Bản tóm tắt và câu há»i vá» Sứ Ä‘iệp Truyá»n Giáo
cá»§a Äức Thánh Cha Phanxicô năm 2017
***
Ngà y Thế giá»›i Truyá»n giáo năm nay Äức Thánh Cha Phanxicô má»i gá»i má»i ngưá»i quây quần bên Äức Giêsu, nhà truyá»n giáo đầu tiên, để suy tư vỠ“Truyá»n giáo ở tâm Ä‘iểm cá»§a Äức tin Kitô giáoâ€.
Khi khẳng định Há»™i Thánh tá»± bản chất là truyá»n giáo, Äức Thánh Cha muốn nhấn mạnh: Há»™i Thánh cá»§a Chúa Kitô chỉ thá»±c sá»± tồn tại trong thế giá»›i khi Há»™i Thánh thá»±c thi sứ mạng truyá»n giáo cá»§a mình. Vì thế, nhân ngà y Khánh Nháºt Thế giá»›i Truyá»n giáo năm 2017, Äức Thánh Cha má»i gá»i Há»™i Thánh cùng suy tư vá» căn tÃnh và trách nhiệm cá»§a mình trong bối cảnh thế giá»›i Ä‘ang có những biến động vá» Ä‘á»i sống xã há»™i và con ngưá»i. Ngà i gợi ra 3 câu há»i cÆ¡ bản sau đây trong bà i huấn dụ:
1/ Ná»n tảng cá»§a việc Truyá»n giáo là gì?
2/ Äâu là tâm Ä‘iểm cá»§a việc Truyá»n giáo?
3/ Có những cách tiếp cáºn cÆ¡ bản nà o để thá»±c hà nh Truyá»n giáo?
1. Trước hết, việc Truyá»n giáo cá»§a Há»™i Thánh hướng tá»›i những ngưá»i thà nh tâm thiện chà được Tin Mừng biến đổi, vì Tin Mừng là tin vui, là sá»± sống cá»§a Äức Kitô Phục sinh nên sá»± sống cá»§a Ngà i má»›i có sức biến đổi nhá» sức mạnh cá»§a Chúa Thánh Thần.
Những ai bước theo Äức Giêsu trên đưá»ng Truyá»n giáo, đấng là đưá»ng, là sá»± tháºt và là sá»± sống, cÅ©ng được kết hiệp máºt thiết vá»›i Chúa Cha như Ngưá»i nhá» sức mạnh cá»§a Chúa Thánh Thần. ChÃnh sá»± sống cá»§a Äấng Phục Sinh sẽ giải thoát há» khá»i má»i Ãch ká»· và là nguồn sáng tạo trong tình yêu.
2. Dá»±a và o tin mừng thánh Gioan (x.Ga 4,23-24), Äức Thánh Cha khẳng định Thiên Chúa Cha hằng mong ước cho má»i ngưá»i được Æ¡n biến đổi nà y bằng việc thá» phượng trong thần khà và sá»± tháºt dưới sá»± hướng dẫn cá»§a Chúa Thánh Thần như Äức Giêsu đã là m để tôn vinh Chúa Cha.
3. Vì thế, Truyá»n giáo cá»§a Há»™i Thánh không nhằm mục Ä‘Ãch truyá»n bá má»™t ý thức hệ tôn giáo hoặc giá»›i thiệu má»™t há»c thuyết xa vá»i, mà là là m cho thá»i cá»§a Äức Giêsu hiện diện trong lịch sá» cá»§a chúng ta.
Nhá» việc công bố Tin Mừng cá»§a Há»™i Thánh, Äức Giêsu phục sinh trở thà nh ngưá»i đương thá»i cá»§a chúng ta, để những ai mở lòng đón nháºn Ngưá»i vá»›i đức tin và lòng mến chân thà nh, há» sẽ trải nghiệm sức mạnh biến đổi nà y nhá» cùng má»™t Chúa Thánh Thần.
