“NGÀI CHá»®A NHIỀU NGƯỜI ÄAU á»M NHá»®NG CHỨNG BỆNH KHÃC NHAU”.
BÀI ÄỌC I: 1 Sm 3, 1-10. 19-20
“Lạy Chúa, xin hãy nói, vì tôi tá»› Chúa Ä‘ang nghe”.
TrÃch sách Samuel quyển thứ nhất.
Trong những ngà y ấy, trẻ Samuel phục vụ trước mặt Hêli. Thá»i ấy, Ãt khi Chúa phán và hiện ra. Ngà y ná», Hêli Ä‘ang nằm tại chá»— mình, mắt ông đã loà và không còn thấy được: Äèn chầu chưa tắt, Samuel ngá»§ trong Ä‘á»n thá» Chúa, nÆ¡i đặt hòm bia Thiên Chúa. Chúa đã gá»i Samuel; cáºu trả lá»i: “Nà y con đây”, rồi chạy đến Hêli và nói: “Nà y con đây, vì thầy gá»i con”. Hêli trả lá»i: “Ta đâu có gá»i, hãy trở vá» ngá»§ Ä‘i”. Samuel Ä‘i ngá»§ lại. Nhưng Chúa gá»i Samuel lần nữa, và Samuel chá»—i dáºy, chạy đến Hêli và nói: “Nà y con đây, vì thầy gá»i con”. Hêli trả lá»i: “Nà y con, ta đâu có gá»i, hãy trở vá» ngá»§ Ä‘i”. Samuel chưa nháºn ra Chúa, và lá»i Chúa chưa mạc khải cho cáºu. Chúa lại gá»i Samuel lần thứ ba. Cáºu chá»—i dáºy, chạy đến Hêli và nói: “Nà y con đây, vì thầy gá»i con”. Hêli biết Chúa đã gá»i Samuel, nên nói vá»›i Samuel: “Hãy Ä‘i ngá»§, và nếu Ngưá»i còn gá»i con, thì con nói rằng: “Lạy Chúa, xin hãy nói, vì tôi tá»› Chúa Ä‘ang nghe”. Samuel trở vá» chá»— mình và ngá»§ lại. Chúa đến gần và gá»i Samuel như những lần trước: “Samuel! Samuel!” Và Samuel thưa: “Lạy Chúa, xin hãy nói, vì tôi tá»› Chúa Ä‘ang nghe”.
Phần Samuel ngà y cà ng lá»›n lên. Chúa hằng ở cùng cáºu, và cáºu không để rÆ¡i mất lá»i nà o cá»§a Chúa. Toà n dân Israel, từ Äan tá»›i Bersabê, Ä‘á»u nháºn biết Samuel là tiên tri trung thá»±c cá»§a Chúa.
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 39, 2 và 5. 7-8a. 8b-9. 10
A+B:Lạy Chúa, nà y con xin đến để thực thi ý Chúa (c. 8a và 9a).
A) Con đã cáºy trông, con đã cáºy trông ở Chúa, Ngà i đã nghiêng mình vá» bên con, và Ngà i đã nghe tiếng con kêu cầu. Phúc thay ngưá»i đặt niá»m tin cáºy và o Chúa, không theo kẻ thá» thần tượng, không hướng vá» chuyện gian tà . – Äáp.
B) Hy sinh và lá»… váºt thì Chúa chẳng ưng, nhưng Ngà i đã mở rá»™ng tai con. Chúa không đòi há»i hy lá»… toà n thiêu và lá»… Ä‘á»n tá»™i, bấy giá» con đã thưa: “Nà y con xin đến”. – Äáp.
A) Như trong quyển và ng đã chép vá» con: lạy Chúa, con sung sướng thá»±c thi ý Chúa, và pháp luáºt cá»§a Chúa ghi táºn đáy lòng con. – Äáp.
B) Con đã loan truyá»n đức công minh Chúa trong đại há»™i, thá»±c con đã chẳng ngáºm môi, lạy Chúa, Chúa biết rồi.
ALLELUIA: Tv 94, 8ab
Alleluia, alleluia! – Ước chi hôm nay các bạn nghe tiếng Chúa, và đừng cứng lòng. – Alleluia.
PHÚC ÂM: Mc 1, 29-39
“Ngà i chữa nhiá»u ngưá»i Ä‘au ốm những chứng bệnh khác nhau”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Khi ấy Chúa Giêsu ra khá»i há»™i đưá»ng. Ngưá»i cùng vá»›i Giacôbê và Gioan đến nhà Simon và Anrê. Lúc ấy bà nhạc gia cá»§a Simon cảm sốt nằm trên giưá»ng, láºp tức ngưá»i ta nói cho Ngưá»i biết bệnh tình cá»§a bà . Tiến lại gần, Ngưá»i cầm tay bà , và nâng đỡ dáºy. Bà liá»n khá»i cảm sốt và đi tiếp đãi các Ngà i.
Chiá»u đến, lúc mặt trá»i đã lặn, ngưá»i ta dẫn đến Ngưá»i tất cả những bệnh nhân, tất cả những ngưá»i bị quá»· ám; và cả thà nh tụ há»p trước cá»a nhà . Ngưá»i chữa nhiá»u ngưá»i Ä‘au ốm những chứng bệnh khác nhau, xua trừ nhiá»u quá»·, và không cho chúng nói, vì chúng biết Ngưá»i.
Sáng sá»›m tinh sương, Ngưá»i chá»—i dáºy, ra khá»i nhà , Ä‘i đến má»™t nÆ¡i thanh vắng và cầu nguyện tại đó. Simon và các bạn chạy Ä‘i tìm Ngưá»i. Khi tìm được Ngưá»i, các ông nói cùng Ngưá»i rằng: “Má»i ngưá»i Ä‘á»u Ä‘i tìm Thầy”. Nhưng Ngưá»i đáp: “Chúng ta hãy Ä‘i đến những là ng, những thà nh lân cáºn, để Ta cÅ©ng rao giảng ở đó nữa”. Và Ngưá»i Ä‘i rao giảng trong các há»™i đưá»ng, trong khắp xứ Galilêa và xua trừ ma quá»·.
Äó là lá»i Chúa.
_________________________________
I/. GIỚI THIỆU CÃC BÀI ÄỌC:
Tục ngữ Việt Nam có câu: “Có Ä‘au mắt má»›i biết thương ngưá»i mù.†Có là cha mẹ má»›i biết ná»—i khổ cá»§a việc cưu mang và dưỡng nuôi con cái. Có trải qua Ä‘au khổ và cám dá»—, má»™t ngưá»i má»›i có thể giúp ai trong hoà n cảnh đó. Các Bà i Ä‘á»c hôm nay xoay quanh vấn nạn tại sao Chúa Giêsu phải nháºp thể và trở nên hoà n toà n giống như con ngưá»i vá» má»i phương diện, trừ tá»™i lá»—i.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch sách Samuel quyển thứ nhất, thầy cả Eli dùng kinh nghiệm để dạy cho con trẻ Samuel biết lắng nghe và nháºn ra tiếng Thiên Chúa trong đêm trưá»ng tỉnh thức và cầu nguyện.
TRNG BÀI TIN MỪNG theo thánh Marcô, Chúa Giêsu đồng cảm vá»›i số pháºn con ngưá»i: Ngà i chữa là nh cho mẹ vợ Phêrô và tất cả má»i ngưá»i trong Thà nh Capernaum kéo đến kêu xin. Ngà i cÅ©ng dạy cho các tông-đồ biết thăng bằng giữa các há»at động tông-đồ vá»›i Ä‘á»i sống cầu nguyện.
(theo Lm. Anthony Äinh Minh Tiên, OP)
__________________________________
II/. Bá»I CẢNH BÀI TIN MỪNG (Mc 1, 29-39)
Hôm nay thứ Tư tuần I Thưá»ng niên năm chẵn, chúng ta vẫn tiếp tục ở trong Chương I Phúc âm Marcô.
Bà i Tin mừng hôm nay (Mc 1, 29-39) kế tiếp ngay sau Bà i Tin mừng hôm qua (Mc 1, 21 – 28).
Trong bà i Tin mừng hôm nay ta hãy chú ý đến những cụm từ chỉ thá»i gian như: “Chiá»u đến, lúc mặt trá»i đã lặn†…… “Sáng sá»›m tinh sương .
Marcô muốn tưá»ng thuáºt cho ta biết 1 ngà y là m việc tất báºt cá»§a Chúa Giêsu tại Capharnaum. Nó cÅ©ng sẽ tiêu biểu cho má»i ngà y khác cá»§a Chúa Giêsu trong sứ vụ tại Galilê.
Ngà i tất báºt vì phải CHá»®A LÀNH các bệnh nhân đến vá»›i Ngà i vá»›i đủ loại bệnh táºt.
Như váºy tại Galilê nà y ta má»›i chiêm ngưỡng rõ nhất QUYỀN NÄ‚NG và TÃŒNH YÊU cá»§a Con Thiên Chúa.
Äây cÅ©ng là quan Ä‘iểm cá»§a Marcô khi luôn mô tả Chúa Giêsu là Äấng có UY QUYỀN, uy quyá»n không những trong lá»i nói mà còn trong cả việc là m.
Bà i Tin mừng được bắt đầu vá»›i má»™t phép lạ Chúa chữa cho bà nhạc gia cá»§a ông Phêrô khá»i cÆ¡n sốt.
Hôm nay vẫn là ngà y Sabbat, việc Chúa chữa cho bà nà y có vi phạm luáºt Sabbat không? Trong phần sau ta sẽ nói rõ
Sau đó đến chiá»u tối, đã hết ngà y Sabbat, là vô số bệnh nhân khác cÅ©ng được Ngà i chữa là nh.
Bà i Tin mừng được kết thúc với việc Chúa Giêsu cầu nguyện với Chúa Cha tại một nơi thanh vắng lúc sáng sớm tinh sương.
Äó sẽ là ngà y sống mẫu má»±c cho tất cả chúng ta khi kết hợp hà i hoà giữa CẦU NGUYỆN – HOẠT ÄỘNG.
Trước má»i hoạt động cá»§a ngà y sống phải là công việc đạo đức cầu nguyện. Khi cầu nguyện như váºy, ta má»›i có sức mạnh và năng lá»±c cho má»i công việc trong ngà y và cuối cùng kết thúc tất cả vẫn là cầu nguyện, cầu nguyện để tạ Æ¡n Chúa đã ban cho ta má»™t ngà y tốt đẹp theo thánh ý Chúa.
Kitô hữu phải luôn ý thức Ä‘iá»u đó, ta phải sống theo con cái Chúa chứ không phải như má»™t sinh váºt theo bản năng.
Äó là bối cảnh Bà i Tin mừng hôm nay.
Chúng ta bắt đầu đi và o Bà i Tin mừng:
_____________________________
III/. BÀI CHIA SẺ (Mc 1, 29-39)
“KHI ẤY CHÚA GIÊSU RA KHỎI HỘI ÄÆ¯á»œNG. NGƯỜI CÙNG VỚI GIACÔBÊ VÀ GIOAN ÄẾN NHÀ SIMON VÀ ANRÊâ€.
Sau khi Chúa Giêsu trục xuất tên quá»· ô uế ra khá»i ngưá»i bị ám, đó cÅ©ng là lúc kết thúc việc đạo đức ở há»™i đưá»ng trong ngà y Sabbat.
Chúa Giêsu ra khá»i há»™i đưá»ng và đến nhà Simon và Anrê.
Như váºy Bà i Tin mừng hôm nay có đủ mặt 4 môn đệ đầu tiên là Phêrô, Anrê, Giacôbê, Gioan.
Theo Marcô, Nhóm Mưá»i Hai tÃnh đến thá»i Ä‘iểm nà y má»›i chỉ có 4 môn đệ thôi.
“ÄẾN NHÀ SIMON VÀ ANRÊâ€.
Thực ra đây không phải nhà của Phêrô mà là nhà bà nhạc gia (me vợ) của Phêrô, vì theo Gioan: Phillipphê, Anrê, Simon quê ở Betsaiđa.
Nhưng Chúa Giêsu phải đến đây vì luáºt Sabbat.
Theo một tà i liệu:
Trong ngà y Sabbat ngưá»i ta không được Ä‘i quá 5.000 bước chân, có tà i liệu ghi là 5km. Như váºy căn nhà nà y có lẽ gần há»™i đưá»ng nên Chúa Giêsu và các môn đệ đến đó nghỉ ngÆ¡i cho qua ngà y Sabbat sẽ rất tiện.
ChÃnh vì cái luáºt quá khắt khe nà y nên ngưá»i ta đã láºp rất nhiá»u há»™i đưá»ng tai nÆ¡i có ngưá»i DoThái sinh sống để tiện cho việc đến há»™i đưá»ng và vá» nhà mà không bị lá»—i luáºt.
Còn Äá»n thá» chỉ có 1 mà thôi, đó là Äá»n thá» Giêrusalem.
Trung bình cứ 30 nóc gia là có má»™t há»™i đưá»ng, có nÆ¡i chỉ có 10 nóc gia.
(Theo Wikipedia).
“LÚC ẤY BÀ NHẠC GIA CỦA SIMON CẢM Sá»T NẰM TRÊN GIƯỜNG, LẬP TỨC NGƯỜI TA NÓI CHO NGƯỜI BIẾT BẸNH TÃŒNH CỦA BÀ. TIẾN LẠI GẦN, NGƯỜI CẦM TAY BÀ, VÀ NÂNG Äá» DẬY. BÀ LIỀN KHỎI CẢM Sá»T VÀ ÄI TIẾP ÄÃI CÃC NGÀIâ€.
Tháºt là trùng hÆ¡p, khi Chúa Giêsu đến nhà bà mẹ vợ cá»§a Simôn Ä‘ang bị cảm sốt, bà phải nằm trên giưá»ng co ro trong chiếc nệm mà không là m được gì.
Bà bị sốt có nặng không? Ta không biết, Marcô chỉ viết:
“NGƯỜI TA NÓI CHO NGƯỜI BIẾT BỆNH TÃŒNH CỦA BÀâ€.
Như váºy đây không phải là cÆ¡n sốt bình thưá»ng mà nó là háºu quả cá»§a má»™t căn bệnh khác nguy hiểm hÆ¡n.
Thông thưá»ng, bất cứ căn bệnh nà o cÅ©ng có thể gây ra sốt. Thâm chà nhức răng cÅ©ng có thể bị sốt.
Và khi bị sốt ta sẽ bị hạn chế má»i khả năng mà chỉ còn nằm co ro trong chiếc chăn.
Chúa Giêsu liá»n chữa cho bà .
VẤN ÄỀ ÄẶT RA:
Khi Chúa Giêsu chữa như váºy Ngà i có vi phạm Luáºt Sabbat không? Vì luáºt không phép ngưá»i ta là m bất cứ việc gì trong ngà y nà y. Chữa bệnh tức Ä‘ang hà nh nghá» y nên cÅ©ng bị cấm luôn.
Ta sẽ xem các Thánh sỠNhất lãm nói gì trong sự kiện nà y:
+ Theo Matthêu: “Ngưá»i đụng và o tay bà , cÆ¡n sốt dứt ngay và bà chá»—i dáºy phục vụ Ngưá»i.†(Mt 8, 15).
+ Luca: “Há» xin Ngưá»i chữa bà . Äức Giê-su cúi xuống gần bà , ra lệnh cho cÆ¡n sốt, và cÆ¡n sốt biến mất: tức khắc bà trá»—i dáºy phục vụ các ngà i.†(Lc 4, 39).
+Marcô: “Ngưá»i lại gần, cầm lấy tay bà mà đỡ dáºy; cÆ¡n sốt dứt ngay và bà phục vụ các ngà i. (Mc 1, 31).
Như váºy chỉ có trong Luca, Chúa Giêsu không cầm tay bà nà y, ngưá»i ta sẽ không bắt bẻ được Ngà i, vì từ trước đến nay ai cÅ©ng hiểu khi chữa bệnh, bác sÄ© phải có sá»± tiếp xúc trên ngưá»i cá»§a bệnh nhân để Ä‘oán biết bệnh. Ở đây Chúa không cầm tay mà chỉ ra lệnh thôi.
Còn trong Matthêu và Marcô, Chúa Giêsu đã có sự tiếp xúc với bệnh nhân.
Như váºy quan Ä‘iểm cá»§a các thánh sá» có khác nhau. Marcô chú trá»ng đến uy quyá»n cá»§a Chúa Giêsu khi đỡ bà dáºy, tức Ngà i đã truyá»n quyá»n năng cá»§a Ngà i xuống cho bà .
Cho dù quan Ä‘iểm cá»§a các thánh sá» có khác nhau. Nhưng ta phải nhá»› má»™t Ä‘iá»u:
ÄÂY LÀ GALILÊ CHỨ KHÔNG PHẢI GIÊRUSALEM.
Miá»n Galilê là miá»n dân ngoại chiếm Ä‘a số, ở đây không có sá»± khắt khe hẹp hòi cá»§a tinh thần nệ luáºt.
Như váºy việc Chúa Giêsu chữa cho bà nà y khá»i cÆ¡n sốt là rất phù hợp vá»›i TÃŒNH THÆ¯Æ NG CỦA THIÊN CHÚA, không bị luáºt lệ con ngưá»i chi phối.
Nhưng đó không phải Ä‘iá»u đáng nói mà là :
“BÀ LIỀN KHỎI CẢM Sá»T VÀ ÄI TIẾP ÄÃI CÃC NGÀIâ€.
Sau khi được khá»i bệnh, tức má»i khả năng đã được phục hồi, bà nhac gia nghÄ© ngay đến việc phục vụ Chúa và các môn đệ.
CÅ©ng như bao ngưá»i được phép lạ chữa cho khá»i má»™t căn bệnh hiểm nghèo, há» bắt đầu sống cho Chúa trong suốt cuá»™c Ä‘á»i còn lại cá»§a há» như là lá»i Táº Æ N . Há» không còn sống cho mình nữa mà là sống cho Chúa.
“CHIỀU ÄẾN, LÚC MẶT TRỜI Äà LẶN, NGƯỜI TA DẪN ÄẾN NGƯỜI TẤT CẢ NHá»®NG BỆNH NHÂN, TẤT CẢ NHá»®NG NGƯỜI BỊ QUá»¶ ÃM; VÀ CẢ THÀNH TỤ HỌP TRƯỚC CỬA NHÀ. NGƯỜI CHá»®A NHIỀU NGƯỜI ÄAU á»M NHá»®NG CHỨNG BỆNH KHÃC NHAU, XUA TRỪ NHIỀU QUá»¶, VÀ KHÔNG CHO CHÚNG NÓI, VÃŒ CHÚNG BIẾT NGƯỜIâ€.
“CHIỀU ÄẾN, LÚC MẶT TRỜI Äà LẶNâ€.
Theo lịch Do Thái và cÅ©ng theo Lịch Phụng vụ bây giá», khi mặt trá»i lặn sẽ được kể và o ngà y hôm sau, vì thế tại nhiá»u giáo xứ có tổ chức Thánh lá»… và o tối thứ Bảy thay cho ngà y Chúa Nháºt.
Như váºy, đến lúc nà y đã hết ngà y Sabath, ngưá»i ta Ä‘em má»i kẻ ốm Ä‘au và ngưá»i bị quá»· ám đến vá»›i Äức Giêsu. Có lẽ phép lạ Äức Giêsu trục xuất thần ô uế ra khá»i ngưá»i bị ám sáng nay tại há»™i đưá»ng, quá ấn tượng vá»›i ngưá»i Do Thái, nên đến chiá»u ngưá»i ta tranh thá»§ Ä‘em bệnh nhân đến vá»›i Ngà i.
“NGƯỜI TA DẪN ÄẾN NGƯỜI TẤT CẢ NHá»®NG BỆNH NHÂN, TẤT CẢ NHá»®NG NGƯỜI BỊ QUá»¶ ÃMâ€.
Marcô dùng cụm từ “TẤT CẢ NHá»®NG BỆNH NHÂNâ€. Có nghÄ©a ngưá»i ta đã Ä‘em đến Chúa Giêsu đủ má»i loại bệnh. Không những bệnh táºt ở phần xác mà còn cả các loại bệnh thuá»™c tâm hồn qua cụm

