BÀI THÆ¯Æ NG KHÓ (Mc 14,1 – 15,47)
* RƯỚC LÃ:
BÀI PHÚC ÂM: Mc 11, 1-10
* THÃNH LỄ:
I/. GHI CHÚ VỀ CHÚA NHẬT LỄ LÃ:
Vá»›i Chúa nháºt Lá»… Lá, chúng ta bắt đầu Tuần Thánh, đỉnh cao cá»§a năm Phụng Vụ. Trong Tuần Thánh, chúng ta cá» hà nh cuá»™c khổ nạn, sá»± chết và nhất là sá»± phục sinh cá»§a Äức Giêsu. Äó là má»™t sá»± biến đổi táºn căn: từ tháºp giá đến vinh quang.
Trong Tuần Thánh, chúng ta sẽ có dịp nghe lại 2 BÀI THÆ¯Æ NG KHÓ
A/. CHÚA NHẬT LỄ LÃ:
Tùy theo năm A, B, C, chúng ta sẽ được nghe Ä‘á»c bà i thương khó:
+ Năm A: Bà i Thương khó theo Thánh Matthêu.
+ Năm B: Bà i Thương khó theo Thánh Marcô.
+ Năm C: Bà i Thương khó theo Thánh Luca.
B/. THỨ` SÃU TUẦN THÃNH:
Bà i Thương khó theo Thánh Gioan (Hát Passio).
________________________________
II/. CÃC BÀI ÄỌC TRONG THÃNH LỄ CHÚA NHẬT LỄ LÃ
RƯỚC LÃ:
BÀI PHÚC ÂM: Mc 11, 1-10
“Chúc tụng Äấng nhân danh Chúa mà đếnâ€.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Khi các ngà i đến gần Giêrusalem ngang qua Bêtania, gần núi Cây Dầu, thì Chúa Giêsu sai hai môn đệ Ä‘i và bảo rằng: “Các con hãy đến là ng trước mặt kia, vừa và o là ng, các con sẽ gặp ngay cá»™t sẵn đó má»™t lừa con chưa ai cỡi, các con hãy mở dây mà dẫn vá». Và nếu có ai há»i các con ‘Sao các ông là m thế?’, thì hãy nói rằng: ‘Chúa cần dùng, xong việc Ngà i sẽ trả lại đây’â€. Hai môn đệ ra Ä‘i và gặp lừa con cá»™t trước cá»a ngõ, nÆ¡i ngã tư đà ng, hai ông liá»n mở dây. Và i ngưá»i trong những kẻ đứng đó há»i hai môn đệ rằng: “Các ông là m gì mà mở dây lừa con váºy?†Hai môn đệ đáp lại như lá»i Chúa Giêsu dạy bảo, và ngưá»i ta để cho Ä‘em Ä‘i. Hai ông dắt lừa con vá» cho Chúa Giêsu, và trải áo lên mình lừa và Ngà i lên cỡi. Nhiá»u ngưá»i trải áo xuống đưá»ng, kẻ khác chặt nhà nh cây trải lối Ä‘i: Kẻ thì Ä‘i trước, ngưá»i theo sau tung hô rằng: “Hoan hô! Chúc tụng Äấng nhân danh Chúa mà đến. Chúc tụng nước Äavit tổ phụ chúng ta đã đến. Hoan hô trên các tầng trá»i!â€
Äó là lá»i Chúa.
[SUY NIỆM]
Ta còn nhớ: Trong Bà i tin mừng ngà y thứ Bảy tuần V Mùa Chay vừa qua, Thánh sỠGioan viết:
“Còn các Thượng tế và biệt phái đã ra lệnh rằng nếu ai biết Ngưá»i ở đâu, thì phải tố cáo để há» bắt Ngưá»iâ€.
Một lệnh được ban ra mà ai cũng phải chú ý và thi hà nh.
Nhưng bây giá», không cần ai chứa chấp, lén lút, chỉ Ä‘iểm hoặc tố cáo nữa, mà Chúa Giêsu đã công khai Ä‘i và o thà nh Giêrusalem trước sá»± reo hò tung hô cá»§a dân chúng. Các Thượng tế, nhóm Pharisiêu và cả Thượng há»™i đồng Do thái Ä‘á»u chứng kiến. Há» sẽ nghÄ© gì. Chắc chắn há» sẽ tức Ä‘iên lên. Há» có thể bắt Chúa má»™t cách dá»… dà ng, nhưng không ai dám ra tay hà nh động, vì đám đông dân chúng còn đó.
Như váºy cái án tá» mà các Thượng tế vừa ban ra chưa ráo má»±c, đã trá» thà nh vô giá trị trước sá»± hiên ngang, dÅ©ng cảm cá»§a Chúa Giêsu và o trong thà nh.
Dân chúng trải áo, lấy lá lót đưá»ng, tay cầm lá thiên tuế hoan hô chúc tụng Äức Giêsu như má»™t vị vua chiến thắng. Tuy nhiên, lá»i tôn vinh cá»§a há» không xuất phát từ niá»m tin và o Äức Giêsu là Äấng Mêsia, mà là từ những toan tÃnh trần thế. Äối lại, Äức Giêsu đã cưỡi con lừa hiá»n là nh để tiến và o Giêrusalem, là hình ảnh cá»§a má»™t vị Vua Hòa Bình.
Hai thái độ trái ngược nà y dẫn đến cùng má»™t kết cục là biến cố tháºp giá, nhưng lại khác nhau vỠý nghÄ©a. Sá»± tung hô Äức Giêsu cá»§a dân chúng không xuất phát từ lòng tin, mà do những mưu tÃnh sẽ dẫn đến hà nh động kết án tá» cho Ngà i và i ngà y sau đó. Còn sá»± đón nháºn tá»± nguyện biến cố tháºp giá cá»§a Äức Giêsu sẽ dẫn đến Phục sinh và được siêu tôn là m Chúa cá»§a vÅ© hoà n và đem Æ¡n cứu độ cho những ai tin và o Ngà i.
_______________________________________
II. CÃC BÀI ÄỌC TRONG THÃNH LỄ
1/. BÀI ÄỌC I (Is 50,4-7)
“Tôi đã không giấu mặt mÅ©i tránh những lá»i nhạo cưá»i, nhưng tôi biết tôi sẽ không phải hổ thẹnâ€.
(Bà i ca thứ ba vá» Ngưá»i Tôi Tá»› Chúa)
Bà i trÃch sách Tiên tri Isaia.
Chúa đã ban cho tôi miệng lưỡi đã được huấn luyện, để tôi biết dùng lá»i nói nâng đỡ kẻ nhá»c nhằn. Má»—i sáng Ngưá»i đánh thức tôi, Ngưá»i thức tỉnh tai tôi, để nghe lá»i Ngưá»i giáo huấn. Thiên Chúa đã mở tai tôi, mà tôi không cưỡng lại và cÅ©ng chẳng thối lui. Tôi đã đưa lưng cho kẻ đánh tôi, đã đưa má cho kẻ giáºt râu; tôi đã không che giấu mặt mÅ©i, tránh những lá»i nhạo cưá»i và những ngưá»i phỉ nhổ tôi. Vì Chúa nâng đỡ tôi, nên tôi không phải hổ thẹn; nên tôi trÆ¡ mặt chai như đá, tôi biết tôi sẽ không phải hổ thẹn.
Äó là lá»i Chúa.
SUY NIỆM:
Trong sách Ngôn sứ Isaia có 4 Bà i ca vá» Ngưá»i Tôi Trung (Is 42,1-9; 49,1-7; 50,4-11; 52,13-53,12). Bà i Ä‘á»c I hôm nay là má»™t phần cá»§a Bà i ca thứ ba, trình bà y chân dung cá»§a Ngưá»i Tôi Trung nà y qua ba khÃa cạnh : dùng Lá»i để nâng đỡ những ai rã rá»i kiệt sức; luôn lắng nghe và thi hà nh ý Chúa; đồng thá»i, nhẫn nhục chịu đựng những khổ Ä‘au và khinh khi hà nh hạ vì Dân. Äây là chân dung Ä‘Ãch thá»±c cá»§a má»™t vị ngôn sứ, cá»§a má»™t ngưá»i môn đệ Äức Chúa và nhất là cá»§a chÃnh Äức Giêsu.
2. BÀI ÄỌC II (Pl 2,6-11)
“Ngưá»i đã tá»± hạ mình; vì thế Thiên Chúa đã tôn vinh Ngưá»iâ€.
Bà i trÃch thư Thánh Phaolô Tông đồ gá»i tÃn hữu Philipphê.
Chúa Giêsu Kitô, tuy là thân pháºn Thiên Chúa, đã không nghÄ© phải già nh cho được ngang hà ng vá»›i Thiên Chúa; trái lại, Ngưá»i huá»· bá» chÃnh mình mà nháºn lấy thân pháºn tôi đòi, đã trở nên giống như loà i ngưá»i, vá»›i cách thức bá» ngoà i như má»™t ngưá»i phà m. Ngưá»i đã tá»± hạ mình mà vâng lá»i cho đến chết, và chết trên tháºp giá. Vì thế, Thiên Chúa đã tôn vinh Ngưá»i, và ban cho Ngưá»i má»™t danh hiệu vượt trên má»i danh hiệu, để khi nghe tên Giêsu, má»i loà i trên trá»i dưới đất và trong địa ngục phải quỳ gối xuống, và má»i miệng lưỡi phải tuyên xưng Äức Giêsu Kitô là Chúa để Thiên Chúa Cha được vinh quang.
Äó là lá»i Chúa.
SUY NIỆM:
Bà i thánh ca trÃch từ thư cá»§a Thánh Phaolô gá»i tÃn hữu PhilÃpphê đã cho thấy má»™t sá»± thay đổi táºn căn nÆ¡i con ngưá»i và sứ vụ cá»§a Äức Giêsu. Bà i Thánh ca phác thảo hai chặng đưá»ng ngược chiá»u, nhưng nối kết vá»›i nhau mà Äức Giêsu đã Ä‘i qua: tá»± hạ mình và được Thiên Chúa siêu tôn. Quả tháºt, Äức Giêsu vốn dÄ© là Thiên Chúa, nhưng đã tá»± nguyện hạ mình đến tá»™t cùng Ä‘au khổ khi là m thân nô lệ, trở nên giống phà m nhân, chịu chết trên tháºp giá như má»™t tá»™i nhân. ChÃnh vì thế, Ngà i đã được Thiên Chúa siêu tôn lên tá»›i tá»™t đỉnh vinh quang khi tặng ban Danh hiệu trổi vượt má»i danh hiệu, đến mức má»i loà i trên trá»i, dưới đất và trong nÆ¡i âm phá»§ Ä‘á»u phải tôn phục và tuyên xưng Äức Kitô là Chúa. Sá»± thay đổi tình trạng cá»§a Äức Giêsu Kitô kéo theo sá»± biến đổi cá»§a nhân loại. ChÃnh lúc được siêu tôn nà y, Äức Giêsu Kitô sẽ kéo má»i ngưá»i lên cùng Ngà i.
_________________________________________
3. BÀI THÆ¯Æ NG KHÓ (Mc 14,1‒15,47):
Bà i Thương Khó theo thánh Máccô được chia thà nh hai Ä‘oạn chÃnh:
A/. ÄOẠN I: Mc 14,1-21:
[TRÃCH DẪN]
Hai ngà y trước lá»… Vượt Qua và lá»… Bánh Không Men, các thượng tế và kinh sư tìm cách dùng mưu bắt Äức Giê-su và giết Ä‘i; vì há» nói: “Äừng là m và o chÃnh ngà y lá»…, kẻo dân chúng náo động.”
Lúc đó, Äức Giê-su Ä‘ang ở là ng Bê-ta-ni-a, tại nhà ông Si-mon Cùi. Giữa lúc Ngưá»i dùng bữa, có má»™t ngưá»i phụ nữ đến, mang theo má»™t bình bạch ngá»c đựng dầu thÆ¡m cam tùng nguyên chất thứ đắt tiá»n. Cô Ä‘áºp ra, đổ dầu thÆ¡m trên đầu Ngưá»i. Có và i ngưá»i lấy là m bá»±c tức, nói vá»›i nhau: “Phà dầu thÆ¡m như thế để là m gì? Dầu đó có thể Ä‘em bán lấy trên ba trăm quan tiá»n mà bố thà cho ngưá»i nghèo.” Rồi há» gắt gá»ng vá»›i cô. Nhưng Äức Giê-su bảo há»: “Cứ để cho cô là m. Sao lại muốn gây chuyện? Cô ấy vừa là m cho tôi má»™t việc nghÄ©a. Ngưá»i nghèo thì lúc nà o các ông chẳng có bên cạnh mình, các ông muốn là m phúc cho há» bao giá» mà chẳng được! Còn tôi, các ông chẳng có mãi đâu! Äiá»u gì là m được thì cô đã là m: cô đã lấy dầu thÆ¡m ướp xác tôi, để chuẩn bị ngà y mai táng. Tôi bảo tháºt các ông: Há»… Tin Mừng được loan báo đến đâu trong khắp thiên hạ, thì nÆ¡i đó việc cô vừa là m cÅ©ng sẽ được kể lại để nhá»› tá»›i cô.”
Giu-Ä‘a Ãt-ca-ri-ốt, má»™t ngưá»i trong Nhóm Mưá»i Hai, Ä‘i gặp các thượng tế để ná»™p Ngưá»i cho há». Nghe hắn nói, há» rất mừng và hứa cho tiá»n. Giu-Ä‘a liá»n tìm cách ná»™p Ngưá»i sao cho tiện.
Ngà y thứ nhất trong tuần Bánh Không Men, là ngà y sát tế chiên Vượt Qua, các môn đệ thưa vá»›i Äức Giê-su: “Thầy muốn chúng con Ä‘i dá»n cho Thầy ăn lá»… Vượt Qua ở đâu? ” Ngưá»i sai hai môn đệ Ä‘i, và dặn há»: “Các anh Ä‘i và o thà nh, và sẽ có má»™t ngưá»i mang vò nước đón gặp các anh. Cứ Ä‘i theo ngưá»i đó. Ngưá»i đó và o nhà nà o, các anh hãy thưa vá»›i chá»§ nhà : Thầy nhắn: “Cái phòng dà nh cho tôi ăn lá»… Vượt Qua vá»›i các môn đệ cá»§a tôi ở đâu? Và ông ấy sẽ chỉ cho các anh má»™t phòng rá»™ng rãi trên lầu, đã được chuẩn bị sẵn sà ng: và ở đó, các anh hãy dá»n tiệc cho chúng ta.” Hai môn đệ ra Ä‘i. Và o đến thà nh, các ông thấy má»i sá»± y như Ngưá»i đã nói. Và các ông dá»n tiệc Vượt Qua.
