Äiá»u gì đúng và điá»u gì không đúng? Chúng ta đấu tranh rất nhiá»u vá» các vấn đỠđạo đức, thưá»ng là vá»›i má»™t biện minh cho mình. Và đa số chúng ta rÆ¡i và o tình trạng tá»± cho mình là đúng má»—i khi tranh luáºn vá» tá»™i. Äiá»u gì cấu thà nh tá»™i và điá»u gì cấu thà nh tá»™i trá»ng? Các phái kitô giáo và các trưá»ng phái tư tưởng khác nhau dá»±a trên nhiá»u loại lý luáºn kinh thánh và triết há»c để cố gắng giải quyết vấn đỠnà y, thưá»ng là có các bất đồng gay gắt và tạo ra nhiá»u tức giáºn hÆ¡n là đồng thuáºn.
Phần nà o đó là chuyện hẳn nhiên, vì các vấn đỠđạo đức phải tÃnh đến sá»± bà ẩn cá»§a tá»± do con ngưá»i, các hạn chế vốn có trong tình huống ngẫu nhiên và số lượng các tình huống tồn tại khác nhau giữa ngưá»i nà y vá»›i ngưá»i kia. Trong bất kỳ tình huống cụ thể nà o cÅ©ng không dá»… dà ng phân biệt được đâu là đúng, đâu là sai, tháºm chà còn khó hÆ¡n để phân biệt đâu là tá»™i và đâu là không.
Dù không có ý định xúc phạm đến các tiếp cáºn các vấn đỠđạo đức má»™t cách kinh Ä‘iển cá»§a các giáo há»™i và các nhà tư tưởng đạo đức cá»§a chúng ta, tôi nghÄ© rằng có má»™t cách tốt hÆ¡n để tiếp cáºn là nh mạnh hÆ¡n, xét đến tá»± do, đến các giá»›i hạn cá»§a con ngưá»i và hoà n cảnh hiện sinh đặc biệt cá»§a từng cá nhân. Cách tiếp cáºn không phải cá»§a riêng tôi, mà là cách tiếp cáºn được tiên tri Isaia đưa ra, ngà i đưa ra câu há»i nà y cá»§a Chúa cho chúng ta: Các ngươi sẽ xây cho Ta ngôi nhà nà o? (Isaia 66, 1) Câu há»i nà y là ná»n tảng cho tinh thần môn đệ và tất cả các lá»±a chá»n đạo đức cá»§a chúng ta.
Các ngươi sẽ xây cho Ta ngôi nhà nà o? Giáo dân có đức tin nói chung đã hiểu Ä‘iá»u nà y theo nghÄ©a Ä‘en, và vì váºy từ thá»i cổ đại cho đến ngà y nay, hỠđã xây Ä‘á»n thá», nhà thá» chÃnh tòa, vương cung thánh đưá»ng, các Ä‘á»n thánh nguy nga tráng lệ để thể hiện đức tin cá»§a há» và o Chúa. Äiá»u đó tháºt tuyệt vá»i, nhưng lá»i má»i mà tiên tri Isaia nói, trước hết và quan trá»ng nhất, là loại ngôi nhà mà chúng ta có ý định xây dá»±ng bên trong lòng mình. Là m thế nà o để chúng ta giữ hình ảnh và sá»± giống Chúa trong cÆ¡ thể, trong trà tuệ, trong tình cảm, hà nh động cá»§a chúng ta? Loại “nhà thá»â€ hay “thánh đưá»ng†nà o trong con ngưá»i chúng ta? Äó là câu há»i sâu hÆ¡n vá» lối sống đạo đức.
Vượt lên trình độ sÆ¡ đẳng, việc chúng ta có quyết định vá» mặt đạo đức không còn được hướng dẫn bởi câu há»i đúng hay sai, Ä‘iá»u nà y có tá»™i hay không. Thay và o đó, nó nên được hướng dẫn và thúc đẩy bởi má»™t câu há»i cao hÆ¡n: Các ngươi sẽ xây cho Ta ngôi nhà nà o? Tôi muốn sống hết nhân tÃnh và tư cách môn đệ cá»§a tôi ở mức độ nà o? Tôi muốn tá»± phục vụ bản thân nhiá»u hÆ¡n hay tôi muốn quảng đại hÆ¡n? Tôi muốn hèn hạ hay cao quý? Tôi muốn tá»± thương hại hay có tâm hồn cao thượng? Tôi muốn thá»±c hiện các cam kết cá»§a mình hoà n toà n trung thá»±c hay tôi cảm thấy thoải mái khi phản bá»™i ngưá»i khác và chÃnh tôi má»™t cách ẩn giấu? Tôi muốn nên thánh hay muốn tầm thưá»ng?
