Những ngưá»i dân Ai Cáºp nà y chÃnh là những nạn nhân gần đây nhất cá»§a các vụ tấn công khá»§ng khiếp vốn không chỉ gây ra sá»± kinh hoà ng cho các Kitô hữu Trung Äông, mà còn cho cả thế giá»›i, kể cả Äức Giáo Hoà ng. Các vụ tấn công hôm Chúa Nháºt lá»… Lá, hoặc cuá»™c thảm sát nhằm và o chiếc xe buýt chở những ngưá»i hà nh hương tá»›i má»™t tu viện ở miá»n bắc Ai Cáºp, đã là má»™t cú sốc đối vá»›i các Kitô hữu Coptic, những ngưá»i vẫn không chịu nổi sá»± cám dá»— cá»§a việc trả thù.
ANBA ANGA
Giám mục Giáo há»™i ChÃnh Thống Coptic cá»§a Vương quốc Anh
“Có má»™t chiến dịch lá»›n cá»§a các vụ tấn công khá»§ng khiếp nhằm và o các Kitô hữu Coptic tại Ai Cáºp và o thá»i Ä‘iểm nà y, kể từ tháng 12 năm ngoái khi ngôi Vương Cung Thánh ÄÆ°á»ng bị đánh bom, Nhà thá» Thánh Phêrô. Sau đó, chúng tôi đã phải chịu đựng những vụ đánh bom khác nhằm và o các nhà thá», chúng tôi đã phải chứng kiến những ngưá»i hà nh hương bị bắn khi há» Ä‘ang trên đưá»ng đến má»™t tu viện và cÅ©ng có những cuá»™c tấn công nhằm và o các cá nhân đã bị nhắm mục tiêu, vì váºy chúng tôi Ä‘ang được xem như má»™t mục tiêu, chúng tôi Ä‘ang chứng kiến má»™t sá»± gia tăng. Tất nhiên, các Kitô hữu cảm thấy rằng há» dá»… bị tổn thương hÆ¡n, thế nhưng Ä‘iá»u đó không ngăn há» khá»i việc sống cuá»™c sống cá»§a mình. Các nhà thá» vẫn luôn cháºt nÃch các tÃn hữu, há» vẫn tiếp tục giữ đạo má»™t cách can đảm nhưng há» biết rằng hỠđã trở thà nh má»™t mục tiêu cá»§a các vụ tấn côngâ€.
Äức Giám mục ChÃnh Thống Coptic Anba Angaelos Ä‘i khắp thế giá»›i, lên án cuá»™c bách hại chống lại các nhóm thiểu số Kitô giáo. Do đó, Ngà i đã tham dá»± má»™t há»™i nghị quốc tế tại Rome liên quan đến vấn đỠtá»± do tôn giáo. Äức Cha Anba Angaelos cho biết rằng những vụ bùng phát bạo lá»±c gần đây nhất ở Ai Cáºp chống lại các Kitô hữu chÃnh là mÅ©i nhá»n cá»§a má»™t tảng băng trôi sau má»™t tình huống đã được á»§ trong nhiá»u tháºp ká»·.
ANBA ANGA
Giám mục Giáo há»™i ChÃnh Thống Coptic cá»§a Vương quốc Anh
“Vấn đỠlà đã tồn tại hà ng chục tháºp ká»· cá»§a má»™t ná»n văn hoá vốn có những ngưá»i Kitô hữu bị xa lánh và bị gạt ra ngoà i lá» xã há»™i, đã là m tổn thương các Kitô hữu, và do đó Ä‘iá»u nà y cần có thá»i gian để thay đổi. Tuy nhiên, chúng ta cần phải bắt đầu từ những Ä‘iá»u nhá» nhặt, nếu không chúng ta sẽ phải chứng kiến sá»± gia tăng nà y và chúng ta sẽ thấy nhiá»u ngưá»i dân Ä‘ang ngà y cà ng chết dần chết mònâ€.
Tại Ai Cáºp, các Kitô hữu chiếm 15% dân số, đây là tá»· lệ lá»›n nhất ở Trung Äông. Vì váºy, những kẻ cá»±c Ä‘oan nháºn biết rằng việc tấn công các Kitô hữu Ai Cáºp sẽ có má»™t tác động tinh thần lá»›n đối vá»›i các Kitô hữu trên toà n khu vá»±c. Tuy nhiên, tình huống nà y cÅ©ng khiến cho mẫu gương cá»§a tinh thần tha thứ tháºm chà còn quan trá»ng hÆ¡n.
ANBA ANGA
Giám mục Giáo há»™i ChÃnh Thống Coptic cá»§a Vương quốc Anh
Äế chế Hồi giáo đã gá»i chúng tôi là con mồi yêu thÃch cá»§a há» vốn đặt chúng tôi và o trạng thái không khác gì động váºt. “Chúng tôi cÅ©ng chÃnh là má»™t Giáo há»™i, má»™t dân tá»™c không mà ng đến hà nh động trả thù, không mà ng đến việc sá» dụng võ trang, đã có hà ng trăm ngôi Thánh đưá»ng và những nÆ¡i thá» tá»± đã bị tấn công đồng thá»i nhưng không có sá»± trả đũa, mà thay và o đó là tinh thần tha thứ và tôi nghÄ© rằng sá»± tha thứ nà y khiến chúng tôi trở nên mạnh mẽ hÆ¡n bởi vì Ä‘iá»u kẻ thù cá»§a chúng tôi muốn chÃnh là việc phản ứng để lấy cảm hứng từ đó và nếu như không có bất kì phản ứng nà o đáp lại, nó sẽ là m thuyên giảm hà nh động hung hăng cá»§a há»â€.
Tinh thần tha thứ và hy vá»ng chÃnh là những trụ cá»™t mà nhá» và o đó sá»± bá»n bỉ cá»§a các cá»™ng Ä‘oà n Kitô hữu nà y được xây dá»±ng. Mặc dù sá»± mệt má»i vì luôn luôn bị Ä‘e doạ, há» biết rằng đó chÃnh là cách thế duy nhất để đảm bảo tương lai cá»§a mình nÆ¡i quê hương cá»§a Äức Giêsu Kitô.
Minh Tuệ chuyển ngữ
dcctvn