ÄHY đưa ra lá»i má»i gá»i trên đây trong bà i giảng thánh lá»… ngà i cá» hà nh hôm 28-12-2018 tại Nhà thá» chÃnh tòa Altahera cá»§a Giáo Há»™i Công Giáo Siriac, ở thà nh Qaraqosh thuá»™c vùng bình nguyên Ninive cùng vá»›i Äức Thượng Phụ Ignatio Youssef III Younan, Giáo chá»§ Công Giáo Siriac, và Äức TGM Petros Mouche cá»§a giáo pháºn Mossul.
 Kiên vững giữ đức tin trong đau khổ
 ÄHY Parolin nhắc lại biến cố Ä‘au thương: mùa hè năm 2014, Giáo Há»™i và thế giá»›i kinh hoà ng và ngỡ ngà ng khi bao nhiêu anh chị em tÃn hữu Công Giáo ở thà nh Mossul và Ninive phải bá» tất cả má»i sá»± tị nạn lên miá»n bắc Irak. Ngà i nói: â€Như má»™t mẫu gương lá»›n, anh chị em đã không chối bỠđức tin. Như thánh gia Nazareth, anh chị em đã lưu vong để bảo tồn sinh mạng cá»§a con cái và niá»m hy vá»ng tương lai. Nhưng trong kế hoạch cứu độ cá»§a Thiên Chúa, những hy sinh cá»§a anh chị em không thể không sinh hoa kết tráiâ€.
 Äáp trả bách hại bằng tha thứ
 ÄHY Quốc vụ khanh Tòa Thánh cÅ©ng nói rằng: â€Lá»i đáp trả cá»§a tÃn hữu Kitô đối vá»›i Æ¡n được là m con cái Thiên Chúa được biểu lá»™ qua sá»± tha thứ. Lá»i Chúa chúng ta vừa nghe chứng tá» tầm quan trá»ng cá»§a sá»± tha thứ và hy vá»ng, nảy sinh từ đức tin, trong việc xây dá»±ng má»™t thế giá»›i má»›i. Chúng ta tá»± há»i: â€tại sao tôi phải tha thứ? Tại sao tôi phải xóa bá» nợ cá»§a ngưá»i khác đối vá»›i tôi? Câu trả lá»i rất đơn giản: thưa vì Thiên Chúa đã là m như váºy. Sống tha thứ, là m cho chúng ta đến gần Thiên Chúa. Qua sá»± tha thứ, chúng ta chiến thắng sá»± ác bằng sá»± thiện, chúng ta biến oán thù thà nh tình thương và là m cho thế giá»›i được trong sạch hÆ¡n. Anh chị em là chuyên gia vá» sá»± tha thứ. Tháºt là cảm động khi được biết nhiá»u ngưá»i trong anh chị em đã tha thứ cho những kẻ gây hại cho há»â€.
 Chúa chữa là nh chúng ta qua tha thứ
 Trong bà i giảng, ÄHY Parolin cÅ©ng xác quyết rằng: â€Má»—i lần chúng ta được tha thứ, con tim chúng ta tái sinh, được phục hồi. Vì thế, sau khi được tha thứ, cả chúng ta cÅ©ng có thể tha thứ và yêu thương. Qua sá»± tha thứ, Thiên Chúa chữa là nh các vết thương trong con tim chúng ta và tái sinh chúng ta trong tình thươngâ€.
 Tuy nhiên, như ÄTC Phanxicô đã nhắc nhở, tha thứ không phải là điá»u dá»… dà ng, trái lại nó luôn luôn là điá»u rất khó khăn… Chúng ta phải bắt đầu từ đâu để tha thứ những sai trái lá»›n nhá» chúng ta chịu đựng hằng ngà y? Thưa trước tiên bằng kinh nguyện, như thánh Stephano tỠđạo đã là m. Chúng ta bắt đầu từ tâm hồn. Qua kinh nguyện chúng ta có thể đương đầu vá»›i tâm tình oán giáºn chúng ta cảm thấy, phó thác cho lòng thương xót cá»§a Chúa ngưá»i đã gây hại cho chúng taâ€.
 Cám ơn các tổ chức từ thiện
 Cuối bà i giảng, ÄHY Quốc vụ khanh Tòa Thánh không quên các tổ chức bác ái đã giúp đỡ để đáp ứng các nhu cầu và thoa dịu những Ä‘au khổ cá»§a nhân dân Irak, đặc biệt là những ngưá»i túng thiếu nhất. ÄHY cÅ©ng tái khẳng định tầm quan trá»ng rất lá»›n cá»§a các tÃn hữu Kitô tại Trung Äông và nói: â€Anh chị em là sá»± hiện diện cá»§a Chúa Giêsu. Anh chị em có má»™t sứ mạng không thể thay thế được và rất quan trá»ngâ€.
 Vá»›i thánh lá»… trên đây, ÄHY Parolin đã kết thúc 5 ngà y viếng thăm tại Irak trong dịp lá»… Giáng Sinh, từ ngà y 24 đến 28-12 (Rei 28-12-2018)
G. Trần Äức Anh OP – Vatican
