Thánh Sy-ri-lô và Mê-tô-đi-ô là hai anh em ruột, sinh tại Tê-xa-lô-ni-ca, trong một gia đình quy�n quý đạo giáo.

Lớn lên, hai anh em theo h�c tại Công-tăn-ti-nốp. Và sau khi tốt nghiệp, các ngài đã chiếm địa vị cao trong xã hội. Nhưng các ngài đã từ b� hư danh trần thế, dâng mình đi tu làm linh mục, phụng sự Chúa và phục vụ các linh hồn.

Lúc đó, vua nước Mô-ra-vi mến mộ đạo Chúa, tin các vị thừa sai và m�i vào nước giảng đạo. Hai anh em Sy-ri-lô và Mê-tô-đi-ô biết tiếng Sla-vơ, nên được ch�n đến rao giảng Tin Mừng cho nước này, Các ngài sốt sắng nhiệt thành rao giảng đạo Chúa, đem nhi�u ngư�i trở lại đạo.

�ể giúp h� dễ dàng h�c h�i giáo lý và tham dự các Bí tích nhất là Thánh lễ, các ngài dịch Kinh Thánh và các bản văn phụng vụ ra tiếng Sla-vơ. Và vì h� chưa có chữ viết nên thánh Sy-ri-lô sáng tạo ra 38 chữ cái cho h� viết.

Nh� đó, ngư�i theo đạo Chúa ngày càng đông, nhất là tham dự Thánh lễ đông hơn các nhà th� hành lễ bằng tiếng Latin. Các linh mục theo La Ngữ thấy vậy thì tố cáo các ngài lạc đạo, buộc lòng các ngài phải đến Roma biện minh với �ức Giáo Hoàng.

Ä�ức Giáo Hoàng chấp nhận bản dịch của các ngài. NhÆ°ng trong lúc ở đó, thánh Sy-ri-lô lâm bệnh và qua Ä‘á»�i, ngày 14 tháng 2 năm 869. TrÆ°á»›c khi chết, ngài sốt sắng cầu xin Chúa gìn giữ Ä‘oàn chiên ngài đã dày công sáng lập, và cho Há»™i thánh đồng tâm nhất trí và lan rá»™ng khắp nÆ¡i. Ngài cầu nguyện: – Lạy Chúa là Thiên Chúa con, Chúa đã dá»±ng nên các phẩm thiên thần và các đạo binh thần trí vô hình; Chúa đã mở rá»™ng bầu trá»�i và đã đặt đất trên ná»�n tảng vững vàng. Chúa đã kéo má»�i vật từ vô hữu sang hiện hữu. Chúa luôn luôn nghe lá»�i những ngÆ°á»�i làm theo ý Chúa. Xin Chúa nhậm lá»�i con nguyện và gìn giữ Ä‘oàn chiên trung thành này mà Chúa đã đặt con đây là kẻ bất xứng lên đứng đầu. Xin Chúa cứu há»� khá»�i lòng Ä‘á»™c dữ và ngoại đạo của những kẻ hằng lá»™ng ngôn tá»›i Chúa; Xin Chúa làm cho Há»™i thánh thêm đông số và Ä‘oàn tụ tất cả nên má»™t. Xin Chúa làm cho Há»™i thánh trở thành dân được chá»�n, đồng tâm nhất trí trong đức tin chân thật và giáo lý chân chính; xin Chúa đặt lá»�i giáo huấn của Chúa vào lòng há»�; vì chính nhá»� Æ¡n Chúa, chúng con đã được lãnh nhận sứ vụ rao giảng Tin Mừng của Ä�ức Kitô, nhá»� được khuyến khích làm các việc lành và má»�i sá»± đẹp lòng Chúa.. Chúa dùng sức mạnh tay hữu Chúa mà hÆ°á»›ng dẫn há»� và cho há»� nấp bóng Chúa, để má»�i ngÆ°á»�i ca ngợi Chúa và chúc tụng thánh danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần. Amen.

�ức Giáo Hoàng truy�n cho m�i ngư�i Hy Lạp có mặt ở Rôma phải h�p với dân thành Rôma cầm nến đi đưa đám ngài như có thói quen làm cho chính các vị Giáo Hoàng. Và m�i ngư�i đã làm như thế.

Còn lại thánh Mê-tô-đi-ô, ngài được �ức Giáo Hoàng phong chức Giám mục cai quản mi�n Mô-ra-vi và Pan-nô-ni.

Khi trở lại Mô-ra-vi, thánh nhân đã bị những ngư�i dâng lễ theo tiếng Latin bắt giam.. Và ngài đã qua đ�i tại đây ngày 6 tháng 4 năm 885.

