Tông huấn má»›i cá»§a Äức Giáo hoà ng Phanxicô, Amoris Laetitia (Niá»m vui Yêu thương) mong muốn giáo há»™i gặp gỡ má»i ngưá»i nÆ¡i chÃnh há», cân nhắc sá»± phức tạp cuá»™c sống con ngưá»i và tôn trá»ng lương tâm má»i ngưá»i vá» các quyết định luân lý. Tông huấn nà y là má»™t thông Ä‘iệp suy tư vá» Ä‘á»i sống gia đình và nâng đỡ các gia đình. Nhưng đây cÅ©ng là lá»i nhắc nhở cá»§a Äức Giáo hoà ng rằng Giáo há»™i cần phải tránh việc đơn thuần phán xét má»i ngưá»i và áp đặt lá» luáºt mà không nghÄ© đến những đấu tranh vất vả cá»§a há».
Ãp dụng những thấu suốt từ Há»™i đồng Giám mục vá» Gia đình, Äức Giáo hoà ng Phanxicô khẳng định giáo huấn cá»§a giáo há»™i vá» Ä‘á»i sống gia đình, nhưng nêu báºt mạnh mẽ vai trò cá»§a lương tâm riêng và nháºn định mục vụ. Ngà i thúc giục giáo há»™i xem trá»ng bối cảnh sống cá»§a má»i ngưá»i, để giúp hỠđưa ra những quyết định tốt đẹp. Mục Ä‘Ãch cá»§a Äức Phanxicô là để giúp đỡ các gia đình cảm nghiệm tình yêu Thiên Chúa và biết rằng tất cả Ä‘á»u được chà o đón trong Giáo há»™i. Tất cả những Ä‘iá»u nà y sẽ cần đến cái mà Äức Giáo hoà ng gá»i là ‘các phương pháp mục vụ má»›i.’ (199)
Và tôi xin đưa ra 10 Ä‘iểm để chúng ta nắm bắt thông Ä‘iệp má»›i nhất cá»§a Äức Giáo hoà ng Phanxicô.
Giáo há»™i cần phải thông hiểu các gia đình và cá nhân vá»›i tất cả những phức tạp cá»§a há».
Giáo há»™i cần phải gặp gỡ má»i ngưá»i ngay tại vị thế cá»§a há». Váºy nên các mục tá» phải ‘tránh những phán xét không nghÄ© đến sá»± phức tạp cá»§a nhiá»u hoà n cảnh khác nhau.’ (296) ‘Không được đánh đồng hay đặt tất cả má»i ngưá»i theo má»™t phân loại cứng ngắc, không còn chá»— cho nháºn định riêng và nháºn định mục vụ.’ (298) Nói cách khác, không thể có má»™t cách nhìn cho tất cả má»i ngưá»i. Tất cả Ä‘á»u được khuyến khÃch sống theo Tin mừng, nhưng tất cả cÅ©ng cần được chà o đón và o trong má»™t giáo há»™i cảm kÃch và trân trá»ng những đấu tranh riêng cá»§a há», và đối xá» vá»›i há» bằng lòng thương xót. Phải tránh ‘lối suy nghÄ© má»i sá»± là trắng hoặc Ä‘en.’ (305) Và giáo há»™i không thể áp dụng các luáºt luân lý như thể chúng là ‘những viên đá ném và o Ä‘á»i sống con ngưá»i ta.’ (305) Nói chung, Äức Phanxicô kêu gá»i má»™t cách tiếp cáºn thông hiểu, cảm thương, và đồng hà nh.
Vai trò tối cao của lương tâm trong việc đưa ra quyết định luân lý.
‘Giáo há»™i cần viện đến lương tâm cá nhân hÆ¡n nữa trong những trưá»ng hợp nhất định không thuá»™c hiểu biết cá»§a chúng ta vá» hôn nhân.’ (303) Niá»m tin truyá»n thống rằng lương tâm cá nhân là quan tòa chung thẩm cho Ä‘á»i sống luân lý, đã từng bị lãng quên. Giáo há»™i được kêu gá»i ‘huấn luyện lương tâm, chứ không phải thay thế lương tâm.’ (37) Äúng thế, Äức Giáo hoà ng nói rằng má»™t lương tâm cần được rèn luyện bằng huấn giáo cá»§a giáo há»™i. Nhưng lương tâm không chỉ là để phán định xem việc gì hợp vá»›i giáo huấn hay không. Mà lương tâm còn có thể nháºn ra những gì Chúa muốn. (303) Do đó, các mục tá» cần phải giúp má»i ngưá»i, không phải là đơn thuần giữ luáºt, nhưng là thá»±c hà nh ‘nháºn định’ má»™t từ mang nghÄ©a là ra quyết định dá»±a trên cầu nguyện. (304)
Những ngưá»i Công giáo li dị rồi tái hôn cần phải được dá»± phần trá»n vẹn trong giáo há»™i.
Bằng cách nà o? Bằng cách nhìn và o những đặc Ä‘iểm trong tình trạng cá»§a há», nhá»› lại những ‘yếu tố giảm nhẹ’, bằng cách khuyên nhá»§ há» trong ‘diá»…n đà n ná»™i bộ’ nghÄ©a là má»™t cuá»™c nói chuyện riêng giữa linh mục vá»›i ngưá»i đó hoặc cặp vợ chồng đó, và còn bằng cách tôn trá»ng để cho lương tâm cá»§a ngưá»i đó quyết định mình sẽ được dá»± phần trong giáo há»™i đến mức độ nà o. ‘Việc rước lá»… không được nhắc đến ở đây, nhưng rước lá»… là má»™t khÃa cạnh truyá»n thống trong việc ‘dá»± phần’ trong giáo há»™i.’ Các cặp vợ chồng li dị rồi tái hôn cần phải được cảm thấy mình là má»™t phần cá»§a Giáo há»™i. ‘Há» không bị dứt phép thông công, và không nên bị đối xá» như thế, bởi há» vẫn là má»™t phần cá»§a giáo há»™i.’ (243)
Má»i thà nh viên trong gia đình cần được khuyến khÃch sống Ä‘á»i sống Kitô hữu tốt đẹp
Tông huấn Niá»m vui Yêu thương, táºp trung nhiá»u và o những suy tư vá» huấn giáo trong Phúc âm và trong giáo há»™i vá» tình yêu thương, gia đình và trẻ thÆ¡. Nhưng, cÅ©ng có nhiá»u lá»i khuyên thá»±c tế từ Äức Giáo hoà ng, đôi khi rút ra từ những tông huấn và bà i giả vá» gia đình. Äức Giáo hoà ng Phanxicô nhắc nhở các cặp vợ chồng rằng cuá»™c hôn nhân tốt là má»™t ‘tiến trình sinh động’ và má»—i bên phải ná»— lá»±c vá»›i những bất toà n. ‘Tình yêu không phải hoà n hảo cho chúng ta.’ (122, 113) Là má»™t mục tá», Äức Giáo hoà ng khÃch lệ không chỉ các cặp vợ chồng, mà còn các cặp Ä‘Ãnh hôn, những bà mẹ mang thai, các báºc cha mẹ nháºn con nuôi, cÅ©ng như những ngưá»i dì, ngưá»i chú, và ông bà . Ngà i đặc biệt lưu tâm, mong muốn không má»™t ai cảm thấy mình không quan trá»ng hay bị loại trừ khá»i tình yêu Thiên Chúa.
Chúng ta không nói nữa vá» những ngưá»i ‘sống trong tá»™i lá»—i’
Trong má»™t câu phản ánh cách tiếp cáºn má»›i, Äức Giáo hoà ng nói rõ, ‘Không còn đơn giản nói rằng tất cả những ai sống trong ‘tình trạng bất thưá»ng’ là sống trong tình trạng tá»™i lá»—i.’ (301) Những ngưá»i khác trong ‘những tình trạng bất thưá»ng’ hay trong các gia đình không theo truyá»n thống chẳng hạn như các bà mẹ đơn thân, há» cần được ‘thông hiểu, an á»§i, và đón nháºn’ (49) Khi gặp những ngưá»i nà y, mà tháºt sá»± là vá»›i tất cả má»i ngưá»i, thì giáo há»™i cần phải thôi áp dụng các luáºt luân lý theo kiểu ‘ném đá và o Ä‘á»i sống riêng cá»§a ngưá»i ta.’ (305)
Cách là m tốt ở đây, không hẳn tốt ở kia Äức Giáo hoà ng không chỉ nói vá» các cá nhân, mà còn bà n đến tầm mức địa lý. ‘Má»—i má»™t quốc gia hay vùng đất …có thể tìm kiếm các giải pháp tốt hÆ¡n, phù hợp vá»›i văn hóa và nhạy cảm truyá»n thống cÅ©ng như nhu cầu cá»§a địa phương mình.’ (3) Những gì có giá trị mục vụ ở nước nà y, lại có thể vô Ãch ở nước khác. Vi lý do dó, và nhiá»u lý do nữa, Äức Giáo hoà ng nói ngay đầu tông huấn rằng, không phải má»i vấn đỠđá»u có thể được giải quyết bởi huấn quyá»n. (3)
Xác quyết các huấn giáo truyá»n thống vá» hôn nhân, nhưng giáo há»™i không được đặt các gánh nặng lên vai má»i ngưá»i vá»›i những kỳ vá»ng không thá»±c tế.
