Thánh vịnh 98 là má»™t lá»i ca tụng, tán dương vá» việc Chúa Kitô đến trong sá»± nháºp thể cá»§a Ngưá»i, vá» sá»± hiện diện cá»§a Ngưá»i giữa chúng ta trong thế giá»›i đã được tạo dá»±ng.
Thánh Kinh vang lên với việc tôn thỠThiên Chúa.
Từ các trang Thánh Kinh vang lên những giá»ng nói cá»§a vô số những ngưá»i nam và nữ – cÅ©ng như muôn và n các thiên thần trên các thiên thần – há» dâng lên những tiếng hò reo và những lá»i cầu nguyện để tôn kÃnh, thần phục Chúa. Chúng ta cÅ©ng có thể tham gia vá»›i Ä‘oà n hợp xướng ngợi khen nà y bằng những lá»i lẽ riêng hay bằng chÃnh những lá»i cá»§a những bà i thánh ca tuyệt vá»i đó trong Sách Thánh Vịnh để tán dương, ca tụng Chúa và sá»± vÄ© đại cá»§a Ngưá»i.
Khi chúng ta tôn thá» Thiên Chúa, chúng ta Ä‘ang công nháºn và hoan hô giá trị cá»§a Ngưá»i và tôn vinh Ngưá»i má»™t cách chÃnh đáng vì chÃnh giá trị đó. Chúng ta tôn thá» Thiên Chúa vì Ngưá»i là ai – Ngưá»i là Äấng Tạo Hóa và là Chúa cá»§a chúng ta, Äấng Thánh “xứng đáng… lãnh nháºn phú quý và uy quyá»n, khôn ngoan cùng sức mạnh, danh dá»± vá»›i vinh quang và muôn lá»i cung chúc!†(Kh 5,12). Chúng ta tôn thá» Thiên Chúa vì tình yêu, sá»± trung tÃn và lòng thương xót mà Ngưá»i liên tiếp tá» cho chúng ta thấy và vì những công việc kỳ diệu cá»§a Ngưá»i. Chúng ta đã được dá»±ng nên vì chÃnh mục Ä‘Ãch nà y. Và khi chúng ta cất cao giá»ng để ngợi khen Chúa, chúng ta cÅ©ng có thể nâng cao tâm hồn cá»§a chúng ta lên vá»›i Ngưá»i – những tâm hồn trà n ngáºp tình yêu và sá»± kÃnh tôn.
Trong gần ba ngà n năm – từ những ngà y cá»§a vua ÄavÃt đến thá»i đại cá»§a chúng ta – những ngưá»i nam và nữ từ những miá»n đất và ná»n văn hóa khác nhau đã nâng tâm hồn há» lên vá»›i Thiên Chúa bằng cách cầu nguyện và hát những thánh vịnh cá»§a dân Ãtraen cổ xưa. Thuở xưa, má»™t loại bà i thánh ca được dùng cho việc cầu nguyện chung và việc tôn thá» mang tÃnh phụng vụ trong Äá»n thỠđược xây dá»±ng bởi vua Solomon, con cá»§a ÄavÃt, Sách Thánh Vịnh cÅ©ng đã thấm nhuần sá»± thá» phượng Kitô giáo từ thá»i Giáo há»™i sÆ¡ khai.
Là má»™t ngưá»i Do Thái đạo đức, Chúa Giêsu thưá»ng xuyên cầu nguyện vá»›i các thánh vịnh và thỉnh thoảng Ngưá»i đã trÃch dẫn những câu từ Thánh Vịnh và o trong các bà i giảng và những cuá»™c trò chuyện cÅ©ng như tranh luáºn vá»›i các kỳ mục và kinh sư Do Thái (thà dụ, x. Mc 12,10-11. 35-37; Lc 20,42- 43). Chúa Giêsu và các môn đệ đã hát thánh vịnh trong Bữa Tiệc Ly trước khi lên Núi Ôliu (x. Mt 26,30; Mc14,26). Tháºm chÃ, Chúa Giêsu còn cầu nguyện các phần cá»§a các thánh vịnh khi Ngưá»i bị treo trên tháºp giá (x. Mc 15,34; Lc 23,46). Thánh Phaolô đã trÃch dẫn các thánh vịnh trong các thư cá»§a ngà i và đã khuyến khÃch các Kitô hữu cá»§a ngà i hát “thánh vịnh, thánh thi và thánh ca†(Cl 3,16; x. Ep 5,19). Và khi đức tin phát triển, các Giáo Phụ đầu tiên cá»§a Giáo Há»™i đã duy trì lòng yêu mến và sá»± tôn kÃnh đối vá»›i các thánh vịnh Do Thái. Thánh Augustinô đã kêu lên: “Ôi, lạy Chúa, Thiên Chúa cá»§a con, trong những lá»i lẽ mà con đã thưa vá»›i Chúa, khi con Ä‘á»c các Thánh Vịnh cá»§a ÄavÃt, những bà i hát vá» sá»± trung thà nh và những âm thanh cá»§a sá»± hiến dâng (thà nh tâm)… Ôi là m thế nà o con lại bị các Thánh Vịnh ấy cuốn hút vá» phÃa Chúa†(Confession, Book IX). Cuối cùng, Giáo Há»™i Công Giáo đã kết hợp các thánh vịnh cổ xưa và o các lá»i cầu nguyện chÃnh thức, các Giá» Kinh Phụng vụ cá»§a mình.
Thánh Vịnh 98 “là má»™t lá»i kêu gá»i tất cả má»i ngưá»i – những ngưá»i đã trải nghiệm sá»± hiện diện cứu độ và sức mạnh cá»§a Thiên Chúa trong cuá»™c sống cá»§a há»,… má»™t sá»± ngân vang những bà i hát và những lá»i ngợi khen từ chÃnh sá»± tá»± mặc khải, lòng tốt và tình thương mến cá»§a Thiên Chúa đối vá»›i dân Ngưá»iâ€, Äức ông John Sheridan ghi chú trong Các Thánh Vịnh Sống Äá»™ng.
Hát lên mừng Chúa một bà i ca mới,
vì Ngưá»i đã thá»±c hiện bao kỳ công.
Ngưá»i chiến thắng nhá» bà n tay hùng mạnh,
nhá» cánh tay chà thánh cá»§a Ngưá»i.
Chúa dã biểu dương Æ¡n Ngưá»i cứu độ,
mặc khải đức công chÃnh cá»§a Ngưá»i trước mặt muôn dân.
Ngưá»i đã nhá»› lại ân tình và tÃn nghÄ©a dà nh cho nhà Ãtraen.
Toà n cõi đất nà y đã xem thấy
ơn cứu độ của Thiên Chúa chúng ta.
Tung hô Chúa, hỡi toà n thể địa cầu!
mừng vui lên, reo hò đà n hát.
Äà n lên mừng Chúa khúc hạc cầm dìu dặt,
nương khúc hạc cầm réo rắt giá»ng ca
Kèn thổi vang xen tiếng tù và ,
tung hô mừng Chúa, vị Quân Vương!
Gầm vang lên, hỡi biển cả cùng muôn hải váºt,
địa cầu với toà n thể dân cư!
Sông lạch ơi, vỗ tay đi nà o,
đồi núi hỡi, reo mừng trước tôn nhan Chúa.
Vì Ngưá»i ngá»± đến xét xá» trần gian,
Ngưá»i xét xỠđịa cầu theo đưá»ng công chÃnh,
xét xỠmuôn dân theo lẽ công bằng.
Mở đầu bằng má»™t lá»i má»i hát những lá»i ngợi khen, tán dương Chúa, thánh vịnh ca ngợi “những Ä‘iá»u tuyệt diệu†mà Thiên Chúa đã là m cho dân Ãtraen. Thánh vịnh gia tuyên bố rằng Äức Chúa, ngưá»i mà ông miêu tả là má»™t chiến sÄ©, đã hà nh động duy trì giao ước cá»§a Ngưá»i – nghÄ©a là , “Ngưá»i đã nhá»› lại ân tình và tÃn nghÄ©a dà nh cho nhà Ãtraenâ€, và ông tuyên bố rằng toà n thể địa cầu sẽ nháºn ra chiến thắng cá»§a Thiên Chúa (Tv 98,1.3).