* Quyết tâm: Noi gương thánh Sy-ri-lô và Mê-tô-đi-ô, hằng ngày lo giúp ngư�i dốt nát biết chữ, biết Chúa, và cầu nguyện cho Hội thánh là đoàn chiên Chúa ngày càng thêm đông số và hiệp nhất.

* L�i nguyện: Lạy Chúa, Chúa đã dùng hai anh em thánh Sy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô để đưa các dân tộc Xi-la-vô-ni-a tới ánh sáng Tin Mừng. Xin mở lòng chúng con đón nhận L�i Chúa dạy, và biến đổi chúng con thành dân riêng của Chúa, luôn đồng tâm nhất trí với nhau để sống đức tin chân thật và thẳng thắn tuyên xưng.

GPVL

14 Tháng Hai Thánh Syrilô (�an sĩ) và thánh Mêtôđiô (Giám mục)

Thánh Cyrillô và thánh Mêthođiô là hai anh em ruột được sinh ra trong một gia đình giầu sang, quí phái, đã có công đem ánh sáng Tin Mừng cho dân tộc Slaves. Hai thánh được cha mẹ nuôi dưỡng ở thành phố Byzance. Các Ngài lớn lên trong sự giáo dục cẩn thận của cha mẹ của các Ngài cả mặt h�c vấn, lẫn tu đức. Các Ngài đã sớm chứng t� là những ngư�i thuộc tr�n v� Thiên chúa để loan báo Tin Mừng cho ngư�i dân Slaves.

TH�NH CYRILLÔ VÀ TH�NH MÊTHO�IÔ:

Hai vị thánh anh em ruột này đã minh Chứng một đ�i sống đạo đức, tinh thần phục vụ vô vị lợi, lòng quảng đại sâu xa. Thánh Cyrillô được tri�u đình Constantinô rất nể vì, kính tr�ng vì trí thông minh, h�c thức uyên bác và nhân đức tuyệt v�i của Ngài. Thánh nhân  có khiếu dậy triết h�c, Ngài đã dậy triết lý cho nhi�u trư�ng đại h�c, giữ chức vụ ngoại giao ở Ả Rập. Ngài t� ra là một nhà ngoại giao tài gi�i và bén nhậy. Tương lai, danh v�ng đang rực sáng, nhưng thánh nhân đã vứt b� tất cả để hiến thân tr�n vẹn cho Thiên Chúa. Còn thánh Mêthođiô lại có một sức chịu đựng b�n bỉ, dẻo dai và hết sức kiên trì khôn ngoan. Cà hai vị thánh này đ�u được vua Michel III sai đến Moravie. Năm 863, hai vị thánh anh em đã đưa cả dân tộc Moravie v� với đức tin công giáo và nhận biết Chúa Giêsu Kitô. Tiếng tăm của các Ngài vang tới nước � vì tinh thần truy�n giáo, lòng quảng đại, xả kỷ, hy sinh của các Ngài.

GI�O HỘI THƯỞNG CÔNG C�C NGÀI:

Vì danh tiếng của các Ngài t�a sáng tới tận nước �. Do đó, vào năm 868, các Ngài được �ức Giáo Hoàng Nicôlao I cho triệu v�i v� Roma và nơi đây các Ngài được �ức Tân Giáo Hoàng Adrien phong chức giám mục. Năm 869, thánh Cyrillô được Chúa rước v� tại Roma. Còn thánh Mêthođiô trở v� Moravie và Ngài đã đưa dân Bohêmes, Pannoniens, Bulgaries v� với Giáo Hội công giáo. Thánh nhân cũng loan báo Tin mừng tại Balan. Sau khi thánh nhân lập tòa giám mục tại Léopol, Ngài được sai đến Moscou và thành lập giáo phận tại Kiev. Năm 885, thánh Mêthođiô trở v� Moravie và an giấc thanh thản, bình an sau khi đã đem được rất nhi�u linh hồn v� với Chúa.

Thánh Cyrillô và thánh Mêthođiô được �ức Giáo Hoàng Lêo XIII truy�n tôn vinh trên khắp thế giới. Dân tộc Slaves đã mừng lễ hai thánh ngay từ năm 1880.

Lạy Chúa, Chúa đã dùng hai anh em thánh Cyrillô và thánh Mêthođiô, để đưa các dân tộc slaves tới ánh sáng Tin Mừng. Xin mở lòng chúng con đón nhận l�i Chúa dậy và biến đổi chúng con thành dân riêng của Chúa luôn đồng tâm nhất trí với nhau, để sống đức tin chân thật và thẳng thắn tuyên xưng( l�i nguyện ca nhập lễ, lễ thánh Cyrillô và Mêthođiô ).

Linh mục Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT