Trước Ảnh hưởng Phanxicô là Ảnh hưởng Gioan XXIII

Giáo hoà ng Gioan XXIII rảo bá»™ trên thá»m mái tòa tháp từ thế ká»· IX trong vưá»n Vatican, ngà y 15 tháng 4 năm 1963
Theo dòng hồi ức trở vá» những năm 1950, những năm cuối triá»u giáo hoà ng Pius XII, cha John Oeterle cho biết hình ảnh thá»i thÆ¡ ấu cá»§a mình vá» giáo hoà ng là má»™t ngưá»i ‘rất ngoan đạo, má»ng manh và thoát tục’.
Nhưng sau khi Äức Pius qua Ä‘á»i năm 1958, ngưá»i kế vị là Giáo hoà ng Gioan XXIII, má»™t ngưá»i cho dù đầy khôn khéo trên những cương vị Ä‘iá»u hà nh và ngoại giao cá»§a giáo há»™i, vẫn toát ra má»™t vẻ đơn sÆ¡ nồng háºu từ gốc nông dân à quốc.
Äây là má»™t giáo hoà ng vá»›i vẻ ngoà i ‘tháºt năng động và đầy sinh khÃ’, theo lá»i cÅ©ng cá»§a cha Oesterle, bây giá» là tuyên úy cá»§a bệnh viện UPMC Mercy. ‘Äúng là Gioan XXIII khác biệt sâu sắc. Tôi không thể hình dung cuá»™c Ä‘á»i và đá»i linh mục 47 năm cá»§a mình sẽ ra sao nếu không có giáo hoà ng Gioan.’
Trước Ảnh hưởng Phanxicô là Ảnh hưởng Gioan XXIII
CÅ©ng như giáo hoà ng Phanxicô đương vị đã đánh động trà hình tượng cá»§a cả ngưá»i Công giáo lẫn không Công giáo – vá»›i cái ôm chặt theo nghÄ©a Ä‘en dà nh cho ngưá»i nghèo và ngưá»i bệnh táºt, vá»›i việc vạch mặt lên án kiểu đặc quyá»n cá»§a giáo sỹ và sá»± bất công kinh tế, vá»›i tinh thần cởi mở dà nh cho những ngưá»i đối địch vá»›i giáo há»™i – Giáo hoà ng Gioan cÅ©ng có tác động đầy sâu sắc cá»§a mình trong suốt hÆ¡n ná»a thế ká»· vừa qua.
Giáo hoà ng Phanxicô đã tôn phong giáo hoà ng Gioan lên báºc hiển thánh, cùng vá»›i Gioan Phaolô II, ngưá»i được chÃnh Gioan XXIII phong giám mục và là ngưá»i phong giám mục cho Phanxicô, giám mục đầu tiên được phong trong triá»u giáo hoà ng cá»§a ngà i.
ÄÆ°á»£c bầu lên khi đã 77 tuổi, Gioan XXIII đã láºt ngược những suy nghÄ© là ngà i sẽ chỉ là má»™t giáo hoà ng giữ cá»a. Ngà i khởi xướng Công đồng cách mạng Vatican II 1962-1965, mở ra những cải cách sâu rá»™ng nhất trong giáo há»™i trong suốt nhiá»u ká»·. Ngà i bá» bá»›t những lá»… phục vua chúa cá»§a giáo hoà ng, và ban hà nh những văn kiện giáo lý bước ngoặt vá» hòa bình và công lý.
Dù ngà i mất sá»›m và o nằm 1963, trước khi Công đồng hoà n tất, sau thá»i gian dÅ©ng cảm chống chá»i căn bệnh ung thư dạ dà y đầy Ä‘au đớn, nhưng Công đồng nà y chÃnh là di sản cá»§a giáo hoà ng Gioan, má»™t Công đồng mở thánh lá»… ra các ngôn ngữ khác thay vì chỉ dùng tiếng La Tinh, loại bá» chá»§ trương bà i Do Thái, đối thoại vá»›i các tôn giáo khác, lên tiếng xác nháºn dõng dạc cho tá»± do lương tâm và kêu goi tất cả má»i ngưá»i Công giáo, chứ không chỉ lá»›p giáo sỹ ưu tú, hãy sống Ä‘á»i thánh thiện.
