ngà i, cho khá»i ngưá»i ta âm mưu là m hại. Chúa giấu há» trong lá»u trại cá»§a Ngà i, cho khá»i miệng lưỡi ngưá»i Ä‘á»i tranh luáºn. – Äáp.
3) Chư vị thánh nhân cá»§a Chúa, hãy mến yêu Ngà i, Ngà i gìn giữ những kẻ trung thà nh. Nhưng Ngà i trả miếng thá»±c là đầy đủ cho những ai xá» sá»± kiêu căng. – Äáp.
ALLELUIA: Tv 94, 8ab
Alleluia, alleluia! – Ước chi hôm nay các bạn nghe tiếng Chúa, và đừng cứng lòng. – Alleluia.
PHÚC ÂM: Mt 6, 1-6. 16-18
“Cha ngươi Äấng thấu suốt má»i bà ẩn, sẽ trả công cho ngươi”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: “Các con hãy cẩn tháºn, đừng phô trương công đức trước mặt ngưá»i ta để thiên hạ trông thấy, bằng không, các con mất công phúc nÆ¡i Cha các con là Äấng ở trên trá»i. Váºy khi các con bố thÃ, thì đừng thổi loa báo trước, như bá»n giả hình là m ở nÆ¡i há»™i đưá»ng và phố xá, để cho ngưá»i ta ca tụng há». Quả tháºt, Ta bảo các con, hỠđã được thưởng công rồi. Còn con có bố thÃ, thì là m sao đừng để tay trái biết việc tay phải là m, để việc con bố thà được giữ kÃn, và Cha con, Äấng thấu suốt má»i bà ẩn, sẽ trả công cho con.
“Rồi khi các con cầu nguyện, thì cÅ©ng chá»› là m như những kẻ giả hình: hỠưa đứng cầu nguyện giữa há»™i đưá»ng và các ngả đà ng, để thiên hạ trông thấy. Quả tháºt, Ta bảo các con: hỠđã được thưởng công rồi. Còn con khi cầu nguyện, thì hãy và o phòng đóng cá»a lại mà cầu xin vá»›i Cha con, Äấng ngá»± nÆ¡i bà ẩn, và Cha con, Äấng thấu suốt má»i bà ẩn, sẽ trả công cho con.
Khi các con ăn chay, thì đừng là m như bá»n giả hình thiểu não: há» là m cho mặt mÅ©i á»§ dá»™t, để có vẻ ăn chay trước mặt ngưá»i ta. Quả tháºt, Ta bảo các con, hỠđã được thưởng công rồi. Còn con khi ăn chay, hãy xức dầu thÆ¡m trên đầu và rá»a mặt, để thiên hạ không biết con ăn chay, nhưng chỉ tá» ra cho Cha con Äấng ngá»± nÆ¡i bà ẩn, và Cha con thấu suốt má»i bà ẩn, sẽ trả công cho con”.
Äó là lá»i Chúa.
_______________________________
I/. GIỚI THIỆU CÃC BÀI ÄỌC:
Các bà i Ä‘á»c hôm nay nêu báºt việc phải có ý hướng tốt là nh trong khi xá» dụng quà tặng Thiên Chúa ban.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch sách Các Vua quyển thứ hai, Elisê xin cho được gấp đôi thần khà cá»§a thầy mình là Elia.
Nếu Elisê dùng quà tặng đó cho sứ vụ ngôn sứ, đó là điá»u tốt và Thiên Chúa sẽ ban; nhưng nếu Elisê dùng quà tặng đó để được ngưá»i khác khen tặng hay để hại ngưá»i khác, chắc chắn ông sẽ không được Thiên Chúa ban.
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Matthêu, Chúa Giêsu căn dặn các môn đệ khi cho Ä‘i, cầu nguyện và ăn chay, các ông phải là m vá»›i ý hướng tốt là nh thì má»›i mong được hưởng phần thưởng Thiên Chúa ban; nếu không, các ông chỉ được hưởng những lá»i khen tặng cá»§a ngưá»i thế gian.
(Theo Lm. Antony Äinh Minh Tiên OP.)
______________________________________
II/. BÀI CHIA SẺ (Mt 6, 1-6. 16-18)
Hôm nay thứ Tư tuần XI Thưá»ng niên, Chúng ta bắt đầu bước và o Chương 6 Phúc âm Matthêu, đó cÅ©ng là Chương liệt kê các bà i giảng trên núi cá»§a Chúa Giêsu (gồm 3 chương 5, 6, 7).
Những bà i Tin mừng trong Chương 6 nà y cÅ©ng sẽ là những giáo huấn rất quan trá»ng cá»§a Chúa Giêsu.
Bà i Tin mừng hôm nay (Mt 6, 1-6. 16-18) ta thưá»ng được nghe Ä‘á»c rất long trá»ng trong các ngà y THỨ TƯ LỄ TRO. Nhưng hôm nay Phụng vụ muốn cho ta nghe lại má»™t lần nữa như để nhắc cho ta nhá»›:
Khi thá»±c hiện các việc đạo đức như: Bá» THà – CẦU NGUYỆN – Ä‚N CHAY ta phải là m vá»›i má»™t ý hướng ngay là nh, kÃn đáo, không phô trương trước mặt ngưá»i khác để được ngưá»i ta khen ngợi.
Äây chÃnh là điá»u mà các Kiô hữu thưá»ng mắc phải khi thá»±c hiện việc sống đạo trong cuá»™c Ä‘á»i cá»§a mình.
Tại sao?
Vì con ngưá»i luôn mang trong mình tÃnh háo danh, muốn được ngưá»i khác chú ý và thÃch được ngưá»i khác khen ngợi.
Cái tâm lý thưá»ng tình nà y đã trở thà nh bản tÃnh cố hữu và vô tình nó còn len sâu và o cả cách sống đạo nữa.
Vì thế ngay câu mở đầu, Chúa Giêsu đã cảnh giác mạnh mẽ các môn đệ và chúng ta:
“KHI ẤY, CHÚA GIÊSU PHÃN CÙNG CÃC MÔN ÄỆ RẰNG: “CÃC CON HÃY CẨN THẬN, ÄỪNG PHÔ TRÆ¯Æ NG CÔNG ÄỨC TRƯỚC MẶT NGƯỜI TA ÄỂ THIÊN HẠTRÔNG THẤY, BẰNG KHÔNG, CÃC CON MẤT CÔNG PHÚC NÆ I CHA CÃC CON LÀ ÄẤNG Ở TRÊN TRỜI
“BẰNG KHÔNG, CÃC CON MẤT CÔNG PHÚC NÆ I CHA CÃC CON LÀ ÄẤNG Ở TRÊN TRỜIâ€
Äối vá»›i những ngưá»i thÃch phô trương, tá» ra mình là ngưá»i đạo đức, Chúa Giêsu lên án mạnh mẽ: hỠđã mất công phúc rồi. Những việc đạo đức há» là m chẳng có ý nghÄ©a và giá trị nà o nữa. Nó không mang lại giá trị cứu rá»—i và giúp há» thăng hoa trong Ä‘á»i sống đạo đức.
Hôm nay, Chúa Giêsu sẽ nhấn mạnh đến 3 việc đạo đức, đó là : Bá» THà – CẦU NGUYỆN – Ä‚N CHAY
Có má»™t cụm từ thưá»ng được nhắc Ä‘i nhắc lại như má»™t Ä‘iệp ngữ:
â€œÄÆ¯á»¢C GIá»® KÃN, VÀ CHA CON, ÄẤNG THẤU SUá»T MỌI Bà ẨN, SẼ TRẢ CÔNG CHO CONâ€
Có nghÄ©a khi là m các việc đạo đức nà y phải tháºt KÃN ÄÃO, không cho ngưá»i khác thấy, chỉ mình Cha trên trá»i biết mà thôi, Ngà i sẽ trả công cho ta.
Chúa Giêsu đã đánh thẳng và o cái thói HÃO DANH – THÃCH PHÔ TRÆ¯Æ NG cá»§a con ngưá»i.
1/. Bá» THÃ:
“VẬY KHI CÃC CON Bá» THÃ, THÃŒ ÄỪNG THá»”I LOA BÃO TRƯỚC, NHƯ BỌN GIẢ HÃŒNH LÀM Ở NÆ I HỘI ÄÆ¯á»œNG VÀ PHá» XÃ, ÄỂ CHO NGƯỜI TA CA TỤNG HỌ. QUẢ THẬT, TA BẢO CÃC CON, HỌ ÄÃ ÄÆ¯á»¢C THƯỞNG CÔNG Rá»’I. CÃ’N CON CÓ Bá» THÃ, THÃŒ LÀM SAO ÄỪNG ÄỂ TAY TRÃI BIẾT VIỆC TAY PHẢI LÀM, ÄỂ VIỆC CON Bá» THÃ ÄÆ¯á»¢C GIá»® KÃN, VÀ CHA CON, ÄẤNG THẤU SUá»T MỌI Bà ẨN, SẼ TRẢ CÔNG CHO CONâ€
Tại sao lại có việc bố th�
Thưa: xã há»™i thá»i nà o cÅ©ng váºy, cÅ©ng có ngưá»i già u ngưá»i nghèo. Sá»± chênh lệch già u nghèo, hố sâu ngăn cách già u nghèo ngà y cà ng lá»›n.
Äối vá»›i xã há»™i văn minh, biết tôn trá»ng nhân quyá»n, biết chú trá»ng đến ngưá»i dân, thì sá»± chênh lệch già u nghèo nà y cà ng bá»›t Ä‘i.
Nhưng vá»›i má»™t quốc gia mà các quan chức chỉ biết tham nhÅ©ng, hối lá»™, đút lót, vÆ¡ vét cá»§a ngưá»i dân thì sá»± chênh lệch nà y cà ng lá»›n.
Như váºy vá»›i bất cứ má»™t quốc gia nà o ta cÅ©ng phải chấp nháºn má»™t thá»±c tại chênh lệch già u nghèo. Ngưá»i già u và ngưá»i nghèo sống chung vá»›i nhau trên cùng má»™t mảnh đất.
Không thể tách ngưá»i nghèo ra khá»i xã há»™i như có má»™t quan chức ngà y nay phát biểu như thế.
Như váºy việc TỪ THIỆN – Bá» THà là má»™t công tác phổ biến. Nhá» nó mà ngưá»i nghèo có thể vẫn sống được nhá» và o lòng hảo tâm cá»§a ngưá»i nhiá»u tiá»n lắm cá»§a, cá»§a các đại gia.
Nhưng việc TỪ THIỆN – BỠTHà ngà y nay vô tình trở thà nh một TỆ NẠN.
“ÄỪNG THá»”I LOA BÃO TRƯỚCâ€.
TỆ NẠN nằm ở chá»— đó, vì trước khi bố thÃ, ngưá»i ta thưá»ng quảng cáo rùm beng trên các phương tiện thông tin đại chúng để đánh bóng tên tuổi mình. Dùng chÃnh ngưá»i nghèo là m báºc thang để mình bước lên trên con đưá»ng sá»± nghiệp. Dùng chÃnh sá»± nghèo khổ và bất hạnh cá»§a ngưá»i khác để là m lợi cho mình
Chúa Giêsu nói đó là BỌN GIẢ HÌNH.
“HỌ ÄÃ ÄÆ¯á»¢C THƯỞNG CÔNG Rá»’Iâ€.
Ai thưởng cho hỠvà hỠđược thưởng cái gì?
Thưa há» sẽ được má»i ngưá»i khen ngợi trên các mặt báo. HỠđược má»i ngưá»i ngưỡng má»™. Äó là phần thưởng cho cái thói HÃO DANH.
“CÃ’N CON CÓ Bá» THÃ, THÃŒ LÀM SAO ÄỪNG ÄỂ TAY TRÃI BIẾT VIỆC TAY PHẢI LÀMâ€
Vá»›i ngưá»i môn đệ cá»§a Chúa Giêsu thì không được là m thế, đừng thổi loa báo trước, mà phải là m tháºt âm thầm và kÃn đáo, không cho ngưá»i khác thấy.
KÃn đáo đến ná»—i ngay cả mình cÅ©ng không biết, Chúa Giêsu đã dùng má»™t cụm từ rất ấn tượng: “ÄỪNG ÄỂ TAY TRÃI BIẾT VIỆC TAY PHẢI LÀMâ€.
Tay trái, tay phải Ä‘á»u là cá»§a ta, bất cứ má»™t chi thể nà o cá»§a ta có vấn Ä‘á», các chi thể còn lại Ä‘á»u nháºn biết. Nhưng ở đây tay trái lại không biết việc tay phải là m.
Như váºy là quá kÃn đáo!
2/. CẦU NGUYỆN:
“Rá»’I KHI CÃC CON CẦU NGUYỆN, THÃŒ CŨNG CHỚ LÀM NHƯ NHá»®NG KẺ GIẢ HÃŒNH: HỌ ƯA ÄỨNG CẦU NGUYỆN GIá»®A HỘI ÄÆ¯á»œNG VÀ CÃC NGẢ ÄÀNG, ÄỂ THIÊN HẠTRÔNG THẤY. QUẢ THẬT, TA BẢO CÃC CON: HỌ ÄÃ ÄÆ¯á»¢C THƯỞNG CÔNG Rá»’I. CÃ’N CON KHI CẦU NGUYỆN, THÃŒ HÃY VÀO PHÃ’NG ÄÓNG CỬA LẠI MÀ CẦU XIN VỚI CHA CON, ÄẤNG NGá»° NÆ I Bà ẨN, VÀ CHA CON, ÄẤNG THẤU SUá»T MỌI Bà ẨN, Sẽ TRẢ CÔNG CHO CONâ€
Cầu nguyện là má»™t nhu cầu quan trá»ng trong Ä‘á»i sống thiêng liêng. Äó là giây phút ta được liên kết máºt thiết vá»›i Thiên Chúa, kÃn múc từ Ngà i nguồn ân sá»§ng, Æ¡n trợ giúp cho Ä‘á»i sống đạo cá»§a ta.
Chúa Giêsu rất chú trá»ng đến việc cầu nguyện, Ngà i vẫn thưá»ng cầu nguyện từ sáng sá»›m và lúc kết thúc má»™t ngà y sống. Chúa cÅ©ng dạy các môn đệ biết cầu nguyện, và nhắc nhở các ông phải biết ăn chay và cầu nguyện má»›i xua trừ được ma quá»·.
Môt công việc đạo đức quan trá»ng như thế, mà ngưá»i ta đã biến nó thà nh má»™t TỆ NẠN.
TỆ NẠN ở chá»—: “HỌ ƯA ÄỨNG CẦU NGUYỆN GIá»®A HỘI ÄÆ¯á»œNG VÀ CÃC NGẢ ÄÀNG, ÄỂ THIÊN HẠTRÔNG THẤYâ€
Lại cái tÃnh háo danh thÃch được má»i ngưá»i khen ngợi.
Chúa Giêsu gá»i những con ngưá»i đó là BỌN GIẢ HÃŒNH.
Tại sao lại là giả hình?
Thưa vì khi cầu nguyện trong tư thế như váºy, há» không thấy Chúa mà chỉ thấy mình và cÅ©ng muốn cho má»i ngưá»i thấy mình. Như váºy đối tượng chÃnh trong lá»i cầu nguyện là Thiên Chúa thì lại không có.
Ở đây ta chú ý đến 2 cụm từ:
+ “HỌ ƯA ÄỨNGâ€, chứ không muốn QUỲ.
HỠđứng để nhô lên cho má»i ngưá»i thấy.
+ “CẦU NGUYỆN GIá»®A HỘI ÄÆ¯á»œNGâ€
Ở giữa, tức ở vị trà trung tâm, đó là vị trà đặc biệt quan trá»ng mà má»i ngưá»i phải hướng và o.
“CÃ’N CON KHI CẦU NGUYỆN, THÃŒ HÃY VÀO PHÃ’NG ÄÓNG CỬA LẠI MÀ CẦU XIN VỚI CHA CONâ€.
Ngưá»i môn đệ cá»§a Chúa Giêsu không được cầu nguyện vá»›i má»™t tư thế như váºy, không đứng giữa há»™i đưá»ng, không đứng ở các ngã ba, ngã tư cho má»i ngưá»i thấy.
Trái lại khi cầu nguyện, ngưá»i môn đệ hãy và o phòng, và o phòng không chưa đủ mà còn đóng cá»a lại không cho ai thấy, chỉ mình Thiên Chúa thấy thôi.
Khi ban ra giáo huấn nà y, Chúa Giêsu không hỠđả kÃch việc cầu nguyện riêng và cầu nguyện chung.
Ngà y nay vẫn có các buổi cầu nguyện táºp thể đông ngưá»i như thế, và dụ tại các Trung tâm hà nh hương. Ngưá»i ta vẫn cầu nguyện trong má»™t không gian bao la như váºy, mà má»™t căn phòng không thể chứa hết.
Chúa Giêsu chỉ muốn nhấn mạnh khi cầu nguyện, đó là giây phút rất riêng tư để ta kết hợp với Thiên Chúa.
3/. ĂN CHAY:
“KHI CÃC CON Ä‚N CHAY, THÃŒ ÄỪNG LÀM NHƯ BỌN GIẢ HÃŒNH THIỂU NÃO: HỌ LÀM CHO MẶT MŨI Ủ DỘT, ÄỂ CÓ VẺ Ä‚N CHAY TRƯỚC MẶT NGƯỜI TA. QUẢ THẬT, TA BẢO CÃC CON, HỌ ÄÃ ÄÆ¯á»¢C THƯỞNG CÔNG Rá»’I. CÃ’N CON KHI Ä‚N CHAY, HÃY XỨC DẦU THÆ M TRÊN ÄẦU VÀ RỬA MẶT, ÄỂ THIÊN HẠKHÔNG BIẾT CON Ä‚N CHAY, NHƯNG CHỈ TỎ RA CHO CHA CON ÄẤNG NGá»° NÆ I Bà ẨN, VÀ CHA CON THẤU SUá»T MỌI Bà ẨN, SẼ TRẢ CÔNG CHO CON”
“Ăn chay†là việc đạo đức cuối cùng mà Chúa Giêsu đỠcáºp trong Bà i Tin mừng nà y.
Ä‚n chay là việc đạo đức cÅ©ng quan trá»ng.
Ä‚n chay chÃnh là dịp để ta biết hãm dẹp thân xác, nhịn bá»›t nhu cầu cá»§a thân xác để tâm hồn ta được lá»›n mạnh.
ChÃnh vì cái thân xác nà y được chiá»u chuá»™ng quá mức mà đá»i sống tâm linh cá»§a ta bị èo uá»™t Ä‘i.
Khi hãm dẹp bớt các nhu cầu cho thân xác, ta mới biết sống một cách ý thức hơn.
Hầu như trong bất cứ tôn giáo nà o, ngưá»i ta cÅ©ng chú trá»ng đến việc ăn chay. Như Pháºt giáo, và đặc biệt trong Hồi giáo, ngưá»i ta dà nh cả tháng như tháng Ramada. Còn trong Công giáo thì chỉ buá»™c ăn chay có 2 ngà y, đó là Thứ Tư lá»… tro và Thứ Sáu tuần thánh. Như váºy là quá Ãt so vá»›i các tôn giáo khác.
Má»™t công việc đạo đức như váºy, mà ngưá»i ta cÅ©ng biến nó thà nh má»™t TÊ NẠN.
TÊ NẠN ở chỗ:
Khi ăn chay “HỌ LÀM CHO MẶT MŨI Ủ DỘT, ÄỂ CÓ VẺ Ä‚N CHAY TRƯỚC MẶT NGƯỜI TAâ€.
Cụm từ “ÄỂ CÓ VẺ Ä‚N CHAY†Chúa nói ở đây rất sâu sắc, đó là thái độ ÄÓNG KỊCH chứ không ăn chay tháºt lòng.
“HỌ LÀM CHO MẶT MŨI Ủ DỘTâ€, đó là những chiếc mặt nạ mà diá»…n viên Ä‘eo để đóng kịch trên sân khấu.
ChÃnh vì lẽ đó mà Chúa Giêsu gá»i há» là “BỌN GIẢ HÃŒNHâ€.
Ngưá»i môn đệ cá»§a Chúa Giêsu không được là m thế, không cần phải LÀM CHO MẶT MŨI Ủ DỘT.
Trái lại, “HÃY XỨC DẦU THÆ M TRÊN ÄẦU VÀ RỬA MẶTâ€.
Khi là m như váºy, Chúa Giêsu nói: “ÄỂ THIÊN HẠKHÔNG BIẾT CON Ä‚N CHAYâ€. Như váºy việc ăn chay sẽ rất kÃn đáo, ăn chay tháºt sá»± trong lòng mình, chỉ có mình biết và Cha trên trá»i biết mà thôi.
Hôm nay nghe Ä‘á»c lại Bà i Tin mừng nà y, má»™t lần nữa nhắc nhở cho má»—i Kitô hữu ý thức lại các việc đạo đức mà ta thá»±c hiện trong Ä‘á»i sống đạo, đó là : Bá» THà – CẦU NGUYỆN – Ä‚N CHAY.
Ước mong rằng má»—i việc đạo đức ta là m sẽ luôn mang ý hướng ngay là nh, không phô trương cho má»i ngưá»i thấy để thá»a mãn cái tÃnh háo danh cá»§a mình. Trái lại phải thá»±c hiện má»™t cách kÃn đó để chỉ mình Chúa và ta biết mà thôi.
Amen.
___________________________
Giuse. Nguyễn Viết Tâm.

