HỘI Äá»’NG GIÃM MỤC VIỆT NAM
THƯ GỬI CỘNG Äá»’NG DÂN CHÚA
VỀ MỘT Sá» LƯU à TRONG ÄỜI Sá»NG ÄỨC TIN
Anh Chị Em thân mến,
Trong Há»™i nghị thưá»ng niên kỳ I-2019 cá»§a Há»™i đồng Giám mục Việt Nam, chúng tôi đã nháºn được những thông tin, thắc mắc, kể cả những lá»i than phiá»n và phê phán vá» má»™t số sá»± việc liên quan đến cá» hà nh Phụng vụ và các thá»±c hà nh đạo đức tại nÆ¡i nà y, nÆ¡i khác. Nay, vá»›i trách nhiệm mục tá», chúng tôi gá»i thư nà y đến anh chị em, để đồng hà nh và giúp anh chị em sống đức tin má»™t cách đúng đắn theo giáo huấn cá»§a Há»™i Thánh.
1. Nhìn chung, có thể nói, sinh hoạt đạo đức cá»§a ngưá»i Công giáo Việt Nam rất phong phú, được thể hiện ở những khÃa cạnh sau đây: Chuyên tâm tham dá»± các cá» hà nh Phụng vụ, tôn sùng Thánh Tâm Chúa Giêsu và Lòng Chúa thương xót, sùng kÃnh Äức Trinh Nữ Maria và các Thánh, đặc biệt Thánh Cả Giuse và các Thánh TỠđạo Việt Nam. Cùng vá»›i tâm tình yêu mến Chúa, ngưá»i tÃn hữu Việt Nam cÅ©ng thể hiện lòng hiếu thảo vá»›i các báºc tiá»n nhân, qua  việc cầu nguyện cho ngưá»i đã qua Ä‘á»i, chăm sóc má»™ phần và tưởng nhá»› trong các ngà y giá»—.
Tuy nhiên, chúng tôi cÅ©ng thấy hiện nay Ä‘ang tồn tại và có chiá»u hướng gia tăng những hiện tượng và những cách thá»±c hà nh đạo đức không xứng hợp, cụ thể là : tin dị Ä‘oan, ma thuáºt, bói toán; phổ biến những tư tưởng lệch lạc như Sứ Ä‘iệp từ trá»i, Lòng Mẹ thương xót…; lạm dụng má»™t số cá» hà nh đạo đức cá»§a Há»™i Thánh như Lòng Chúa thương xót, đặc sá»§ng chữa là nh bệnh nhân, đặt tay cầu nguyện…
Trước tình hình trên, dá»±a trên giáo huấn cá»§a Há»™i Thánh, nhất là hai văn kiện “Hướng dẫn vá» lòng đạo đức bình dân và Phụng vụâ€Â cá»§a Bá»™ Phụng tá»± và Ká»· luáºt Bà tÃch (Tháng 12-2001), và “Hướng dẫn việc cầu nguyện xin Æ¡n chữa là nh†cá»§a Bá»™ Giáo lý Äức tin (Tháng 9-2000), chúng tôi muốn đưa ra những định hướng mục vụ sau đây.
VỠPhụng vụ và lòng đạo đức bình dân:
2. Phụng vụ là  việc thá» phượng chÃnh thức cá»§a Há»™i Thánh, do các thừa tác viên hợp pháp cá» hà nh nhân danh Há»™i Thánh, nhằm tôn vinh Thiên Chúa, xây dá»±ng Há»™i Thánh và thánh hoá con ngưá»i. Cá» hà nh Phụng vụ gồm Bảy Bà tÃch, Phụng vụ Các giá» kinh và  các à bà tÃch.
Lòng đạo đức bình dân thưá»ng bị hiểu sai là “thứ yếuâ€, là “tầm thưá»ngâ€, nhưng tháºt ra, đây là cảm thức đức tin cá»§a Dân Chúa, được Chúa Thánh Thần soi dẫn, biểu hiện qua các hình thức đạo đức Ä‘a dạng, tiếp nháºn những tinh hoa cá»§a các ná»n văn hoá. Các việc đạo đức bình dân cÅ©ng thưá»ng gắn kết vá»›i Năm Phụng vụ, qua việc tôn thá» Thiên Chúa Ba Ngôi, sùng kÃnh Äức Maria và các Thánh, cầu nguyện cho ngưá»i đã qua Ä‘á»i, hà nh hương đến các nÆ¡i thánh…
Phụng vụ và  lòng đạo đức bình dân có mối tương quan rất chặt chẽ vá»›i nhau. Phụng vụ là nguồn mạch và chóp đỉnh cá»§a lòng đạo đức bình dân. Vì thế, lòng đạo đức bình dân phải hoà hợp vá»›i Phụng vụ, bắt nguồn từ Phụng vụ và dẫn ngưá»i tÃn hữu đến vá»›i Chúa.
3. Trong thá»±c tế, tại má»™t số địa phương, ká»· luáºt Phụng vụ chưa được tôn trá»ng đúng má»±c. Những thá»±c hà nh đạo đức bình dân cÅ©ng có những lạm dụng tùy tiện, gây hoang mang nÆ¡i ngưá»i tÃn hữu và xáo trá»™n nÆ¡i các cá»™ng Ä‘oà n đức tin. Vì thế, để chấn chỉnh những biểu hiện lệch lạc và cổ võ lòng đạo đức bình dân chân chÃnh, chúng tôi xin anh chị em lưu ý những Ä‘iểm sau đây:
– Phải tránh những thá»±c hà nh mê tÃn dị Ä‘oan, bói toán, lợi dụng lòng tin đơn thà nh cá»§a ngưá»i tÃn hữu để trục lợi.
– Äừng quá coi trá»ng những hình thức đạo đức bình dân mà coi nhẹ cá» hà nh Phụng vụ.
– Không được sá» dụng, phổ biến các tà i liệu có ná»™i dung nghịch vá»›i đức tin Kitô giáo.
– Phải tôn trá»ng ká»· luáºt cá»§a Há»™i Thánh và quy định cá»§a Äấng Bản quyá»n liên quan đến Phụng vụ và việc đạo đức bình dân. Những kinh nguyện được sá» dụng công khai và thưá»ng xuyên phải được Bản quyá»n địa phương cho phép.
– Cần hòa hợp những biểu hiện bên ngoà i cá»§a lòng đạo đức bình dân vá»›i tình cảm chân tháºt trong tâm hồn, tránh những thá»±c hà nh theo thói quen, trống rá»—ng.
VỠđặc sủng chữa là nh:
4. Bệnh táºt luôn là má»™t sá»± dữ. Vì thế, việc chữa là nh bệnh táºt là dấu chỉ sứ vụ giải thoát cá»§a Äấng Cứu thế và là biểu tượng cá»§a sá»± chữa là nh con ngưá»i toà n diện, gồm thân xác và linh hồn. Trong cuá»™c sống trần thế, Äức Kitô đã chữa là nh nhiá»u ngưá»i khá»i nhiá»u thứ bệnh táºt, thế nhưng Æ¡n giải thoát cuối cùng lại được thá»±c hiện bằng chÃnh sá»± Ä‘au khổ tá»± nguyện cá»§a Chúa trong cuá»™c tá» nạn và phục sinh. Như váºy, Ngà i mang đến cho bệnh táºt và đau khổ cá»§a con ngưá»i má»™t ý nghÄ©a và giá trị cứu độ: Má»i ngưá»i Ä‘á»u có thể hiệp thông và o sá»± Ä‘au khổ sinh Æ¡n cứu độ cá»§a Ngà i bằng việc chấp nháºn những bệnh táºt và đau khổ cá»§a bản thân mình.
Theo ý hướng đó, Há»™i Thánh luôn cầu nguyện xin Æ¡n sức khoẻ cho các bệnh nhân, đặc biệt qua Thánh lá»…, Kinh nguyện và Bà tÃch Xức dầu Bệnh nhân. Chúa cÅ©ng ban cho Há»™i Thánh đặc sá»§ng chữa là nh bệnh táºt. Tuy nhiên đặc sá»§ng nà y được trao ban không phải vì vinh quang và trục lợi cá nhân, nhưng để xác nháºn và cá»§ng cố sứ vụ rao giảng Tin Mừng. CÅ©ng thế, việc cầu nguyện không loại trừ việc sá» dụng những phương pháp y há»c để phục hồi sức khá»e và gìn giữ sá»± sống cho bệnh nhân.
5. Hiện nay, tại một số nơi đang có những hình thức cầu nguyện và đặt tay xin ơn chữa là nh. VỠvấn đỠnà y, chúng tôi xin anh chị em lưu ý mấy điểm sau đây:
– Má»i tÃn hữu Ä‘á»u được tá»± do cầu nguyện xin Æ¡n chữa là nh. Tuy nhiên, khi việc cầu nguyện xin Æ¡n chữa là nh có tÃnh cách cá»™ng đồng, nhất là trong nhà thá», thì cần được các thừa tác viên có chức thánh hướng dẫn.
– Các Kinh nguyện Phụng vụ xin Æ¡n chữa là nh phải được cá» hà nh theo đúng Sách Nghi Thức Rôma.Trong giáo pháºn, má»i cá» hà nh Phụng vụ xin Æ¡n chữa là nh Ä‘á»u phải có phép rõ rà ng cá»§a Bản quyá»n Giáo pháºn. Giám mục giáo pháºn có quyá»n ban hà nh các quy luáºt cho những cá» hà nh Phụng vụ xin Æ¡n chữa là nh, cÅ©ng như từ chối những cá» hà nh nà y vì lý do chÃnh đáng.
– Không được phép đưa các nghi thức chữa là nh và o Thánh lá»… và các cá» hà nh Phụng vụ. Không được lẫn lá»™n các buổi cầu nguyện không thuá»™c Phụng vụ vá»›i những cá» hà nh Phụng vụ. Phải tránh các hình thức mang tÃnh cuồng loạn, chứng nhân giả, diá»…n kịch hoặc kÃch động cảm xúc.
– Việc sá» dụng các phương tiện truyá»n thông, nhất là trá»±c tuyến, trong các cá» hà nh xin Æ¡n chữa là nh, thuá»™c Phụng vụ hoặc không thuá»™c Phụng vụ, Ä‘á»u phải được Giám mục giáo pháºn cho phép.
– Trong các cá» hà nh xin Æ¡n chữa là nh, nếu Æ¡n được chữa là nh xảy ra cho ngưá»i tham dá»±, thì phải giữ sá»± tháºn trá»ng cần thiết và tưá»ng trình sá»± việc cho thẩm quyá»n Há»™i Thánh.
– Giám mục giáo pháºn có bổn pháºn giám sát việc thá»±c hà nh các buổi cầu nguyện xin Æ¡n chữa là nh; đồng thá»i có quyá»n can thiệp khi có những lạm dụng gây tai tiếng cho cá»™ng Ä‘oà n tÃn hữu.
Anh chị em thân mến,
Lòng đạo bình dân được nhìn nháºn là “kho tà ng vô giá cá»§a Há»™i Thánh†(Äức Bênêđictô XVI). Tuy nhiên, vì lòng đạo bình dân nghiêng vá» cảm nháºn hÆ¡n là suy lý, quan tâm đến biểu tượng hÆ¡n là lô-gÃch, nên cÅ©ng dá»… bị lệch lạc, kể cả bị khai thác vì chá»§ ý trục lợi. Äồng thá»i, tại má»™t số nÆ¡i, những hình thức cầu nguyện và đặt tay xin Æ¡n chữa là nh chưa thể hiện ý nghÄ©a sâu xa cá»§a mầu nhiệm cứu độ trong Äức Kitô và sứ vụ rao giảng Tin Mừng. ChÃnh vì thế, Há»™i Thánh đưa ra những chỉ dẫn được trình bà y tóm tắt trong thư nà y. Xin anh chị em vui lòng đón nháºn, suy nghÄ© và chia sẻ cho nhau những chỉ dẫn trên, để các thá»±c hà nh đạo đức cá»§a chúng ta tháºt sá»± “diá»…n tả niá»m khao khát Thiên Chúaâ€, Ä‘em lại an bình trong tâm hồn, duy trì sá»± hiệp nhất trong Há»™i Thánh, và là khà cụ loan báo Tin Mừng Nước Trá»i.
Chúng ta cùng nhìn lên Äức Maria, Mẹ Há»™i Thánh, xin Mẹ dẫn dắt chúng ta sống đức tin tông truyá»n và nguyện xin ân sá»§ng Äức Giêsu Kitô Chúa chúng ta, tình yêu cá»§a Chúa Cha, và ơn thông hiệp cá»§a Chúa Thánh Thần, ở cùng tất cả anh chị em.
Là m tại trụ sở Hội đồng Giám mục Việt Nam,
Lá»… kÃnh Äức Trinh Nữ Maria – Mẹ Há»™i Thánh, ngà y 10 tháng 06 năm 2019
      Äã ký                                       Äã ký và đóng dấu
Giám mục Gioan Äá»— Văn Ngân              Tổng Giám mục Giuse Nguyá»…n Chà Linh
Chá»§ tịch Ủy ban Giáo lý Äức tin              Chá»§ tịch Há»™i đồng Giám mục Việt Nam