Ngưá»i ta nhá»› đến giáo hoà ng Gioan qua cách xá» sá»± dÅ©ng cảm nhưng nhẹ nhà ng cá»§a ngà i, kiểu má»™t ngưá»i ông máºp mạp tươi cưá»i vá»›i những câu đùa tá»± phát (như khi được há»i có bao nhiêu ngưá»i là m việc ở Vatican, ngà i trả lá»i ‘khoảng má»™t ná»a’), và sá»± nồng ấm (đêm đã gần khuya, ngà i nói vá»›i đám đông ở quảng trưá»ng thánh Phêrô là , ‘Nà o, giá» hãy vá» nhà và hôn tặng cho đám trẻ ở nhà , nói vá»›i chúng đó là cái hôn từ giáo hoà ng Gioan’).
Những giáo hoà ng kế tiếp như Phaolô VI và Gioan Phaolô II, trong khi tán thà nh Vatican II, vẫn đặt ra những ranh giá»›i cho tinh thần cải cách nà y, tái xác nháºn quan Ä‘iểm cá»§a giáo há»™i vá» Ä‘iá»u khiển sinh sản nhân tạo, linh mục nữ, và đồng tÃnh luyến ái. Giáo hoà ng Phanxicô vẫn giữ những giáo lý nà y, nhưng cÅ©ng vẫn có uy tÃn vá»›i những ngưá»i nằm ngoà i ranh giá»›i đó, và như thế vá»›i ngà i di sản cá»§a giáo hoà ng Gioan là má»™t cầu nối rõ rà ng hÆ¡n so vá»›i các triá»u giáo hoà ng trước.
John Thavis, tác giả quyển ‘Nháºt ký Vatican’, má»™t táºp bút ký vá» ba tháºp ká»· ở Roma, đăng trên Hãng Tin Công giáo, cho biết, ‘Tôi thấy giáo hoà ng Phanxicô là má»™t ngưá»i gần khuôn vá»›i Gioan XXIII hÆ¡n. Ngà i có má»™t cách tiếp cáºn đơn giản hÆ¡n vá»›i đức tin và công cuá»™c phúc âm hóa.’
Nicholas Cafardi, hiệu trưởng danh dá»± và giáo sư luáºt há»c tại Äại há»c Duquesne, đồng thá»i đã có thá»i gian dà i giữ những cương vị giáo dân lãnh đạo trong giáo há»™i, lưu ý rằng cha mẹ cá»§a Jorge Bergoglio, hay giáo hoà ng Phanxicô, có gốc Bắc à như Angelo Roncalli, hay giáo hoà ng Gioan XXIII.
Khi thấy Phanxicô, ông Cafardi nói rằng, ‘Tôi thấy Roncalli.’
Pope Francis General Audience – HappyVà lòng quãng đại cá»§a Gioan XXIII, Ä‘em cho hết tiá»n sinh nhai cá»§a mình để giúp gia đình và ngưá»i nghèo – cÅ©ng tương hợp vá»›i tinh thần tránh xa những thứ sang trá»ng cá»§a Phanxicô. Cha Jerome Vereb, má»™t linh mục gốc Pittsburgh, đã là m việc nhiá»u năm tại Vatican, nhá»› lại lần ghé thăm má»™t đồng liêu thân thiết cá»§a giáo hoà ng Gioan, và được ông cho xem chiếc và má»ng lét cá»§a giáo hoà ng quá cố khi ngà i qua Ä‘á»i.
‘Tôi chẳng nháºn ra nó là chiếc và nữa. Ngà i chẳng có má»™t xu trong vÃ.’
Thá»i linh mục trẻ, cha Roncalli á»§ng há»™ phong trà o lao động Ä‘ang lên cÅ©ng như các ‘linh mục công nhân’, những ngưá»i nhìn ra mối liên kết bất khả phân ly giữa công bằng trần thế và nhân đức thiêng liêng. Ngà i là m việc khắp châu Âu vá»›i tư cách đại sứ Tòa thánh, hăng hái Ä‘em các bà tÃch đến cho các tÃn hữu Công giáo miá»n hẻo lánh, che chở cho nhiá»u ngưá»i Do Thái trong thảm há»a diệt chá»§ng thá»i Äức quốc xã, an á»§i các nạn dân cá»§a chiến tranh và thiên tai, thúc đẩy đối thoại vá»›i tất cả má»i ngưá»i, từ cá»™ng sản cho đến Hồi giáo hay Kitô giáo ChÃnh thống.
Nhiá»u năm vá» sau khi là m giáo hoà ng, ngà i vẫn là m việc vì mục tiêu nà y. Nháºn ra bức tưá»ng cao chia rẽ Công giáo và ChÃnh thống, ngà i nói, ‘Tôi cố để dỡ bá»›t má»™t viên gạch chá»— nà y chá»— kia.’ Trong buổi tiếp kiến các đại diện Do Thái giáo, ngà i dùng câu chuyện kinh thánh cá»±u ước vá» việc chia ly và đoà n tụ gia đình, mà nói rằng, ‘Tôi là Giuse, anh em cá»§a các anh.’
XÆ¡ Betty Sundry ở Pittsburgh, nhá»› lại tác động mãnh liệt cá»§a tông thư bước ngoặt ‘Hòa bình trên Trái đất’, hay cÅ©ng là má»™t lá»i dạy cá»§a giáo hoà ng Gioan XXIII. Năm 1963, văn kiện nà y mở ra má»™t tinh thần má»›i, kêu gá»i không chỉ các tÃn hữu Công giáo mà là tất cả má»i ngưá»i ‘thiện tâm’ hãy lùi xa bá» vá»±c chiến tranh hạt nhân và thúc đẩy hòa bình và công lý.
Cho đến táºn ngà y nay, ‘Tôi vẫn trÃch dẫn văn kiện nà y rất nhiá»u bất kỳ lúc nà o nói vá» sá»± sống và hòa bình,’ theo lá»i cá»§a xÆ¡ Sundry, trưởng ban xã há»™i cá»§a Dòng các Nữ tu cá»§a Chúa Quan Phòng.
Gioan XXIII chứng thá»±c lá»i nói bằng hà nh động, ngà i mở kênh đối thoại vá»›i các nguyên thá»§ cá»§a Hoa Kỳ và Xô Viết để tìm cho ra má»™t lối thoát nhưng vẫn giữ được thể diện cho há» trong cuá»™c khá»§ng hoảng tên lá»a ở Cuba.
Cha Oesterle nhá»› lại thá»i mình háo hức há»c há»i những văn kiện Công đồng còn má»›i nóng bá»ng tay vá»›i các bạn há»c ở chá»§ng viện thánh Meinrad ở Ấn Äá»™ trong những năm 1960.
‘Thá»i tôi má»›i lá»›n đó, mục tiêu là có má»™t giáo há»™i lá»›n hÆ¡n và tốt hÆ¡n, và nếu ngưá»i ta không muốn theo giáo há»™i, thì tháºt tồi tệ. …. Tôi tháºt không thể tin nổi khi các giám mục vá» căn bản Ä‘ang hình dung má»™t kiểu giáo há»™i má»›i gắn kết vá»›i thế giá»›i, chứ không chỉ đóng khung trong phạm vi La Tinh, và [tuyên xưng] giáo há»™i là dân tá»™c cá»§a Chúa.’
Ông nói thêm: ‘Dưá»ng như vá»›i tôi, tất cả má»i ngưá»i má»i ngưá»i Ä‘á»u sẽ nhảy hết lên má»™t cá»— xe. Äó là má»™t trong những chuyện ngây thÆ¡ cá»§a tôi hồi còn ở chá»§ng viện.’
Má»™t và i ngưá»i phản đối đôi chút những thay đổi đầy bất ngá» và nhanh chóng, chẳng hạn như việc không dùng bá»™ lá»… tiếng La Tinh nữa.
Nhưng qua nhiá»u tháºp ká»·, Công đồng chịu thêm nhiá»u chỉ trÃch từ phÃa bảo thá»§, khi há» nối kết chuyện nà y vá»›i việc sụt giảm con số linh mục và tu sỹ má»›i ở Hoa Kỳ và các nước Tây phương, cÅ©ng như phà n nà n vá» kiểu tùy tiện bất kÃnh cá»§a nhiá»u ngưá»i trong thánh lá»….
Những ngưá»i tiến bá»™ á»§ng há»™ công đồng, thì than rằng tÃnh chất tham vấn cá»§a Công đồng bị bá» phà không được dùng đến trong những quyết định từ trên xuống cá»§a các giáo hoà ng kế vị vá» các vấn đỠgiá»›i tÃnh và tình dục.
Giáo hoà ng Phanxicô đã lặp lại nhiá»u lần rằng, ngà i là ‘con cá»§a giáo há»™i’ và trung thà nh vá»›i giáo lý cá»§a giáo há»™i. Nhưng sá»± đảo chiá»u cung cách mục vụ cá»§a ngà i gợi nhá»› nhiá»u đến Äức Gioan XXIII.
Cha Vereb nói rằng, ‘Gioan XXIII không phải là má»™t ngưá»i theo chá»§ nghÄ©a tá»± do. Nhưng ngà i có nói rằng, ‘Chúng ta hãy mở những cánh cá»a sổ và hãy lắng nghe’, bởi giáo há»™i sẽ bị lệch lạc nếu không lắng nghe thế giá»›i.’
J.B. Thái Hòa chuyển dịch