Hôn nhân là giữa má»™t ngưá»i nam và má»™t ngưá»i nữ, và là bất khả phân ly. Hôn nhân đồng tÃnh không được xem là hôn nhân. Giáo há»™i tiếp tục giữ lá»i má»i gá»i má»i ngưá»i hãy sống hôn nhân là nh mạnh. Äồng thá»i, giáo há»™i thưá»ng gắn thêm ‘lý tưởng hôn nhân thần há»c do tay con ngưá»i’ xa cách vá»›i Ä‘á»i sống thưá»ng nháºt cá»§a má»i ngưá»i (36). Nhiá»u lúc những lý tưởng nà y là má»™t ‘gánh nặng cùng cá»±c’. (122) Do đó, các chá»§ng sinh và linh mục cần được đà o tạo tốt hÆ¡n để hiểu được sá»± phức tạp cá»§a Ä‘á»i sống hôn nhân cá»§a má»i ngưá»i. ‘Các thừa tác viên chức thánh, thưá»ng thiếu các đà o tạo cần thiết để xá» lý những vấn đỠphức tạp hiện thá»i cá»§a các gia đình.’ (202)
Trẻ con cần được giáo dục vá» tÃnh dục Trong má»™t ná»n văn hóa thưá»ng biến các thể hiện tình dục thà nh món hà ng rẻ, thì trẻ em cần phải hiểu được tÃnh dục, trong má»™t ‘khuôn khổ rá»™ng hÆ¡n là giáo dục vá» tình yêu thương và tá»± hiến cho nhau.’ (280) Äáng buồn thay, thân thể thưá»ng đơn thuần bị xem là ‘má»™t đối tượng để sá» dụng.’ (153) Phải luôn hiểu tình dục là cánh cá»a mở ra hồng ân đón nháºn má»™t sinh linh má»›i.
Những ngưá»i đồng tÃnh cần được tôn trá»ng Trong khi không cho phép hôn nhân đồng tÃnh, Äức Giáo hoà ng nói rằng ngà i muốn xác nháºn rằng ngưá»i đồng tÃnh luyến ái cần phải ‘được tôn trá»ng theo phẩm giá cá»§a ngưá»i đó, và phải được đối xá» má»™t cách có cân nhắc, cẩn tháºn tránh tất cả những dấu hiểu bất công hay kỳ thị, đặc biệt là những dạng gây hấn hay bạo lá»±c.’ Các gia đình có những thà nh viên LGBT, cần ‘hướng dẫn mục vụ’ từ giáo há»™i và mục tá», để những ngưá»i đồng tÃnh luyến ái có thể thá»±c thi ý Chúa trá»n vẹn trong cuá»™c Ä‘á»i mình. (250)
Tất cả Ä‘á»u được chà o đón
Giáo há»™i phải giúp đỡ má»i gia đình, và má»i ngưá»i thuá»™c má»i hoà n cảnh sống, vá»›i nháºn thức rằng, dù bất toà n, nhưng hỠđược Thiên Chúa yêu thương, và có thể giúp cho những ngưá»i khác cảm nháºn tình yêu đó. Như thế, các mục tá» phải là m sao để má»i ngưá»i cảm nháºn mình được chà o đón trong Giáo há»™i.
Tông huấn ‘Amoris Laetitia’ Ä‘em lại viá»…n tượng vá» má»™t giáo há»™i mục vụ và thương xót, tạo Ä‘iá»u kiện cho má»i ngưá»i cảm nháºn được Niá»m vui Yêu thương. Gia đình là má»™t phần tuyệt đối căn thiết cá»§a giáo há»™i, bởi Giáo há»™i là ‘gia đình cá»§a các gia đình.’ (80)
J.B. Thái Hòa chuyển dịch



[…] tâm, chứ không phải thay thế lương tâm.’ (37) Äây là câu then chốt để hiểu Tông huấn háºu Há»™i đồng vá» Gia đình. Nhiá»u lá»i trong tông huấn thấy phiá»n lòng vá» cách tiếp cáºn thá»§ thế cho […]