Nội dung sứ điệp
Anh chị em của Bệnh viện nhi Bangui quý mến,
Cha rất vui chà o tất cả anh chị em nhân dịp lá»… khánh thà nh cÆ¡ sở y tế má»›i dà nh cho trẻ em cá»§a Cá»™ng hòa Trung Phi. CÆ¡ sở nà y được xây dá»±ng vá»›i sá»± há»— trợ cá»§a Bệnh viện Nhi “Bambino Gesù†từ mùa Xuân năm 2016 trong việc đà o tạo nhân viên y tế và nhiá»u Ä‘iá»u khác. Cha hy vá»ng đây có thể trở thà nh má»™t trung tâm tuyệt vá»i, nÆ¡i trẻ em có thể được chữa trị và giảm bá»›t Ä‘au đớn, bằng sá»± dịu dà ng và tình yêu. Cha không quên! Cha giữ trong lòng những ánh mắt Ä‘au đớn cá»§a nhiá»u trẻ em suy dinh dưỡng mà cha gặp trong buổi thăm ngắn ngá»§i đến bệnh viện cá»§a chuyến viếng thăm đất nước anh chị em.
Cha vẫn còn nhá»› câu nói cá»§a bác sÄ© bên cạnh: “Những trẻ nà y hầu hết sẽ chết, vì chúng bị sốt rét, rất nặng và suy dinh dưỡngâ€. Cha đã nghe thấy Ä‘iá»u đó. Không, Ä‘iá»u nà y không để xảy ra nữa! Chắc chắn sá»± Ä‘au khổ cá»§a trẻ em là điá»u khó chấp nháºn nhất. Cháu Dostoevsky đã đặt câu há»i: “Tại sao trẻ em phải chịu Ä‘au khổ?â€. Rất nhiá»u lần cha cÅ©ng tá»± há»i Ä‘iá»u tương tá»±: tại sao trẻ em Ä‘au khổ? Và cha không thể tìm thấy má»™t lá»i giải thÃch. Cha chỉ nhìn và o Thánh Giá và cầu xin tình yêu thương xót cá»§a Chúa Cha vì quá nhiá»u Ä‘au khổ.
CÆ¡ sở nà y được khánh thà nh hôm nay là má»™t dấu chỉ cụ thể cá»§a lòng thương xót, bắt nguồn trong Năm Thánh mà cha đã muốn mở sá»›m tại Bangui, ngà y 29 tháng 11 năm 2015. Cánh cá»a đầu tiên cá»§a nhà thá» chÃnh toà được mở là cá»§a Bangui, chứ không phải cá»§a Äá»n thá» thánh Phêrô. Äó là má»™t cá» chỉ mà Chúa đã soi sáng. Bước qua Cá»a Thánh cá»§a Nhà thá», cha nói: “Bangui trở thà nh thá»§ đô tinh thần cá»§a cầu nguyện vá»›i lòng thương xót cá»§a Chúa Cha. Tất cả chúng ta xin hòa bình, thương xót, hòa giải, tha thứ, yêu thươngâ€. Cha mong rằng Cá»a Thánh vẫn mở và dòng sông thương xót sẽ mang lại sá»± sống cho Bệnh viện Nhi nà y và cho tất cả những ngưá»i là m việc tại đây. Các con luôn nhá»›: “Có nhiá»u dấu chỉ cụ thể tốt là nh và dịu dà ng cho những ngưá»i nhá» bé nhất, má»ng dòn, cô đơn và bị bá» rÆ¡i. Thá»±c sá»± luôn có những ngưá»i bác ái không để thiếu sá»± liên đới vá»›i những ngưá»i nghèo nhất và bất hạnh nhất†(Tông thư Misericordia et Misera, số 17).
Vì váºy, cha khuyến khÃch tất cả anh chị em Ä‘ang là m công việc chăm sóc trẻ em, được thúc đẩy bởi đức ái, luôn nghÄ© đến “ngưá»i Samaritano nhân háºu†trong Tin Mừng: anh chị em hãy chú ý đến nhu cầu cá»§a các bệnh nhân nhá» bé, cúi xuống trên sá»± má»ng manh cá»§a chúng bằng sá»± nhẹ nhà ng và anh chị em có thể thấy Chúa nÆ¡i chúng. Ai phục vụ ngưá»i bệnh bằng tình yêu là phục vụ Chúa Giêsu, Äấng mở vương quốc thiên đà ng cho chúng ta. Bệnh viện nà y nhắc nhở tất cả chúng ta rằng những gì chúng ta Ä‘ang trải qua “là thá»i gian cá»§a lòng thương xót để những ngưá»i yếu Ä‘uối và má»ng dòn, xa cách và bị bá» rÆ¡i cảm thấy sá»± hiện diện cá»§a những ngưá»i có thể đáp ứng những nhu cầu cá»§a há»â€ (như trên, số 21).
Anh chị em thân mến, bằng các chuyên môn y tế của mình, anh chị em hãy là những nghệ nhân của lòng thương xót!
Tôi gởi lá»i chà o đến Tổng thống Faustin-Archange Touadéra. Tôi cÅ©ng chà o mừng Sứ thần Toà Thánh, Tổng giám mục Santiago De Wit Guzmán và Chá»§ tịch Bệnh viện Bambino Gesù, Bà Mariella Enoc, ngưá»i đã tà i trợ rất nhiá»u cho công trình nà y. Và tôi cÅ©ng chà o Äức Hồng Y Konrad [Krajewski], ngưá»i là m cho đức ái cá»§a Giáo hoà ng hiện diện trên thế giá»›i. Ai chăm sóc những ngưá»i bé nhá» thì đứng vá» phÃa Thiên Chúa. Anh chị em đừng quên rằng: những ngưá»i chăm sóc những ngưá»i bé nhỠđứng vá» phÃa Thiên Chúa và chiến thắng văn hóa loại trừ! Bệnh viện má»›i nà y có thể trở thà nh má»™t mẫu và là điểm tham chiếu cho cả nước. Anh chị em nhá»› rằng: trong ngưá»i bệnh có Chúa Kitô và trong tình yêu cá»§a ngưá»i cúi xuống các vết thương, có còn đưá»ng để gặp há»!
Tôi chúc là nh cho anh chị em! Và xin đừng quên cầu nguyện cho tôi! Xin cám ơn.
Văn Yên, SJ
Vatican News
