Ngà y thứ tư 19-9-2018, trong buổi tiếp kiến chung hà ng tuần sáng thứ tư tại quảng trưá»ng Thánh Phêrô, Äức Phanxicô triển khai bà i giáo lý vá» Ä‘iá»u răn thứ tư “thảo kÃnh cha mẹâ€.
Ngà i xin các cha mẹ kiên nhẫn vá»›i con cái mình, đón nháºn các con vá»›i “lòng thương xót dù chúng có các giá»›i hạn cá»§a chúngâ€. Giải thÃch ý nghÄ©a Ä‘iá»u răn thứ bốn “thảo kÃnh cha mẹ†(Xh 20, 12), Äức Phanxicô kêu gá»i nháºn thức tầm quan trá»ng cá»§a vai trò cha mẹ qua các hà nh động cụ thể, táºn tâm, yêu thương, chăm sóc, dù cho các con có tá» ra không xứng đáng.Â
“Cha mẹ cho chúng ta cuá»™c sốngâ€
Ngà i giải thÃch tiếp: nếu ngưá»i con nháºn biết ngưá»i Cha Ä‘Ãch thá»±c cá»§a mình là Cha trên trá»i thì má»—i đứa con thảo kÃnh cha mẹ mình vá»›i sá»± “tá»± do cá»§a các trẻ em ngưá»i lá»›n và đón nháºn vá»›i lòng thương xót dù cha mẹ có những giá»›i hạn cá»§a mình. Cha mẹ đã cho mình cuá»™c sống, chÃnh vì thế không bao giỠđược xúc phạm cha mẹâ€.
Tiếp đó Äức Phanxicô ngẫu phát kêu gá»i, như chúng ta đã quen vá»›i các lá»i nói ngoà i bản văn soạn sẵn cá»§a ngà i: “Nếu anh chị em xa cha mẹ mình, xin anh chị em cố gắng quay vá» vá»›i cha mẹâ€. Theo Äức Phanxicô, việc Ä‘i trở vá» ná»™i tâm trở nên đơn giản hÆ¡n khi chúng ta khám phá ra “điá»u bà ẩn Ä‘Ãch thá»±c không còn là ‘tại sao?’ nhưng là ‘cho ai?’†mà chúng ta ở trên quả đất nà y. Từ đó các tổn thương cá»§a tuổi thÆ¡ ấu cÅ©ng có thể được xem là những “tiá»m năng xây dá»±ng†để đến được má»™t “đá»i sống trong sáng†theo hình ảnh cá»§a các thánh.
Marta An Nguyễn dịch




Má»™t và i hình ảnh buổi tiếp kiến chung 19-9-2018 ở quảng trưá»ng Thánh Phêrô