4. Theo giáo hoà ng BênêđÃctô XVI: là má»™t Kitô hữu không do kết quả cá»§a má»™t sá»± lá»±a chá»n đạo đức hay má»™t ý tưởng cao siêu nà o, nhưng là cuá»™c gặp gỡ vá»›i má»™t Ngưá»i, má»™t cuá»™c găp gỡ có sức biến đổi. Do đó, Tin Mừng chÃnh là Äức Kitô, Ngưá»i má»i gá»i má»i ngưá»i đón nháºn và chia sẻ sá»± sống cá»§a Ngưá»i qua mầu nhiệm sá»± chết và phục sinh cá»§a Ngưá»i.
5. Thế giá»›i Ä‘ang rất cần Tin Mừng, bởi đó Chúa Kitô tiếp tục sứ mạng cá»§a mình qua Há»™i Thánh như ngưá»i mục tá» nhân là nh không ngừng tìm kiếm và chăm sóc các con chiên lạc.
Äức Thánh Cha rất vui mừng khi chứng kiến trong Há»™i Thánh có những ngưá»i được Tin Mừng biến đổi, luôn sẵn sà ng hiến thân vì ngưá»i khác như anh Dinka, như vị thừa sai tại Uganda và những chứng từ khác nhá» Tin Mừng đã vượt qua được tÃnh Ãch ká»·, sá»± hẹp hòi và xung đột, đồng thá»i cổ vÅ© tinh thần hoà giải, yêu thương và chia sẻ…
6. Äiá»u đó chứng tá» sứ mạng cá»§a Há»™i Thánh luôn sinh động và thúc đẩy chúng ta liên tục lên đưá»ng “ra khá»i vùng đất tiện nghi cá»§a mình để đến vá»›i má»i vùng ‘ngoại vi’ Ä‘ang cần ánh sáng Tin Mừng†(Evangelii Gaudium, 20).
Sá»± xuất hà nh liên tục giúp chúng ta luôn ý thức rằng mình Ä‘ang trên đưá»ng tiến vá» quê hương Ä‘Ãch thá»±c, giữa cái “đã có†và cái “chưa có†cá»§a Nước Trá»i.
7. Ngà i còn nhắc cho Há»™i Thánh biết rằng mình không phải là cùng Ä‘Ãch tá»± tại, mà chỉ là dụng cụ và là trung gian khiêm tốn cá»§a Nước Trá»i.
8. Äặc biệt những ngưá»i trẻ ngà y nay Ä‘ang được thu hút bởi con ngưá»i Äức Giêsu và Tin Mừng cá»§a Ngưá»i, và đang tÃch cá»±c dấn thân phục vụ con ngưá»i thá»i đại vá»›i lòng can đảm và phấn khởi.
9. Các Há»™i Giáo Hoà ng Truyá»n giáo được nhắc tá»›i như là phương tiện đánh thức các cá»™ng Ä‘oà n Kitô hữu có lòng khao khát vượt ra khá»i ranh giá»›i và an toà n cá»§a mình để loan báo Tin Mừng. Nhá» tinh thần thừa sai sâu sắc và sá»± cam kết cá»§a mình, các Há»™i nà y liên tục khÆ¡i dáºy sá»± nháºn thức và lòng nhiệt thà nh truyá»n giáo nÆ¡i má»i thà nh phần trong Há»™i Thánh để cùng hoạt động và là m tăng trưởng tâm hồn truyá»n giáo nÆ¡i má»i ngưá»i.
Äặc biệt trong Ngà y Khánh Nháºt Thế giá»›i Truyá»n giáo hà ng năm, Há»™i thúc đẩy tinh thần truyá»n giáo cá»§a các cá»™ng Ä‘oà n bằng nhiá»u hình thức khác nhau như lá»i cầu nguyện, chứng tá bằng Ä‘á»i sống và hiệp thông cá»§a cải nhằm đáp ứng nhu cầu bao la và cấp bách cá»§a việc rao giảng Tin Mừng.
10. Sau cùng, Äức Thánh Cha má»i gá»i Há»™i Thánh hướng nhìn gương Äức Maria, nguồn cảm hứng cho việc thi hà nh sứ mạng cá»§a chúng ta. Ngà i xin Mẹ giúp chúng ta biết mau mắn “xin vâng†trước nhu cầu cấp bách là m cho Tin Mừng cá»§a Äức Giêsu được vang lên trong thá»i đại cá»§a chúng ta; ban cho chúng ta sá»± nhiệt tâm má»›i để Ä‘em tin vui sá»± sống; đồng thá»i giúp chúng ta có được tinh thần can đảm thánh thiện cần thiết để khám phá những cách thức má»›i nhằm Ä‘em Æ¡n cứu độ đến cho má»i ngưá»i.
Nt. Maria Phạm Thị Hoa O.P
Nguồn: UB Loan Báo Tin Mừng
HỌC HỎIÂ
SỨ ÄIỆP NGÀY THẾ GIỚI TRUYỀN GIÃO 2017
CỦA ÄỨC GIÃO HOÀNG PHANXICÔ
Chá»§ Ä‘á»: “Truyá»n Giáo là tâm Ä‘iểm cá»§a Äức Tin Kitô giáoâ€
Dẫn nháºp
Ngà y Khánh Nháºt Truyá»n giáo năm nay đặt trá»ng tâm và o chá»§ đỠ“Truyá»n giáo là tâm Ä‘iểm cá»§a Äức Tin Kitô giáoâ€. Äức Thánh Cha Phanxicô má»i gá»i chúng ta suy tư vá» ba câu há»i sau đây để sống Ngà y Khánh Nháºt Truyá»n Giáo năm 2017:
1. Ná»n tảng cá»§a việc Truyá»n giáo là gì?
2. Äâu là tâm Ä‘iểm cá»§a việc Truyá»n giáo?
3. Cần có những bước tiếp cáºn cÆ¡ bản nà o để thá»±c hiện sứ mạng cá»§a chúng ta?
Dưới đây là dà n bà i tổng quát có thể giúp chúng ta hiểu suy tư cá»§a Äức Thánh Cha dá»±a theo 10 số trong toà n bá»™ Sứ Ä‘iệp Ngà y Khánh Nháºt Truyá»n giáo Thế giá»›i 2017 gá»i cho Cá»™ng Ä‘oà n Dân Chúa.
I. NỀN TẢNG CỦA VIỆC TRUYỀN GIÃO
  1. Tin Mừng là gì? (số 1)
  2. Tin mừng biến đổi ngưá»i truyá»n giáo (số 1)
  3. Thá» phượng trong chân lý và sá»± tháºt (số 2)
II. TÂM ÄIỂM CỦA VIỆC TRUYỀN GIÃO
  1.  Là m cho thá»i cá»§a Äức Giêsu hiện diện trong lịch sá» (số 3)
  2.  Gặp gỡ máºt thiết vá»›i Äức Giêsu (số 4)
  3.  Sống tinh thần ngưá»i mục tá» nhân là nh (số 5)
III. NHá»®NG CÃCH TIẾP CẬN CÆ BẢN ÄỂ TRUYỀN GIÃO
  1. Giáo Há»™i liên tục lên đưá»ng (số 6)
  2. Giáo Há»™i là dụng cụ và trung gian cá»§a Nước Trá»i (số 7)
  3. Giá»›i trẻ – hy vá»ng cá»§a truyá»n giáo (số 8)
  4. Các Há»™i Giáo Hoà ng Truyá»n giáo (số 9)
Kết luáºn: Cảm hứng tinh thần cá»§a Äức Maria (số 10)
Vá»›i dà n ý trên, chúng ta cùng há»c há»i má»™t số Ä‘iểm quan trá»ng vỠđỠtà i trên mà Äức Thánh Cha Phanxicô đã khÆ¡i lên cho má»i ngưá»i trên toà n thế giá»›i.
– Sá» 1 –Â
Câu 1: Äức Thánh Cha nói Tin Mừng là gì ?
Trả lá»i: Äức Thánh Cha nói Tin Mừng là tin vui chứa đầy niá»m vui và có sức lan toả, vì nó chứa đựng và ban tặng sá»± sống má»›i, đó là sá»± sống cá»§a Äức Kitô Phục sinh, Äấng lÃ ÄÆ°á»ng, là Sá»± tháºt và là Sá»± sống (x. Ga 14, 6).
Câu 2: Äi theo Äức Giêsu lÃ ÄÆ°á»ng, chúng ta sẽ trải nghiệm Ä‘iá»u gì ?
Trả lá»i: Äi theo Äức Giêsu lÃ ÄÆ°á»ng, chúng ta sẽ trải nghiệm Sá»± Tháºt và lãnh nháºn Sá»± Sống cá»§a Ngưá»i, nghÄ©a là có sá»± kết hợp trá»n vẹn vá»›i Chúa Cha trong quyá»n năng cá»§a Chúa Thánh Thần.
Câu 3: Sự sống ấy có ý nghĩa gì ?
Trả lá»i: Sá»± sống ấy giải thoát chúng ta khá»i má»i Ãch ká»· và là nguồn sáng tạo trong tình yêu.
– SỠ2 –
Câu 4: Thiên Chúa Cha ước muốn Ä‘iá»u gì nÆ¡i con cái cá»§a Ngà i?
Trả lá»i: Thiên Chúa Cha ước muốn cho con cái cá»§a Ngà i có sá»± biến đổi nà y, má»™t sá»± biến đổi được biểu lá»™ bằng việc thá» phượng trong thần khà và sá»± tháºt nhá» sá»± hướng dẫn cá»§a Chúa Thánh Thần như Äức Giêsu đã là m để tôn vinh Chúa Cha.
– SỠ3 –
Câu 5: Theo Äức Thánh Cha, sứ mạng cá»§a Há»™i Thánh nhằm mục Ä‘Ãch gì?
Trả lá»i: Sứ mạng cá»§a Há»™i Thánh không nhằm mục Ä‘Ãch truyá»n bá má»™t ý thức hệ tôn giáo hoặc giá»›i thiệu má»™t há»c thuyết luân lý xa vá»i, nhưng là là m cho thá»i cá»§a Äức Giêsu hiện diện trong lịch sá» cá»§a chúng ta.
Câu 6: Khi công bố Tin Mừng, Äức Giêsu phục sinh trở thà nh ngưá»i nà o ? Äiá»u đó có lợi Ãch gì cho ta?
Trả lá»i: Khi công bố Tin Mừng, Äức Giêsu phục sinh trở thà nh ngưá»i đương thá»i cá»§a chúng ta, để những ai đón nháºn Ngưá»i vá»›i đức tin và đức mến, có thể trải nghiệm sức mạnh biến đổi cá»§a Thần Khà Ngưá»i.
– SỠ4 –
Câu 6: Äức Thánh Cha Phanxicô nói chúng ta đừng quên Ä‘iá»u gì?
Trả lá»i: Äức Thánh Cha nói chúng ta đừng quên « là má»™t Kitô hữu không do kết quả lá»±a chá»n đạo đức hay má»™t ý tưởng cao siêu, mà là má»™t sá»± gặp gỡ vá»›i má»™t biến cố, má»™t Con Ngưá»i, Äấng trao tặng cho sá»± sống má»™t chân trá»i má»›i và má»™t hướng Ä‘i dứt khoát » (BênêđÃctô XVI).
Câu 7: Theo Äức Thánh Cha Tin Mừng ở đây là ai?
Trả lá»i: Tin Mừng là má»™t Ngưá»i luôn trao hiến mình và má»i gá»i những ai đón nháºn Ngưá»i vá»›i đức tin khiêm tốn và thà nh kÃnh chia sẻ sá»± sống cá»§a Ngà i bằng việc tham dá»± hữu hiệu và o mầu nhiệm vượt qua cá»§a cái chết và sá»± phục sinh cá»§a Ngưá»i.
