Chuyện cái sá»t và lòng hiếu thảo
Ngà y xá»a ngà y xưa, ở má»™t là ng kia có má»™t gia đình nghèo ná» có bốn ngưá»i, ông bố già , hai vợ chồng trẻ và đứa con nhá». Năm tháng là m việc cá»±c nhá»c trôi qua cướp Ä‘i tuổi trẻ và sức lá»±c cá»§a ông bố. GiỠđây ông đã quá già yếu, không là m được việc gì, ông hoà n toà n sống nhá» và o ngưá»i con trai và nà ng dâu. Nhưng há» coi ông là má»™t gánh nặng.
Ông già cà ng cần được chăm sóc nhiá»u, thì đó lại cà ng là mối lo ngại cá»§a hai vợ chồng ngưá»i con. há» chẳng ngó ngà ng gì đến ông, chỉ cho ông những thức ăn thừa, mặc những quần áo rách cÅ© nên ông thưá»ng bị đói rét. Äứa cháu trai nhá» quá thương ông ná»™i nên thưá»ng lén cha mẹ xẻ phần cÆ¡m cá»§a nó nhưá»ng cho ông ăn. Nhưng nếu bị cha mẹ nó bắt gặp, nó thưá»ng bị mắng, và bị bị cấm không được đến gần ông nữa.
Ông già rất Ä‘au khổ vá» cách cư xá» cá»§a con dâu và con trai. Ông than phiá»n, oán trách bao nhiêu há» cà ng khó chịu bấy nhiêu. Cuối cùng không chịu đựng được nữa, há» bà n nhau sẽ Ä‘em ông đến má»™t nÆ¡i xa xôi rồi bá» lại đấy. Ngưá»i chồng nói sáng mai anh ta sẽ ra chợ mua má»™t cái sá»t to bằng tre cứng cáp để bỠông cụ và o đó mang Ä‘i.
Ngưá»i vợ lo lắng há»i: Nhưng còn há» hà ng thì sao? Nếu há» biết ông già không còn ở đây, ta sẽ phải trả lá»i sao?
Ngưá»i chồng trả lá»i: Ta sẽ bảo rằng chÃnh bố đòi Ä‘i đến miá»n đất thánh, ở đấy ông cụ sẽ được sống yên ổn cho đến lúc chết.
HỠđâu ngá» rằng trong lúc bà n mưu tÃnh kế để bá» cha, đứa con trai bé bá»ng cá»§a hỠđã nghe tất cả.
Sáng hôm sau, ngay khi ngưá»i cha Ä‘i chợ mua sá»t, đứa bé há»i mẹ: Mẹ Æ¡i, tại sao bố mẹ lại vứt ông Ä‘i?
Ngưá»i mẹ vá»™i và ng trả lá»i: Không, chúng ta nà o có vứt ông. Lẽ dÄ© nhiên chúng ta không là m thế. Con xem bố và mẹ Ä‘á»u báºn việc suốt ngà y không có thì giỠđể chăm sóc ông. Do đó, chúng ta sẽ Ä‘em ông đến má»™t nÆ¡i có nhiá»u ngưá»i hảo tâm. Há» sẽ chăm sóc ông tá» tế và ông sẽ được vui hÆ¡n.
Äứa bé lại há»i: NÆ¡i ấy ở đâu, con có biết không? Äể con đến thăm ông má»—i khi con nhá»›?
Ngưá»i mẹ lắc đầu: á»’, nÆ¡i ấy xa lắm, con không thể biết được đâu.
Chiá»u xuống, ngưá»i chồng Ä‘em sá»t vá». Không muốn cho hà ng xóm biết chuyện, hỠđợi đến tối má»›i bắt đầu thá»±c hiện.
Thấy con trai đặt mình và o sá»t, ông cụ hốt hoảng há»i: Con đặt ta và o sá»t để đưa Ä‘i đâu thế?
Ngưá»i con trả lá»i: Bố yên tâm, con sẽ đưa bố đến vùng đất Thánh. Ở đó bố sẽ được yên ổn sống nốt cuá»™c Ä‘á»i. Ở đây vợ chồng con báºn bịu không chăm sóc bố được, khiến bố phải phiá»n lòng.
Nhưng ông già không mắc lừa. Ông biết vợ chồng đứa con trai định bá» rÆ¡i ông, ông hét lên: Äồ bất hiếu, lúc trước tao đã nuôi nấng mà y từ nhỠđến ngà y khôn lá»›n. Tao là m lụng vất vả đến bây giá» già yếu, sức cùng lá»±c kiệt thì mà y muốn vứt bá» cha mà y hay sao?
Giáºn dữ và to tiếng không xong, ông lại khóc lóc van xin mong đúa con trai duy nhất cá»§a ông hồi tâm lại. Cuối cùng cÅ©ng không được, ông lại chá»i mắng con trai và nà ng dâu.
Con trai ông giáºn dữ, nâng cái sá»t lên lưng Ä‘i ra khá»i nhà .
Äứa cháu nhá» im lặng theo dõi má»i việc cá»§a cha nó. Vừa lúc cha nó ra khá»i nhà nó bèn lên tiếng: Bố Æ¡i! Khi nà o bố vứt ông xuống, bố nhá»› Ä‘em cái sá»t vỠđây nhé!
Bố nó nghe nói dừng lại há»i: Äể là m gì hả con?
Äứa bé ngây thÆ¡ trả lá»i: Nhà ta còn cần đến cái sá»t ấy mà , vì khi bố già con sẽ đựng bố và o cái sá»t mang vứt Ä‘i chứ.
Nghe đứa bé nói, anh bối rối, chân loạng choạng không sao cất bước nổi. Anh ta thấy hối háºn, Ä‘em ông bố già và o và từ đấy chăm sóc rất chu đáo.
(Theo Truyện cổ dân gian Trung Quốc)

