Ad Jesum per Mariam – NhỠMẹ Maria đến với Chúa Giêsu.
Theo truyá»n thống từ thế ká»· II (tà i liệu cá»§a há»c giả Kinh thánh Cornelius a Lapide), Chúa Giêsu đã rá»a tá»™i cho Äức Mẹ.
Thá»±c sá»± Äức Mẹ không mắc tá»™i Tổ tông, và đầy ân sá»§ng. Tuy nhiên, Äức Mẹ đã lãnh nháºn Phép Rá»a, đó là nét đặc trưng không thể tẩy xóa cá»§a ngưá»i được rá»a tá»™i. CÅ©ng váºy, bà tÃch Rá»a tá»™i liên kết Äức Mẹ gần gÅ©i hÆ¡n vá»›i Giáo há»™i cá»§a Con Yêu Dấu cá»§a Äức Mẹ.
Nếu Äức Mẹ khiêm nhưá»ng vâng theo giáo huấn cá»§a Luáºt cÅ© (nghÄ©a là Tẩy trần sau khi sinh con), thì chắc chắn Äức Mẹ cÅ©ng đã lãnh nháºn bà tÃch Thánh tẩy theo Luáºt má»›i. Vả lại, Äức Mẹ muốn nên giống Chúa Giêsu, Äấng Cứu độ cá»§a Äức Mẹ bằng má»i cách. Chúa Kitô không cần chịu Phép Rá»a nhưng Ngà i đã lãnh nháºn bà tÃch nà y. Váºy chắc chắn Äức Mẹ cÅ©ng muốn như thế. Äức Mẹ không phải chết, nhưng Äức Mẹ muốn chết để hoà n toà n tuân theo Chúa Kitô. Äây là nét đặc trưng cá»§a việc “ngủ†(Dormition, không chết mà như ngá»§ và được đưa vá» trá»i – Công giáo và ChÃnh thống giáo mừng kÃnh Mẹ Mông Triệu và o ngà y 15-8.
Äức Mẹ có CẦN được rá»a tá»™i? DÄ© nhiên là  KHÔNG. Äức Mẹ có muốn được rá»a tá»™i? DÄ© nhiên là  CÓ.
TAYLOR MARSHALL (linh mục Anh giáo đã trở lại Công giáo)
TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ cantuar.blogspot.com)