Chiá»u đến, Äức Giê-su và Nhóm Mưá»i Hai cùng tá»›i. Äang khi dùng bữa, Ngưá»i nói: “Thầy bảo tháºt anh em, có ngưá»i trong anh em sẽ ná»™p Thầy, mà lại là ngưá»i Ä‘ang cùng ăn vá»›i Thầy.” Các môn đệ đâm ra buồn rầu, và lần lượt há»i Ngưá»i: “Chẳng lẽ con sao? ” Ngưá»i đáp: “ChÃnh là má»™t trong Nhóm Mưá»i Hai đây, mà là ngưá»i chấm chung má»™t đĩa vá»›i Thầy.
Äã hẳn, Con Ngưá»i ra Ä‘i theo như lá»i đã chép vá» Ngưá»i. Nhưng khốn cho kẻ nà o ná»™p Con Ngưá»i: thà kẻ đó đừng sinh ra thì hÆ¡n! “
[SUY NIỆM]
Ngay câu đầu tiên, Thánh sỠMarcô cho chúng ta biết: Chỉ còn 2 ngà y nữa là dế Lễ Vượt qua và Lễ Bánh không men, nên hỠphải gấp rút thi hà nh án tỠđối với Chúa Giêsu trước ngà y lễ, tránh náo động dân chúng và o ngà y lễ.
Vì như ta viết đến Äại lá»… Vượt qua nà y, dân Do Thái buá»™c phải vá» Giêrusalem dá»± lá»…. Không những dân Do Thái, mà còn cả khách vãng lai và ngá»ai kiá»u.
Như vây dân chúng ở Giêrusalem lúc nà y có thể lên đến và i triuệu ngưá»i là chuyện bình thưá»ng.
Các dịch vụ cho thuê phòng trỠlúc nà y đang là m việc hết công suất. Thầy trò Chúa Giêsu kiếm được một phòng trỠlúc nà y cũng cực kỳ khó khăn.
Nói vá» sá»± chuẩn bị cho cuá»™c khổ nạn. Giai Ä‘oạn nà y nhấn mạnh và o việc phản bá»™i cá»§a GiuÄ‘a (14,10-11), đã được chuẩn bị từ âm mưu giết Äức Giêsu cá»§a giá»›i lãnh đạo Do-thái (14,1-2) và được chÃnh Äức Giêsu tiên báo (14,17-21). Việc phản bá»™i cá»§a GiuÄ‘a sẽ dẫn tá»›i cuá»™c khổ nạn và sá»± chết cá»§a Äức Giêsu, được tiên báo bằng việc má»™t ngưá»i phụ nữ đổ dầu thÆ¡m trên đầu Ngà i tại Bêtania (14,3-9). Tuy nhiên, sá»± chết cá»§a Ngà i sẽ dẫn đến phục sinh, được mô tả bằng việc chuẩn bị cho bữa tiệc lá»… Vượt Qua, vượt qua cái chết để bước và o sá»± sống (14,12-16).
B/. ÄOẠN II: Mc 15,1 – 15,47:
[TRÃCH DẪN]
Ngà y thứ nhất trong tuần Bánh Không Men, là ngà y sát tế chiên Vượt Qua, các môn đệ thưa vá»›i Äức Giê-su: “Thầy muốn chúng con Ä‘i dá»n cho Thầy ăn lá»… Vượt Qua ở đâu? ” Ngưá»i sai hai môn đệ Ä‘i, và dặn há»: “Các anh Ä‘i và o thà nh, và sẽ có má»™t ngưá»i mang vò nước đón gặp các anh. Cứ Ä‘i theo ngưá»i đó. Ngưá»i đó và o nhà nà o, các anh hãy thưa vá»›i chá»§ nhà : Thầy nhắn: “Cái phòng dà nh cho tôi ăn lá»… Vượt Qua vá»›i các môn đệ cá»§a tôi ở đâu? Và ông ấy sẽ chỉ cho các anh má»™t phòng rá»™ng rãi trên lầu, đã được chuẩn bị sẵn sà ng: và ở đó, các anh hãy dá»n tiệc cho chúng ta.” Hai môn đệ ra Ä‘i. Và o đến thà nh, các ông thấy má»i sá»± y như Ngưá»i đã nói. Và các ông dá»n tiệc Vượt Qua.
Äức Giê-su báo Giu-Ä‘a sẽ phản bá»™i (Mt 26: 20 -25; Lc 22: 21 -23; Ga 13: 21 -30 )
Chiá»u đến, Äức Giê-su và Nhóm Mưá»i Hai cùng tá»›i. Äang khi dùng bữa, Ngưá»i nói: “Thầy bảo tháºt anh em, có ngưá»i trong anh em sẽ ná»™p Thầy, mà lại là ngưá»i Ä‘ang cùng ăn vá»›i Thầy.” Các môn đệ đâm ra buồn rầu, và lần lượt há»i Ngưá»i: “Chẳng lẽ con sao? “20 Ngưá»i đáp: “ChÃnh là má»™t trong Nhóm Mưá»i Hai đây, mà là ngưá»i chấm chung má»™t đĩa vá»›i Thầy. Äã hẳn, Con Ngưá»i ra Ä‘i theo như lá»i đã chép vá» Ngưá»i. Nhưng khốn cho kẻ nà o ná»™p Con Ngưá»i: thà kẻ đó đừng sinh ra thì hÆ¡n! “
Äức Giê-su láºp bà tÃch Thánh Thể (Mt 26: 26 -29; Lc 22: 14 -20; ICo 11: 23 -25 )
CÅ©ng Ä‘ang bữa ăn, Äức Giê-su cầm lấy bánh, dâng lá»i chúc tụng, rồi bẻ ra, trao cho các ông và nói: “Anh em hãy cầm lấy, đây là mình Thầy.”23 Và Ngưá»i cầm chén rượu, dâng lá»i tạ Æ¡n, rồi trao cho các ông, và tất cả Ä‘á»u uống chén nà y. Ngưá»i bảo các ông: “Äây là máu Thầy, máu Giao Ước, đổ ra vì muôn ngưá»i.25 Thầy bảo tháºt anh em: chẳng bao giá» Thầy còn uống sản phẩm cá»§a cây nho nữa, cho đến ngà y Thầy uống thứ rượu má»›i trong Nước Thiên Chúa.”
Äức Giê-su tiên báo ông Phê-rô sẽ chối Ngưá»i (Mt 26: 30 -35; Lc 22: 31 -34; Ga 13: 36 -38 )
Hát thánh vịnh xong, Äức Giê-su và các môn đệ ra núi Ô-liu. Äức Giê-su nói vá»›i các ông: “Tất cả anh em sẽ vấp ngã, vì Kinh Thánh đã chép: Ta sẽ đánh ngưá»i chăn chiên, và chiên sẽ tan tác. Nhưng sau khi trá»—i dáºy, Thầy sẽ đến Ga-li-lê trước anh em.” Ông Phê-rô liá»n thưa: “Dầu tất cả có vấp ngã Ä‘i nữa, thì con cÅ©ng nhất định là không.” Äức Giê-su nói vá»›i ông: “Thầy bảo tháºt anh: hôm nay, ná»™i đêm nay, gà chưa kịp gáy hai lần, thì chÃnh anh, anh đã chối Thầy đến ba lần.”31 Nhưng ông Phê-rô lại nói quả quyết hÆ¡n: “Dầu có phải chết vá»›i Thầy, con cÅ©ng không chối Thầy.” Tất cả các môn đệ cÅ©ng Ä‘á»u nói như váºy.
Tại vưá»n Ghết-sê-ma-ni (Mt 26: 36 -46; Lc 22: 39 -46 )
Sau đó, Äức Giê-su và các môn đệ đến má»™t thá»a đất gá»i là Ghết-sê-ma-ni. Ngưá»i nói vá»›i các ông: “Anh em ngồi lại đây, trong khi Thầy cầu nguyện.” Rồi Ngưá»i Ä‘em các ông Phê-rô, Gia-cô-bê và Gio-an Ä‘i theo. Ngưá»i bắt đầu cảm thấy hãi hùng xao xuyến. Ngưá»i nói vá»›i các ông: “Tâm hồn Thầy buồn đến chết được. Anh em ở lại đây mà canh thức.” Ngưá»i Ä‘i xa hÆ¡n má»™t chút, sấp mình xuống đất mà cầu xin cho mình khá»i phải qua giỠấy, nếu có thể được. Ngưá»i nói: “Ãp-ba, Cha Æ¡i, Cha là m được má»i sá»±, xin cất chén nà y xa con. Nhưng xin đừng là m Ä‘iá»u con muốn, mà là m Ä‘iá»u Cha muốn.” Rồi Ngưá»i trở lại, thấy các môn đệ Ä‘ang ngá»§, liá»n nói vá»›i ông Phê-rô: “Si-mon, anh ngá»§ à ? Anh không thức nổi má»™t giá» sao? Anh em hãy canh thức và cầu nguyện kẻo sa chước cám dá»—. Vì tinh thần thì hăng hái, nhưng thể xác lại yếu Ä‘uối.” Ngưá»i lại Ä‘i cầu nguyện, kêu xin như lần trước. Rồi Ngưá»i trở lại, thấy các môn đệ vẫn ngá»§, vì mắt há» nặng trÄ©u. Các ông chẳng biết trả lá»i là m sao vá»›i Ngưá»i. Lần thứ ba, Ngưá»i trở lại và bảo các ông: “Lúc nà y mà còn ngá»§, còn nghỉ sao? Thôi, đủ rồi. GiỠđã Ä‘iểm. Nà y Con Ngưá»i bị ná»™p và o tay phưá»ng tá»™i lá»—i. Äứng dáºy, ta Ä‘i nà o! Kìa kẻ ná»™p Thầy đã tá»›i! “
Äức Giê-su bị bắt (Mt 26: 47 -56; Lc 22: 47 -53; Ga 18: 3-11 )
Ngay lúc đó, khi Ngưá»i còn Ä‘ang nói, thì Giu-Ä‘a, má»™t ngưá»i trong Nhóm Mưá»i Hai, xuất hiện. Cùng Ä‘i vá»›i hắn, có má»™t đám đông mang gươm giáo gáºy gá»™c. HỠđược các thượng tế, kinh sư và kỳ mục sai đến. Kẻ ná»™p Äức Giê-su đã cho há» má»™t ám hiệu, hắn dặn rằng: “Tôi hôn ai thì chÃnh là ngưá»i đó. Các anh bắt lấy và điệu Ä‘i cho cẩn tháºn.” Vừa tá»›i, Giu-Ä‘a tiến lại gần Ngưá»i và nói: “Thưa Thầy! “, rồi hôn Ngưá»i. Há» liá»n tra tay bắt Ngưá»i. Nhưng má»™t trong những kẻ Ä‘ang có mặt tại đó tuốt gươm ra, chém phải tên đầy tá»› cá»§a thượng tế, là m nó đứt tai.
Äức Giê-su nói vá»›i há»: “Tôi là má»™t tên cướp sao mà các ông Ä‘em gươm giáo gáºy gá»™c đến bắt?Ngà y ngà y, tôi vẫn ở giữa các ông, vẫn giảng dạy ở Äá»n Thá», mà các ông không bắt. Nhưng thế nà y là để lá»i Sách Thánh được ứng nghiệm.” Bấy giá» các môn đệ bá» Ngưá»i mà chạy trốn hết. Trong khi đó có má»™t cáºu thanh niên Ä‘i theo Ngưá»i, mình khoác vá»n vẹn má»™t tấm vải gai. Há» túm lấy anh. Anh liá»n trút tấm vải lại, bá» chạy trần truồng.
Äức Giê-su ra trước Thượng Há»™i Äồng (Mt 26: 57 -68; Lc 22: 54 -55, 63 -71; Ga 18: 13 -14, 19 -24 )
Há» Ä‘iệu Äức Giê-su đến vị thượng tế. Các thượng tế, kỳ mục và kinh sư tá» tá»±u đông đủ. Ông Phê-rô theo Ngưá»i xa xa, và o táºn bên trong dinh thượng tế, và ngồi sưởi bên đống lá»a vá»›i đám thuá»™c hạ.
Bấy giá» các thượng tế và toà n thể Thượng Há»™i Äồng tìm lá»i chứng buá»™c tá»™i Äức Giê-su để lên án tá» hình, nhưng há» tìm không ra, vì tuy có nhiá»u kẻ đưa chứng gian tố cáo Ngưá»i, nhưng các chứng ấy lại không ăn khá»›p vá»›i nhau. Có và i kẻ đứng lên cáo gian Ngưá»i rằng: “Chúng tôi có nghe ông ấy nói: Tôi sẽ phá Äá»n Thá» nà y do tay ngưá»i phà m xây dá»±ng, và ná»™i ba ngà y, tôi sẽ xây má»™t Äá»n Thá» khác, không phải do tay ngưá»i phà m! ” Nhưng ngay vá» Ä‘iểm nà y, chứng cá»§a há» cÅ©ng không ăn khá»›p vá»›i nhau.
Bấy giá» vị thượng tế đứng lên giữa há»™i đồng há»i Äức Giê-su: “Ông không nói lại được má»™t lá»i sao? Mấy ngưá»i nà y tố cáo ông gì đó? ” Nhưng Äức Giê-su vẫn là m thinh, không đáp má»™t tiếng. Vị thượng tế lại há»i Ngưá»i: “Ông có phải là Äấng Ki-tô, Con cá»§a Äấng Äáng Chúc Tụng không? ” Äức Giê-su trả lá»i: “Phải, chÃnh thế. Rồi các ông sẽ thấy Con Ngưá»i ngá»± bên hữu Äấng Toà n Năng và ngá»± giá mây trá»i mà đến.” Vị thượng tế liá»n xé áo mình ra và nói: “Chúng ta cần gì nhân chứng nữa?64 Quý vị vừa nghe hắn nói phạm đến Thiên Chúa, quý vị nghÄ© sao? ” Tất cả Ä‘á»u kết án Ngưá»i đáng chết.
Thế là má»™t số bắt đầu khạc nhổ và o Ngưá»i, bịt mặt Ngưá»i lại, vừa đánh đấm Ngưá»i vừa nói: “Hãy nói tiên tri Ä‘i! ” Và đám thuá»™c hạ tát Ngưá»i túi bụi.
Ông Phê-rô chối Thầy (Mt 26,69 -75; Lc 22: 56 -62; Ga 18: 15-18, 25-27)
Ông Phê-rô Ä‘ang ở dưới sân, có má»™t ngưá»i tá»› gái cá»§a thượng tế Ä‘i tá»›i; thấy ông ngồi sưởi, cô ta nhìn ông chòng chá»c mà nói: “Cả bác nữa, bác cÅ©ng đã ở vá»›i cái ông ngưá»i Na-da-rét, ông Giê-su đó chứ gì! ” Ông liá»n chối: “Tôi chẳng biết, chẳng hiểu cô muốn nói gì! ” Rồi ông bá» Ä‘i ra phÃa tiá»n sảnh. Bấy giá» có tiếng gà gáy.69 Ngưá»i tá»› gái thấy ông, lại bắt đầu nói vá»›i những ngưá»i đứng đó: “Bác nà y cÅ©ng thuá»™c bá»n chúng đấy.” Nhưng ông Phê-rô lại chối. Má»™t lát sau, những ngưá»i đứng đó lại nói vá»›i ông: “Äúng là bác thuá»™c bá»n chúng, vì bác cÅ©ng là ngưá»i Ga-li-lê! ” Nhưng ông Phê-rô liá»n thốt lên những lá»i độc địa và thá» rằng: “Tôi thá» là không có biết ngưá»i các ông nói đó! ” Ngay lúc đó, gà gáy lần thứ hai. Ông Phê-rô sá»±c nhá»› Ä‘iá»u Äức Giê-su đã nói vá»›i mình: “Gà chưa kịp gáy hai lần, thì anh đã chối Thầy đến ba lần.” Thế là ông oà lên khóc.
Äức Giê-su ra trước tổng trấn Phi-la-tô (Mt 27: 1-2.11 -26; Lc 23: 1-5,13 -25; Ga 18: 28 – 19: 16 )
Vừa tảng sáng, các thượng tế đã há»p bà n vá»›i các kỳ mục và kinh sư, tức là toà n thể Thượng Há»™i Äồng. Sau đó, há» trói Äức Giê-su lại và giải Ä‘i ná»™p cho ông Phi-la-tô.
Ông Phi-la-tô há»i Ngưá»i: “Ông là vua dân Do-thái sao? ” Ngưá»i trả lá»i: “Äúng như ngà i nói đó.” Các thượng tế tố cáo Ngưá»i nhiá»u tá»™i,4 nên ông Phi-la-tô lại há»i Ngưá»i: “Ông không trả lá»i gì sao? Nghe kìa, há» tố cáo ông biết bao nhiêu tá»™i! ” Nhưng Äức Giê-su không trả lá»i gì nữa, khiến ông Phi-la-tô phải ngạc nhiên.
Và o má»—i dịp lá»… lá»›n, ông thưá»ng phóng thÃch cho dân má»™t ngưá»i tù, tuỳ ý há» xin.7 Khi ấy có má»™t ngưá»i tên là Ba-ra-ba, Ä‘ang bị giam vá»›i những tên phiến loạn đã giết ngưá»i trong má»™t vụ nổi dáºy. Äám đông kéo nhau lên yêu cầu tổng trấn ban ân xá như thưá»ng lệ. Äáp lá»i há» yêu cầu, ông Phi-la-tô há»i: “Các ông có muốn ta phóng thÃch cho các ông vua dân Do-thái không? ” Bởi ông thừa biết chỉ vì ghen tỵ mà các thượng tế ná»™p Ngưá»i. Nhưng các thượng tế sách động đám đông đòi ông Phi-la-tô phóng thÃch tên Ba-ra-ba thì hÆ¡n. Ông Phi-la-tô lại há»i: “Váºy ta phải xá» thế nà o vá»›i ngưá»i mà các ông gá»i là vua dân Do-thái? ” Há» la lên: “Äóng Ä‘inh nó và o tháºp giá! ” Ông Phi-la-tô lại há»i: “Nhưng ông ấy đã là m Ä‘iá»u gì gian ác?” Há» cà ng la to: “Äóng Ä‘inh nó và o tháºp giá! ” Vì muốn chiá»u lòng đám đông, ông Phi-la-tô phóng thÃch tên Ba-ra-ba, truyá»n đánh đòn Äức Giê-su, rồi trao Ngưá»i cho hỠđóng Ä‘inh và o tháºp giá.
Äức Giê-su đội vòng gai (Mt 27: 27 -31; Ga 19: 2-3)
LÃnh Ä‘iệu Äức Giê-su và o bên trong công trưá»ng, tức là dinh tổng trấn, và táºp trung cả cÆ¡ đội lại. Chúng khoác cho Ngưá»i má»™t tấm áo Ä‘iá»u, và kết má»™t vòng gai là m vương miện đặt lên đầu Ngưá»i. Rồi chúng bái chà o Ngưá»i: “Vạn tuế đức vua dân Do-thái! ” Chúng lấy cây sáºy Ä‘áºp lên đầu Ngưá»i, khạc nhổ và o Ngưá»i, và quỳ gối bái lạy. Chế giá»…u chán, chúng lá»™t áo Ä‘iá»u ra, và cho Ngưá»i mặc áo lại như trước. Sau đó, chúng dẫn Ngưá»i Ä‘i để đóng Ä‘inh và o tháºp giá.
ÄÆ°á»ng lên Gôn-gô-tha (Mt 27: 32 -33; Lc 23: 26. 33; Ga 19: 16 b-17 )
Lúc ấy, có má»™t ngưá»i từ miá»n quê lên, Ä‘i ngang qua đó, tên là Si-môn, gốc Ky-rê-nê. Ông là thân phụ hai ông A-lê-xan-đê và Ru-phô. Chúng bắt ông vác tháºp giá đỡ Äức Giê-su. Chúng đưa Ngưá»i lên má»™t nÆ¡i gá»i là Gôn-gô-tha, nghÄ©a là Äồi Sá».
Äức Giê-su chịu đóng Ä‘inh và o tháºp giá (Mt 27: 34 -38; Lc 23: 33 -34. 38; Ga 19: 18 -24 )
Chúng trao rượu pha má»™c dược cho Ngưá»i, nhưng Ngưá»i không uống.24 Chúng đóng Ä‘inh Ngưá»i và o tháºp giá, rồi Ä‘em áo Ngưá»i ra bắt thăm mà chia nhau, xem ai được cái gì. Lúc chúng đóng Ä‘inh Ngưá»i là giá» thứ ba.26 Bản án xá» tá»™i Ngưá»i viết rằng: “Vua ngưá»i Do-thái”.27 Bên cạnh Ngưá»i, chúng còn đóng Ä‘inh hai tên cướp, má»™t đứa bên phải, má»™t đứa bên trái. (28 Thế là ứng nghiệm lá»i Kinh Thánh: Ngưá»i bị liệt và o hạng những tên phạm pháp.)
