Nam Dương: Má»™t bà lá»›n tuổi tÃn hữu Kitô bị đánh đòn ở nÆ¡i công cá»™ng
Má»™t bà lá»›n tuổi đã ngoà i 60 tÃn hữu kitô giáo, bà bị đánh đòn ở nÆ¡i công cá»™ng tỉnh Takengon, vùng Bắc-Tây Nam Dương vì đã bán rượu.
Má»™t bà bị lên án là có tá»™i vì đã vi phạm luáºt hồi giáo charia, má»™t luáºt được áp dụng ở bang Aceh. Ngà y 13 tháng 4-2016, hãng tin Asia News loan tin, bà đã bị đánh 30 đòn trước sá»± hiện diện cá»§a 1000 ngưá»i. Tỉnh bang nà y thuá»™c đảo Sumatra, nÆ¡i có quy chế đặc biệt, là vùng duy nhất ở Nam Dương còn áp dụng luáºt hồi giáo.
Má»™t cặp bị cho là phạm tá»™i ngoại tình bị đánh 100 đòn cùng má»™t lần vá»›i bà tÃn hữu kitô giáo nà y.
Äây là lần đầu tiên má»™t công dân không theo đạo hồi giáo bị phạt vì vi phạm các nguyên tắc cá»§a kinh Coran. Luáºt hồi giáo má»›i đầu chỉ áp dụng cho những ngưá»i nà o theo đạo Hồi, nhưng má»™t luáºt được áp dụng năm 2015 cho phép, trong má»™t và i lãnh vá»±c, các tÃn hữu cá»§a các tôn giáo khác nếu vi phạm luáºt hồi giáo cÅ©ng bị phạt.
Phụ nữ không được mặc quần jean
Bang Aceh bắt đầu áp dụng phiên bản nghiêm khắc cá»§a luáºt hồi giáo năm 2005, sau má»™t thá»a hiệp hòa bình giữa Djakarta và Phong trà o Giải phóng Aceh (GAM), má»™t nhóm hồi giáo ly khai.
Trong số các hình phạt nghiêm khắc nhất, nhà cầm quyá»n tỉnh bang có thể đánh đòn các ngưá»i đồng tÃnh ở nÆ¡i công cá»™ng, ngưá»i chÆ¡i bà i, ngưá»i uống rượu, ngưá»i quan hệ vá»›i phụ nữ ngoà i hôn nhân.
Tuy nhiên rất nhiá»u ngưá»i dân chống lại má»™t số luáºt cấm, đặc biệt luáºt cấm phụ nữ mặc quần jean, áo bó, ngồi đà ng sau xe hai bánh hoặc nhảy ở nÆ¡i công cá»™ng. Nhà cầm quyá»n cÅ©ng cấm dân không được mừng lá»… Saint-Valentin.
Marta An Nguyễn chuyển dịch

