“Mối tình đầu của thế giới� trong quyển sách �ức Giáo hoàng trả l�i cho trẻ em

“Mối tình đầu của thế giới� đang trên đư�ng đến tiệm sách, quyển sách trong đó �ức Phanxicô trả l�i thư các em bé trên khắp thế giới gởi v� cho Ngài.

Jade Aquilino h�i: “Thiên Chúa làm gì trước khi Ngài tạo dựng thế giới? “Ngài yêu�.

Tại sao thỉnh thoảng cha mẹ gây nhau? “Cha là ngư�i�.

Câu h�i, câu trả l�i đơn giản, trực tiếp, không định trước. �ó là những đi�u khởi hứng để giám đốc nhà xuất bản Dòng Tên Loyola Press làm quyển sách này: “Tình yêu có trước cả thế giới�.

Các em tuổi từ 6 đến 13 trên khắp thế giới viết thư cho �ức Phanxicô, và ngài đã trả l�i cho các em. Tháng 5-2015, nhà xuất bản Loyola Press đ� nghị �ức Phanxicô trả l�i các câu h�i của các em và ngài nhận l�i li�n. 259 bức thư được ch�n từ vô số thư các em gởi đến trên 26 nước, trong đó có các nước như Albania, Trung Quốc, Nigeria, Phi Luật Tân, các trư�ng h�c tạm cư của các em tị nạn Syria.

Trong những tháng gần đây, linh mục Dòng Tên Antonio Spadaro, giám đốc tạp chí Văn minh Công giáo (Civiltà Cattolica) đã gặp �ức Phanxicô ở Nhà tr� Thánh Mácta khi ngài đang trả l�i thư cho các em: “Các câu h�i của các em thật khó�, �ức Phanxicô cư�i khi nói với linh mục Spadaro. Các bức hình của 31 em được lựa để minh h�a cho quyển sách. Tuyển tập toàn bộ thư sẽ được một số trong các em này trình lên cho �ức Phanxicô trong buổi tiếp kiến riêng dành cho các em vào ngày 22 tháng 2 tới đây ở Vatican. Ngày 25 tháng 2, sách sẽ được nhà xuất bản � Rizzoli phát hành và ngày 1 tháng 3 sách sẽ được phát hành trên toàn thế giới.

Trong chuyến đi Philadelphia dự �ại hội Thế giới v� Gia đình vào tháng 9 vừa qua, �ức Phanxicô đã nhắc đến một trong những thư mà ngài thấy khó trả l�i. Vì xét cho cùng, “trẻ em là những ngư�i ph�ng vấn gi�i nhất thế giới�, linh mục Spadaro đã nói như trên với Radio Vatican.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch