Thông Ä‘iệp thứ ba cá»§a ngà i, “Fratelli Tutti,†có nghÄ©a là “Tất cả Ä‘á»u là anh em,†Äức Thánh Cha Phanxicô biên soạn và phân loại những đỠxuất chÃnh cá»§a các bà i diá»…n văn xã há»™i trong triá»u đại giáo hoà ng cá»§a ngà i, ở Roma và trong các chuyến tông du cá»§a ngà i.
Ngà i tóm tắt chúng trong má»™t tong huấn, để đỠxuất chúng như má»™t huấn quyá»n trá»ng thể gá»i đến tất cả ngưá»i Công giáo.
Ngưá»i Samaritian nhâ háºu
Trước sá»± thá» Æ¡ cá»§a toà n cầu và sá»± cám dá»— tách mình ra khá»i những ngưá»i khác, Äức Thánh Cha yêu cầu hãy nhá»› rằng tất cả chúng ta Ä‘á»u ở trên cùng má»™t con thuyá»n.
Ngà i nói rằng sá»± lá»±a chá»n duy nhất trước những Ä‘au khổ cá»§a thế giá»›i và những vết thương cá»§a má»i ngưá»i là noi theo tấm gương cá»§a ngưá»i Samaritan nhân háºu, ngưá»i mà đã giúp đỡ má»™t ngưá»i đà n ông bị thương mà không cần biết ngưá»i ấy là ai, ngưá»i ấy tin Ä‘iá»u gì hay ngưá»i ấy từ đâu đến.
Äức Thánh Cha Phanxiô:
“Hãy thể hiện lòng trắc ẩn: đây là chìa khóa. Äây là chìa khóa cá»§a chúng ta. Nếu bạn không cảm thương má»™t ngưá»i Ä‘ang cần sá»± giúp đỡ, nếu trái tim bạn không rung động, nghÄ©a là có Ä‘iá»u gì đó không ổn. Hãy tháºn trá»ng, Chúng ta hãy tháºn trá»ng. Äừng để chúng ta rÆ¡i và o sá»± vô cảm Ãch ká»·.â€
Äức Thánh Cha yêu cầu công nháºn phẩm giá ná»™i tại cá»§a má»—i con ngưá»i, những ngưá»i luôn xứng đáng được thừa nháºn, quý trá»ng và yêu thương; bất kể ý tưởng, cảm xúc, thá»±c hà nh và tá»™i lá»—i cá nhân.
Mô hình phát triển
Ná»™i dung “Fratelli Tuttiâ€, Äức Thánh Cha cảnh báo chống lại “viá»…n kiến nhân há»c hoà n nguyên†và chống lại “má»™t mô hình kinh tế dá»±a trên lợi nhuáºn không ngần ngại khai thác, loại bá» và tháºm chà sát hại con ngưá»i.â€
Äức Thánh Cha Phanxiô:
“Má»™t cuá»™c theo Ä‘uổi không có kiểm soát, nÆ¡i tiá»n bạc quy định. Äây là ‘điá»u ô uế cá»§a ma quá»·.’ Việc phục vụ lợi Ãch chung bị bá» lại phÃa sau.â€
à tưởng là các nhà kinh doanh ná»— lá»±c tạo công ăn việc là m cho má»i ngưá»i, không phải để đầu cÆ¡.
Ngưá»i di cư
Äức Thánh Cha nhắc lại thảm cảnh di cư. ngà i lo ngại vá» sá»± bùng phát cá»§a chá»§ nghÄ©a bà i ngoại và phân biệt chá»§ng tá»™c. Anh ấy Ngà iá»§ng há»™ việc giúp đỡ má»i ngưá»i ở đất nước bản địa cá»§a hỠđể há» không bị buá»™c phải rá»i Ä‘i.
Ngà i cÅ©ng yêu cầu xã há»™i, gồm cả những ngưá»i theo đạo Thiên Chúa, hãy công nháºn rằng há» Ä‘ang đối xá» vá»›i những ngưá»i di cư như thể há» là những “kém nhân tÃnh hÆ¡n.â€
Äức Thánh Cha Phanxicô:
“Chúa sẽ yêu cầu chúng ta giải thÃch lý do cho tất cả những ngưá»i di cư đã ngã xuống trên hà nh trình hy vá»ng cá»§a há». Há» là nạn nhân cá»§a ná»n văn hóa loại trừ.â€
Chiến tranh và án tỠhình
Äức Thánh Cha nhắc lại rằng chiến tranh luôn khiến thế giá»›i trở nên tồi tệ hÆ¡n nó. Ngà i đỠxuất xem xét tác động cá»§a chiến tranh đối vá»›i các nạn nhân, để thá»±c sá»± hiểu được lá»±c hấp dẫn cá»§a nó. Ngà i kêu gá»i ngừng phổ biến vÅ© khà hạt nhân và thay và o đó, dà nh ngân sách đó và o quỹ toà n cầu chống nạn đói.
Äức Thánh Cha Phanxicô:
“Trong má»™t thế giá»›i mà hà ng triệu trẻ em và gia đình phải sống trong những Ä‘iá»u kiện vô nhân đạo, tiá»n bạc bị lãng phà và váºn may kiếm được nhá» và o việc sản xuất, nâng cấp, bảo trì và bán những vÅ© khà há»§y diệt ngà y cà ng lá»›n, là ná»—i sỉ nhục kêu thấu táºn trá»i xanh.â€
Ngà i cÅ©ng lưu ý sá»± thay đổi trước đây đối vá»›i Sách Giáo lý cá»§a Giáo há»™i, khiến án tá» hình không được chấp nháºn trong má»i trưá»ng hợp.
Äối thoại và hòa giải
Ngà i nói rằng đối thoại không chỉ đơn thuần là lắng nghe quan Ä‘iểm cá»§a đối phương, mà là để có thể “thừa nháºn rằng nó có thể bao gồm những niá»m tin và mối quan tâm chÃnh đáng.†Äó là má»™t thái độ mà ngà i cho rằng má»i ngưá»i thuá»™c má»i tôn giáo phải áp dụng.
Äức Thánh Cha Phanxicô:
“Những ngưá»i được gá»i là con cái cá»§a Thiên Chúa là những ngưá»i đã nắm bắt được nghệ thuáºt hòa bình và áp dụng nó và o thá»±c tế. Há» biết rằng không có sá»± hòa giải nà o nếu không cho Ä‘i cuá»™c sống cá»§a chÃnh mình, và rằng ngưá»i ta phải luôn tìm kiếm hòa bình, trong bất kỳ hoà n cảnh nà o.â€
Äó là lý do tại sao ngà i nói rằng chỉ ra vẻ là không đủ. Thay và o đó, ngà i nói, Ä‘iá»u cần thiết là phải tìm cách hợp tác vá»›i những ngưá»i khác.
“Fratelli Tutti†bao hà m nhiá»u vấn đỠkhác. Äức Thánh Cha yêu cầu quan Ä‘iểm tôn giáo cÅ©ng được tÃnh đến, vì “tháºt sai lầm khi tiếng nói duy nhất được lắng nghe trong cuá»™c tranh luáºn công khai là tiếng nói cá»§a những ngưá»i quyá»n lá»±c và “chuyên gia,†những ngưá»i gieo rắc sá»± chia rẽ, háºn thù và mất lòng tin trên Internet. Ngà i yêu cầu “nháºn ra sá»± tốt là nh và vẻ đẹp mà Thiên Chúa đã gieo và o má»—i chúng ta.â€
Cảm hứng cho tông huấn nà y bắt nguồn đến từ các nhân váºt Kitô giáo như Thánh Phanxicô và Charles de Foucauld; cÅ©ng như những ngưá»i không phải là Công giáo, như Martin Luther King; Desmond Tutu; Mahatma Gandhi và Ahmad Al-Tayyeb, nhà lãnh đạo Hồi giáo dòng Sunni.
Jos. Tú Nạc, Nguyễn Minh Sơn
Thanhlinh