Ở mức độ trưởng thà nh trong tư cách môn đệ (và trong sá»± trưởng thà nh cá»§a con ngưá»i), câu há»i không còn đặt ra nữa, Ä‘iá»u nà y có đúng không? Äó không phải là câu há»i cá»§a tình yêu. Câu há»i cá»§a tình yêu là , là m thế nà o tôi có thể Ä‘i sâu hÆ¡n? Tôi có thể sống tình yêu, sá»± tháºt, ánh sáng và lòng chung thá»§y ở mức độ nà o?
Tôi xin đơn cá» má»™t và dụ đơn giản dá»… hiểu để minh há»a Ä‘iá»u nà y. Chúng ta hãy xem vấn đỠkhiết tịnh tình dục: thá»§ dâm có sai và tá»™i không? Tôi đã từng nghe má»™t giáo sư đạo đức có quan Ä‘iểm vá» Ä‘iá»u nà y, ông phản ánh sá»± thách thức cá»§a tiên tri Isaia. Ở đây, trong má»™t cách diá»…n đạt, ông đã đưa ra vấn Ä‘á»: “Tôi không nghÄ© việc ngữ cảnh hóa câu há»i nà y, cÅ©ng như các văn bản thần há»c đạo đức cổ Ä‘iển là hữu Ãch, khi nói rằng đó là má»™t rối loạn nghiêm trá»ng và tá»™i nghiêm trá»ng. Tôi cÅ©ng không nghÄ© sẽ hữu Ãch khi nói những gì ná»n văn hóa và phần lá»›n tâm lý há»c đương đại Ä‘ang nói, rằng đó là sá»± thá» Æ¡ vá» mặt đạo đức. Tôi nghÄ©, má»™t cách hữu Ãch hÆ¡n để tiếp cáºn vấn đỠnà y là không nhìn nó qua lăng kÃnh cá»§a đúng hay sai, tá»™i hay không. Thay và o đó, hãy tá»± há»i mình câu há»i: tôi muốn sống ở mức độ nà o? Tôi muốn thá»±c hiện đức khiết tịnh, lòng trung thà nh và sá»± trung thá»±c cá»§a tôi ở mức độ nà o? Và o lúc nà o trong cuá»™c Ä‘á»i, tôi muốn chấp nháºn gánh thêm căng thẳng mà trong tư cách môn đệ và nhân tÃnh cá»§a tôi đòi há»i tôi? Tôi muốn trở thà nh ngưá»i như thế nà o? Tôi muốn trở thà nh ngưá»i hoà n toà n minh bạch hay ngưá»i có những thứ phải che giấu? Tôi có muốn sống trong sá»± tiết độ hoà n toà n không?†Tôi muốn là “đá»n thá»â€ nà o? Tôi có thể xây loại nhà nà o cho Chúa?
Tôi tin đây là cách lý tưởng mà chúng ta nên có, trước các lá»±a chá»n đạo đức trong cuá»™c Ä‘á»i. Chắc chắn đây không phải là linh đạo dà nh cho những ngưá»i có sá»± phát triển đạo đức quá kém hoặc bị suy giảm đến mức há» vẫn còn đấu tranh vá»›i các đòi há»i căn bản nhất cá»§a Mưá»i Äiá»u Răn. Những ngưá»i như váºy cần trợ giúp khắc phục và điá»u trị và đó là má»™t trách vụ khác (dù rất cần thiết).
Và má»™t Ä‘iểm nữa, sá»± lá»±a chá»n luân lý nà y đến vá»›i chúng ta, cÅ©ng như tất cả các lá»i má»i từ Chúa, như má»™t lá»i má»i, chứ không như má»™t mối Ä‘e dá»a. ChÃnh qua tình yêu chứ không qua Ä‘e dá»a mà Chúa má»i gá»i chúng ta và o Ä‘á»i sống và là m môn đệ, Ngà i luôn nhẹ nhà ng há»i chúng ta: loại nhà nà o con muốn xây cho Ta?
Ronald Rolheiser
Nguyễn Tùng Lâm dịch
Phanxicovn

