ĐÔI VẦN VỀ CHA ĐẮC LỘ - GIÁO XỨ TÂN VIỆT

ĐÔI VẦN VỀ CHA ĐẮC LỘ
LM Alexandre de Rhrodros SJ

Cha A-lếch-xăng đờ Rốt,
A-vi-nhông, Pháp quốc quê Ngài.
Thế kỷ XVI chào đời,
Lớn lên tận hiến cuộc đời Dòng Tên.

Khởi Lít-bon đến miền nước Nhật
Để giảng truyền Đạo thật KITÔ.
Gặp khi cấm cách cam go,
Được lệnh chuyển hướng, cập bờ nước Nam.

Ở đây hai chục năm có lẻ,
Lúc Đàng Trong, khi Huế, Đàng Ngoài.
Giáo đoàn nền tảng dựng xây
Thành hai Địa phận, nhờ Ngài mà ra.

Thời kỳ ấy, thật là ơn phước :
Tạo QUỐC NGỮ cho nước Nam mình.
Nhưng rồi sóng gió rập rình,
Ngài đành từ giã trong tình yêu thương.

Đến Ba-tư là phương trời mới,
Ngài lưu lại cho tới lìa trần.
Cuộc đời sáu chín mùa xuân,
Về nơi Vinh phúc trường xuân đời đời.

Xin sơ lược mấy lời chia sẻ,
Giúp các bạn biết để ơn Người.
Ta cùng cảm tạ Chúa Trời,
Cho hồn tốt Đạo, cho đời sáng thông.

Học và làm, đáp công ơn ấy,
Sử dụng chữ, nhớ lấy tình Người.
Đứng như kẻ học – viết rồi,
Tìm đường phản lại, là loài vong ân.

====
P/s : Lm Alexandre de Rhodes sinh 15/3/1591 tại Avignon, France. Tu sĩ Dòng Tên, đến truyền giáo tại Annam 1624-1646.đi suốt dải đất hình S .ngài đã lập 2 Đp đầu tiên : Đàng Trong & Đàng Ngoài. Thời kỳ đó Ngài đã sáng tạo CHỮ QUỐC NGỮ cho người Annam.
Bộ sách vĩ đại còn đến nay là TỪ ĐIỂN VIỆT-BỒ-LA VÀ PHÉP GIÀNG TÁM NGÀY
Ngài qua đời tại Ba-tư 16/01/1660

Hùng Vũ