Lá»i mở đầu
Các bạn thân mến,
Trong tuần lá»… Giáo lý năm 2019 nà y, chúng ta cùng tìm hiểu Giáo huấn Xã há»™i cá»§a Giáo há»™i Công giáo vá» con ngưá»i.
Äây là má»™t chá»§ đỠthiết thân đối vá»›i từng ngưá»i, vì chúng ta là con ngưá»i. Chúng ta muốn khám phá ra mình là gì, là ai, có thể mở rá»™ng và vươn xa tá»›i đâu trong thế giá»›i hữu hình và cả vô hình.
HÆ¡n nữa, chúng ta là những con ngưá»i Ä‘ang sống giữa cá»™ng đồng xã há»™i, có thể vươn rá»™ng đến toà n thể nhân loại và vÅ© trụ. Nếu những thà nh phần cá»§a cá»™ng đồng nà y nháºn thức được những giá trị căn bản cá»§a con ngưá»i như sá»± tháºt, tình yêu, tá»± do, công bằng và cùng hà nh động cho công Ãch, chắc chắn xã há»™i chúng ta sẽ sống an là nh, dồi dà o và hạnh phúc hÆ¡n nhiá»u.
Cuá»™c sống con ngưá»i chúng ta luôn có những biến động, thách đố và tháºm chà cả những xung đột vì những nháºn thức, tham vá»ng và dục vá»ng khác nhau, Giáo huấn Xã há»™i Công giáo vá» con ngưá»i sẽ là má»™t phương tiện rất hữu hiệu để ta giải quyết những căng thẳng, khó khăn đó. Äồng thá»i Giáo huấn nà y cÅ©ng giúp ta sống trong niá»m tin và hy vá»ng vì má»—i con ngưá»i Ä‘á»u là má»™t mầu nhiệm cần khám phá không ngừng và có những khả năng vô táºn để tôn trá»ng, bênh vá»±c cho nhau.
Khoá há»c nà y chỉ kéo dà i trong 8 tiết há»c nên chắc chắn chỉ có thể giá»›i thiệu vá»›i các bạn má»™t và i Ä‘iểm chÃnh cá»§a Giáo huấn Xã há»™i Công giáo. Mong các bạn sẽ tìm dịp há»c há»i thêm.
Bản văn cá»§a khoá há»c được soạn thảo dưới hai dạng: dạng in thà nh táºp sách nhá» và dạng văn bản có hình mà u minh hoạ sao chép trên đĩa má»m để tiện lưu trữ.
Cầu chúc các bạn luôn an mạnh để tìm được những Ä‘iá»u bổ Ãch cho Ä‘á»i sống trong Giáo huấn Xã há»™i Công giáo nà y.
Thân ái,
Lm. Antôn Nguyá»…n Ngá»c SÆ¡n
Các chữ viết tắt
| Công đồng Vaticanô II: | CÄ.Vat II |
| Hiến chế Gaudium et Spes: | GS |
| Tóm lược Há»c thuyết Xã há»™i Công giáo: | TLHTXHCG |
| Giáo lý Hội Thánh Công giáo: | GLHTCG |
| Há»™i đồng Giám mục Việt Nam: | HÄGMVN |
| Atlas Giải phẫu CÆ¡ thể Ngưá»i: | Atlas |
BÃ i 1
Con ngưá»i là gì, là ai?
Lá»i mở
Kể từ lúc con ngưá»i biết suy tư (homo sapiens) xuất hiện khoảng 200.000 năm trước cho đến ngà y nay vá»›i khoảng 7,7 tá»· ngưá»i Ä‘ang sống trên trái đất[1], con ngưá»i không ngừng tìm kiếm câu trả lá»i vá» lai lịch cá»§a mình – Con ngưá»i là gì, là ai? (CÄ.Vat II, Hiến chế Gaudium et Spes, số 8) -, vá» chá»— đứng và vai trò cá»§a con ngưá»i trong xã há»™i và vÅ© trụ, vá» cùng Ä‘Ãch cá»§a con ngưá»i và muôn váºt (CÄ.Vat II, GS, số 3). Nhá» những khám phá má»›i mẻ cá»§a các ngà nh khoa há»c hiện đại, con ngưá»i có nhiá»u Ä‘iá»u kiện hÆ¡n để tìm hiểu vá» chÃnh mình và trả lá»i cho các vấn đỠtrên.

1. Con ngưá»i là ai hay là gì?
Cuá»™c tranh luáºn giữa hai dòng tư tưởng: “con ngưá»i là ai†như má»™t chá»§ thể biết suy tư và “con ngưá»i là gì†như má»™t tổng hợp các yếu tố váºt chất kéo dà i từ nhiá»u ngà n năm nay và có thể kết thúc khi chúng ta tìm ra được má»™t định nghÄ©a đúng đắn vá» con ngưá»i.
1.1. Những định nghĩa khác nhau
Theo Từ Ä‘iển Tiếng Việt: Con ngưá»i là động váºt tiến hoá nhất, có khả năng nói, tư duy, sáng tạo và sá» dụng công cụ trong quá trình lao động[2].
Theo Từ Ä‘iển Bách khoa Việt Nam: Con ngưá»i là sinh váºt thuá»™c giống ngưá»i, đánh giá trình độ phát triển cao cá»§a cÆ¡ thể sống trên trái đất[3].
Theo Từ Ä‘iển Công giáo Anh-Việt: Con ngưá»i là má»™t hữu thể vừa thể xác, vừa tinh thần (GLHTCG, số 362) tạo thà nh má»™t thể duy nhất (GLHTCG, số 365). Linh hồn thiêng liêng được Thiên Chúa trá»±c tiếp tạo dá»±ng. Thân xác sẽ hư hoại, nhưng linh hồn bất tá», không há» hư mất khi lìa khá»i xác trong giá» chết và sẽ tái hợp vá»›i thân xác trong ngà y phục sinh cánh chung (GLHTCG, số 366)[4]. Con ngưá»i là má»™t ngôi vị được Thiên Chúa tạo dá»±ng để liên hệ vá»›i Ngà i. Chỉ trong mối liên hệ nà y, con ngưá»i má»›i tìm được sá»± sống, thể hiện được chÃnh mình và hướng đến Thiên Chúa má»™t cách tá»± nhiên[5].
Theo Từ Ä‘iển Công giáo: Con ngưá»i là thụ tạo hồn-xác, nam và nữ – được Thiên Chúa tình thương dá»±ng nên theo hình ảnh cá»§a Ngà i và được ban quyá»n là m chá»§ vÅ© trụ (x. St 1,26 – 2,25; GLHTCG, số 369)[6].
Hai định nghÄ©a đầu tiên tìm hiểu “con ngưá»i là gì†trong dòng tiến hoá cá»§a vạn váºt. Hai định nghÄ©a sau nháºn định “con ngưá»i là ai†trong mối tương quan vá»›i nguồn gốc là Thiên Chúa và vá»›i muôn loà i trong vÅ© trụ. Äể tìm được định nghÄ©a đúng đắn, chúng ta sẽ sá» dụng những dữ liệu cá»§a khoa há»c má»›i mẻ nhất để khám phá con ngưá»i trong dòng tiến hoá, rồi má»›i xác định con ngưá»i trong các mối tương quan.
1.2. Khoa há»c khám phá con ngưá»i
Sau nhiá»u chục thế ká»· chìm đắm trong các huyá»n thoại cá»§a các dân tá»™c và tôn giáo, con ngưá»i đặt niá»m tin và o khoa há»c vì “khoa há»c là hệ thống tri thức tÃch luỹ trong quá trình lịch sá» và được thá»±c tiá»…n chứng minh, phản ánh những quy luáºt khách quan cá»§a thế giá»›i bên ngoà i cÅ©ng như những hoạt động cá»§a tinh thần con ngưá»i, giúp con ngưá»i có khả năng cải tạo thế giá»›i hiện thá»±câ€[7]. Chúng ta có thể lưu ý má»™t và i cá»™t mốc cá»§a và i ngà nh khoa há»c giúp con ngưá»i khám phá ra chÃnh mình.
– Từ thế ká»· XII, các đại há»c được mở ra trên và i nước ở châu Âu, thúc đẩy con ngưá»i tìm hiểu má»™t cách khách quan vá» vạn váºt, trong đó có con ngưá»i. Những tiến bá»™ vá» Y khoa và Dược khoa giúp cho con ngưá»i có thể chữa là nh bệnh táºt, thoát khá»i cái chết trước mắt, thay thế được những bá»™ pháºn hư há»ng trong cÆ¡ thể khiến con ngưá»i thấy mình không còn phải là món đồ chÆ¡i trong tay các thần linh hay hoà n toà n thụ động trước sá»± an bà i cá»§a Thiên Chúa.

– Há»c thuyết Tiến hoá cá»§a C. Darwin (1809-1882). Năm 1859, nhà tá»± nhiên há»c ngưá»i Anh nà y đã xuất bản cuốn “Nguồn gốc các loà i†đỠxướng giả thuyết vá» tiến hoá sinh há»c: má»i loà i sinh váºt sinh ra không phải do Chúa Trá»i hay thần thánh, mà là xuất hiện và phát triển nhá» quá trình chá»n lá»c tá»± nhiên. Trong quá trình nà y, những biến dị cá thể hay biến dị di truyá»n nhá» nhất, nếu là m tăng khả năng cạnh tranh, sinh tồn và sinh sản cá»§a cá thể sẽ được chá»n lá»c (được giữ lại, cá»§ng cố và tăng cưá»ng), trở thà nh đặc Ä‘iểm thÃch nghi… Ngưá»i ta đã đưa há»c thuyết nà y và o trong nhiá»u ngà nh khoa há»c, trong nhiá»u hệ tư tưởng để ám chỉ tá»›i nguồn gốc sá»± sống: và dụ sá»± sống con ngưá»i do ngẫu nhiên mà có[8].
– Thuyết Big Bang (Vụ nổ lá»›n) là mô hình vÅ© trụ há»c, miêu tả giai Ä‘oạn sÆ¡ khai cá»§a sá»± hình thà nh vÅ© trụ. Vụ nổ lá»›n xảy ra cách đây 15 tá»· năm và được các nhà vÅ© trụ há»c coi là tuổi cá»§a vÅ© trụ. ChÃnh xác là 13,8 tá»· năm theo tÃnh toán từ tà u Planck năm 2013. Lý thuyết nà y do nhà vÅ© trụ, cÅ©ng là linh mục, Georges Le Maître đỠxuất: má»™t nguyên tá» nguyên thuá»· ở má»™t trạng thái cá»±c nóng và đáºm đặc đã phát nổ và các hạt bụi hình thà nh nên các thiên hà , trong đó có thiên hà cá»§a chúng ta. Thuyết nà y được nhiá»u nhà bác há»c, vÅ© trụ há»c chứng minh như Albert Einstein, Alexander Friedmann, Hoyle, E. Hubble[9]. Thuyết Big Bang như má»™t cách giải thÃch nguồn gốc hình thà nh vÅ© trụ mà không cần đến má»™t đấng sáng tạo nà o.
Khoảng 12 tá»· năm trước, mặt trá»i là ngôi sao xuất hiện trong thiên hà nà y. Khoảng 8 tá»· năm trước, trái đất là má»™t hà nh tinh tách ra từ mặt trá»i. Các chất khởi đầu như C H O N phối hợp vá»›i nhau. Hydro phối hợp vá»›i Oxy thà nh nước. Các chất vô cÆ¡ phối hợp vá»›i nhau cà ng ngà y cà ng phức tạp. Rồi đến các chất hữu cÆ¡ xuất hiện. Khoảng 1 tá»· năm trước, tế bà o sống đầu tiên xuất hiện, rồi đến các Ä‘a bà o, các sinh váºt hạ đẳng cho đến các sinh váºt thượng đẳng dần dần xuất hiện theo thuyết tiến hoá cá»§a Darwin.
– Sá»± tiến hoá cá»§a loà i ngưá»i. Theo sinh váºt há»c, con ngưá»i được xếp và o linh trưởng, thuá»™c há» ngưá»i. Trên cây tiến hoá, loà i linh trưởng phân nhánh từ những nhóm thú khác cách đây từ 65 triệu năm. Trong nhóm linh trưởng, con ngưá»i có chung các đặc Ä‘iểm giải phẫu vá»›i nhóm khỉ dạng ngưá»i, xuất hiện ở Äông Phi cách đây 20 triệu năm. Khoa há»c cho thấy ngưá»i và tinh tinh có chung tổ tiên cách đây khoảng 5-8 triệu năm. Nhưng loà i ngưá»i có hai đặc Ä‘iểm chÃnh: Ä‘i thẳng đứng trên hai chân và có não bá»™ lá»›n: sá» ngưá»i có thể tÃch từ 1.100-1.700cm3, trong khi sá» tinh tinh 300-500cm3. Tinh tinh sống thà nh từng nhóm lá»›n, có tráºt tá»± xã há»™i vá»›i các cá» chỉ thể hiện sá»± quan tâm chăm sóc như bắt ve bá» cho nhau. Tổ chức xã há»™i cá»§a con ngưá»i phức tạp hÆ¡n nhiá»u. Dù tinh tinh có thể há»c cách sá» dụng ngôn ngữ dấu hiệu, nhưng con ngưá»i là loà i duy nhất có thể truyá»n đạt các ý tưởng và suy nghÄ© qua các hệ thống ngôn ngữ phức tạp[10].

– Các tổ tiên cá»§a loà i ngưá»i: nhá» những khám phá má»›i trong ngà nh cổ sinh váºt vá» phương pháp so sánh protein và ADN cá»§a các loà i, ngưá»i ta xây dá»±ng cây gia hệ và phân tÃch các di tÃch hoá thạch cá»§a loà i ngưá»i cách chÃnh xác hÆ¡n và đẩy lùi niên đại cá»§a các tổ tiên ban đầu cá»§a tông ngưá»i xa hÆ¡n.
Hoá thạch cổ xưa nhất là Sahelanthropus tchadensis ở Äông Phi cách đây 7-6 triệu năm: đứng thẳng trên hai chân, lá»— tuá»· sống chui ra khá»i sá» não, thể tÃch não khoảng 300cm3. Chi vượn ngưá»i phương Nam (Australopithecus) xuất hiện khoảng 4-3 triệu năm trước: tư thế Ä‘i thẳng nhưng chưa có bà n chân dà i và não bá»™ lá»›n như chi Ngưá»i (380-485cm3). Homo erectus là loà i đầu tiên trong tông ngưá»i rá»i khá»i châu Phi và sang đến Trung Quốc, Indonesia, Việt Nam xuất hiện cách đây 1,8 triệu – 30.000 năm, não 750-1300cm3.
Homo heidelbergensis tồn tại ở châu Phi và châu Âu cách đây khoảng 600.000-100.000 năm, não 1100-1400cm3, tiến hoá thà nh ngưá»i Neanderthal ở châu Âu xuất hiện 400.000-28.000 năm, não khoảng 1412cm3 và thà nh ngưá»i hiện đại (Homo sapiens), do Richard Leakey – nhà nhân chá»§ng há»c ngưá»i Kenya – tìm thấy ở  niá»m Nam Ethiopia cách đây khoảng 200.000 năm vá»›i não bá»™ 1200-2000cm3. Ngưá»i hiện đại phát triển ra ngoà i châu Phi khoảng 50.000 năm trước, theo bỠẤn Äá»™ Dương tá»›i Australia, vá» phÃa Bắc tá»›i châu Âu, châu à và cuối cùng là châu Mỹ[11].
– Con ngưá»i vô cùng kỳ diệu
Các khoa di truyá»n há»c và sinh há»c trong 20 năm gần đây tiến bá»™ vượt báºc cho chúng ta biết rõ hÆ¡n con ngưá»i là má»™t cái gì vô cùng kỳ diệu và phức tạp. Con ngưá»i có khoảng 75 ngà n tỉ tế bà o trong má»™t cÆ¡ thể bình thưá»ng. Má»—i ngà y có hà ng triệu trong số các tế bà o nà y được thay thế. Tế bà o là đơn vị chức năng cá»§a cÆ¡ thể ngưá»i. Chúng gồm má»™t trung tâm kiểm soát, gá»i là nhân, để chứa các váºt liệu di truyá»n (ADN), mà ng bên ngoà i và các ti thể tiêu hoá các chất béo và đưá»ng để sản sinh ra năng lượng ADN (acid deoxyribonucleic) bao gồm các khối cấu trúc gá»i là base. Bá»™ gen ngưá»i gồm khoảng 3 tỉ base cá»§a ADN. ADN táºp trung thà nh những cấu trúc dà y đặc gá»i là các nhiá»…m sắc thể: má»—i tế bà o chứa 23 cặp nhiá»…m sắc thể, 1 bá»™ từ mẹ và 1 bá»™ từ cha.
Những tế bà o nà y được tổ chức chÃnh xác, giữ vị trà riêng cá»§a chúng trong má»™t cấu trúc có tráºt tá»±. Má»™t số tế bà o là m việc đơn độc như hồng cầu hoặc tinh trùng, nhưng nhiá»u tế bà o khác được tổ chức thà nh nhiá»u nhóm khác nhau (khoảng 200 nhóm) và tạo thà nh các mô vá»›i những chức năng khác nhau để hoà n thà nh má»™t hay nhiá»u nhiệm vụ riêng biệt như tiêu hoá thức ăn, suy nghÄ©, chuyển động, sinh sản[12].
Hệ thần kinh giúp con ngưá»i thÃch nghi vá»›i hoà n cảnh chung quanh, cảm nháºn được thế giá»›i quanh mình. Hệ thần kinh trung ương gồm não và tuá»· sống tiếp nháºn thông tin từ tất cả các bá»™ pháºn cá»§a cÆ¡ thể và đáp lại bằng các chỉ thị đến má»i mô và cÆ¡ quan. Các tế bà o chÃnh cá»§a hệ thần kinh được gá»i là Neuron. Não có khoảng 100 tỉ neuron và chúng liên lạc vá»›i nhau qua các tÃn hiệu thần kinh gá»i là các xung động Ä‘iện. Phân tÃch việc truyá»n tÃn hiệu thần kinh, ngưá»i ta thấy các neuron không hoà n toà n chạm và o nhau tại các Ä‘iểm tiếp giáp. Các túi chứa chất dẫn truyá»n để từ thân tế bà o cá»§a neuron gá»i đến mà ng khá»›p thần kinh, má»™t xung động Ä‘iện đến giải phóng các chất chứa trong túi, các chất nà y vượt qua khe khá»›p thần kinh lại tạo nên xung Ä‘iện ở neuron tiếp theo[13].
Phân tÃch não bá»™, ngưá»i ta thấy các vùng vá» não phụ trách má»™t số chức năng nhất định: như vùng vá» não thị giác nháºn các tÃn hiệu đến từ hai mắt; vùng Broca, Wernicke và Geschwind phụ trách ngôn ngữ, vùng thÃnh giác, vùng cảm giác, vùng váºn động thân thể, vùng cảm xúc, vùng Ä‘iá»u hà nh trung tâm, tổng hợp các tÃn hiệu ở các vùng khác và láºp ra kế hoạch hà nh động[14].
Các vùng cá»§a não liên quan đến trà nhá»› không phải chỉ đơn thuần là lưu trữ và gợi nhá»› lại các sá»± kiện, nhưng bao gồm đủ loại thông tin, sá»± việc, kinh  nghiệm và hoà n cảnh, từ tên ngưá»i đến khuôn mặt, nÆ¡i chốn và cả trạng thái cảm xúc cá»§a con ngưá»i và o thá»i Ä‘iểm đó[15].
Nhá» não bá»™, con ngưá»i đã suy nghÄ© biết bao Ä‘iá»u kỳ diệu, sáng tạo nên các khoa há»c, là m nên các công trình văn há»c, nghệ thuáºt, chế tạo nên các sản phẩm hết sức tiện dụng để giúp cho con ngưá»i sống an vui, sung túc và hạnh phúc.
Mở rá»™ng ra ngoà i cá»™ng đồng xã há»™i, con ngưá»i quy tụ lại thà nh những dân tá»™c, những tổ chức vá»›i những luáºt pháp chặt chẽ để cùng nhau phục vụ lợi Ãch chung và tạo nên hạnh phúc bá»n vững cho muôn loà i.
Con ngưá»i đã Ä‘i và o lÄ©nh vá»±c tinh thần vá»›i các giá trị không còn bị lệ thuá»™c và o váºt chất, không gian, thá»i gian. Äó là những giá trị cá»§a tình yêu, sá»± tháºt, cái tốt, cái đẹp, tá»± do, hạnh phúc, nhân vị, hoà bình… Con ngưá»i vượt qua giá»›i hạn cá»§a “cái gì†để khám phá ra mình “là aiâ€, nháºn thức được đối tượng mình sống vá»›i, mình yêu thương, mình phục vụ, mình hy sinh là những ngôi vị. Con ngưá»i bước và o má»™t chân trá»i má»›i cá»§a hiện hữu và suy tư để Ä‘i tìm nguồn gốc cá»§a má»i hiện hữu, lý do hiện hữu và cùng Ä‘Ãch cá»§a má»i hiện hữu trong các mối tương quan. Tất cả những khám phá và vấn đỠdo con ngưá»i đặt ra  bây giá» lại không còn là những đối tượng có thể cân Ä‘o Ä‘ong đếm cá»§a các khoa há»c thá»±c nghiệm vì chúng là những đối tượng có tháºt, vì con ngưá»i Ä‘ang nghÄ©, Ä‘ang yêu, Ä‘ang sống vá»›i chúng. Con ngưá»i bắt đầu Ä‘i tìm câu trả lá»i trá»n vẹn cho câu há»i “mình là ai, là gì†trong các hệ tư tưởng, các tôn giáo, trong khoa há»c và cả thần há»c.
2. Những hệ tư tưởng vá» con ngưá»i trong dòng lịch sá»
Äứng trước thá»±c tại vừa tầm thưá»ng vừa phi thưá»ng cá»§a con ngưá»i, nhiá»u tôn giáo, chá»§ nghÄ©a đã cố gắng giải thÃch, là m thà nh những hệ tư tưởng và tạo nên những thái độ sống khác nhau cá»§a con ngưá»i. Chúng ta có thể lược thuáºt và i quan Ä‘iểm nổi báºt trong dòng lịch sỠđược nhiá»u ngưá»i đón nháºn sau đây:
2.1. Bái váºt (Tiá»n sá», Thá»i đồ đá cÅ© – thá»i đồ đá má»›i)
Con ngưá»i không ý thức vá» mình, không nháºn ra những giá trị cá»§a mình, nên tôn thá» những sức mạnh thiên nhiên và vạn váºt là m thần linh. Äây là thái độ cá»§a những ngưá»i nguyên thuá»·, hay ngưá»i tiá»n sá», chưa biết đến khoa há»c, chỉ nhìn và o các hiện tượng bên ngoà i, thấy hổ báo, sấm sét, lá»a nước, gió bão mạnh mẽ hÆ¡n mình thì tôn thá» chúng. “Äất có thổ công – Sông có hà báâ€.
Con ngưá»i không đặt câu há»i vá» mình, vá» những sá»± việc liên quan đến mình như cái chết, khổ Ä‘au, bệnh táºt và coi chúng là những chuyện tá»± nhiên cá»§a kiếp ngưá»i giống như bao sinh váºt khác. Thái độ bái váºt nà y vẫn còn xuất hiện trong thá»i đại hiện nay, khi con ngưá»i tôn thá» tiá»n cá»§a, coi chúng là giá trị tuyệt đối trong Ä‘á»i sống: “Có tiá»n mua tiên cÅ©ng được!â€.
2.2. Bái thần (từ thá»i Cổ đại – thá»i Cáºn đại, thế ká»· 18)
Nhá» trà thông minh, con ngưá»i thắng được các sức mạnh thiên nhiên: lấp sông, phá núi, ngăn biển và không tôn thá» chúng nữa. Nhưng con ngưá»i lại tạo ra cho mình các thần linh má»›i và thể hiện lòng sùng bái đó qua các tôn giáo.
Con ngưá»i tìm ra ph
ương pháp là m nông nghiệp vá»›i lúa gạo, lúa mì, các cây lương thá»±c khác, thuần hoá các động váºt hoang dã thà nh gia súc nên bá» Ä‘á»i sống du mục sang định cư lâu dà i. Con ngưá»i phát triển giao thông váºn tải, phát minh ra hệ thống chữ viết (chữ hình nêm, chữ Hy Lạp, chữ Latinh). Nhiá»u thà nh phố phát triển bên cạnh hồ, sông và các cá»a biển. Con ngưá»i sống ấm no, sung túc nên có nhiá»u thá»i giá» suy nghÄ© vá» mình, vá» thế giá»›i, tạo nên các ná»n văn minh ở đồng bằng Lưỡng Hà Mesopotamia, bá» sông Nil ở Ai Cáºp, sông Indus, ná»n văn minh Tây Ã, văn minh Hy Lạp, văn minh La Mã. Các dân tá»™c già u mạnh, văn minh hÆ¡n sáng tạo ra các phương tiện chiến tranh, dùng sức mạnh, vÅ© khà để xâm lăng các dân yếu kém hÆ¡n mình và bắt há» lệ thuá»™c vá» mặt văn hoá, tinh thần, tôn giáo[16].
Các tôn giáo tạo nên những hệ tư tưởng giải đáp các thắc mắc vá» nguồn gốc, giá trị, cùng Ä‘Ãch cá»§a con ngưá»i. Nói chung, con ngưá»i bắt nguồn từ thần linh, do thần linh Ä‘iá»u khiển, chi phối con ngưá»i. Các thần thoại Hy Lạp, La Mã coi con ngưá»i là đồ chÆ¡i cá»§a các thần linh, chỉ có thần linh là bất tá» như thần Zeus, Jupiter, Mars, Minerva, Venus, Diana… Ấn Äá»™ giáo cho con ngưá»i là má»™t phần cá»§a Brahman, Äại Ngã tối cao, gá»i là Atman (tiểu ngã) khi con ngưá»i dùng tinh thần cá»§a mình hoà nháºp vá»›i Brahman. Pháºt giáo cho con ngưá»i chỉ là má»™t dạng sống biến đổi trong sáu đưá»ng (Lục đạo, Lục thú): địa ngục, ngã quá»·, súc sinh, Atula, nhân gian, thiên thượng[17] trong hà ng tỉ kiếp cá»§a vòng luân hồi trước khi thoát ra để và o được Niết Bà n thà nh Pháºt. Do Thái giáo giải thÃch con ngưá»i là thụ tạo do Äức Chúa Giavê dá»±ng nên, có tinh thần giống như Ngà i, nhưng đã phạm tá»™i không tuân phục, nên cắt đứt sá»± hoà hợp vá»›i Äức Chúa, phải Ä‘au khổ và phải chết. Do Thái giáo đưa con ngưá»i hướng vá» niá»m hy vá»ng sẽ được giải thoát, được cứu độ bởi Äấng Mêsia (Äấng Kitô: Äấng được xức dầu).
Kitô giáo xuất hiện và o đầu thế ká»· I giá»›i thiệu Äức Giêsu, ngưá»i Nazareth cá»§a nước Do Thái chÃnh là Äấng Mêsia để cứu độ con ngưá»i và vÅ© trụ. Kitô giáo nháºn lá»i giải thÃch cá»§a Do Thái giáo vá» con ngưá»i và xác định rằng con ngưá»i đã được Äức Giêsu biến đổi hoà n toà n, trở thà nh má»™t con ngưá»i má»›i, có giá trị vô cùng, được chia sẻ sá»± sống vÄ©nh hằng cá»§a Thiên Chúa và có thể trở thà nh quyá»n năng vô táºn như Thiên Chúa vì đã được trở thà nh con cái Thiên Chúa nhá» Äức Giêsu đã chết để Ä‘á»n tá»™i cho con ngưá»i và sống lại vì con ngưá»i. Kitô giáo là tôn giáo có lá»i giải thÃch rõ rà ng nhất vá» con ngưá»i nên số tÃn đồ đã phát triển mạnh và hiện nay có khoảng 2 tỉ 400 tÃn đồ trong số 7,7 tỉ ngưá»i sống trên trái đất.
2.3. Nhân văn (từ thá»i cáºn đại, thế ká»· 15 đến hiện đại, thế ká»· XXI)
Thái độ sống quy hướng và o con ngưá»i, lấy con ngưá»i là m trung tâm cho má»i hoạt động và giá trị. Từ thế ká»· XV, khi Johannes Gutenberg phát minh ra máy in, máy Ä‘iện báo do ông Chapper phát minh năm 1793, Ä‘iện thoại năm 1876, truyá»n thanh (1920), truyá»n hình (1937), máy tÃnh Ä‘iện tá», internet (1974), nhất là trong thá»i hiện đại, con ngưá»i phổ biến và chia sẻ rất nhanh những suy tư cảm nghÄ© cá»§a mình, tạo nên những chá»§ nghÄ©a, hệ tư tưởng, thái độ sống rất khác nhau vá» con ngưá»i. Tuy nhiên, dù là chá»§ nghÄ©a duy tâm hay duy váºt, duy lý hay duy nghiệm, tư bản hay cá»™ng sản, vô thần hay hữu thần, tất cả Ä‘á»u muốn táºp trung và o con ngưá»i chứ không muốn dà nh cho thần thánh má»i chú ý để không còn bị vong thân.
Những khám phá cá»§a khoa há»c tác động sâu xa và o suy nghÄ© cá»§a con ngưá»i, nhất là thuyết tiến hoá, thuyết Big Bang. Con ngưá»i nghÄ© rằng mình có thể giải thÃch vá» nguồn gốc cá»§a chÃnh mình, mà không cần đến bà n tay sáng tạo cá»§a Thiên Chúa, mình có thể xây dá»±ng cho nhân loại phát triển nhá» trà thông minh mà không cần cầu xin Æ¡n là nh cá»§a thần linh và khoa há»c tiến bá»™ có thể giải đáp tất cả những vấn đỠkhó khăn cá»§a con ngưá»i như nghèo đói, bệnh táºt và cả cái chết.
Những niá»m tin và o Thiên Chúa, và o thần linh dần dần biến mất khá»i tâm trà con ngưá»i do Ä‘á»i sống muốn tá»± do hưởng thụ váºt chất, dà nh thá»i giá» nhiá»u cho việc há»c hà nh, là m việc, giải trÃ. Niá»m tin và o má»™t Thiên Chúa bị lung lay táºn gốc sau hai cuá»™c chiến tranh thế giá»›i (1914-1918) và (1939-1945). Hà ng chục triệu ngưá»i chết, hà ng trăm triệu căn nhà , tà i sản bị phá huá»· khiến cho con ngưá»i thấy cuá»™c sống tháºt ngắn ngá»§i, vô nghÄ©a và phi lý. Hệ tư tưởng hiện sinh theo các nhà văn Jean Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Albert Camus được phổ biến rá»™ng rãi, nhất là trong giá»›i trẻ. Chúng ta thấy thái độ sống đó thể hiện ở rất nhiá»u nÆ¡i trên thế giá»›i: những Ä‘á»n thá», chùa chiá»n cá»§a các tôn giáo vắng bóng ngưá»i trẻ, chỉ còn Ãt ngưá»i già tham dá»± các buổi cầu kinh trong khi các sân váºn động, trung tâm giải trÃ, các nÆ¡i du lịch đầy ắp ngưá»i và o các ngà y nghỉ cuối tuần.

2.4. Nhân bản tâm linh
Dù Ä‘ang bị cuốn theo cÆ¡n lốc cá»§a váºt chất và các phương tiện truyá»n thông xã há»™i, nhiá»u ngưá»i vẫn Ä‘ang muốn Ä‘i tìm má»™t hệ tư tưởng có thể giải đáp trá»n vẹn cho con ngưá»i biết mình là ai, mình sẽ Ä‘i vỠđâu sau cái chết ở cuá»™c Ä‘á»i trần thế, mình có thể phát huy những khả năng vô táºn cá»§a tinh thần và thể xác như thế nà o để sống mãi, trẻ mãi, đẹp mãi, quyá»n năng vô táºn và hạnh phúc vô biên. Phim ảnh, sách báo nói rất nhiá»u vá» những mÆ¡ ước đó cá»§a con ngưá»i: Super Man, Super Girl, Harry Potter, các truyện võ hiệp Trung Quốc…
Những khám phá má»›i cá»§a khoa há»c vá» con ngưá»i cà ng thúc đẩy những ngưá»i hiểu biết Ä‘i tìm nguồn gốc cá»§a những gì hiện hữu nÆ¡i con ngưá»i: sá»± sống, tình yêu, tư tưởng, tá»± do, hạnh phúc. Dù vá»›i tất cả những máy móc hiện đại nhất, con ngưá»i cÅ©ng không thể tìm thấy sá»± sống là gì, tình yêu ở đâu, tư tưởng cao thấp như thế nà o trong con ngưá»i. Ngưá»i ta chỉ thấy những chất liệu hoá há»c, những xung động Ä‘iện chuyển váºn trong các tế bà o, các neuron thần kinh. Vì thế, nhân loại Ä‘ang hướng vá» má»™t ná»n nhân bản tâm linh có thể giải đáp cho con ngưá»i sá»± tháºt toà n vẹn cá»§a con ngưá»i.
Nhiá»u nhà khoa há»c đã nhắc nhở và vạch trần những sai lầm trong giả thuyết tiến hoá cá»§a Darwin[18]. Rất nhiá»u ngưá»i Cá»™ng sản ở Nga và các nước Äông Âu đã ân háºn vá» việc đã phổ biến những luáºn chứng sai lầm để phá bá» tôn giáo và hô hà o hệ tư tưởng duy váºt, vô thần khiến cho ná»n luân lý, đạo đức cá»§a đất nước bị suy đồi. Các nhà lãnh đạo dân tá»™c Việt Nam cÅ©ng hô hà o mở những lá»… há»™i tôn giáo, má»—i năm có hÆ¡n 5000 lá»… há»™i, thay vì đả phá như trước để phục hồi con ngưá»i sống đạo đức hÆ¡n[19].
Nhưng xây dá»±ng thế nà o để có được má»™t ná»n giáo dục nhân bản thoả mãn được má»i yêu cầu cá»§a con ngưá»i và chứng minh ná»n nhân bản đó có tháºt bằng những con ngưá»i cụ thể như các tông đồ và môn đệ cá»§a Äức Giêsu Kitô đã là m trong thá»i Giáo há»™i Công giáo sÆ¡ khai là má»™t công trình đòi há»i chúng ta phải suy nghÄ© và quyết tâm thá»±c hiện. Äó cÅ©ng là niá»m mÆ¡ ước cá»§a cả nhân loại hôm nay.

3. Tóm lược Giáo huấn Xã há»™i Công giáo vá» con ngưá»i
3.1. Và i dòng lịch sá»
Mặc dù Thánh Kinh nói rõ vá» nguồn gốc và cùng Ä‘Ãch cá»§a con ngưá»i, cÅ©ng như Chúa Giêsu và các môn đệ cá»§a Ngưá»i dạy rất cụ thể vá» tình yêu thương cá»§a con ngưá»i đối vá»›i Thiên Chúa, vá»›i anh chị em mình và vá»›i vạn váºt như là những Ä‘iểm căn bản cá»§a má»™t ná»n nhân bản tâm linh, ngưá»i Kitô hữu trong suốt gần 20 thế ká»· qua có vẻ như vẫn giữ thái độ bái thần, nhất là từ khi đạo Công giáo được vua Constantinus nhìn nháºn là tôn giáo hợp pháp trên toà n đế quốc Rôma năm 313.
Trong nhiá»u thế ká»· trước cho đến thá»i Trung cổ, ngưá»i Kitô hữu táºp trung nguồn lá»±c và o việc xây dá»±ng các cÆ¡ sở váºt chất, tổ chức các nghi lá»… trang trá»ng, quản lý các địa pháºn tôn giáo bằng các quan chức như giám mục, linh mục tạo thà nh giai cấp tăng lữ. Giai cấp nà y cá»™ng tác máºt thiết vá»›i chế độ quân chá»§. Hầu hết Kitô hữu giáo dân, do há»c vấn thấp kém, hiểu đạo, giữ đạo là tôn thá» Chúa qua các lá»… nghi, kinh nguyện, bà tÃch và tuyệt đối vâng phục các ngưá»i đại diện cho Chúa là vua quan và hà ng giáo phẩm, giáo sÄ©. Há» quan niệm rằng má»i sá»± Ä‘á»u quy vá» Chúa, chịu đựng vì Chúa dù có bị bóc lá»™t, thiệt thòi. Karl Mars, Engel và nhiá»u nhà hoạt động xã há»™i đã cho thái độ bái thần ấy là m cho con ngưá»i vong thân và cho tôn giáo chỉ là thứ thuốc phiện ru ngá»§ quần chúng.
Trước những vấn nạn xã há»™i nghiêm trá»ng liên quan đến con ngưá»i, nhất là những con ngưá»i Ä‘ang lao động kiệt lá»±c, Äức Giáo hoà ng Lêô XII đã công bố thông Ä‘iệp Rerum Norarum (Các sá»± việc má»›i) năm 1892. Thông Ä‘iệp nà y được coi như “há»c thuyết Công giáo đầu tiên vá» lao động, vá» quyá»n tư hữu, vá» nguyên tắc hợp tác thay vì đấu tranh bạo động, vá» phẩm giá cá»§a ngưá»i nghèo và nghÄ©a vụ cá»§a ngưá»i già u…â€[20].
Nhiá»u vị giáo hoà ng tiếp theo đã công bố những văn kiện vá» những vấn đỠxã há»™i liên quan đến con ngưá»i tạo thà nh “há»c thuyết xã há»™i†Công giáo. Từ nà y được Giáo hoà ng Piô XI nói đến đầu tiên năm 1941 và được nhiá»u giáo hoà ng nhắc đến[21]. Gá»i là há»c thuyết, vì “đây là toà n thể nói chung những quan niệm có hệ thống dùng để lý giải các hiện tượng và hướng hoạt động cá»§a con ngưá»i†trong lÄ©nh vá»±c xã há»™i[22]. Má»™t số ngưá»i chỉ dùng từ “giáo huấn xã há»™i†như má»™t táºp hợp những lá»i dạy cá»§a Giáo há»™i Công giáo vá» xã há»™i.
Công đồng Vaticanô II (1962-1965) vá»›i Hiến chế Mục vụ Gaudium et Spes “giá»›i thiệu má»™t Giáo Há»™i tháºt sá»± liên đới sâu xa vá»›i loà i ngưá»i và lịch sá» nhân loại. Hiến chế trình bà y má»™t cách có hệ thống các chá»§ đỠvá» văn hoá, Ä‘á»i sống kinh tế và xã há»™i, hôn nhân và gia đình, vá» cá»™ng đồng chÃnh trị, vá» hoà bình và cá»™ng đồng các dân tá»™c, dá»±a trên quan Ä‘iểm nhân há»c Kitô giáo và sứ mạng Giáo Há»™iâ€[23].
Sau nhiá»u năm nghiên cứu và biên soạn, nhất là dưới sá»± Ä‘iá»u hà nh cá»§a vị chá»§ tịch là Äức Hồng y Phanxicô Xaviê Nguyá»…n Văn Thuáºn, Há»™i đồng Giáo hoà ng Công lý và Hoà bình đã giá»›i thiệu cuốn Tóm lược há»c thuyết Xã cá»§a há»™i Công giáo và o tháng 4 năm 2004 cho toà n thể Giáo há»™i Công giáo và má»i ngưá»i. “Ngưá»i tÃn hữu có thể tìm thấy trong há»c thuyết nà y những nguyên tắc để suy tư, những tiêu chuẩn để phán Ä‘oán và những chỉ dẫn để hà nh động là bước đầu để thăng tiến má»™t ná»n nhân bản toà n diện và liên đớiâ€[24].
Bản tóm lược nà y tuy xuất hiện hÆ¡i muá»™n, nhưng hết sức cần thiết để có thể giúp ngưá»i tÃn hữu vượt qua thái độ “bái thầnâ€, táºp trung sá»± chú ý và o con ngưá»i và các vấn đỠxã há»™i cá»§a con ngưá»i, trước những thách đố do các hệ tư tưởng và khoa há»c đặt ra muốn chỉ táºp trung và o con ngưá»i và chối bá» Thiên Chúa.
3.2. Ná»™i dung
Bản Tóm lược giá»›i thiệu ná»n “nhân bản tâm linh vì lấy con ngưá»i duy nhất và toà n diện vá»›i thể xác và linh hồn, vá»›i tình cảm và lương tâm, vá»›i lý trà và ý chà là m then chốt cho toà n bá»™ phần trình bà y cá»§a mình. Giáo há»™i Công giáo muốn phục vụ con ngưá»i trong thá»i đại nà y qua cuốn Tóm lược theo cung cách đối thoại, mà chÃnh Thiên Chúa đã thá»±c hiện qua Con Má»™t đã là m ngưá»i cá»§a mình, đối thoại như vá»›i bạn hữu để là m chứng cho sá»± tháºt cÅ©ng như để cứu độ con ngưá»iâ€[25].
Sách Tóm lược gồm 583 số trình bà y thà nh 12 chương vá»›i phần nháºp đỠvà kết luáºn. Tất cả ná»™i dung trình bà y xoay quanh con ngưá»i và các vấn đỠxã há»™i cá»§a con ngưá»i. Ta có thể nói rằng Há»c thuyết Xã há»™i Công giáo chÃnh là há»c thuyết cá»§a Giáo Há»™i vá» con ngưá»i vì như Äức Giáo hoà ng Gioan Phaolô xác định: “Con ngưá»i là con đưá»ng cá»§a Giáo Há»™i†đồng thá»i cÅ©ng là con đưá»ng cá»§a Thiên Chúa vì Thiên Chúa đã trở thà nh ngưá»i là Äức Giêsu Kitô.
Con ngưá»i là lý do tồn tại cá»§a Giáo Há»™i vì Giáo Há»™i được Chúa Giêsu láºp nên là để cứu độ con ngưá»i. Khi Giáo Há»™i quay lưng lại vá»›i con ngưá»i thì con ngưá»i cÅ©ng bá» Giáo Há»™i và cÅ©ng đánh mất luôn cả Thiên Chúa cùng vá»›i Äức Giêsu Kitô vì há» không nháºn ra Äức Giêsu chÃnh là con ngưá»i lý tưởng mình mÆ¡ ước đạt tá»›i, như cùng Ä‘Ãch cho má»i hoạt động cá»§a con ngưá»i.
Trong quá khứ, không Ãt lần nhiá»u cá nhân và táºp thể Kitô hữu đã quay lưng lại vá»›i con ngưá»i hoặc đã bá» quên con ngưá»i như má»™t chá»§ thể sống động để táºp trung và o nghi thức, lá»… lạc hoặc và o cÆ¡ sở váºt chất. Kinh nghiệm đó như Ä‘ang thúc đẩy chúng ta phải quan tâm nhiá»u hÆ¡n đến con ngưá»i và tÃch cá»±c hà nh động như Chúa Giêsu và cùng vá»›i Giêsu để cứu độ há».
Chúng ta có thể nêu tên các đỠtà i của 12 chương sau đây:
Nháºp Ä‘á»: Má»™t ná»n nhân bản toà n diện và liên đới.
Chương 1: Kế hoạch yêu thương của Thiên Chúa đối với nhân loại.
Chương 2: Sứ mạng cá»§a Giáo Há»™i và há»c thuyết xã há»™i.
Chương 3: Con ngưá»i và nhân quyá»n.
Chương 4: Các nguyên tắc của HTXHCG.
Chương 5: Gia đình – tế bà o sống của Giáo Hội.
Chương 6: Lao động con ngưá»i.
Chương 7: Äá»i sống kinh tế.
Chương 8: Cá»™ng đồng chÃnh trị.
Chương 9: Cộng đồng quốc tế.
