“NGƯỜI TA Lá»°A Cà Tá»T BỎ VÀO GIỎ, CÃ’N Cà XẤU THÃŒ NÉM RA NGOÀI”.
BÀI ÄỌC I: Xh 40, 14-19. 32-36 (Hr 16-21. 34-38)
“Má»™t đám mây che phá»§ nhà xếp chứng từ, và vinh quang cá»§a Chúa trà n ngáºp nhà xếp”.
TrÃch sách Xuất Hà nh.
Trong những ngà y ấy, Môsê thi hà nh tất cả những Ä‘iá»u Chúa đã truyá»n dạy. Váºy ngà y mùng má»™t tháng Giêng năm thứ hai, đã dá»±ng nhà xếp xong. Ông Môsê đã dá»±ng nhà xếp, lắp ván, đặt trụ, xà ngang và dá»±ng cá»™t, rồi căng mái nhà xếp và mà n che trên mái như Chúa đã truyá»n dạy. Ông đặt bia chứng từ và o hòm, xỠđòn khiêng và o hai bên, và để toà phán dạy trên hòm. Khi đã rước hòm bia và o nhà xếp, ông treo mà n trước hòm để hoà n tất lá»i Chúa đã truyá»n dạy. Sau khi má»i việc đã hoà n tất, thì có má»™t đám mây bao phá»§ nhà xếp chứng từ, và vinh quang cá»§a Chúa trà n ngáºp nhà xếp.
Vì mây che phá»§ nhà xếp, và uy linh Chúa sáng rá»±c trong nhà , nên ông Môsê không thể và o trong nhà giao ước, vì có đám mây che phá»§ má»i sá»±. Há»… mây lên khá»i nhà xếp, thì con cái Israel kéo nhau Ä‘i từng đám, còn khi mây che phá»§ nhà xếp, thì hỠở lại tại chá»—. Vì ban ngà y, đám mây cá»§a Chúa che phá»§ nhà xếp, và ban đêm, có lá»a trong mây, nên toà n dân Israel trông thấy suốt thá»i gian xuất hà nh cá»§a há».
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 83, 3. 4. 5-6a và 8a. 11
Äáp: Ôi Chúa thiên binh, khả ái thay cung Ä‘iện cá»§a Ngà i (c. 2).
1) Linh hồn con khát khao và mòn má»i, mong và o hà nh lang nhà Äức Thiên Chúa. Tâm thần và thể xác con hoan hỉ tìm đến cùng Thiên Chúa trưá»ng sinh. – Äáp.
2) Äến như chim sẻ còn kiếm được nhà , và chim nhạn tìm ra tổ ấm, để là m nÆ¡i ấp á»§ con mình, cạnh bà n thá» Chúa, ôi Chúa là Thiên Chúa thiên binh, ôi Äại vương là Thiên Chúa cá»§a con. – Äáp.
3) Ôi Thiên Chúa, phúc đức ai ngụ nÆ¡i nhà Chúa: há» sẽ khen ngợi Chúa tá»›i muôn Ä‘á»i. Phúc thay ngưá»i Chúa con nâng đỡ, há» tiến lên ngà y cà ng thêm hăng hái. – Äáp.
4) Thá»±c má»™t ngà y sống trong hà nh lang nhà Chúa, đáng quý hÆ¡n ngà n ngà y ở nÆ¡i đâu khác. Con ưa đứng nÆ¡i ngưỡng cá»a nhà Chúa, hÆ¡n là cư ngụ trong lá»u bá»n ác nhân. – Äáp.
ALLELUIA: Tv 24, 4c và 5a
Alleluia, alleluia! – Lạy Chúa, xin dạy bảo con vá» lối bước cá»§a Chúa và xin hướng dẫn con trong chân lý cá»§a Ngà i. – Alleluia.
BÀI TIN MỪNG: Mt 13, 47-53
“Ngưá»i ta lá»±a cá tốt bá» và o giá», còn cá xấu thì ném ra ngoà i”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng dân chúng rằng: “Nước trá»i lại giống như lưới thả dưới biển, bắt được má»i thứ cá. Lưới đầy, ngưá»i ta kéo lên bãi, rồi ngồi đó mà lá»±a chá»n: cá tốt thì bá» và o giá», còn cá xấu thì ném ra ngoà i. Äến ngà y táºn thế cÅ©ng như váºy: các thiên thần sẽ đến mà tách biệt kẻ dữ ra khá»i ngưá»i là nh, rồi ném những kẻ dữ và o lò lá»a: ở đó sẽ phải khóc lóc nghiến răng. Các ngươi có hiểu những Ä‘iá»u đó không?” Há» thưa: “Có”.
Ngưá»i liá»n bảo há»: “Bởi thế, những thầy thông giáo am tưá»ng vá» Nước trá»i cÅ©ng giống như chá»§ nhà kia, hay lợi dụng những cái cÅ©, má»›i trong kho mình”. Khi Chúa Giêsu phán các dụ ngôn đó xong, thì Ngưá»i rá»i khá»i nÆ¡i ấy.
Äó là lá»i Chúa.
_________________________
PHẦN MỞ ÄẦU:
Ngưá»i khôn ngoan phải là ngưá»i có con mắt tinh Ä‘á»i để giữ lại những tinh hoa ná»n tảng cá»§a truyá»n thống và tìm cách thÃch ứng cho hợp vá»›i đà tiến cá»§a xã há»™i.
Các Bà i Äá»c hôm nay táºp trung trong thái độ khôn ngoan nà y.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch sách Xuất Hà nh, ông Moses cho xây dá»±ng Nhà Tạm trong Lá»u Há»™i Ngá»™ như Thiên Chúa truyá»n. Mục Ä‘Ãch là để cho con cái Israel luôn ý thức được sá»± hiện diện cá»§a Thiên Chúa ở giữa há» và hướng dẫn há» qua “cá»™t mây” trước Nhà Tạm.
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Matthêu, Chúa Giêsu bảo các môn đệ: sở dÄ© há» hiểu được các mầu nhiệm Nước Trá»i là vì hỠđã có những kiến thức căn bản cá»§a Lá» Luáºt và Ngôn Sứ. Trong thá»i gian hiện tại, Thiên Chúa muốn cả ngưá»i là nh và kẻ dữ chung sống vá»›i nhau; nhưng trong Ngà y Táºn Thế, các thiên thần cá»§a Ngà i sẽ phân biệt hai loại ngưá»i và sẽ tiêu diệt kẻ dữ.
(theo Lm. Anthony Äinh Minh Tiên, OP)
Chúng ta bắt đầu đi và o Bà i Tin mừng:
________________________________
BÀI CHIA SẺ (Mt 13, 47-53)
Bá»I CẢNH BÀI TIN MỪNG:
Hôm nay thứ Năm tuần XVII Thưá»ng niên, Phụng vụ cho chúng ta nghe lại Dụ ngôn Chiếc lưới.
Có lẽ khi Ä‘á»c dụ ngôn Chiếc lưới nà y ai cÅ©ng có cảm nghÄ© nó giống Dụ ngôn Cá» lùng mà ta đã nghe, nhưng thá»±c ra nó có sá»± khác biệt đôi chút.
2 DỤ NGÔN NÀY GIá»NG NHAU VÀ KHÃC NHAU Ở ÄIỂM NÀO?
Khi đưa ra 2 Dụ ngôn Cá» lùng và Chiếc lưới, Chúa Giêsu đã đưa ra 2 mốc thá»i gian cho Nước Trá»i, đó là :
+ Giai Ä‘oạn trước ngà y Táºn thế
+ Giai Ä‘oạn xảy ra táºn thế và sau Táºn thế.
Trước khi xảy ra táºn thế, Thiên Chúa vẫn để cho Cá» lùng sống chung vá»›i lúa, có nghÄ©a ngưá»i là nh, kẻ dữ cùng tồn tại, đó là do Tình yêu Thiên Chúa dà nh cho kẻ tá»™i lá»—i, cho há» có đủ thá»i gian để là m cuá»™c trở vá», mà Thiên Chúa không trừng phạt ngay vá» những việc hỠđã là m. CÅ©ng như trong Dụ ngôn Chiếc lưới: Cá tốt và cá xấu cùng tồn tại.
Nước Trá»i ở đây được và như Giáo há»™i Chúa trên trần gian. Như váºy, khi chưa đến thá»i gian ấn định, Giáo há»™i cá»§a Chúa không chỉ là những ngưá»i công chÃnh, ngưá»i thánh thiện mà còn cả những ngưá»i bất chÃnh, ngưá»i tá»™i lá»—i.
Chúa muốn nói vá»›i chúng ta: đừng bao giá» ngây ngô nghÄ© rằng: Giáo há»™i cá»§a Chúa toà n những ngưá»i thánh thiện.
Chúa vẫn để cho Giáo há»™i thánh thiện cá»§a Chúa tồn tại cả ngưá»i thánh thiện và ngưá»i tá»™i lá»—i. Giáo há»™i thánh thiện là thánh thiện trên giáo lý và tÃn lý chứ không phải thánh thiện trên những con ngưá»i má»ng dòn và yếu Ä‘uối. Giáo há»™i còn thánh thiện vì có Chúa Giêsu là Äấng thánh, Ngà i là Äầu Giáo há»™i.
Nhưng khi xảy ra Táºn thế thì cả 2 Dụ ngôn cùng giống nhau ở Ä‘iểm: Sẽ có sá»± sà ng lá»c, tách biệt ngưá»i là nh ra khõi kẻ xấu, tách biệt lúa ra khá»i cá» lùng và tách biệt cá tốt ra khá»i cá xấu.
CÓ MỘT VẤN ÄỀ ÄẶT RA:
Nếu 2 dụ ngôn nà y giống nhau như váºy, thì cần gì Chúa Giêsu phải trình bà y thêm má»™t dụ ngôn nữa, chỉ cần Dụ ngôn Cá» lùng là đủ rồi.
Sở dÄ© Chúa Giêsu trình bà y thêm Dụ ngôn Chiếc lưới, Ngà i muốn nói đến sá»± kinh khá»§ng cá»§a ngà y Táºn thế.
+ Ở dụ ngôn Chiếc lưới, Chúa Giêsu đã vÃ: “NƯỚC TRỜI LẠI GIá»NG NHƯ LƯỚI THẢ DƯỚI BIỂN, BẮT ÄÆ¯á»¢C MỌI THỨ CÃâ€
Có nghÄ©a khi chưa tá»›i thá»i gian ấn định, thì đã có MỘT CHIẾC LƯỚI ÄÃ ÄÆ¯á»¢C GIÄ‚NG SẴN Rá»’I, giăng sẵn trên cả cá tốt lẫn cá xấu.
Chiếc lưới nà y sẽ được chụp xuống bất cứ lúc nà o tuỳ theo Thiên Chúa ấn định, và chiếc lưới nà y đủ lớn để không một con cá nà o có thể thoát được.
Sá»± bất ngá» nà y, đáng để cho má»i ngưá»i phải lưu ý và quan tâm, vì chÃnh há» không biết giá» nà o, ngà y nà o chiếc lưới sẽ chụp xuống. Vì thế thái độ khôn ngoan cá»§a chúng ta là phải chuẩn bị sẵn sà ng.
+ Còn trong Dụ ngôn Cá» lùng, nó có vẻ hiá»n hoà hÆ¡n, nó không bất ngá» kinh khá»§ng vì ngưá»i ta sẽ nhổ lúa ra khá»i cá» lùng, hà nh vi nhổ nà y cho ta thấy từng ngá»n cá» lùng sẽ được nhổ ra, chứ không phải nhổ cùng má»™t lúc, hay nhổ bằng má»™t động tác dứt khoát và bất ngá».
Như váºy khi trình bà y thêm Dụ ngôn Chiếc lưới, Chúa Giêsu muốn khuyên chúng ta đừng sống trong tâm trạng chần chừ, mà hãy là m cuá»™c hoán cải ngay từ bây giá» coi chừng không còn kịp nữa. Äừng bao giá» nghÄ© rằng: Ngà y Táºn thế cho vÅ© trụ và cho cuá»™c Ä‘á»i má»—i ngưá»i còn lâu má»›i xảy ra, cứ hưởng thụ Ä‘i, đến ngà y đó sám hối cÅ©ng chưa muá»™n.
Äó là bối cảnh Bà i Tin mừng hôm nay.
Chúng ta bắt đầu đi và o Bà i Tin mừng:
“KHI ẤY, CHÚA GIÊSU PHÃN CÙNG DÂN CHÚNG RẰNG: “NƯỚC TRỜI LẠI GIá»NG NHƯ LƯỚI THẢ DƯỚI BIỂN, BẮT ÄÆ¯á»¢C MỌI THỨ CÃâ€.
“GIá»NG NHƯ LƯỚI THẢ DƯỚI BIỂNâ€.
Hôm nay Chúa Giêsu trình bà y cho dân chúng và cho chúng ta dụ ngôn cuối cùng trong một loạt 7 dụ ngôn, đó là Dụ ngôn CHIẾC LƯỚI.
Dụ ngôn nà y không còn hiá»n hoà và nhẹ nhà ng, nhưng lại kinh khá»§ng, hãi hùng như lá»i tiên báo cá»§a Chúa Giêsu vá» ngà y táºn thế.
Luca viết: “Váºy anh em phải đỠphòng, chá»› để lòng mình ra nặng ná» vì chè chén say sưa, lo lắng sá»± Ä‘á»i, kẻo Ngà y ấy như má»™t chiếc lưới bất thần chụp xuống đầu anh em, vì Ngà y ấy sẽ áºp xuống trên má»i dân cư khắp mặt đất (Lc 21, 34-35).
Luca nói, ngà y đó như má»™t chiếc lưới bất thần chụp xuống trên đầu tất cả má»i ngưá»i, má»i dân cư trên mặt đất, không má»™t ai thoát được vì tÃnh bất ngá» cá»§a nó và do động tác chụp xuống. Nó không như chiếc lưới từ từ được thả xuống.
Tại sao Chúa Giêsu lại dùng dụ ngôn chiếc lưới để nói vá» Nước Trá»i?
Thưa vì đó là thá»i Ä‘iểm Nước trá»i được thể hiện trá»n vẹn. nó không còn “đã gần đến†nữa mà đã đến. Khi Nước Trá»i đến sẽ xảy ra má»™t cuá»™c thanh lá»c má»™t cách chá»›p nhoáng, và tách biệt để ngưá»i là nh được và o và kẻ dữ bị vất ra ngoà i.
Kinh thánh thưá»ng và trần gian nà y vá»›i má»i cư dân sống trên đó như má»™t biển cả đại dương bao la và chiếc lưới Thiên Chúa dùng để chụp xuống đủ lá»›n để không má»™t ai thoát ra ngoà i.
“BẮT ÄÆ¯á»¢C MỌI THỨ CÃâ€
Ở đây Matthêu không nói “bắt được nhiá»u cá†mà là “bắt được má»i thứ cáâ€, hay “má»i loại cáâ€, “má»i giống cáâ€. Má»—i giống cá sẽ có vô số con cá. Như váºy “bắt được má»i thứ cáâ€. Có nghÄ©a bắt được tất cả má»i con cá trên biển. Nó tượng trưng cho má»i chá»§ng tá»™c, má»i mà u da: da trắng, da và ng, da Ä‘en, da Ä‘á»,… má»i giai cấp: từ “tư bản Ä‘á»â€ đến nông dân nghèo nà n khố rách áo ôm, má»i tầng lá»›p: từ trà thức đến hạng bình dân.
Ở đây có bao nhiêu loại cá?
Matthêu không đỠcáºp. Nhưng trong phép lạ, sau khi Chúa Giêsu phục sinh hiện ra vá»›i các môn đệ trên biển hồ Galilê. Vâng lá»i Thầy, các ông đã thả lưới và bắt được nhiá»u cá, Gioan viết: “Lưới đầy những cá lá»›n, đếm được má»™t trăm năm mươi ba con†(Ga 21, 11).
153 con ở đây, có nghÄ©a là 153 loại cá. Ngà nh Hải dương há»c lúc bấy giá» cÅ©ng xác nháºn: thá»i Chúa Giêsu có tất cả 153 loại, giống cá.
Sở dÄ© Matthêu không xác định bao nhiêu “thứ cá†để dụ ngôn thÃch hợp cho má»i thá»i đại, vì đến ngà y táºn thế, không còn là 153 loại cá nữa mà gấp ngà n lần con số đó.
“LƯỚI ÄẦY, NGƯỜI TA KÉO LÊN BÃI, Rá»’I NGá»’I ÄÓ MÀ Lá»°A CHỌN: Cà Tá»T THÃŒ BỎ VÀO GIỎ, CÃ’N Cà XẤU THÃŒ NÉM RA NGOÀIâ€
Sau khi chiếc lưới chụp xuống bắt tất cả má»i thứ cá, bây giá» là lúc ngưá»i ta sà ng lá»c.
Dụ ngôn “Chiếc lưới†phảng phất Dụ ngôn “Cá» lùngâ€, có nghÄ©a có sá»± tách biệt giữa cá tốt, cá xấu.
Nhưng dụ ngôn nà y Ä‘i ngược lại vá»›i Dụ ngôn : Kho tà ng và viên ngá»c quý.
Vì trong dụ ngôn Kho tà ng, Chúa Giêsu đỠcáºp đến “CHẤT†mà không chú ý đến “LƯỢNGâ€. Nước Trá»i được và như viên ngá»c quý, nó chỉ là viên ngá»c thôi chứ không phải nhiá»u viên ngá»c. Nó quý đến độ ngưá»i ta sẵn sà ng bán tất cả để có được viên ngá»c đó.
Còn trong Dụ ngôn “Chiếc lưới†Chúa Giêsu lại chú ý đến “ LƯỢNGâ€, có nghÄ©a bắt được má»i thứ cá chứ không phải chỉ má»™t con.
“Cà Tá»T THÃŒ BỎ VÀO GIỎ, CÃ’N Cà XẤU THÃŒ NÉM RA NGOÀIâ€
Không má»™t ngư dân nà o lại dại dá»™t chá»n cá xấu cho và o giá» mà chỉ chá»n cá tốt. Chiếc giá» nà y cÅ©ng đủ lá»›n như chiếc lưới váºy. Cá xấu ở đây có nhiá»u nghÄ©a: Hoặc là cá còn nhá», hoặc là không đủ chất lượng, nó tượng trưng cho kẻ xấu, những ngưá»i èo uá»™t trong nhân cách và đạo đức.
“NÉM RA NGOÀIâ€
Ném đi đâu? Chắc chắn không phải ném và o lại chiếc giỠđược dùng để lựa cá.
Ta đừng nghÄ© tức ngưá»i ta sẽ ném con những con cá nhá» chưa đủ tuổi vá» lại vá»›i biển cả để cho nó tiếp tục phát triển, sau nà y sẽ bắt nó.
Dụ ngôn không có ý như váºy, vì đây là THỜI KỲ CUá»I, không còn cÆ¡ há»™i nà o cho ngưá»i ta ăn năn sám hối để cải thiện Ä‘á»i sống. Má»i thá»i gian khoan hồng đã chấm dứt.
“ÄẾN NGÀY TẬN THẾ CŨNG NHƯ VẬY: CÃC THIÊN THẦN SẼ ÄẾN MÀ TÃCH BIỆT KẺ Dá»® RA KHỎI NGƯỜI LÀNH, Rá»’I NÉM NHá»®NG KẺ Dá»® VÀO LÃ’ LỬA: Ở ÄÓ SẼ PHẢI KHÓC LÓC NGHIẾN RÄ‚NGâ€
Äây là phần kết thúc Dụ ngôn và Chúa Giêsu đã nêu báºt ý nghÄ©a cá»§a nó.
CÅ©ng như trong dụ ngôn “cá» lùngâ€. Công việc tách cá» lùng ra khá»i lúa không phải là việc cá»§a ngưá»i thợ ông chá»§ mà là việc cá»§a Chúa, cá»§a các thiên thần. Chỉ có Thiên Chúa má»›i nhìn thấu suốt con ngưá»i nên Ngà i má»›i có thể tách biệt ngưá»i là nh kẻ dữ.
CÅ©ng váºy, trong Dụ ngôn “Chiếc lướiâ€, công việc tách biệt cá xấu, cá tốt cÅ©ng không phải cá»§a các ngư dân mà là công việc cá»§a các Thiên thần. Chúa Giêsu nói rõ: “CÃC THIÊN THẦN SẼ ÄẾN MÀ TÃCH BIỆT KẺ Dá»® RA KHỎI NGƯỜI LÀNH.
Số pháºn cá»§a kẻ dữ cÅ©ng được nêu ra trước: “Rá»’I NÉM NHá»®NG KẺ Dá»® VÀO LÃ’ LỬA: Ở ÄÓ SẼ PHẢI KHÓC LÓC NGHIẾN RÄ‚NGâ€.
Cụm từ “ Khóc lóc nghiến răng†Kinh thánh thưá»ng dùng đễ diá»…n tả Hoả ngục.
Vâng, ở đấy ngưá»i ta chỉ còn Ä‘ay nghiến và cay cú vá» mình, nguyá»n rá»§a Thiên Chúa. Lòng căm thù tá»™t độ đến ná»—i chỉ còn biết nghiến răng. Há» cay cú mình, vì nếu biết có ngà y phải và o đây thì tại sao ta cứ là m Ä‘iá»u xấu, Ä‘iá»u có hại cho ngưá»i khác khi còn sống!
Những ông quan tham nhÅ©ng, lo vÆ¡ vét cho mình bằng nhiá»u thá»§ Ä‘oạn, không chừa bất kỳ thá»§ Ä‘oạn nà o, “ăn không chừa thứ gìâ€, những ngưá»i chuyên lừa đảo, là m hà ng gian, hà ng giả, hà ng đôc hại; Những kẻ treo đầu heo bán thịt chó, chuyên sản xuất thá»±c phẩm bẩn; những kẻ lừa đảo bán hà ng Ä‘a cấp, thá»±c phẩm chức năng,…. gây bệnh hoạn khắp nÆ¡i, há» hãy chú ý đến dụ ngôn nà y.
Chiếc lưới Thiên Chúa dà nh cho ngà y Táºn thế đã được treo sẵn trên đầu rồi. Nó sẽ bất ngá» chụp xuống, không kẻ nà o có thể thoát được. Sá»± công bằng cá»§a Thiên Chúa sẽ được thể hiện.
“CÃC NGÆ¯Æ I CÓ HIỂU NHá»®NG ÄIỀU ÄÓ KHÔNG?” HỌ THƯA: “CÓ”.
Dụ ngôn nà y tháºt dá»… hiểu và má»i ngưá»i có thể lãnh há»™i được, Chúa Giêsu không cần phải giải thÃch.
Như váºy trong 7 dụ ngôn Chúa Giêsu đưa ra, Ngà i chỉ giải thÃch 2 dụ ngôn theo yêu cầu các môn đệ. Äó là :
+ Dụ ngôn Ngưá»i gieo giống
+ Dụ ngôn CỠlùng.
Một khi hiểu được 2 dụ ngôn nà y, các môn đệ có thể hiểu được các dụ ngôn còn lại.
“NGƯỜI LIỀN BẢO HỌ: “BỞI THẾ, NHá»®NG THẦY THÔNG GIÃO AM TƯỜNG VỀ NƯỚC TRỜI CŨNG GIá»NG NHƯ CHỦ NHÀ KIA, HAY LỢI DỤNG NHá»®NG CÃI CŨ, MỚI TRONG KHO MÃŒNH”.
Chúa Giêsu muốn khuyên chúng ta má»™t Ä‘iá»u, đó là hãy bắt chước các thầy thông giáo am hiểu vá» Nước trá»i biết lợi dụng cái cÅ© và má»›i trong kho cá»§a mình.
“KHO CỦA MÌNH†có nghĩa gì?
Äó là kho tà ng Kinh thánh, gồm 2 phần cÅ© và má»›i: “Cá»°U ƯỚC – TÂN ƯỚCâ€. Ta phải say mê Ä‘á»c và nghiá»n gẫm Kinh thánh, vì trong đó chứa đựng Lá»i Chúa nói vá» Nước trá»i.
Chúa Giêsu muốn nói rằng: Äể hiểu được các Dụ ngôn Nước Trá»i mà Ngà i đưa ra, Ngà i cần chúng ta phải quay vá» lại vá»›i Cá»±u Ước để tìm nÆ¡i đó các giáo huấn cá»§a các Tiên tri và các ngôn sứ. Phải lợi dụng những sá»± dạy dá»— nà y để ta có má»™t căn bản hiểu được các dụ ngôn Nước trá»i.
Äó là thái độ khôn ngoan biết “LỢI DỤNG NHá»®NG CÃI CŨ, MỚI TRONG KHO MÃŒNHâ€.
Trên phương diện tâm linh cÅ©ng thế, nếu chúng ta biết lợi dụng tinh tuý trong Cá»±u Ước và Tân Ước, chúng ta má»›i có được sá»± hiểu biết trá»n vẹn vá» Nước Trá»i.
Amen.
__________________________
Giuse Nguyễn Viết Tâm.