Äức Giê-su ở trên tháºp giá bị sỉ vả nhạo cưá»i (Mt 27: 39 -44; Lc 23: 35 -37 )
Kẻ qua ngưá»i lại Ä‘á»u nhục mạ Ngưá»i, vừa lắc đầu vừa nói: “Ê, mi là kẻ phá Äá»n Thá», và ná»™i trong ba ngà y xây lại được,30 có giá»i thì xuống khá»i tháºp giá mà cứu mình Ä‘i! “Các thượng tế và kinh sư cÅ©ng chế giá»…u Ngưá»i như váºy, há» nói vá»›i nhau: “Hắn cứu được thiên hạ, mà chẳng cứu nổi mình. Ông Ki-tô vua Ãt-ra-en, cứ xuống khá»i tháºp giá ngay bây giá» Ä‘i, để chúng ta thấy và tin.” Cả những tên cùng chịu đóng Ä‘inh vá»›i Ngưá»i cÅ©ng nhục mạ Ngưá»i.
Äức Giê-su chết trên tháºp giá (Mt 27: 45 -54; Lc 23: 44 -48; Ga 19: 28 -30 )
Và o giá» thứ sáu, bóng tối bao phá»§ khắp mặt đất mãi đến giá» thứ chÃn. Và o giá» thứ chÃn, Äức Giê-su kêu lá»›n tiếng: “Ê-lô-i, Ê-lô-i, la-ma xa-bác-tha-ni! ” NghÄ©a là : “Lạy Thiên Chúa, Thiên Chúa cá»§a con, sao Ngà i bá» rÆ¡i con? “Nghe váºy, má»™t và i ngưá»i đứng đó liá»n nói: “Kìa hắn kêu cứu ông Ê-li-a.” Rồi có kẻ chạy Ä‘i lấy má»™t miếng bá»t biển, thấm đầy giấm, cắm và o má»™t cây sáºy, đưa lên cho Ngưá»i uống mà nói: “Äể xem ông Ê-li-a có đến Ä‘em hắn xuống không.” Äức Giê-su lại kêu lên má»™t tiếng lá»›n, rồi tắt thở. Bức mà n trướng trong Äá»n Thá» bá»—ng xé ra là m hai từ trên xuống dưới.39 Viên đại đội trưởng đứng đối diện vá»›i Äức Giê-su, thấy Ngưá»i tắt thở như váºy liá»n nói: “Quả tháºt, ngưá»i nà y là Con Thiên Chúa.”
Các phụ nữ đạo đức trên Gôn-gô-tha (Mt 27: 55 -56; Lc 23: 49 )
Nhưng cÅ©ng có mấy phụ nữ đứng xa xa mà nhìn, trong đó có bà Ma-ri-a Mác-Ä‘a-la, bà Ma-ri-a mẹ các ông Gia-cô-bê Thứ và Giô-xết, cùng bà Sa-lô-mê.41 Các bà nà y đã Ä‘i theo và giúp đỡ Äức Giê-su khi Ngưá»i còn ở Ga-li-lê. Lại có nhiá»u bà khác đã cùng vá»›i Ngưá»i lên Giê-ru-sa-lem, cÅ©ng có mặt tại đó.
Äức Giê-su được mai táng (Mt 27: 57 -61; Lc 23: 50 -56; Ga 19: 38 -42 )
Chiá»u đến, vì hôm ấy là ngà y áp lá»…, tức là hôm trước ngà y sa-bát,43 nên ông Giô-xếp tá»›i. Ông là ngưá»i thà nh A-ri-ma-thê, thà nh viên có thế giá cá»§a há»™i đồng, và cÅ©ng là ngưá»i vẫn mong đợi Triá»u Äại cá»§a Thiên Chúa. Ông đã mạnh dạn đến gặp tổng trấn Phi-la-tô để xin thi hà i Äức Giê-su.44 Nghe nói Ngưá»i đã chết, ông Phi-la-tô lấy là m ngạc nhiên, và cho đòi viên đại đội trưởng đến, há»i xem Ngưá»i đã chết lâu chưa.45 Sau khi nghe viên sÄ© quan cho biết sá»± việc, tổng trấn đã cho ông Giô-xếp lãnh lấy thi hà i.46 Ông nà y mua má»™t tấm vải gai, hạ xác Äức Giê-su xuống, lấy tấm vải ấy liệm Ngưá»i lại, Ä‘em đặt và o ngôi má»™ đã đục sẵn trong núi đá, rồi lăn tảng đá lấp cá»a má»™.47 Còn bà Ma-ri-a Mác-Ä‘a-la và bà Ma-ri-a mẹ ông Giô-xết, thì để ý nhìn xem chá»— há» mai táng Ngưá»i.
[SUY NIỆM]
Mặc dù kiếm một phòng trỠcho Thấy trò Chúa Giêsu trong dịp lễ Vượt qua nà y rất khó khăn.
Nhưng thay vì các môn đệ phải lo kiếm phòng trá», thì chÃnh Chúa Giêsu đã chuẩn bị rất chu đáo cho các ông.
Marcô viết:
“Ngưá»i sai hai môn đệ Ä‘i, và dặn há»: “Các anh Ä‘i và o thà nh, và sẽ có má»™t ngưá»i mang vò nước đón gặp các anh. Cứ Ä‘i theo ngưá»i đó. Ngưá»i đó và o nhà nà o, các anh hãy thưa vá»›i chá»§ nhà : Thầy nhắn: “Cái phòng dà nh cho tôi ăn lá»… Vượt Qua vá»›i các môn đệ cá»§a tôi ở đâu? Và ông ấy sẽ chỉ cho các anh má»™t phòng rá»™ng rãi trên lầu, đã được chuẩn bị sẵn sà ng: và ở đó, các anh hãy dá»n tiệc cho chúng ta.
Và má»i sá»± đã diá»…n ra đúng như váºy.
Nói vỠđỉnh cao cá»§a sứ vụ Äức Giêsu, đó là chịu khổ nạn, chết và phục sinh. Biến cố nà y đã là m thay đổi toà n diện các tình trạng và thái độ những nhân váºt có liên quan; đồng thá»i kéo theo hệ quả là sá»± biến đổi táºn căn từ biến cố tháºp giá Äức Giêsu.
Nhưng trước hết, Chúa Giêsu phải chịu 2 cuá»™c xét xá»:
+ Cuộc xét xỠở dinh Thượng tế.
+ Cuộc xét xỠở dinh Quan Tổng trấn Pholatô.
Cả 2 cuá»™c xét xá» nà y Ä‘á»u cho thấy đấy là những tòa án bất công, vì ngưá»i ta không đưa ra bất cứ chứng cứ nà o để kết án Chúa.
Marcô ghi lại cuộc xét xỠở dinh Thượng tế như sau. Vì không tìm ra chứng cứ nà o nên :
Có và i kẻ đứng lên cáo gian Ngưá»i rằng:Chúng tôi có nghe ông ấy nói: Tôi sẽ phá Äá»n Thá» nà y do tay ngưá»i phà m xây dá»±ng, và ná»™i ba ngà y, tôi sẽ xây má»™t Äá»n Thá» khác, không phải do tay ngưá»i phà m! ” Nhưng ngay vá» Ä‘iểm nà y, chứng cá»§a há» cÅ©ng không ăn khá»›p vá»›i nhau.
Và ta cÅ©ng thấy rõ, chỉ vì há» hiểu lá»i Chúa Giêsu nói theo nghÄ©a Ä‘en, nên há» cho rằng Chúa Gie7su lông ngôn, vì Äá»n thá» Giêrusalem phải mất 48 năm má»›i xây dá»±ng xong, mà nói Chúa chỉ cần 3 ngà y. Má»™t câu nói quá lá»™ng ngôn.
Nhưng Marcô nói rõ: “tôi sẽ xây má»™t Äá»n Thá» khác, không phải do tay ngưá»i phà mâ€.
“không phải do tay ngưá»i phà mâ€, có nghÄ©a ta không được hiểu lá»i Chúa theo nghÄ©a Ä‘en, mà Chúa có ý muốn nói đến Äá»n thá» là THÂN THỂ NGÀI. Và quả đúng như váºy. Chúa sẽ chịu chết và 3 ngà y sau Ngà i sẽ sống lai.
Vô tình những ngưá»i cáo gian đã lặp lại nguyên văn lá»i Chúa đã tiên báo vá» cuá»™c Thương khó.
Còn ở dinh Tổng trấn Philatô, Chúa đã không đưa ra bất cứ lá»i nà o bà o chữa cho Ngà i.
Tại sao ngưá»i Do Thái lại Ä‘iệu Chúa đến dinh Tổng trấn ?
Thưa vì lúc đó dân Do Thái Ä‘ang bị La Mã đô há»™. Quyên lên án tá» không thuá»™c vá» Do Thái mà là Rôma, và Philatô chÃnh là ngưá»i đại diện Rôma
Ông Philatô biết rõ Chúa vô tá»™i, và chỉ vì ghen ghét nên ngưá»i Do Thái đã ná»™p Chúa. Quan Tổng trấn đã có ý định tha Chúa, vì ông không muốn dây và o chuyện tôn giáo. Theo tục lệ và o ngà y Lá»… lá»›n, Quan sẽ phóng thÃch cho dân má»™t ngưá»i,bất kể gưá»i nà o mà dân xin. Nhân cÆ¡ há»™i nà y, vì muốn tha cho Chúa Giêsu nên Philatô Ä‘em tên tá» tù khét tiếng Baraba ra dể cho dân chá»n muốn tha ai.
Trong suy nghÄ© cá»§a quan, ông nghÄ© dân Do Thái sẽ xin tha Chúa Giêsu là ngưá»i đã từng thi ân giáng phúc cho dân. Nhưng quan đã lầm, dân Do Thái đã xin tha Baraba và đòi đóng Ä‘inh Chúa Giêsu. Quan không ngá» và biết rằng không thể là m gì được. Nên để chiá»u theo ý ngưá»i Do Thái, Philatô truyá»n đánh đòn Chúa Giêsu và trao cho há» Ä‘em Ä‘i đóng Ä‘inh.
Chúa Giêsu đã chịu đến nhiểu nỗi đau cùng một lúc.
Trước hết, các môn đệ từng ở vá»›i Chúa đã bá» trốn hết. Tháºm chà ông Phêrô là ngưá»i được Chúa đặt là m cai quản Giáo há»™i, cÅ©ng Ä‘an tâm chối chúa dến 3 lần. GiuÄ‘a Iscarot6 lại bán Chúa để lấy 30 đồng.
Dân chúng trước đây từng reo hò tung hô vạn tuế khi Chúa và o thà nh, nay má»™t má»±c đòi đóng Ä‘inh Chúa và o tháºp giá.
Như váºy có thể nói công cuá»™c 3 năm rao giảng Tin mừng, thi ân giáng phúc, chữa là nh cho biết bao ngưá»i, nay chỉ là con số 0.
Chúa Giêsu bị thất bại hoà n toà n. Ngà i chịu Ä‘au khổ tá»™t cùng vì sá»± phản bá»™i cá»§a những ngưá»i mà Ngà i hằng yêu thương..
Nhưng chÃnh trong sá»± Ä‘au khổ tá»™t cùng ấy, Chúa đã được vinh quang. Ngà i đã chiến thắng sá»± chết.
Marco đã nhấn mạnh đến bà máºt Äấng Mêsia, nhưng chÃnh khi chịu thương khó, Äức Giêsu đã tá»± xưng là Kitô, Con cá»§a Äấng Äáng Chúc Tụng (14,53-65), và chÃnh lúc Ngưá»i bị treo trên tháºp giá, má»™t kẻ ngoại giáo tuyên xưng “ngưá»i nà y là Con Thiên Chúa†(15,39).
ChÃnh lúc Äức Giêsu tá»± tá» mình như thế, thầy thượng tế xé áo mình ra (14,63), và khi ngưá»i ngoại nháºn ra Äức Giêsu là Chúa, mà n trong Äá»n thá» xé ra là m đôi (15,38). Hình ảnh “xé áo†và “mà n trong Äá»n thá» bị xé†nà y cho thấy đã chấm dứt thá»i Giao Ước CÅ© vá»›i lá»… tế và phụng tá»± Äá»n thá» cá»§a Israen.
Qua biến cố tháºp giá Äức Giêsu, Giao Ước Má»›i được thiết láºp: Æ¡n cứu độ được mở ra cho bất kỳ ai tin và o Äức Giêsu là Äấng Kitô. Sau cùng, chúng ta thấy đầu phân Ä‘oạn B, bản văn thuáºt lại việc Äức Giêsu láºp Bà tÃch Thánh Thể (14,22-25), cuối phân Ä‘oạn B cho biết rằng Äức Giêsu Phục Sinh là Äấng Äang Sống (16,1-8) sá»± tương ứng nà y nhằm nói lên rằng Bà TÃch Thánh Thể là sá»± hiện thá»±c hóa việc Äức Giêsu Kitô Phục Sinh Ä‘ang sống giữa chúng ta trong Giáo Há»™i.
Äau khổ có những ý nghÄ©a và giá trị tôn giáo cá»§a nó. Äau khổ không xuất phát từ Thiên Chúa nhưng ngưá»i ta có thể đón nháºn Ä‘au khổ vì Thiên Chúa và vì tha nhân. Do đó, Ngưá»i Tôi Trung không tránh né Ä‘au khổ. Ngưá»i Tôi Trung sẽ sẵn sà ng chịu những Ä‘au khổ và cả sỉ nhục khinh khi; lý do có thể là vì ngà i không chấp nháºn thá»a hiệp vá»›i thế gian, vá»›i tá»™i lá»—i, không muốn Ä‘i ngược lại vá»›i đưá»ng lối cá»§a Thiên Chúa.
Vá»›i tư cách là ngưá»i môn đệ, ngà i đã chấp nháºn lá»™i ngược dòng như thế thay cho ngưá»i khác và vì ngưá»i khác, cùng vá»›i việc lắng nghe và thá»±c hà nh Lá»i Thiên Chúa và lấy Lá»i ấy nâng đỡ những ai khổ Ä‘au kiệt sức.
Äức Giêsu là Ngưá»i Tôi Trung Ä‘Ãch thá»±c, đã mang lấy tất cả những Ä‘au khổ vá» thể xác và tinh thần cá»§a nhân loại và o chÃnh bản thân mình khi bị chết treo trên tháºp giá. Kết hợp vá»›i Äức Giêsu qua cuá»™c thương khó cá»§a Ngà i trong Tuần Thánh nà y, chúng ta sẽ được xoa dịu má»i Ä‘au khổ thể xác cÅ©ng như tinh thần và tìm thấy được ý nghÄ©a cá»§a nó: Ä‘au khổ có sức biến đổi bản thân và đem lại niá»m vui cứu độ cho ngưá»i khác.
“Ngưá»i lại còn hạ mình, vâng lá»i cho đến ná»—i bằng lòng chịu chết…ChÃnh vì thế, Thiên Chúa đã tôn vinh Ngưá»iâ€. Äó là cách thức cá»§a Thiên Chúa. Trong Cá»±u Ước, AÄ‘am và những dân thà nh Baben là những phà m nhân nhưng đã muốn được ngang hà ng vá»›i Thiên Chúa. Hệ quả là hỠđã bị trừng phạt, sống trong tình trạng nô lệ cá»§a tá»™i lá»—i. Trong Tân Ước, Äức Giêsu vốn dÄ© là Thiên Chúa thì lại tá»± hạ mình xuống là m má»™t phà m nhân, và hạ mình tá»›i mức tá»™t cùng cho đến ná»—i bằng lòng chịu chết trên tháºp giá. Hệ quả là Ngưá»i đã được Thiên Chúa siêu tôn đến mức tá»™t đỉnh cá»§a vinh quang.
ChÃnh nhá» hà nh động nà y cá»§a Äức Giêsu Kitô, nhân loại được biến đổi táºn căn: vốn dÄ© là tá»™i lá»—i nhưng nay trở thà nh trong sạch, vốn dÄ© là bất chÃnh nay trở thà nh công chÃnh, nếu biết tin và o Äức Giêsu là Äấng Kitô. Thông thưá»ng, chúng ta bị cám dá»— muốn nâng mình lên địa vị cao trá»ng theo cách cá»§a AÄ‘am và dân thà nh Baben. Tuy nhiên, con đưá»ng Äức Giêsu đã Ä‘i qua là mẫu gương cho chúng ta noi theo, đó là tá»± hạ mình xuống để thánh ý Thiên Chúa được nên trá»n nÆ¡i cuá»™c Ä‘á»i cá»§a mình; nhỠđó, chúng ta sẽ được tôn vinh vá»›i Äức Giêsu trong ngà y sau hết.
Äức Giêsu bị trao ná»™p vì chúng ta. Lý do cá»§a việc trao ná»™p có thể khác nhau: vì tiá»n tà i hay má»™t mưu mô ép Thầy mình và o đưá»ng cùng để hà nh động như trưá»ng hợp cá»§a GiuÄ‘a; vì lòng ghen ghét, loại trừ Äức Giêsu nhưng lại nhân danh Thiên Chúa như trưá»ng hợp cá»§a các Thượng tế và kinh sư; vì muốn an vị và cá»§ng cố quyá»n lá»±c như trưá»ng hợp cá»§a Philatô; vì vô cảm, cứng lòng, cháºm tin hay không tin như trưá»ng hợp cá»§a Ä‘a số dân chúng. Äối vá»›i Thiên Chúa thì lại khác: biến cố tháºp giá Äức Giêsu xảy ra là vì tình yêu cứu độ mà Thiên Chúa Cha đã dà nh cho nhân loại; và nhất là vì Äức Giêsu đã tá»± nguyện đón nháºn thánh ý Chúa Cha để chết cho muôn ngưá»i được sống.
Có thể chúng ta tức giáºn trước hà nh vi cá»§a GiuÄ‘a, bá»±c mình trước hà nh động cá»§a các nhà lãnh đạo Do thái, hay trách cứ trước thái độ cá»§a Philatô. Tuy nhiên, có khi nà o chúng ta hối háºn vá» thái độ cá»§a chÃnh mình vì có thể chúng ta đã “ná»™p†Äức Giêsu cách nà o đó, nhiá»u lần trong Ä‘á»i sống?
Thá» há»i vì lý do nà o mà chúng ta đã khước từ Äức Giêsu, có phải vì tiá»n tà i, ghen ghét, tham quyá»n, muốn an vị, hay vì vô cảm không tin? Chúng ta có nháºn ra tình yêu cứu độ cá»§a Thiên Chúa qua biến cố tháºp giá Äức Giêsu hay không?
Cuá»™c thương khó cá»§a Äức Giêsu là thá»i Ä‘iểm để thấy rõ gương mặt tháºt cá»§a má»—i ngưá»i trước Äức Giêsu: đối vá»›i tôi, Äức Giêsu là ai?
Äiá»u đó dẫn tá»›i má»™t thái độ đúng đắn và má»™t chá»n lá»±a táºn căn trong Ä‘á»i sống. Nếu chúng ta tin Äức Giêsu là Äấng Cứu thế cá»§a Ä‘á»i mình, chúng ta có thể kết hợp những Ä‘au khổ cá»§a cuá»™c sống vá»›i con đưá»ng tháºp giá cá»§a Ngà i, do tin rằng con đưá»ng tháºp giá ấy vượt qua sá»± chết để dẫn tá»›i sá»± sống; nhỠđó, chúng ta sẽ được phục sinh và tôn vinh như Ngà i.
Chúng ta hãy dâng lá»i cầu nguyện:
Lạy Chúa là Cha rất nhân từ, cuá»™c Vượt Qua cá»§a Äức Giêsu Kitô Con Chúa, đã đổ trà n hồng ân cứu độ cho nhân loại. Xin nháºm lá»i chúng con cầu nguyện, và biến đổi chúng con má»—i ngà y trong vinh quang tháºp giá cá»§a Äức Kitô. Ngưá»i hằng sống và hiển trị muôn Ä‘á»i.
Lạy Chúa, khi tưởng niệm cuá»™c khổ nạn cá»§a Chúa trong Chúa nháºt Lá»… Lá hôm nay, xin cho chúng con cùng bước và o cuá»™c khổ nạn cá»§a Chúa, để qua Ä‘au khổ, chúng con được tôi luyện thà nh con ngưá»i má»›i như Lá»i chúa phán:
“Nếu hạt lúa mì rÆ¡i xuống đất mà không thối Ä‘i, thì nó chỉ trÆ¡ trá»i má»™t mình; nhưng nếu nó thối Ä‘i, thì nó sinh nhiá»u bông hạt. Ai yêu sá»± sống mình thì sẽ mất, và ai ghét sá»± sống mình ở Ä‘á»i nà y, thì sẽ giữ được nó cho sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i. Ai phụng sá»± Ta, hãy theo Ta, và Ta ở đâu, thì kẻ phụng sá»± Ta cÅ©ng sẽ ở đó. Ai phụng sá»± Ta, Cha Ta sẽ tôn vinh nóâ€.
Xin cho chúng con được thấm nhuần lá»i dạy cá»§a Chúa.
Amen.
_______________________________
Giuse Vĩnh Tâm.