Trong câu 4-6, thánh vịnh gia má»i gá»i toà n thể địa cầu hãy “mừng vui tung hô Chúaâ€, bằng việc lá»›n tiếng hát “những bà i hát hân hoan mừng rỡ†và “âm thanh du dương†cùng vá»›i các nhạc cụ đủ loại. Lá»i khÃch lệ vá» ca ngợi được phối hợp má»™t cách hà i hòa nà y kêu gá»i lòng trà cá»§a ngưá»i dân Ãtraen đã tôn thá» trong Äá»n thá» và tại các lá»… há»™i lá»›n, nháºn biết Thiên Chúa là Vua và Chúa.
Sau cùng, thánh vịnh gia kêu gá»i tất cả má»i loà i thá» tạo nháºn biết sá»± hiện diện cá»§a Chúa và tôn vinh Ngưá»i, vì Ngưá»i sẽ đến để phán xét địa cầu và thiết láºp vương quốc công chÃnh và công bình cá»§a Ngưá»i (Tv 98,7-9). Những hình ảnh nhân cách hóa thiên nhiên – biển ầm vang, sông lạch vá»— tay và những ngá»n đồi ca hát vá»›i nhau vì niá»m vui – là má»™t số câu thÆ¡ hay nhất, thi vị nhất và phấn khÃch nhất trong Sách Thánh Vịnh.
Theo truyá»n thống, Giáo Há»™i đã xem Thánh Vịnh 98 là má»™t lá»i tán dương việc Chúa Kitô đến trong sá»± nháºp thể và sá»± hiện diện cá»§a Ngưá»i giữa chúng ta trong thế giá»›i đã được tạo dá»±ng. Do đó, Thánh Vịnh đã được dà nh má»™t vị trà trong phụng vụ mùa Giáng Sinh và trong suốt tuần bát nháºt Giáng Sinh. Thánh Vịnh cÅ©ng chỉ ra lần đến cuối cùng cá»§a Thiên Chúa. Há»c giả Thánh Kinh Jean-Pierre Prévost đã tóm tắt má»™t cách thÃch đáng ý nghÄ©a và sức mạnh độc nhất cá»§a Thánh Vịnh:
Chúng ta thá»±c sá»± có thể nói vá» Thánh Vịnh như là má»™t “bản giao hưởng dang dở†có nghÄ©a là để khÃch lệ giữa các tÃn hữu Ä‘ang vui mừng chá» mong Thiên Chúa đến và o lúc kết thúc “để phán xét trần gian bằng sá»± công bằng và con ngưá»i bằng sá»± công minh chÃnh trá»±câ€. Chúng ta sẽ tham gia vá»›i Ä‘oà n hợp xướng và dà n nhạc trong má»™t bản giao hưởng tinh thần như thế để tôn vinh Thiên Chúa cá»§a chúng ta chứ? (Lá»i Chúa Hôm Nay)
Äá»c thêm vá» các thánh vịnh trong Thánh vịnh: Cổng và o cầu nguyện cá»§a Jeanne Kun, má»™t hướng dẫn nghiên cứu trong bá»™ sách nổi tiếng The Word Among Us Keys to the Bible. Có sẵn tại wau.org/books
Hãy Ä‘á»c thêm vá» các thánh vịnh trong Sách Thánh Vịnh: Cổng và o Cầu Nguyện cá»§a Jeanne Kun, má»™t hướng dẫn nghiên cứu trong bá»™ sách nổi tiếng The Word Among Us Keys to the Bible. Có sẵn tại wau.org/books
Theo The Word Among Us [wau.org]
Prayer Resources
Chuyển ngữ: Sr. Maria Trần Thị Ngá»c Hương
daminhtamhiep

