Ngà y 31 tháng 12 sắp tá»›i, Truyá»n hình Vatican CTV sẽ sát nháºp và o Radio Vatican. Có mặt trong các ê-kÃp cá»§a Trung tâm Truyá»n hình Vatican từ ngà y Äức Gioan-Phaolô II thà nh láºp năm 1983, ông Stefano d’Agostini được bổ nhiệm và o chức vụ giám đốc Trung tâm kể từ tháng 12 năm 2015.
Bà i phá»ng vấn ông Stefano d’Agostini nhân dịp ká»· niệm 33 năm thà nh láºp đà i Truyá»n hình.
Äức Phanxicô đã gởi cho ông sứ Ä‘iệp cho ngà y ká»· niệm lần thứ 33 ngà y thà nh láºp đà i CTV chưa?
Cách đây ba năm, Äức Phanxicô đã tặng chúng tôi má»™t món quà rất lá»›n khi ngà i tiếp chúng tôi và đá»c má»™t bà i diá»…n văn nhân dịp ká»· niệm năm thứ 30 ngà y thà nh láºp Trung tâm Truyá»n hình. Lúc đó ngà i đã cho chúng tôi biết ngà i dá»± định thà nh láºp má»™t siêu bá»™ truyá»n thông. Các ngà nh truyá»n thông khác nhau cá»§a bá»™ đã được khuyến khÃch để cùng hợp tác vá»›i nhau là m việc được tốt hÆ¡n.
Chúng tôi đặc biệt cảm kÃch trước sá»± quan tâm cá»§a Äức Phanxicô, ngà i tôn trá»ng sá»± chuyển đổi trong lãnh vá»±c truyá»n thông cá»§a thế giá»›i. Chúng tôi chá» sứ Ä‘iệp cá»§a ngà i và o năm 2018, năm Trung tâm Truyá»n hình ká»· niệm 35 năm ngà y thà nh láºp. Và lúc đó chắc chắn sẽ có bản tổng kết cá»§a Trung tâm Truyá»n hình và Radio Vatican vá» việc sát nháºp hai cÆ¡ quan nà y và o ngà y 31 tháng 12 sắp tá»›i.
Việc bổ nhiệm ông đứng đầu Trung tâm Truyá»n hình có tạo nên má»™t bước ngoặc trong sá»± hoạt động cá»§a Äà i không?
Tháºt ra sá»± thay đổi đã xảy ra và o cuối những năm 1990, ngoà i là cÆ¡ quan sản xuất phim, chúng tôi đã là má»™t hãng tin: chúng tôi là nhà sản xuất toà n bá»™ hình ảnh ở Vatican, do đó chúng tôi là nhà cung cấp cho tất cả má»i mạng tin tức cá»§a thế giá»›i.
Má»™t Ä‘iểm ngoặc thứ nhì cá»§a Trung tâm Truyá»n hình Vatican là cách đây ba năm, khi linh mục Dario Edoardo Viganò là m giám đốc Trung tâm, bây giá» linh mục là chá»§ tịch Quốc vụ viện Truyá»n thông. Ngà i đã tìm cách để đà i luôn có các kỹ thuáºt tiến bá»™ má»›i nhất. Trong ba năm, chúng tôi đã có rất nhiá»u đối tác vá»›i các cÆ¡ quan quan trá»ng trong ngà nh thÃnh thị, như đà i truyá»n hình à RAI hay đà i truyá»n hình Anh Sky. Chúng tôi cÅ©ng đã sản xuất ba mươi phim tà i liệu rất có giá trị.
Có phải ông là ngưá»i đưa ra sáng kiến để Äức Phanxicô quay các ý chỉ cầu nguyện hà ng tháng không?
Chúng tôi thực hiện hình ảnh, nhưng khái niệm thực hiện thuộc vỠmột cơ quan sản xuất liên hệ với Dòng Tên.
Các thay đổi nà o ông sẽ mong được thực hiện trong tương lai?
Chúng tôi mong dần dần bước qua kỹ thuáºt 4K, má»™t hình thức thÃnh thị rất cao cấp. Chúng tôi sẽ phát hình buổi kết thúc Năm Thánh Lòng Thương Xót theo hình thức nà y. Sá»± thay đổi nà y là má»™t bước bổ túc để có má»™t hình ảnh gần hÆ¡n cho sá»± nháºn thức cá»§a con ngưá»i. Chúng tôi sẽ cáºp nháºt theo kiểu nà y để khán giả thấm nháºp tháºt sá»±. Chúng tôi có má»™t ná»™i dung là giáo huấn cá»§a Äức Giáo hoà ng, má»™t tiá»m năng ngoại hạng.
Chúng tôi phải phục hồi nguyên trạng, để ngưá»i không tham dá»± sá»± kiện cảm thấy mình rất ở gần. Theo cách nà y, chúng tôi quan tâm đến các vùng ngoại vi, những vùng mà Äức Giáo hoà ng luôn lưu ý. Mặt khác, chúng tôi cố gắng cải thiện việc lưu giữ tà i liệu để cho các sá» gia tương lai có thể dá»… dà ng dùng. Chúng tôi tin chắc đó là các nguồn tà i liệu không thể nà o thiếu được.

Hình: Từ năm 2015, ông Stefano d’Agostini là giám đốc Trung tâm Truyá»n hình Vatican (CTV)
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch

