CHÚA CHIÊN LÀNH
CẦU NGUYỆN CHO Æ N THIÊN TRIỆU LINH MỤC TU SĨ
(17/4/2016) – (Ga 10, 27-30)
“TA BAN CHO CÃC CHIÊN TA ÄÆ¯á»¢C Sá»NG ÄỜI ÄỜI”.
BÀI ÄỌC I: Cv 13, 14. 43-52
“Äây chúng tôi quay vá» phÃa các dân ngoại”.
TrÃch sách Tông đồ Công vụ.
Trong những ngà y ấy, Phaolô và Barnaba sang qua Perghê và đến Antiôkia xứ PisiÄ‘ia; ngà y Sabbat, các ngà i và o ngồi trong há»™i đưá»ng. Có nhiá»u ngưá»i Do-thái và tòng giáo theo các ngà i, được các ngà i khuyên bảo bá»n đỗ trong Æ¡n nghÄ©a Chúa.
Äến ngà y Sabbat sau, hầu hết cả thà nh Ä‘á»u đến nghe lá»i Thiên Chúa. Các ngưá»i Do-thái thấy đám đông dân chúng, thì đâm ghen tương, nói lá»™ng ngôn, chống lại các Ä‘iá»u Phaolô giảng dạy. Phaolô và Barnaba can đảm nói rằng: “Phải giảng lá»i Thiên Chúa cho các ngươi trước tiên, nhưng vì các ngươi từ chối lá»i Thiên Chúa và tá»± cho mình không xứng đáng sống Ä‘á»i Ä‘á»i, thì đây chúng tôi quay vá» phÃa các dân ngoại; vả lại Chúa đã truyá»n lệnh cho chúng tôi rằng: “Ta đã đặt ngươi là m ánh sáng muôn dân, để ngươi nên Æ¡n cứu độ cho đến táºn cùng trái đất”. Nghe váºy các dân ngoại hân hoan ca tụng lá»i Chúa; những ai được Chúa tiá»n định hưởng sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i, thì tin theo, nên lá»i Chúa được rao giảng khắp cả vùng.
Những ngưá»i Do-thái xúi giục các phụ nữ khá giả đã tòng giáo và các thân hà o trong thà nh bắt bá»› Phaolô và Barnaba, rồi trục xuất hai ngà i ra khá»i ranh giá»›i xứ há». Còn hai ngà i, sau khi phá»§i bụi chân lại cho há», hai ngà i Ä‘i đến Icôniô. Còn các môn đồ thì đầy hân hoan và Thánh Thần.
Äó là lá»i Chúa
BÀI ÄỌC II: Kh 7, 9. 14b-17
“Chiên Con sẽ thống trị há», và dẫn hỠđến nguồn nước ban sá»± sống”.
TrÃch sách Khải Huyá»n cá»§a Thánh Gioan.
Tôi là Gioan, đã xem thấy má»™t đám đông không thể đếm được, há» thuá»™c má»i nòi giống, dòng há», dân tá»™c và tiếng nói, đứng trước ngai và ng và trước Con Chiên; há» mặc áo trắng dà i, tay cầm lá vạn tuế.
Và má»™t bô lão đã nói vá»›i tôi: “Äây là những ngưá»i từ Ä‘au khổ lá»›n lao mà đến, há» giặt áo và tẩy nó trắng trong máu Con Chiên. Vì thế, hỠở trước ngai và ng Thiên Chúa, và ngà y đêm phụng sá»± Ngưá»i trong Ä‘á»n thánh Chúa, Äấng ngá»± trên ngai và ng đặt ở giữa há». Há» sẽ không còn đói khát; mặt trá»i và nóng bức sẽ không là m khổ há», vì Con Chiên đứng trước ngai và ng sẽ thống trị há», sẽ dẫn hỠđến nguồn nước ban sá»± sống, và Thiên Chúa sẽ lau hết má»i giá»t lệ nÆ¡i mắt há».
Äó là lá»i Chúa.
BÀI TIN MỪNG: Ga 10, 27-30
“Ta ban cho các chiên Ta được sống Ä‘á»i Ä‘á»i”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Khi ấy, Chúa Giêsu phán rằng: “Chiên Ta thì nghe tiếng Ta, Ta biết chúng và chúng theo Ta. Ta cho chúng được sống Ä‘á»i Ä‘á»i; chúng sẽ không bao giá» hư mất, và không ai có thể cướp được chúng khá»i tay Ta. Äiá»u mà Cha Ta ban cho Ta, thì cao trá»ng hÆ¡n tất cả, và không ai có thể cướp được khá»i tay Cha Ta. Ta và Cha Ta là má»™t”.
Äó là lá»i Chúa.
________________________
SUY NIỆM & CHIA SẺ:
LƯỚT QUA CÃC BÀI ÄỌC:
Các bà i Ä‘á»c hôm nay muốn nêu báºt vai trò quan trá»ng cá»§a Äức Kitô; NGÀI LÀ MỤC TỬ NHÂN LÀNH được Thiên Chúa sai đến để chăm sóc Ä‘oà n chiên cá»§a Thiên Chúa: Ngà i sẽ mang vá» những con chiên lạc, băng bó chiên bị thương, vá»— béo chiên gầy còm, dắt chiên đến đồng cá» phì nhiêu và suối nước trong là nh; nhất là Ngà i cho chiên được hưởng cuá»™c sống Ä‘á»i Ä‘á»i.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch sách Tông đồ Công vụ, những ngưá»i Do-thái ghen tức vá»›i Phaolô và Barnabas, vì đã là m cho Ä‘oà n chiên cá»§a há» bá» há» và chạy theo hai ông; nên hỠđã cấu kết vá»›i những phụ nữ quyá»n quà và những ngưá»i có thế giá để trục xuất hai ông khá»i thà nh.
TRONG BÀI ÄỌC II TrÃch sách Khải Huyá»n cá»§a Thánh Gioan, những tÃn hữu nà o đã trung thà nh Ä‘i theo để giặt sạch và tẩy trắng áo mình trong máu cá»§a Con Chiên, sẽ không bao giá» phải chịu đói khát hay Ä‘au khổ nữa, vì Con Chiên là Mục Tá» Nhân Là nh sẽ luôn chăm sóc và an á»§i há».
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Gioan, Chúa Giêsu là Mục Tá» Tốt Là nh. Ai qua Ngưá»i mà và o là kẻ chăn chiên tháºt, và tất cả những con chiên nà o Ä‘i theo Ngưá»i sẽ không bao giá» bị đói khát và đau buồn nữa, vì Ngà i sẽ chăm sóc, bảo vệ, và cho hưởng cuá»™c sống Ä‘á»i Ä‘á»i.
_______________________
ÄI VÀO BÀI TIN MỪNG:
CHÚA CHIÊN LÀNH:
Hình ảnh Vị Mục Tá» Nhân Là nh được khởi Ä‘i từ THỜI Cá»°U ƯỚC: “Äức Giavê là Mục Tá» tôi. Tôi không còn thiếu gì. Dù phải Ä‘i qua thung lÅ©ng tối tăm. Tôi cÅ©ng không há» lo sợ.†(Tv 23,1-4) Thiên Chúa trở thà nh Mục Tá» cá»§a dân Israel. Ngưá»i yêu thương và chăn dắt dân cá»§a Ngưá»i.
Hình ảnh ngưá»i mục tá» cÅ©ng được trao phó cho các vị lãnh đạo thá»i bấy giá», nhưng tháºt đáng buồn vì các vua chúa thá»i đó đã là m cho dân phải Ä‘au đớn vì há» không sống đúng vai trò mục tá» cá»§a mình mà lại còn Ä‘i ngược lại. Äiá»u nà y đã được Tiên tri Ezekiel quở trách tháºt nặng ná»: “Hỡi các mục tá» cá»§a Israel, các ngươi đã bị băng hoại rồi! Các ngươi chỉ biết lo cho bản thân mình chứ chẳng há» nghÄ© đến bầy chiên… Các ngươi chẳng chăm sóc những con yếu Ä‘uối, chữa là nh những con bệnh hoạn, băng bó những con bị thương tÃch, dẫn vá» những con lệch đưá»ng, hoặc tìm kiếm những con bị lạc mất.
Váºy hỡi các chá»§ chăn, hãy nghe đây, Ta, vị Chá»§ Tể tối cao, Ta tuyên bố rằng… Ta sẽ tách bầy chiên ra khá»i các ngươi… Ta sẽ giao chúng cho má»™t vị vua giống như ÄavÃt tôi tá»› Ta để là m mục tá» cá»§a chúng và Ngưá»i ấy sẽ lo lắng chăm sóc chúng.†(Ez 34,2-4.9-10.23)
Sang THỜI TÂN ƯỚC, Chúa Giêsu đã khẳng định: “Tôi là Mục Tá» Nhân Là nh. Tôi biết chiên cá»§a tôi và chiên cá»§a tôi thì nghe tiếng tôi, tôi biết chúng và chúng theo tôi.â€
“TÔI LÀâ€
Tin mừng cá»§a Gioan luôn là m nổi báºt cụm từ “Tôi là â€, đó là danh xưng do chÃnh Chúa Giêsu tá»± xác định mình, khi trả lá»i các thắc mắc cá»§a ngưá»i Do Thái cÅ©ng như cá»§a con ngưá»i qua má»i thá»i đại “Giêsu, Ông là ai?â€
Gioan viết:
– “Tôi là Bánh hằng sống” (Ga 6,35-42,48-51).
– “Tôi là ánh sáng thế gian” (Ga 8.12-9,5).
– “Tôi là Sá»± sống lại và là sá»± Sống” (Ga 11,25).
-“Tôi là Cây nho tháºt” (Ga 15,l-5).
-“Tôi là Cá»a cho chiên ra và o” (Ga 10,7-9).
-“Tôi là Mục tá» nhân là nh” (Ga 10,11-14).
Theo các nhà chú giải Kinh Thánh đúng đắn, những kiểu nói trên muốn diá»…n tả hữu thể thần linh cá»§a Äức Giêsu. Thánh Gioan đã viết: “Ngôi Lá»i đã trở nên ngưá»i phà m” (Ga l,14).
“KHI ẤY, CHÚA GIÊSU PHÃN RẰNG: “CHIÊN TA THÃŒ NGHE TIẾNG TA, TA BIẾT CHÚNG VÀ CHÚNG THEO TAâ€
“CHIÊN TAâ€
Gioan đã dùng hình ảnh “chiênâ€, “đoà n chiên†để diá»…n tả tất cả những ngưá»i thuá»™c vá» Chúa Giêsu, đó là những Kitô hữu và cả chúng ta nữa, chúng cÅ©ng là những con chiên thuá»™c Ä‘oà n chiên cá»§a Chúa Giêsu mà Ngà i gá»i là CHIÊN TA.
Ngay câu đầu tiên Gioan đã sỠdụng 3 động từ: NGHE – BIẾT – THEO để diễn tả mối tương quan đặc biệt giữa chúng ta với Chúa Giêsu.
“CHIÊN TA THÃŒ NGHE TIẾNG TAâ€
Biết lắng nghe, là dấu chỉ cá»§a tình yêu Ä‘Ãch thá»±c. Biết bao lần, ngay trong má»™t nhóm ngưá»i, ngay lúc tụ há»p chung quanh má»™t bà n tròn, ngay trong má»™t cuá»™c trao đổi mệnh danh là đối thoại, thế mà thá»±c sá»± ta chưa biết lắng nghe.
Trong Kinh Thánh, các ngôn sứ không ngừng má»i gá»i Israel biết lắng nghe. “Hỡi Israel, hãy nghe đây?” (Änl 6,4; Am 3,1; Tv 29,3-9). Lắng nghe, đó là khởi sá»± cá»§a lòng tin. Thánh Gioan đã giá»›i thiệu Äức Giêsu như Ngôi Lá»i, Lá»i Thiên Chúa mà Chúa Cha muốn ngá» cùng thế gian. “Äây là Con yêu dấu cá»§a Ta. Các ngươi hãy vâng nghe lá»i Ngưá»i” (Mt 17,5)
“TA BIẾT CHÚNGâ€
Chúa Giêsu được Chúa Cha sai đến để yêu thương, chăm sóc, quy tụ má»i con chiên. Ngà i biết tên từng con chiên như Cha Ngà i biết Ngà i (Ga 10,14-15). Ngà i gá»i tên từng con chiên và dẫn Ä‘i (Ga 10,3). Mục Tá» sẵn sà ng hy sinh mạng sống vì chiên: “Không có tình yêu nà o cao vá»i cho bằng tình yêu cá»§a ngưá»i hiến mạng sống vì ngưá»i mình yêu” (Ga 15, 13). Chúa Giêsu đã chứng tá» Ngà i là vị Mục Tá» Tốt Là nh, vị chá»§ chăn không bao giá» hèn nhát thấy sói tấn công chiên mà bá» trốn, nhưng Ngà i luôn cứu vá»›t, táºp há»p, chăn dắt (Ga 10,9.16).
Khi diá»…n tả Chúa Giêsu là vị mục tá» tốt là nh, Gioan luôn là m nổi báºt hình ảnh nà y khi so sánh vá»›i ngưá»i chăn thuê để là m nổi báºt Vị mục tá» Ä‘Ãch thá»±c. Gioan viết: “Ngưá»i là m thuê, vì không phải là mục tá», và vì chiên không thuá»™c vá» anh, nên khi thấy sói đến, anh bá» chiên mà chạy. Sói vồ lấy chiên và là m cho chiên tán loạn, vì anh ta là kẻ là m thuê, và không thiết gì đến chiên.†(Ga 10, 12-13).
Từ “BIẾT†theo Kinh thánh có một ý nghĩa sâu sắc:
Ngưá»i chăn chiên tốt là nh biết rõ từng con chiên. Ông biết tên từng con. Ông biết tình trạng sức khoẻ cÅ©ng như nhu cầu cá»§a từng con chiên.
Tương tá»± như thế, Chúa Giêsu biết rõ má»—i ngưá»i chúng ta. Ngưá»i không chỉ biết mà còn thông cảm vá»›i má»i hoà n cảnh cá»§a ta. Ta buồn vì bị ngưá»i yêu phụ bạc ư? Ngưá»i cÅ©ng đã biết thế nà o là ná»—i Ä‘au cá»§a ngưá»i bị phản bá»™i. Ta cay đắng vá»›i kiếp nghèo Ä‘eo đẳng ư? Chúa Giêsu cÅ©ng đã sinh ra không nhà , sống ngoà i đưá»ng và chết trần truồng trên tháºp giá. Ta tuyệt vá»ng vì cuá»™c Ä‘á»i không lối thoát ư? Chúa Giêsu đã trải qua những giá» phút Ä‘en tối trong vưá»n Giếtsimani và trên tháºp giá. Ta cô đơn vì bị má»i ngưá»i xa lánh ư? Chúa Giêsu cÅ©ng đã bị má»i ngưá»i chối bá», và Ngưá»i cảm thấy như Äức Chúa Cha cÅ©ng từ bá» Ngưá»i. Ta bị sỉ nhục mất hết uy tÃn ư? Chúa Giêsu đã bị nhục nhã và mất hết uy tÃn khi phải chết như kẻ tá»™i đồ nô lệ.
Chúa Giêsu là ngưá»i chăn chiên tốt là nh, hiểu biết má»i ngõ ngách u uẩn trong đáy lòng ngưá»i, nên có thể chăm sóc an á»§i từng ngưá»i chúng ta.
“CHÚNG THEO TAâ€
“Theo”: đó là má»™t hà nh động không có gì là thụ động, nhưng diá»…n tả má»™t thái độ tá»± do: dÃnh kết toà n thân má»™t ngưá»i nà o đó và o thân pháºn má»™t kẻ khác. Theo nghÄ©a là gắn bó vá»›i… Äức Giêsu má»i gá»i: “Hãy theo tôi” (Ga l,42).
Lắng nghe tiếng Chúa là điá»u tương đối dá»…, nhưng Ä‘iá»u quan trá»ng là phải dám bước theo Chúa. Ngưá»i Do thái ngà y xưa đã từng được nghe chúa giảng dạy và há» cÅ©ng đã từng cảm phục sá»± khôn ngoan cá»§a Chúa, nhưng lại chẳng bao giá» thá»±c hà nh, để rồi cuối cùng hỠđã quay lưng chống lại Chúa. Há» giống như những ngưá»i ngồi xem xiếc. Äúng thế, ngưá»i xem xiếc cảm phục kẻ Ä‘i trên dây, nhưng nếu bảo há» tiến lên để cùng Ä‘i trên dây thì há» lại không dám. CÅ©ng như chà ng thanh niên già u có, cảm phục Chúa và đã đến há»i Chúa vá» con đưá»ng trá»n là nh. Thế nhưng khi nghe Chúa bảo: “Con hãy vá», bán hết cá»§a cải và chia sẻ cho ngưá»i nghèo, rồi đến theo Taâ€, thì chà ng đã buồn rầu cúi mặt vì chà ng không có đủ can đảm dứt bá» những nÃu kéo cá»§a tiá»n bạc, chà ng không dám liá»u, không dám dấn thân để bước theo Chúa.
Như váºy, “nghe tiếng†Chúa không phải là chỉ nháºn ra tiếng nói, tiếng gá»i cá»§a Chúa, mà chá»§ yếu là tuân theo, Ä‘i theo, là giữ lá»i Ngà i truyá»n dạy, đặc biệt là giữ các Ä‘iá»u răn cá»§a Ngà i, nhất là điá»u răn má»›i, tức là điá»u răn yêu thương: “Cứ dấu nà y ngưá»i ta biết các con là môn đệ Thầyâ€, là các con thương yêu nhau. Cà ng yêu thương nhau chúng ta cà ng chứng tá» chúng ta là những con chiên tốt là nh cá»§a Chúa.
“TA CHO CHÚNG ÄÆ¯á»¢C Sá»NG ÄỜI ÄỜI; CHÚNG SẼ KHÔNG BAO GIỜ HƯ MẤT, VÀ KHÔNG AI CÓ THỂ CƯỚP ÄÆ¯á»¢C CHÚNG KHỎI TAY TAâ€
Gioan đã diá»…n tả sá»± gắn kết giữa Kitô hữu và Chúa Giêsu, đây là sá»± gắn kết vÄ©nh viá»…n và mạnh mẽ. Nếu chúng ta chấp nháºn thuá»™c vá» Ä‘oà n chiên cá»§a Chúa Giêsu thì Chúa Giêsu khẳng định: “KHÔNG AI CÓ THỂ CƯỚP ÄÆ¯á»¢C CHÚNG KHỎI TAY TAâ€, có nghÄ©a ta sẽ được Ngà i bảo vệ, che chở mà không có bất kỳ má»™t thế lá»±c nà o có thể tách chúng ta ra khá»i Chúa Giêsu và cướp khá»i tay Ngà i.
Thánh Phaolô đã diá»…n tả mối lien kết chặt chẽ đó như sau: “Ai có thể tách chúng ta ra khá»i tình yêu cá»§a Äức Kitô? Phải chăng là gian truân, bắt bá»›, đói khát, trần truồng, nguy hiểm, gươm giáo?… Vì tôi thâm tÃn rằng sá»± chết hay sá»± sống, dù thiên thần hay thiên phá»§, dù hiện tại hay tương lai, hay bất cứ sức mạnh nà o, trá»i cao hay vá»±c thẳm hay bất cứ tạo váºt nà o khác, không có gì có thể tách chúng ta ra khá»i tình yêu Thiên Chúa thể hiện cho chúng ta trong Äức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta” (Rm 8, 35-39).
Và má»™t khi chúng ta không tách ra khá»i Chúa Giêsu là Vị Mục tá» nhân là nh thì chúng ta được sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i và không bao giá» bị hư mất, vì đó là ân ban cá»§a Chúa Giêsu cho chúng ta.
“ÄIỀU MÀ CHA TA BAN CHO TA, THÃŒ CAO TRỌNG HÆ N TẤT CẢ, VÀ KHÔNG AI CÓ THỂ CƯỚP ÄÆ¯á»¢C KHỎI TAY CHA TAâ€.
Ở đây ta thấy Gioan lặp lại má»™t lần nữa những gì Chúa Giêsu đã nói trong Diá»…n từ Bánh trưá»ng sinh. Gioan viết: “Tất cả những ngưá»i Chúa Cha ban cho tôi Ä‘á»u sẽ đến vá»›i tôi, và ai đến vá»›i tôi, tôi sẽ không loại ra ngoà i, vì tôi tá»± trá»i mà xuống, không phải để là m theo ý tôi, nhưng để là m theo ý Äấng đã sai tôi. Mà ý cá»§a Äấng đã sai tôi là tất cả những kẻ Ngưá»i đã ban cho tôi, tôi sẽ không để mất má»™t ai, nhưng sẽ cho há» sống lại trong ngà y sau hết†(Ga 6, 37-39).
Ở đây Gioan nhấn mạnh hÆ¡n: “ÄIỀU MÀ CHA TA BAN CHO TA, THÃŒ CAO TRỌNG HÆ N TẤT CẢâ€. Như váºy, đối vá»›i Chúa Giêsu, chúng ta sẽ cao trá»ng hÆ¡n tất cả, vì chúng ta là món quà mà Chúa Cha đã ban cho Chúa Giêsu. ChÃnh vì chúng ta cao trá»ng hÆ¡n tất cả nên chúng ta sẽ được Chúa Giêsu ra sức bảo vệ để không ai có thể cướp chúng ta ra khá»i Chúa Cha.
Như váºy, má»—i ngưá»i chúng ta tháºt vinh dá»± khi được cả “ hai bà n tay†ra sức bảo vệ, đó là Chúa Giêsu và Chúa Cha, miá»…n là chúng ta cứ ở trong Ä‘oà n chiên cá»§a Chúa Giêsu, đừng tá»± ý tách ra khá»i đà n. Như má»™t bé thÆ¡ được cả cha mẹ giữ gìn, và hướng dẫn trong an toà n tuyệt đối, hình ảnh đó đẹp biết bao!
Chúa Giêsu, khi nói những lá»i nà y, Ngà i đã nghÄ© đến cuá»™c giao chiến khốc liệt mà Ngưá»i sẽ phải đương đầu trong cuá»™c Khổ nạn để đối phương “không cướp được” má»™t chiên nà o khá»i tay Ngưá»i. Khác vá»›i kẻ chăn thuê, thưá»ng chạy trốn trước sói dữ, Äức Giêsu sẽ phó ná»™p và đà nh mất mạng sống mình vì chiên cá»§a Ngưá»i (Ga 10,12-15).
“TA VÀ CHA TA LÀ MỘT”
Khi Gioan viết câu nà y, ông khẳng định mạnh mẽ, chúng ta là những con chiên được Chúa Cha ban cho Chúa Giêsu. Ngà i sẽ bảo vệ không để ngưá»i nà o hư mất mà được sống Ä‘á»i Ä‘á»i. Không phải chỉ có mình Chúa Giêsu bảo vệ chúng ta mà có cả Chúa Cha nữa vì “Ta và Cha Ta là Má»™tâ€
Giáo Há»™i dà nh riêng Chúa Nháºt IV Phục Sinh để cầu nguyện cho Æ¡n Thiên Triệu linh mục và tu sÄ©.
Tại sao phải cầu nguyện cho mục t�
Thưa vì các ngà i cÅ©ng chÃnh là mục tá» trong Giáo Há»™i, thay mặt Chúa để dẫn dắt dân cá»§a Ngưá»i. Chúng ta cầu nguyện cho các ngà i hoạ lại hình ảnh cá»§a Chúa Giêsu Mục Tá» Nhân Là nh, biết từng con chiên để: chăm lo cho từng con chiên. Con chiên nà o bị thương thì băng bó, con nà o bị ốm thì lo thuốc thang, con nà o Ä‘i lạc thì tìm vá», con nà o có nguy cÆ¡ bị thú dữ ăn thịt thì bảo vệ, con nà o bị bắt thì liá»u mạng để cứu chúng. ÄÆ°á»£c như thế, các ngà i quả là mục tá» nhân là nh, đến để cho chiên được sống và sống dồi dà o. Các ngà i là những mục tá» như lòng Chúa và Giáo Há»™i mong ước.
Ngoà i việc cầu nguyện cho các linh mục và tu sÄ©, Giáo Há»™i đặc biệt hướng vá» các bạn trẻ. Các bạn là tương lai cá»§a xã há»™i và là niá»m hy vá»ng cá»§a Giáo Há»™i. Giáo Há»™i Ä‘ang trông chỠở nÆ¡i các bạn. Giáo Há»™i cÅ©ng hy vá»ng các bạn sẽ trở thà nh những linh mục và tu sÄ© tốt là nh hoạ lại chân dung cá»§a Vị Mục Tá» Tối cao là Chúa Giêsu.
Amen.
_______________________
Giuse Nguyễn Viết Tâm.