Chương 10: Bảo vệ môi trưá»ng.
Chương 11: Cổ vũ hoà bình.
Chương 12: Há»c thuyết xã há»™i và hoạt động cá»§a Giáo Há»™i.
Kết luáºn: Vì má»™t ná»n văn minh tình yêu.
Năm 2016, nhân Ngà y Giá»›i trẻ Thế giá»›i tại Cracow, Ba Lan, Äức Giáo hoà ng Phanxicô đã trao cho các bạn trẻ cuốn Docat, như là bản tóm lá»±c há»c thuyết xã há»™i Công giáo theo phong cách Youcat năm 2011 để các bạn trẻ hà nh động như Chúa Giêsu, vì “Chúa Giêsu chÃnh là giáo huấn xã há»™i cá»§a Thiên Chúaâ€[26]. Cuốn Docat gồm 328 câu há»i và câu trả lá»i có thêm phần trÃch dẫn các văn kiện cá»§a Giáo Há»™i và các giáo hoà ng. Sách cÅ©ng chia thà nh 12 chương tương ứng vá»›i cuốn Tóm lược HTXHCG.

Kết luáºn
Nhìn và o Giáo há»™i Công giáo Việt Nam hiện nay, những vấn đỠvá» con ngưá»i cà ng thôi thúc chúng ta hÆ¡n nữa để má»—i tÃn hữu Kitô giáo phải trở thà nh má»™t con ngưá»i tháºt sá»± như Äức Giêsu. Có thế chúng ta má»›i hy vá»ng tăng thêm tỉ lệ 7% ngưá»i tÃn hữu Công giáo mà từ 1885 đến nay vẫn giữ nguyên tỉ lệ nà y là tÃn hiệu báo động chúng ta cần xét lại thái độ và hà nh động cá»§a mình đối vá»›i con ngưá»i!
Câu há»i:
1. Thách đố đầu tiên mà con ngưá»i phải đối mặt là tìm được sá»± tháºt vá» con ngưá»i: Con ngưá»i là gì? Con ngưá»i có thể là m được những gì? Con ngưá»i phải như thế nà o để đạt được cùng Ä‘Ãch cá»§a Ä‘á»i mình? (x. Tóm lược HTXHCG, số 16). Bạn thấy còn thách đố nà o khác không?
2. Trong 4 thái độ: bái váºt, bái thần, nhân bản và nhân bản tâm linh, bạn có thể xếp loại các tôn giáo và hệ tư tưởng mình biết và o thái độ nà o? (và dụ: Pháºt giáo, Khổng giáo, chá»§ nghÄ©a tư bản, chá»§ nghÄ©a cá»™ng sản, chá»§ nghÄ©a cá nhân, chá»§ nghÄ©a xã há»™i…).
3. Bạn nghĩ mình hay cộng đồng mình sống đang thuộc loại thái độ nà o?
4. Bạn dá»± tÃnh sẽ có hà nh động xã há»™i nà o cho những đồng bà o nghèo khổ, bệnh táºt, dốt nát, yếu kém quanh mình nhân danh tình yêu cá»§a Äức Giêsu Kitô?
[1] x. Liên Hiệp Quốc, Báo cáo Triển vá»ng dân số thế giá»›i 2019: Những Ä‘iểm nổi báºt, internet, 19/6/2019.
[2] x. Vietlex Trung tâm Từ Ä‘iển há»c, Từ Ä‘iển Tiếng Việt 2013, in lần thứ năm, NXB Äà Nẵng, mục từ Ngưá»i, tr.899.
[3] x. Há»™i đồng Quốc gia Biên soạn, Từ Ä‘iển Bách khoa Việt Nam, NXB Từ Ä‘iển Bách khoa, mục từ Con ngưá»i, q.1, tr.706.
[4] x. Nguyá»…n Äình Diá»…n, Từ Ä‘iển Công giáo Anh-Việt, NXB Äồng Nai, mục từ Man, tr.1226.
[5] x. TLHTXHCG, số 102; GS, số 12; Evangelnim vitae, số 34; GLHTCG, số 27-49; Mục từ Homo est Der Capevx, tr.971.
[6] x. HÄGMVN, Từ Ä‘iển Công giáo, NXB Tôn Giáo, 2016, mục từ Con ngưá»i, tr.161.
[7] x. Từ Ä‘iển Tiếng Việt, mục từ Khoa há»c, tr.648.
[8] x. Wikipedia, Bà i Há»c thuyết Darwin, Internet, 6/3/2019.
[9] x. Wikipedia, Các bà i vá» Big Bang – Vụ nổ lá»›n, Internet, 2/5/2019.
[10] x. Bs Alice Roberts, Atlas Giải phẫu CÆ¡ thể Ngưá»i, NXB Y Há»c, 2015, tr.12-13.
[11] x. Alice Roberts, Atlas, tr.14-15.
[12] x. Alice Roberts, Atlas, tr.20-22.
[13] x. Alice Roberts, Atlas, tr.300.
[14] x. Alice Roberts, Atlas, tr.305.
[15] x. Alice Roberts, Atlas, tr.306.
[16] x. Wikipedia, Lịch sỠthế giới, internet.
[17] x. Giáo há»™i Pháºt giáo Việt Nam, Từ Ä‘iển Pháºt há»c, NXB Phân viện Nghiên cứu Pháºt há»c, 1992, q.1, mục từ Luân hồi, Lục đạo, Lục thú, tr.766, 774, 789.
[18] x. Thuyết Tiến hoá cá»§a Darwin – Äã đến lúc phải chấm dứt sá»± lừa dối vÄ© đại, Youtube, 1/1/2018; 9 lý do chứng minh Thuyết Tiến hoá cá»§a Darwin sai, Youtube, 14/10/2018; …
[19] x. Lm. Antôn Nguyá»…n Ngá»c SÆ¡n, Cẩm nang Tân Phúc Âm hoá, tr.355-358.
[20] x. HTXHCG, số 89.
[21] x. HTXHCG, số 87-95.
[22] x. Viện ngôn ngữ há»c, Từ Ä‘iển Tiếng Việt 2013, mục từ Há»c thuyết, tr.587.
[23] x. HTXHCG, số 96.
[24] x. HTXHCG, số 7.
[25] x. Tóm lược HTXHCG, số 13.
[26] x. Lá»i giá»›i thiệu cuốn Docat cá»§a ÄGH Phanxicô, ngà y 6/11/2015.
Nguồn: http://hanhkhatkito.org