Câu 8: Bà tÃch Thanh Tẩy, Thêm Sức và Thánh Thể giúp Ãch gì cho Ä‘á»i sống cá»§a chúng ta?
Trả lá»i: Bà tÃch Thanh Tẩy tạo cho ta nguồn sống má»›i, giúp khá» trừ tá»™i lá»—i và biến đổi ta nhá» Thánh Thần. Bà tÃch Thêm Sức gia tăng sức mạnh để ta vạch ra cách thức và kế hoạch má»›i nhá» Thánh Thần. Bà tÃch Thánh Thể trở thà nh lương thá»±c cho sá»± sống má»›i cho chúng ta.
– SỠ5 –
Câu 9: Äức Thánh Cha nói Tin Mừng biến đổi con ngưá»i như thế nà o?
Trả lá»i: Äức Thánh Cha nói ngà y nay nhiá»u ngưá»i là m chứng cho sức mạnh biến đổi cá»§a Tin Mừng. Ngà i đưa ra mẫu gương cá»§a anh sinh viên Dinka đã liá»u mạng mình để bảo vệ cho má»™t sinh viên khác sắp bị giết hại ; hoặc gương sáng cá»§a má»™t thừa sai miá»n bắc nước Uganda đã dáºy dân chúng cầu nguyện khi bị nhóm phiến quân ra tay sát hại.
– SỠ6 –
Câu 10: Theo Äức Thánh Cha Phanxicô, sống linh đạo truyá»n giáo cá»§a Há»™i Thánh hôm nay là gì?
Trả lá»i: Sống linh đạo truyá»n giáo cá»§a Há»™i Thánh hôm nay là lên đưá»ng, lữ hà nh và tha hương liên tục.
Câu 11: Muốn thực hà nh linh đạo nà y chúng ta phải là m gì?
Trả lá»i: Muốn thá»±c hà nh linh đạo nà y, chúng ta phải « ra khá»i vùng đất tiện nghi cá»§a mình để đến vá»›i má»i vùng ‘ngoại vi’ Ä‘ang cần ánh sáng Tin Mừng » (x. EG 20). Äồng thá»i, sá»± tha hương liên tục cÅ©ng giúp chúng ta luôn ý thức rằng mình Ä‘ang tiến vá» quê hương Ä‘Ãch thá»±c, giữa cái «đã có» và «chưa có» cá»§a Nước Trá»i.
– SỠ7 –
Câu 12: Äức Thánh Cha còn nhắc nhở Há»™i Thánh Ä‘iá»u gì?
Trả lá»i: Äức Thánh Cha nhắc nhở Há»™i Thánh luôn nhá»› rằng mình không phải là cùng Ä‘Ãch tá»± tại, nhưng là dụng cụ và là trung gian khiêm tốn cá»§a Nước Trá»i.
Câu 13: Nếu má»™t Há»™i Thánh luôn qui chiếu vá» mình, hà i lòng vá»›i những thà nh công trần thế thì Äức Thánh Cha nói thế nà o?
Trả lá»i: Nếu má»™t Há»™i Thánh luôn qui chiếu vá» mình, hà i lòng vá»›i những thà nh công trần thế thì Äức Thánh Cha nói đó không phải là Há»™i Thánh cá»§a Äức Kitô.
Câu 14: Äức Thánh Cha chấp nháºn má»™t Há»™i Thánh như thế nà o?
Trả lá»i: Äức Thánh Cha chấp nháºn «má»™t Há»™i Thánh bị bầm dáºp, mang thương tÃch và nhÆ¡ nhuốc vì Ä‘i ra ngoà i đưá»ng, hÆ¡n là má»™t Há»™i Thánh ốm yếu vì bị giam hãm và bám vÃu và o sá»± an toà n cá»§a mình» (EG 49).
– SỠ8 –
Câu 15: Äức Thánh Cha khẳng định Ä‘iá»u gì nÆ¡i ngưá»i trẻ?
Trả lá»i: Äức Thánh Cha khẳng định ngưá»i trẻ là niá»m hy vá»ng cá»§a Truyá»n giáo.
Câu 16: Tại sao Äức Thánh Cha Phanxicô xác tÃn vá» Ä‘iá»u đó?
Trả lá»i: Vì Ngà i thấy nhiá»u ngưá»i trẻ Ä‘ang được thu hút bởi con ngưá»i Giêsu Kitô và Tin Mừng cá»§a Ngưá»i. « Nhiá»u bạn trẻ đang chia sẻ mối quan tâm chung vá» các vấn đỠcá»§a thế giá»›i và tham gia các hình thức khác nhau cá»§a việc cổ động tÃch cá»±c và hoạt động thiện nguyện … Nhiá»u ngưá»i trẻ là những «nhà giảng thuyết trên đưá»ng phố», vui vẻ mang Ä‘em Äức Giêsu đến công viên, và má»i góc cùng cá»§a trái đất » (EG 106).
– SỠ9 –
Câu 17: Các Há»™i Giáo Hoà ng Truyá»n giáo có bổn pháºn gì?
Trả lá»i : Các Há»™i Giáo Hoà ng Truyá»n giáo có bổn pháºn đánh thức các cá»™ng Ä‘oà n Kitô hữu hãy vượt qua ranh giá»›i và sá»± an toà n cá»§a mình để loan báo Tin Mừng cho má»i ngưá»i.
Câu 18: Các Há»™i nà y luôn khÆ¡i dáºy ý thức và nhiệt tình truyá»n giáo những cho ai?
Trả lá»i: – Các Há»™i nà y khÆ¡i luôn dáºy ý thức và nhiệt tình truyá»n giáo nÆ¡i ngưá»i trẻ, ngưá»i lá»›n, các gia đình, các linh mục, các giám mục và nam nữ tu sÄ© cùng hoạt động để phát triển má»™t tâm hồn truyá»n giáo trong má»i ngưá»i.
   – Äặc biệt trong Ngà y Khánh Nháºt Truyá»n giáo hà ng năm, Há»™i má»i gá»i các cá»™ng Ä‘oà n Kitô hữu cùng tham gia bằng lá»i cầu nguyện, là m chứng tá Ä‘á»i sống và hiệp thông cá»§a cải để đáp ứng những nhu cầu bao la và cấp bách cá»§a việc rao giảng Tin Mừng cá»§a Há»™i Thánh.
– SỠ10 –
Câu 19: Äức Thánh Cha lấy nguồn cảm hứng từ ai để khÃch lệ chúng ta thi hà nh sứ mạng truyá»n giáo?
Trả lá»i: Äức Thánh Cha lấy nguồn cảm hứng từ gương Äức Maria. Mẹ sẵn sà ng đón nháºn Lá»i sá»± sống trong đức tin khiêm tốn khi được Thần Khà Chúa thúc đẩy.
Câu 20: Äức Thánh Cha cầu xin Äức Mẹ giúp chúng ta Ä‘iá»u gì trong Ngà y Khánh Nháºt Thế giá»›i Truyá»n giáo năm nay?
Trả lá»i: Äức Thánh Cha cầu xin Äức Mẹ giúp chúng ta:
   – Mau mắn «xin vâng» trước nhu cầu cấp bách là m cho Tin Mừng cá»§a Äức Giêsu vang lên trong thá»i đại cá»§a chúng ta.
   – Ban cho chúng ta một sự nhiệt tâm mới để đem tin vui sự sống
   – Và sá»± táo bạo thánh thiện cần thiết để khám phá những cách thức má»›i Ä‘em Æ¡n cứu độ đến cho má»i ngưá»i.
Nt. Maria Phạm Thị Hoa O.P
Nguồn: UB Loan Báo Tin Mừng

