Kinh Phụng Vụ – Thứ Ba tuần VII Phục Sinh

Giáo đầu

Chủ sựLạy Chúa Tr�i, xin mở miệng con,

Cộng đoàncho con cất tiếng ngợi khen Ngài.
Tv 99

�CChúa Ki-tô đã hứa ban Thánh Thần cho chúng ta,
nào chúng ta hãy đến bái th�. Ha-lê-lui-a.
¹Hãy tung hô Chúa, hỡi toàn thể địa cầu, *
²phụng thá»� Chúa vá»›i niá»�m hoan há»·,
vào trước thánh nhan Ngư�i giữa tiếng hò reo.
�CChúa Ki-tô đã hứa ban Thánh Thần cho chúng ta,
nào chúng ta hãy đến bái th�. Ha-lê-lui-a.
³Hãy nhìn nhận Chúa là Thượng Ä�ế,
chính Ngư�i dựng nên ta, ta thuộc v� Ngư�i, *
ta là dân Ngư�i, là đoàn chiên Ngư�i dẫn dắt.
�CChúa Ki-tô đã hứa ban Thánh Thần cho chúng ta,
nào chúng ta hãy đến bái th�. Ha-lê-lui-a.
⁴Hãy vào cá»­a thánh Ä‘iện cất tiếng tạ Æ¡n,
tới khuôn viên đ�n vàng dâng l�i ca ngợi, *
tạ ơn Chúa và chúc tụng danh Ngư�i.
�CChúa Ki-tô đã hứa ban Thánh Thần cho chúng ta,
nào chúng ta hãy đến bái th�. Ha-lê-lui-a.
⁵Bởi vì Chúa nhân hậu,
muôn ngàn đ�i Chúa vẫn tr�n tình thương, *
qua bao thế hệ vẫn một ni�m thành tín.
�CChúa Ki-tô đã hứa ban Thánh Thần cho chúng ta,
nào chúng ta hãy đến bái th�. Ha-lê-lui-a.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CChúa Ki-tô đã hứa ban Thánh Thần cho chúng ta,
nào chúng ta hãy đến bái th�. Ha-lê-lui-a.

 

 

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Tr�i, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
Thánh thi
Lạy Vua Cả chí tôn hằng hữu
Chịu khổ hình để cứu muôn dân,
Dang tay đánh bại tử thần
�em v� chiến thắng muôn phần vinh quang.
Ngài lên tận ngai vàng vĩnh cửu
Cõi thiên đình bên hữu Chúa Cha,
Uy phong ngự chốn thiên toà
Quy�n năng Thánh Phụ trao qua tay Ngài.
�ể từ đây muôn loài muôn vật
Khắp m�i nơi tr�i đất âm ty,
Thảy đ�u tay chắp gối quỳ
Một ni�m suy phục tr�n b� thần dân.
Thấy cảnh tượng, thiên thần run sợ :
Tội loài ngư�i, thân Chúa đ�n thay,
Rồi lên ngự chốn tr�i mây,
Phận hèn ngư�i thế đổi thay tuyệt v�i.
Ngài là chính nguồn vui khôn sánh
Thưởng công ngư�i xa lánh phù hoa.
Lạy Vua ngự chốn thiên toà
Ni�m vui thiên giới vượt xa thế trần.
Ngửa trông Chúa khoan nhân lượng thứ
Rủ lòng thương xoá b� tội tình,
Nh� ơn vũ lộ huy�n linh
Nghe l�i Chúa g�i vươn mình bay cao.
Ngày chung thẩm, khi nào chợt tới
Vinh quang Ngài chói l�i tr�i mây,
Xin tha hình phạt đoạ đày
Vinh quang đã mất từ đây trả v�.
Câu chúc tụng, xin quỳ dâng Chúa
Vua cõi tr�i rực rỡ hồi loan,
Cùng Ngôi Thánh Phụ, Thánh Thần
Ngàn đ�i hiển trị muôn phần quang vinh.
Ca vịnh

Tv 67 (68)

Chúa Ki-tô khải hoàn

Chúa Ki-tô đã lên cao, dẫn theo đám tù binh và ban ân phúc cho loài ngư�i (Ep 4,8).
I

�CThiên Chúa đứng lên,
kẻ ghét Ngư�i phải chạy trốn Thánh Nhan. Ha-lê-lui-a.
²Thiên Chúa đứng lên, địch thù NgÆ°á»�i tán loạn,
kẻ ghét Ngư�i phải chạy trốn Thánh Nhan.
³NhÆ° làn khói cuá»™n, chúng bị Chúa cuốn Ä‘i ; *
như sáp chảy tan khi vừa gặp lửa,
kẻ ác cũng tiêu vong khi giáp mặt Chúa Tr�i.
⁴Còn những ngÆ°á»�i công chính
múa nhảy mừng vui trước mặt Chúa Tr�i,
ni�m hoan lạc trào dâng.
⁵Hãy hát mừng Thiên Chúa,
đàn ca kính danh Ngư�i,
hãy d�n đư�ng cho �ấng ngự giá đằng vân. *
Danh Ngư�i là �ức Chúa ;
trước Thánh Nhan hãy vui mừng hớn hở.
⁶Cha nuôi dưỡng cô nhi,
�ấng đỡ bênh quả phụ,
chính là Thiên Chúa ngự trong thánh điện Ngư�i.
⁷Kẻ cô thân, Thiên Chúa cho nhà cá»­a,
hạng tù đày, Ngư�i trả lại tự do hạnh phúc, *
còn quân phản nghịch phải ở nơi khô cằn.
⁸Lạy Thiên Chúa,
thuở Ngài lãnh đạo đoàn dân riêng xuất trận,
thuở Ngài tiến bước trong sa mạc hoang vu,
⁹đất đã chuyển rung, trá»�i cÅ©ng tan chảy, *
trước mặt Thiên Chúa, �ấng xuất hiện tại núi Xi-nai,
trước mặt Thiên Chúa, là Thiên Chúa của �t-ra-en.
¹⁰Lạy Thiên Chúa, Ngài đổ mÆ°a ân hậu, *
gia nghiệp Ngài tiêu hao mòn m�i,
Ngài đã bổ sức cho.
¹¹Lạy Thiên Chúa, đàn chiên của Ngài đến ở nÆ¡i đâu,
Ngài cũng luôn nâng đỡ, *
bởi vì Ngài nhân hậu đối với kẻ khó nghèo.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CThiên Chúa đứng lên,
kẻ ghét Ngư�i phải chạy trốn Thánh Nhan. Ha-lê-lui-a.
II

�CThiên Chúa chúng ta là Thiên Chúa cứu độ ;
lối thoát kh�i tử thần
thuộc quy�n của �ức Chúa. Ha-lê-lui-a.
¹²Ä�ức Chúa vừa tuyên sấm
cả một đoàn quân phụ nữ đã loan đi : *
¹³vua quan đào tẩu, binh lính chạy dài,
phụ nữ ở nhà đem chia chiến lợi phẩm.
¹⁴Sao các ngÆ°Æ¡i nằm yên sau tÆ°á»�ng kín, *
khi cánh bồ câu dát bạc long lanh,
cả bộ lông mư�n mượt ánh vàng,
¹⁵khi Ä�ấng Toàn Năng dẹp chÆ° vÆ°Æ¡ng tại đó,
khi tuyết rơi đầy trên đỉnh Xan-mon ?
¹⁶Hỡi Ba-san, non thần núi thánh,
hỡi Ba-san, rặng núi ngất cao.
¹⁷Hỡi rặng núi ngất cao,
cớ sao mi lư�m nguýt
ng�n núi được Chúa Tr�i
dành làm nơi ngự trị ? *
Quả thật ở nơi đó
Chúa sẽ ngự muôn đ�i.
¹⁸Xa mã Thiên Chúa, ngàn muôn ức triệu,
tự Xi-nai, Chúa tiến vào đ�n thánh.
¹⁹Ngài đã lên cao, dẫn theo má»™t đám tù,
nhận đám ngư�i này làm lễ vật tri�u cống ; *
cả những quân phản nghịch
cũng phải ở bên cạnh Chúa Tr�i.
²⁰Ngày lại ngày, xin chúc tụng Chúa,
Thiên Chúa cứu độ ta, Ngư�i đỡ nâng ta.
²¹Thiên Chúa chúng ta là Thiên Chúa cứu Ä‘á»™, *
lối thoát kh�i tử thần
thuộc quy�n của �ức Chúa.
²²Còn những quân thù địch,
Thiên Chúa đập bể đầu ;
b�n theo đư�ng gian ác,
Ngư�i đánh cho vỡ s�.
²³Chúa đã phán : “Từ Ba-san Ta dẫn Ä‘Æ°a vá»�,
dẫn đưa v� từ đáy biển thẳm sâu, *
²⁴để cho ngÆ°Æ¡i dầm chân trong máu,
bầy chó của ngươi đưa lưỡi liếm thây thù.�
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CThiên Chúa chúng ta là Thiên Chúa cứu độ ;
lối thoát kh�i tử thần
thuộc quy�n của �ức Chúa. Ha-lê-lui-a.
III

�CHỡi vương quốc trần gian,
nào hát khen Thượng �ế ;
hãy đàn ca mừng Ngư�i. Ha-lê-lui-a.
²⁵Lạy Thiên Chúa con thá»� là Vua của con, *
thiên hạ đã nhìn thấy đám rước Ngài,
đám rước Ngài vào trong thánh điện.
²⁶Ca Ä‘oàn mở lối, ban nhạc theo sau,
giữa là thanh nữ khua trống nhịp nhàng.
²⁷Hãy há»�p nhau mà chúc tụng Thiên Chúa,
chúc tụng Chúa, hỡi dòng dõi �t-ra-en.
²⁸Kìa Ben-gia-min phận út dẫn đầu, *
chức sắc Giu-đa với đoàn quân rộn rã,
chức sắc Dơ-vu-lun và Náp-ta-li.
²⁹Lạy Thiên Chúa, xin biểu dÆ°Æ¡ng quyá»�n lá»±c của Ngài,
việc đã làm cho chúng con, xin Ngài củng cố, *
³⁰từ thánh Ä‘iện Ngài ở Giê-ru-sa-lem,
là nơi vua chúa v� tri�u cống.
³¹Xin Ngài hăm doạ Con Thú bãi lau
hăm doạ đàn bò mộng,
với lũ bò con là dân của chúng :
Chúng phải đem bạc nén đến quỳ dâng ; *
còn những dân hiếu chiến, xin Ngài đập tan tành.
³²Hàng vÆ°Æ¡ng giả sẽ từ Ai-cập đến,
còn Ê-thi-óp sẽ dang tay cầu khẩn Chúa Tr�i.
³³Hỡi vÆ°Æ¡ng quốc trần gian,
nào hát khen Thượng �ế,
hãy đàn ca mừng Chúa,
³⁴Ä�ấng ngá»± chốn cá»­u trùng,
chốn cửu trùng thái cổ. *
Này Ngư�i lên tiếng, tiếng thật uy hùng.
³⁵Hãy nhìn nhận sức uy hùng của Thiên Chúa, *
ánh quang huy của Ngư�i chiếu toả trên �t-ra-en,
sức uy hùng xuất hiện trên mây thẳm.
³⁶Từ thánh Ä‘iện, Thiên Chúa tá»� ra
Ngư�i là �ấng khả tôn khả uý.
Chính Ngư�i là Thiên Chúa �t-ra-en,
�ấng ban tặng cho dân dũng lực uy quy�n. *
Xin chúc tụng Thiên Chúa.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CHỡi vương quốc trần gian,
nào hát khen Thượng �ế ;
hãy đàn ca mừng Ngư�i. Ha-lê-lui-a.
Xướng đáp
XMột khi �ức Ki-tô đã từ cõi chết sống lại
thì không bao gi� Ngư�i chết nữa. Ha-lê-lui-a.
�Tử thần chẳng còn quy�n chi đối với Ngư�i.
Ha-lê-lui-a.
Bài đ�c 1

 

1 Ga 4,11-21
Thiên Chúa là Tình Yêu“Ở lại trong tình yêu� là một cụm từ được lặp đi lặp lại nhi�u lần trong đoạn văn sau đây. Là vì mối liên hệ giữa Thiên Chúa với con ngư�i là một mối liên hệ độc nhất.
Trích thư thứ nhất của thánh Gio-an tông đồ.
¹¹Anh em thân mến,
nếu Thiên Chúa đã yêu thương chúng ta như thế,
chúng ta cũng phải yêu thương nhau.
¹²Thiên Chúa chÆ°a ai được chiêm ngưỡng bao giá»�.
Nếu chúng ta yêu thương nhau,
thì Thiên Chúa ở lại trong chúng ta,
và tình yêu của Ngư�i nơi chúng ta mới nên hoàn hảo.
¹³Căn cứ vào Ä‘iá»�u này, chúng ta biết được rằng
chúng ta ở lại trong Ngư�i,
và Ngư�i ở lại trong chúng ta :
đó là Ngư�i đã ban Thần Khí của Ngư�i cho chúng ta.
¹⁴Phần chúng tôi, chúng tôi đã chiêm ngưỡng
và làm chứng rằng :
Chúa Cha đã sai Con của Ngư�i đến
làm �ấng cứu độ thế gian.
¹⁵Há»… ai tuyên xÆ°ng Ä�ức Giê-su là Con Thiên Chúa,
thì Thiên Chúa ở lại trong ngư�i ấy
và ngư�i ấy ở lại trong Thiên Chúa.
¹⁶Còn chúng ta, chúng ta đã biết
tình yêu của Thiên Chúa nơi chúng ta,
và đã tin vào tình yêu đó.
Thiên Chúa là Tình Yêu :
ai ở lại trong tình yêu thì ở lại trong Thiên Chúa,
và Thiên Chúa ở lại trong ngư�i ấy.
¹⁷Căn cứ vào Ä‘iá»�u này
mà tình yêu đã nên hoàn hảo với chúng ta :
đó là chúng ta được mạnh dạn trong ngày phán xét,
vì �ức Giê-su thế nào
thì chúng ta cũng như vậy ở thế gian này.
¹⁸Trong tình yêu không có sợ hãi ;
trái lại, tình yêu hoàn hảo loại trừ sợ hãi,
vì sợ hãi gắn li�n với hình phạt,
và ai sợ hãi thì không đạt tới tình yêu hoàn hảo.
¹⁹Phần chúng ta, chúng ta hãy yêu thÆ°Æ¡ng,
vì Thiên Chúa đã yêu thương chúng ta trước.
²⁰Nếu ai nói : “Tôi yêu mến Thiên Chúaâ€�
mà lại ghét anh em mình,
ngư�i ấy là kẻ nói dối ;
vì ai không yêu thương ngư�i anh em mà h� trông thấy,
thì không thể yêu mến Thiên Chúa
mà h� không trông thấy.
²¹Ä�ây là Ä‘iá»�u răn mà chúng ta đã nhận được từ NgÆ°á»�i :
ai yêu mến Thiên Chúa,
thì cũng yêu thương anh em mình.
Xướng đápx. 1 Ga 4,10.16a ; x. Is 63,8c.9c
XChính Thiên Chúa đã yêu thương chúng ta, và sai Con của Ngư�i đến làm của lễ đ�n tội, vì tội lỗi chúng ta.
�Phần chúng ta, chúng ta đã biết tình yêu của Thiên Chúa nơi chúng ta, và đã tin vào tình yêu đó. Ha-lê-lui-a.
XThiên Chúa đã trở thành Vị Cứu Tinh của chúng ta ; vì yêu mến và thương cảm, chính Ngư�i đã chuộc chúng ta v�.
�Phần chúng ta, chúng ta đã biết tình yêu của Thiên Chúa nơi chúng ta, và đã tin vào tình yêu đó. Ha-lê-lui-a.
Bài đ�c 2
Những hoạt động của Chúa Thánh ThầnTrích khảo luận Chúa Thánh Thần của thánh Ba-xi-li-ô Cả, giám mục.
Khi nghe các danh xưng của Thần Khí, ai lại không nâng tâm hồn lên, không suy nghĩ v� bản tính siêu phàm của Ngư�i ? Quả thật, Ngư�i được g�i là Thần Khí của Thiên Chúa và cũng là Thần Khí sự thật phát xuất từ Chúa Cha : Thần Khí chính trực, Thần Khí sáng tạo, Thánh Thần là danh xưng riêng biệt và đặc thù của Ngư�i.
M�i vật cần được thánh hoá đ�u phải hướng v� Ngư�i : m�i vật sống động đ�u khao khát Ngư�i theo khả năng của mình, nh� hơi thở của Ngư�i, chúng như được tưới gội và trợ giúp để đạt tới cứu cánh tự nhiên và riêng biệt của chúng.
Ngư�i là nguồn mạch thánh hoá, là ánh sáng cho trí khôn ; tự bản thân, Ngư�i chiếu toả như một luồng sáng vào m�i khả năng của lý trí để giúp chúng ta truy tầm sự thật.
V� bản tính, ta không hiểu được Ngư�i ; nhưng v� lòng nhân ái thì ta hiểu được. Thật thế, Ngư�i tuôn đổ quy�n năng của Ngư�i trên vạn vật, nhưng Ngư�i chỉ thông ban chính mình cho những ai xứng đáng. Ngư�i không thông ban chính mình cho những ngư�i ấy theo cùng một mức độ ; nhưng tuỳ theo đức tin của h� mà Ngư�i ban phát sức mạnh của Ngư�i.
Yếu tính của Ngư�i thì đơn thuần, còn quy�n năng của Ngư�i thì đa dạng. Ngư�i hiện diện tr�n vẹn nơi mỗi ngư�i và hiện diện tr�n vẹn ở khắp nơi. Ngư�i bị phân chia như thế mà không h� hấn gì ; m�i ngư�i được chia phần của Ngư�i mà Ngư�i vẫn nguyên vẹn, chẳng khác nào tia sáng mặt tr�i đem lại ích lợi dư�ng như cho một ngư�i thụ hưởng mà thôi, nhưng kỳ thực lại chiếu sáng cả mặt đất, biển khơi, và chan hoà trong không khí.
Và Thánh Thần cũng thế, khi hiện diện với bất cứ ai có khả năng đón nhận Ngư�i như thể hiện diện với một mình ngư�i ấy thôi, thì Ngư�i cũng ban ơn cần thiết và đầy đủ cho hết m�i ngư�i : bất cứ vật nào thông phần với Ngư�i thì cũng được hưởng nh� ơn Ngư�i theo bản tính của chúng, chứ không theo mức độ quy�n năng của Ngư�i.
Nh� Ngư�i, các tâm hồn được nâng cao, kẻ yếu đuối được cầm tay dẫn dắt, ngư�i đang tấn tới được nên hoàn thiện. Khi soi sáng cho những kẻ đã được thanh tẩy kh�i m�i vết nhơ, Ngư�i làm cho h� trở nên những kẻ sống theo thần khí, nh� được hiệp thông với Ngư�i.
Và cũng như những vật thể trong suốt sáng ng�i, khi gặp tia sáng, li�n trở nên rực rỡ lạ lùng và tự mình toả ra một luồng sáng chói l�i, thì các tâm hồn mang Thần Khí và được Thần Khí chiếu soi cũng trở nên những con ngư�i sống theo Thần Khí và chuyển thông ân sủng đến những ngư�i khác.
Nh� đó mà biết trước các việc tương lai, thấu hiểu các mầu nhiệm, thông suốt các đi�u bí ẩn, phân phát các ân huệ, được ở trên tr�i, được ca hát với các thiên thần ; nh� đó mà được hưởng ni�m vui không bao gi� cùng, nh� đó được kiên trì trong Chúa, nh� đó được nên giống Chúa và nh� đó được ơn vô cùng cao tr�ng đáng ước ao này, đó là trở nên Thiên Chúa.
Xướng đáp

1. Ga 14,27 ; 16,22 ; 14,16

XLòng anh em đừng xao xuyến : Thầy sẽ r�i anh em mà đến cùng Chúa Cha, và sẽ gửi Thần Khí sự thật đến với anh em.
�Bấy gi� lòng anh em sẽ vui mừng. Ha-lê-lui-a.
XThầy sẽ xin Chúa Cha, và Ngư�i sẽ ban cho anh em một �ấng Bảo Trợ khác.
�Bấy gi� lòng anh em sẽ vui mừng. Ha-lê-lui-a.
L�i nguyện
Lạy Thiên Chúa toàn năng và nhân hậu, xin Chúa cử Thánh Thần đến ngự trong tâm hồn chúng con, để Ngư�i biến đổi chúng con thành đ�n th� vinh quang của Ngư�i. Chúng con cầu xin

Kết thúc
Chủ sựNào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoànTạ ơn Chúa.

 

 

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Tr�i, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.

Thánh thi
�ây ngày thánh muôn dân từng mong đợi
�ã bừng lên thật chói l�i huy hoàng :
�ức Ki-tô ni�m tin của thế giới
Lên cõi tr�i ngợp vinh hiển cao sang.
Bên Thánh Phụ Ngư�i t� bày chi tiết
Cuộc giao tranh qua thập tự máu hồng.
Thủ lãnh thế gian chính Ngư�i tiêu diệt,
Thân thể Ngư�i đầy chiến tích oai phong.
Ngư�i ngự giá trên mây tr�i lộng lẫy
Gieo ni�m tin cho tín hữu chắc rằng :
Cửa thiên quốc, tội A-đam đóng lại,
Nh� ơn Ngư�i, nay mở rộng thênh thang.
Ôi vĩ đại, ni�m hân hoan khôn tả :
Này ngư�i con Trinh Nữ Ma-ri-a
Sau bao nỗi khổ hình, sau thập giá
�ược lên tr�i ngự bên hữu Chúa Cha.
Nào ta hãy cùng dâng lên Cứu Chúa
Muôn muôn l�i cảm tạ với ca khen :
Ngư�i cất nhắc lên cõi tr�i muôn thuở
Xác phàm nhân, thân cát bụi yếu hèn.
Nguyện xin Chúa cho đoàn con chia sẻ
Nỗi vui mừng của chư thánh thiên cung,
Nơi Chúa ban cho các ngài phỉ chí,
Chúng con xin được đôi chút thoả lòng.
Hôm nay Chúa lên tr�i cao v�i vợi,
Xin nâng lòng nhân thế mãi vươn cao,
Và gửi xuống Ngôi Thánh Thần an ủi
Như nguồn ơn hằng tuôn chảy dạt dào.
Ca vịnh

Tv 84 (85)

Ơn cứu độ chúng ta đã gần k�

Khi �ấng cứu chuộc chúng ta sinh xuống trần gian, Thiên Chúa đã chúc lành cho đất nước của Ngư�i (Ô-ri-giê-nê).
�CLạy Chúa, Chúa lại làm cho chúng con được sống
để dân riêng được hoan hỷ trong Ngài. Ha-lê-lui-a.
²Lạy Chúa, Ngài đã tá»� lòng thÆ°Æ¡ng thánh địa,
tù nhân nhà Gia-cóp, Ngài dẫn đưa v�.
³Tá»™i vạ dân Ngài, Ngài tha thứ,
m�i lỗi lầm, cũng phủ lấp đi. *
⁴Ngài dẹp trận lôi đình
và nguôi cơn thịnh nộ.
⁵Lạy Chúa Trá»�i, Ä�ấng cứu Ä‘á»™ chúng con,
xin dẫn chúng con v�, đừng hận chúng con nữa. *
⁶Phải chăng Ngài giận mãi không thôi,
đ�i lại đ�i cứ nuôi cơn thịnh nộ ?
⁷Nào chẳng phải chính Ngài
sẽ lại làm cho chúng con được sống
để dân riêng được hoan hỷ trong Ngài ?
⁸Lạy Chúa,
xin t� cho chúng con thấy tình thương của Chúa,
và ban ơn cứu độ cho chúng con.
⁹Tôi lắng nghe Ä‘iá»�u Thiên Chúa phán,
đi�u Chúa phán là l�i chúc bình an *
cho dân Ngư�i, cho kẻ trung hiếu
và những ai hướng lòng trí v� Ngư�i.
¹⁰Chúa sẵn sàng ban Æ¡n cứu Ä‘á»™
cho ai kính sợ Chúa, *
để vinh quang của Ngư�i
hằng chiếu toả trên đất nước chúng ta.
¹¹Tín nghÄ©a ân tình nay há»™i ngá»™,
hoà bình công lý đã giao duyên. *
¹²Tín nghÄ©a má»�c lên từ đất thấp,
công lý nhìn xuống tự tr�i cao.
¹³Vâng, chính Chúa sẽ tặng ban phúc lá»™c
và đất chúng ta trổ sinh hoa trái. *
¹⁴Công lý Ä‘i tiá»�n phong trÆ°á»›c mặt NgÆ°á»�i,
mở lối cho Ngư�i đặt bước chân.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CLạy Chúa, Chúa lại làm cho chúng con được sống
để dân riêng được hoan hỷ trong Ngài. Ha-lê-lui-a.
Tc Is 26,1-4.7-9.12

Khải hoàn ca

Tư�ng thành xây trên mư�i hai n�n móng (x. Kh 21,14).
�CChúng tôi đã tin tưởng vào Chúa,
Ngư�i đã cho chúng tôi
được an cư lạc nghiệp. Ha-lê-lui-a.
¹Chúng ta có thành trì vững chắc :
Chúa đã đặt tư�ng trong luỹ ngoài để chở che.
²Mở cá»­a ra cho dân tá»™c công chính bÆ°á»›c vào,
một dân tộc tr�n ni�m trung nghĩa.
³Lạy Chúa, Ngài quyết giữ cho dân
được an cư lạc nghiệp,
vì h� tin vào Ngài.
⁴Ä�ến muôn Ä‘á»�i, hãy tin vào Chúa :
chính Ngư�i là núi đá b�n vững ngàn năm.
⁷Ä�Æ°á»�ng kẻ lành Ä‘i là Ä‘Æ°á»�ng ngay thẳng,
lối ngư�i hi�n theo là lối Chúa san bằng.
⁸Vâng, lạy Chúa, trên con Ä‘Æ°á»�ng thánh ý vạch ra,
chúng con ch� đợi Chúa.
Hồn chúng con khát v�ng Thánh Danh
và ước mong tưởng nhớ đến Ngài.
⁹Suốt đêm trÆ°á»�ng, hồn con khao khát Chúa,
trong thâm tâm, những kiếm tìm khắc khoải.
Khi Chúa thực thi quyết định của mình khắp năm châu,
ngư�i bốn bể h�c biết đư�ng công chính.
¹²Lạy Chúa, Ngài cho chúng con được an cÆ° lạc nghiệp, *
vì hết m�i việc chúng con làm
cũng nh� Ngài mà được hoàn tất.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CChúng tôi đã tin tưởng vào Chúa,
Ngư�i đã cho chúng tôi
được an cư lạc nghiệp. Ha-lê-lui-a.
Tv 66 (67)

Muôn dân nước hãy xưng tụng Chúa

Anh em hãy biết rằng : Ơn cứu độ của Thiên Chúa đã được gửi đến cho dân ngoại (Cv 28,28).
�CBao hoa mầu ruộng đất đã trổ sinh ;
muôn dân nước, hãy reo hò mừng rỡ. Ha-lê-lui-a.
²Nguyện Chúa Trá»�i rủ thÆ°Æ¡ng và chúc phúc,
xin toả ánh tôn nhan rạng ng�i trên chúng con, *
³cho cả hoàn cầu biết Ä‘Æ°á»�ng lối Chúa,
và muôn nước biết ơn cứu độ của Ngài.
⁴Ước gì chÆ° dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài !
⁵Ước gì muôn nÆ°á»›c reo hò mừng rỡ,
vì Chúa cai trị cả hoàn cầu theo lẽ công minh, *
Ngư�i cai trị muôn nước theo đư�ng chính trực
và lãnh đạo muôn dân trên mặt đất này.
⁶Ước gì chÆ° dân cảm tạ Ngài, lạy Thiên Chúa,
chư dân phải đồng thanh cảm tạ Ngài.
⁷Ä�ất đã sinh ra mùa màng hoa trái :
Chúa Tr�i, Chúa chúng ta, đã ban phúc lộc. *
⁸Nguyện Chúa Trá»�i ban phúc lá»™c cho ta
ước chi toàn cõi đất kính sợ Ngư�i !
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CBao hoa mầu ruộng đất đã trổ sinh ;
muôn dân nước, hãy reo hò mừng rỡ. Ha-lê-lui-a.
L�i Chúa

Cv 13,30-33
Thiên Chúa đã làm cho �ức Giê-su trỗi dậy từ cõi chết. Trong nhi�u ngày, �ức Giê-su đã hiện ra với những kẻ từng theo Ngư�i từ Ga-li-lê lên Giê-ru-sa-lem. Gi� đây chính h� làm chứng cho Ngư�i trước mặt dân. Còn chúng tôi, chúng tôi xin loan báo cho anh em tin mừng này : đi�u Thiên Chúa hứa với cha ông chúng ta, thì Ngư�i đã thực hiện cho chúng ta là con cháu các ngài, khi làm cho �ức Giê-su sống lại, đúng như l�i đã chép trong thánh vịnh 2 : “Con là Con của Cha, ngày hôm nay Cha đã sinh ra Con.�
Xướng đáp

XChúa đã trỗi dậy và ra kh�i mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
�Chúa đã trỗi dậy và ra kh�i mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
XChính Ngư�i đã chịu treo trên thập giá.
�Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
XVinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
�Chúa đã trỗi dậy và ra kh�i mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
Thánh ca Tin Mừng “Chúc tụng �ức Chúa�(Benedictus)
�CChúa đã từ cõi chết sống lại như l�i Ngư�i tiên báo ;
chúng ta hãy mừng vui
vì Ngư�i hiển trị đến muôn đ�i. Ha-lê-lui-a.

Chúc tụng �ức Chúa là Thiên Chúa �t-ra-en,
�ã viếng thăm cứu chuộc dân Ngư�i.
Từ dòng dõi trung thần �a-vít,
Ngư�i đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quy�n thế để giúp ta.
Như Ngư�i đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ
Mà phán hứa tự ngàn xưa :
Sẽ cứu ta thoát kh�i địch thù,
Thoát tay m�i kẻ hằng ghen ghét ;
Sẽ tr�n b� nhân nghĩa với tổ tiên
Và nhớ lại l�i xưa giao ước ;
Chúa đã th� với tổ phụ �p-ra-ham
Rằng sẽ giải phóng ta kh�i tay địch thù,
Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
�ể ta sống thánh thiện công chính trước nhan Ngư�i,
Mà phụng th� Ngư�i suốt cả đ�i ta.
Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
Là ngôn sứ của �ấng Tối Cao : *
Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Ngư�i,
Bảo cho Dân Chúa biết : Ngư�i sẽ cứu độ
Là tha cho h� hết m�i tội khiên.
Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
Cho Vầng �ông tự chốn cao v�i viếng thăm ta,
Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
Và trong bóng tử thần,
dẫn ta bước vào đư�ng nẻo bình an.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CChúa đã từ cõi chết sống lại như l�i Ngư�i tiên báo ;
chúng ta hãy mừng vui
vì Ngư�i hiển trị đến muôn đ�i. Ha-lê-lui-a.
L�i cầu
�ức Ki-tô đã hứa khi lên tr�i ngự bên hữu Chúa Cha : sẽ cử Thánh Thần đến với chúng ta. Nào ta hãy tôn vinh và thiết tha cầu nguyện :
Lạy Chúa Ki-tô, xin ban Thánh Thần Chúa cho chúng con.
Xin cho lòng chúng con được thấm nhuần L�i Chúa, – để biết dâng lên Chúa những bài ca chúc tụng tri ân.
Lạy Chúa Ki-tô, xin ban Thánh Thần Chúa cho chúng con.
Nh� Chúa Thánh Thần, Chúa đã làm cho chúng con trở thành con Thiên Chúa, – xin cho chúng con cũng được Thánh Thần thúc đẩy, biết luôn luôn kết hợp với Chúa, mà g�i Thiên Chúa là Cha.
Lạy Chúa Ki-tô, xin ban Thánh Thần Chúa cho chúng con.
Xin cho chúng con được khôn ngoan khi hành động, – để m�i việc chúng con làm đ�u tôn vinh danh Chúa.
Lạy Chúa Ki-tô, xin ban Thánh Thần Chúa cho chúng con.
Chúa là �ấng quảng đại từ bi, – xin giúp chúng con sống hoà thuận với hết m�i ngư�i.
Lạy Chúa Ki-tô, xin ban Thánh Thần Chúa cho chúng con.
Kinh Lạy Cha

 

m�i ngư�i cùng đ�c.
L�i nguyện
Lạy Thiên Chúa toàn năng và nhân hậu, xin Chúa cử Thánh Thần đến ngự trong tâm hồn chúng con, để Ngư�i biến đổi chúng con thành đ�n th� vinh quang của Ngư�i. Chúng con cầu xin
Kết thúc
Chủ sựChúa ở cùng anh (chị) em.
Cộng đoànVà ở cùng cha.
Chủ sựXin Thiên Chúa toàn năng
là Chúa Cha và Chúa Con,
và Chúa Thánh Thần
ban phúc lành cho anh (chị) em.
Cộng đoànA-men.

 

 

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Tr�i, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.
Gi� Ba

 

Thánh thi
�ây gi� phút chói loà rực rỡ
Khiến mây mù thập giá bay tan,
Tối tăm biến kh�i trần hoàn
Vầng ô sáng chói như mang cẩm bào.
Chính là lúc Chúa vào âm phủ
Diệt ma vương phá vỡ ngục tù
Vong nhân được trả tự do
Hân hoan trỗi dậy đội mồ bước ra.
Tử thần diệt ắt là thế giới
Sẽ hoàn toàn đổi mới từ đây,
Cuộc đ�i vinh phúc mai ngày
�oàn con tin tưởng phút giây không ngừng.
Muôn lạy Chúa oai phong vĩ đại
�ấng lừng danh đánh bại tử thần,
Ngàn đ�i hiển trị muôn dân
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần quang vinh.

Ca vịnh

Tv 118 (119),97-104

Suy niệm l�i Chúa trong luật Ngư�i ban

Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các đi�u răn của Ngư�i (1 Ga 5,3).
XIII

�CHa-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
⁹⁷Luật pháp Ngài, lạy Chúa, con yêu chuá»™ng dÆ°á»�ng bao,
suốt ngày cứ suy đi gẫm lại ! *
⁹⁸Mệnh lệnh Chúa làm con khôn hÆ¡n địch thủ,
vì con hằng ấp ủ mệnh lệnh đó trong lòng.

 
⁹⁹Con được thông suốt hÆ¡n cả thầy dạy,
vì con thư�ng gẫm suy thánh ý ; *
¹⁰⁰am hiểu hÆ¡n các bậc lão thành,
bởi huấn lệnh Ngài, con đã tuân theo.
¹⁰¹Má»�i nẻo Ä‘Æ°á»�ng tà, chân con chẳng bÆ°á»›c,
cốt làm sao giữ được l�i Ngài. *
¹⁰²Con chẳng lìa xa Ä‘iá»�u Ngài quyết định,
bởi chính Ngài chỉ giáo cho con.
¹⁰³Con cảm thấy lá»�i Ngài đã hứa
ng�t ngào hơn mật ong trong miệng. *
¹⁰⁴Con thành ngÆ°á»�i sáng suốt nhá»� huấn lệnh Ngài ban,
nên con ghét m�i đư�ng nẻo gian tà.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Tv 73 (74)

Than vãn vì đ�n th� bị tàn phá

Anh em đừng sợ những kẻ chỉ giết được thân xác (Mt 10,28).

 
I

 

¹Lạy Chúa Trá»�i, sao cứ mãi bá»� rÆ¡i,
sao bừng bừng nổi giận
với đoàn chiên Ngài hằng chăn dắt ?
²Xin nhá»› đến Ä‘oàn dân Ngài quy tụ thuở ban đầu,
chi tộc Ngài chuộc lấy làm sản nghiệp riêng, *
và núi Xi-on, nơi Ngài ngự trị.
³Xin đặt bÆ°á»›c vào chốn Ä‘iêu tàn vạn cổ.
Trong thánh điện, quân thù đã phá đổ tan hoang.
⁴Chính chá»— xÆ°a từng làm nÆ¡i há»™i há»�p,
nay đối phương ầm ĩ thét gào ; *
chúng trương c� làm hiệu kỳ chiến thắng.
⁵Chúng nhÆ° những kẻ múa rìu trong rừng rậm,
⁶vồ búa vung lên, đập tan nát cá»­a Ä‘á»�n.
⁷Thánh Ä‘iện Ngài, chúng châm lá»­a đốt.
��n th� Thánh Danh,
chúng xúc phạm, chúng san bằng ; *
⁸rồi tá»± nhủ : “Mình phá hết Ä‘i !â€�
Trong cả xứ, chúng thiêu huỷ m�i nơi th� phượng.
⁹Dấu lạ xÆ°a, chúng con đâu thấy nữa,
ngôn sứ cũng chẳng còn, *
mãi đến khi nao, ai nào có biết !
¹⁰Lạy Thiên Chúa,
tới bao gi� đối phương còn phỉ báng,
địch quân cứ nhục mạ danh Ngài mãi mãi sao ? *
¹¹Cánh tay Ngài, cánh tay dÅ©ng mãnh,
sao Ngài rút lại, chẳng can thiệp gì ?
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
II

 

¹²Thế mà lạy Thiên Chúa,
Vua chúng con từ muôn thuở,
�ấng từng chiến thắng trên toàn cõi địa cầu, *
¹³chính Ngài đã ra oai xẻ đôi lòng biển,
trên làn nước biếc, Ngài đập vỡ s� thuồng luồng ;
¹⁴chính Ngài đã nghiá»�n nát bảy đầu con Giao long,
vứt nó làm mồi cho thuỷ quái ; *
¹⁵chính Ngài đã khÆ¡i nguồn cho suối tuôn thác đổ,
chính Ngài làm cạn khô sông đang chảy dạt dào.
¹⁶Ngày là của Chúa, đêm cÅ©ng là của Chúa ;
chính Ngài sắp đặt tinh tú cùng thái dương ; *
¹⁷chính Ngài vạch biên cÆ°Æ¡ng cho cõi đất,
th�i hạ tiết đông, cũng chính Ngài thiết lập.
¹⁸Lạy Chúa, xin nhá»› cho : thù địch phỉ báng Ngài,
lũ dân điên rồ nhục mạ Thánh Danh.
¹⁹Thân phận bồ câu, xin đừng trao cho thú dữ, *
đừng mãi mãi quên đi
mạng sống dân nghèo khổ của Ngài.
²⁰Giao Æ°á»›c thuở xÆ°a, xin nhìn lại, *
bởi vì khắp hang cùng ngõ hẻm,
chỉ thấy sào huyệt quân bạo tàn.
²¹Xin chá»› để ngÆ°á»�i bị áp bức
phải ra v� tủi hổ, *
nhưng xin cho kẻ nghèo ngư�i khổ
được ca ngợi Thánh Danh.
²²Lạy Thiên Chúa, xin đứng lên biện há»™ cho Ngài, *
xin Chúa nhớ lại rằng :
quân điên dại ngày ngày phỉ báng Chúa.
²³Xin đừng quên tiếng kẻ thù Chúa hò la,
tiếng quân địch thét gào vang lên mãi.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
�CHa-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
L�i Chúa

Cv 4,11-12
�ức Giê-su là tảng đá mà quý vị là thợ xây loại b�, chính tảng đá ấy lại trở nên đá tảng góc tư�ng. Ngoài Ngư�i ra, không ai đem lại ơn cứu độ ; vì dưới gầm tr�i này, không có một danh nào khác đã được ban cho nhân loại, để chúng ta phải nh� vào danh đó mà được cứu độ.
Xướng đáp
XChúa sống lại thật rồi, Ha-lê-lui-a.
�Và đã hiện ra với ông Si-mon. Ha-lê-lui-a.
L�i nguyện
Lạy Thiên Chúa toàn năng và nhân hậu, xin Chúa cử Thánh Thần đến ngự trong tâm hồn chúng con, để Ngư�i biến đổi chúng con thành đ�n th� vinh quang của Ngư�i. Chúng con cầu xin
Kết thúc
Chủ sựNào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoànTạ ơn Chúa.

 

Gi� Sáu

 

Thánh thi
�ây gi� phút chói loà rực rỡ
Khiến mây mù thập giá bay tan,
Tối tăm biến kh�i trần hoàn
Vầng ô sáng chói như mang cẩm bào.
Chính là lúc Chúa vào âm phủ
Diệt ma vương phá vỡ ngục tù
Vong nhân được trả tự do
Hân hoan trỗi dậy đội mồ bước ra.
Tử thần diệt ắt là thế giới
Sẽ hoàn toàn đổi mới từ đây,
Cuộc đ�i vinh phúc mai ngày
�oàn con tin tưởng phút giây không ngừng.
Muôn lạy Chúa oai phong vĩ đại
�ấng lừng danh đánh bại tử thần,
Ngàn đ�i hiển trị muôn dân
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần quang vinh.
Ca vịnh

Tv 118 (119),97-104

Suy niệm l�i Chúa trong luật Ngư�i ban

 

Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các đi�u răn của Ngư�i (1 Ga 5,3).
XIII

�CHa-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
⁹⁷Luật pháp Ngài, lạy Chúa, con yêu chuá»™ng dÆ°á»�ng bao,
suốt ngày cứ suy đi gẫm lại ! *
⁹⁸Mệnh lệnh Chúa làm con khôn hÆ¡n địch thủ,
vì con hằng ấp ủ mệnh lệnh đó trong lòng.
⁹⁹Con được thông suốt hÆ¡n cả thầy dạy,
vì con thư�ng gẫm suy thánh ý ; *
¹⁰⁰am hiểu hÆ¡n các bậc lão thành,
bởi huấn lệnh Ngài, con đã tuân theo.
¹⁰¹Má»�i nẻo Ä‘Æ°á»�ng tà, chân con chẳng bÆ°á»›c,
cốt làm sao giữ được l�i Ngài. *
¹⁰²Con chẳng lìa xa Ä‘iá»�u Ngài quyết định,
bởi chính Ngài chỉ giáo cho con.
¹⁰³Con cảm thấy lá»�i Ngài đã hứa
ng�t ngào hơn mật ong trong miệng. *
¹⁰⁴Con thành ngÆ°á»�i sáng suốt nhá»� huấn lệnh Ngài ban,
nên con ghét m�i đư�ng nẻo gian tà.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đ�i và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Tv 73 (74)

Than vãn vì đ�n th� bị tàn phá

Anh em đừng sợ những kẻ chỉ giết được thân xác (Mt 10,28).

 

Huệ  Minh