Kinh Phụng Vụ - Thứ Hai sau Chúa nhật IV Phục Sinh

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Trời, xin mở miệng con,
Cộng đoàncho con cất tiếng ngợi khen Ngài.
Tv 94

ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
¹Hãy đến đây ta reo hò mừng Chúa,
tung hô Người là núi đá độ trì ta. *
²Vào trước Thánh Nhan dâng lời cảm tạ,
cùng tung hô theo điệu hát cung đàn.
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
³Bởi Đức Chúa là Chúa Trời cao cả,
là đại vương trổi vượt chư thần,
⁴nắm trong tay bao vực sâu lòng đất,
giữ chủ quyền muôn ngọn núi vút cao. *
⁵Đại dương Chúa đã tạo thành là của Chúa,
lục địa do tay Người nhào nắn cũng thuộc về Người.
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
⁶Hãy vào đây ta cúi mình phủ phục,
quỳ trước tôn nhan Chúa là Đấng dựng nên ta. *
⁷Bởi chính Người là Thiên Chúa ta thờ,
còn ta là dân Người lãnh đạo,
là đoàn chiên tay Người dẫn dắt.
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.

Ngày hôm nay, ước gì anh em nghe tiếng Chúa ! *
⁸Người phán : “Các ngươi chớ cứng lòng
như tại Mê-ri-ba,
như ngày ở Ma-xa trong sa mạc,
⁹nơi tổ phụ các ngươi đã từng thách thức
và dám thử thách Ta
dù đã thấy những việc Ta làm.
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.
¹⁰“Suốt bốn mươi năm,
dòng giống này làm Ta chán ngán,
Ta đã nói :
Đây là dân tâm hồn lầm lạc,
¹¹chúng nào biết đến đường lối của Ta ! *
Nên Ta mới thịnh nộ thề rằng :
Chúng sẽ không được vào chốn yên nghỉ của Ta.”
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.

Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúa đã sống lại thật. Ha-lê-lui-a.

Giáo đầu
Chủ sựLạy Chúa Trời, xin tới giúp con.
Cộng đoànMuôn lạy Chúa, xin mau phù trợ.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Ha-lê-lui-a.

Thánh thi
Lạy Vua Cả chí tôn hằng hữu
Chịu khổ hình để cứu muôn dân,
Dang tay đánh bại tử thần
Đem về chiến thắng muôn phần vinh quang.
Ngài lên tận ngai vàng vĩnh cửu
Cõi thiên đình bên hữu Chúa Cha,
Uy phong ngự chốn thiên toà
Quyền năng Thánh Phụ trao qua tay Ngài.
Để từ đây muôn loài muôn vật
Khắp mọi nơi trời đất âm ty,
Thảy đều tay chắp gối quỳ
Một niềm suy phục trọn bề thần dân.
Thấy cảnh tượng, thiên thần run sợ :
Tội loài người, thân Chúa đền thay,
Rồi lên ngự chốn trời mây,
Phận hèn người thế đổi thay tuyệt vời.
Ngài là chính nguồn vui khôn sánh
Thưởng công người xa lánh phù hoa.
Lạy Vua ngự chốn thiên toà
Niềm vui thiên giới vượt xa thế trần.
Ngửa trông Chúa khoan nhân lượng thứ
Rủ lòng thương xoá bỏ tội tình,
Nhờ ơn vũ lộ huyền linh
Nghe lời Chúa gọi vươn mình bay cao.
Ngày chung thẩm khi nào chợt tới
Vinh quang Ngài chói lọi trời mây.
Xin tha hình phạt đoạ đày
Vinh quang đã mất từ đây trả về.
Câu chúc tụng xin quỳ dâng Chúa
Vua cõi trời rực rỡ hồi loan,
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần
Ngàn đời hiển trị muôn phần quang vinh.
Ca vịnh

Tv 72 (73)

Điều thắc mắc của người công chính

Phúc thay người nào không mất niềm tin vào tôi (Mt 11,6).
I

ĐCChúa xử tốt dường nào với nhà Ít-ra-en,
với những kẻ có lòng trong sạch. Ha-lê-lui-a.
¹Thiên Chúa nhân hậu biết dường nào
với nhà Ít-ra-en,
với những kẻ có lòng trong sạch !
²Thế mà tôi đã gần như hụt bước,
một chút nữa là tôi phải trượt chân, *
³bởi ganh tị những người lên mặt
và thấy ác nhân thịnh đạt hoài.
⁴Quả là chúng không nếm mùi tân khổ,
chúng có thân hình mạnh mẽ phương phi, *
⁵không hề vất vả như ai khác,
chẳng bị tai ương giống người đời.
⁶Vì vậy, chúng lấy vẻ kiêu căng làm vòng đeo cổ,
lấy thói bạo tàn làm áo che thân. *
⁷Xác đầy mỡ tiết ra toàn gian ác,
và tâm địa chan chứa những mưu mô.
⁸Chúng chế giễu, buông lời thâm độc,
lại kiêu căng bàn chuyện ức hiếp người ; *
⁹miệng chẳng từ xúc phạm trời cao,
lưỡi tự do tung hoành cõi đất.
¹⁰Nên dân ta hướng về chúng cả,
lời chúng thốt ra, hăm hở nuốt vào. *
¹¹Chúng bảo : “Chúa Trời đâu có biết,
Đấng Tối Cao nào hiểu chuyện chi !”
¹²Ác nhân như vậy đó,
chúng vẫn cứ an nhàn,
thu tích thêm của cải.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúa xử tốt dường nào với nhà Ít-ra-en,
với những kẻ có lòng trong sạch. Ha-lê-lui-a.
II

ĐCChúng nay cười rồi mai sẽ khóc,
nay chúng vui mai sẽ phải buồn.
¹³Lạy Chúa, như thế là con đã uổng công
giữ lòng trong trắng, giữ tay thanh sạch ! *
¹⁴Suốt ngày con bị đòn bị đánh,
mỗi sớm mai hình phạt sẵn chờ.
¹⁵Giả như con tự nhủ :
mình nói năng như chúng,
thì con đã thất trung
với giống dòng con Chúa. *
¹⁶Nên con mới gẫm suy để hiểu chuyện này,
nhưng đối với con thật là vất vả ;
¹⁷cho tới ngày được vào trong thánh điện,
con mới am tường hậu vận chúng ra sao. *
¹⁸Quả Ngài đặt chúng vào nơi trơn trượt,
đẩy cho rơi vào cảnh điêu tàn.
¹⁹Trong nháy mắt hỡi ôi,
chúng đã sụp đổ rồi,
nỗi kinh hoàng ập xuống,
cuốn mất cả tăm hơi !
²⁰Lạy Chúa, khi tỉnh giấc,
Ngài xua đuổi hình ảnh chúng đi,
như giấc mộng phai mờ
lúc người ta thức dậy.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCChúng nay cười rồi mai sẽ khóc,
nay chúng vui mai sẽ phải buồn.
III

ĐCAi lìa xa Chúa, sẽ phải mai một ;
còn hạnh phúc của con là ở kề bên Chúa. Ha-lê-lui-a.
²¹Khi lòng con ngậm hờn cay đắng
và nỗi đớn đau thấu tận ruột gan, *
²²con quả đã ngu si chẳng hiểu,
trước mặt Ngài, như thú vật nào hơn !
²³Thật con ở với Chúa luôn,
tay con Ngài nắm chẳng buông chẳng rời, *
²⁴dắt dìu khuyên nhủ bao lời,
một mai đưa tới rạng ngời quang vinh.
²⁵Con còn ai chốn trời xanh,
bên Ngài thế sự thật tình chẳng ham ! *
²⁶Dẫu cho hồn xác suy tàn,
thì nơi ẩn náu, kỷ phần lòng con,
muôn đời là Chúa cao tôn.
²⁷Kìa ai xa Chúa, sẽ mai một hết,
những kẻ phụ Ngài, Ngài diệt cả đi.
²⁸Còn hạnh phúc của con là ở kề bên Chúa,
chốn ẩn thân đặt ở Chúa Trời. *
Mọi việc Ngài làm, con xin kể lại
nơi cửa vào thành thánh Xi-on.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCAi lìa xa Chúa, sẽ phải mai một ;
còn hạnh phúc của con là ở kề bên Chúa. Ha-lê-lui-a.
Xướng đáp
XCả tấm thân con cùng là tấc dạ, Ha-lê-lui-a.
ĐNhững hướng lên Chúa Trời hằng sống
mà hớn hở reo mừng. Ha-lê-lui-a.

Bài đọc 1

Kh 13,1-18
Hai Con ThúSau đây Con Thú thứ nhất tiêu biểu cho quyền bính của đế quốc Rô-ma. Con thứ hai mệnh danh là ngôn sứ giả, phục vụ cho con thứ nhất. Hình như con thứ hai tiêu biểu cho những người cổ võ việc thờ phượng hoàng đế.
Trích sách Khải huyền của thánh Gio-an tông đồ.
¹ Bấy giờ tôi thấy một Con Thú từ dưới biển đi lên ; nó có mười sừng và bảy đầu ; trên mười sừng đều có vương miện, và trên các đầu có danh hiệu xúc phạm đến Thiên Chúa. ² Con Thú tôi trông thấy thì giống như con báo, chân nó như chân gấu, mõm như mõm sư tử. Con Mãng Xà ban cho nó quyền năng và ngai báu của mình cũng như một quyền hành lớn lao. ³ Một trong các đầu của nó dường như đã bị giết chết, nhưng vết tử thương của nó đã được chữa lành. Bấy giờ toàn thể cõi đất thán phục đi theo Con Thú. ⁴ Họ thờ lạy Con Mãng Xà vì nó đã ban quyền hành cho Con Thú, và họ cũng thờ lạy Con Thú mà rằng : “Ai sánh được với Con Thú và ai có thể giao chiến với Con Thú ?” ⁵ Nó đã được ban cho một cái mồm ăn nói huênh hoang và phạm thượng, và được ban cho quyền hành động trong vòng bốn mươi hai tháng. ⁶ Nó mở miệng nói phạm đến Thiên Chúa, đến danh Người, đến lều thánh của Người, và những đấng ở trên trời. ⁷ Nó được phép giao chiến với dân thánh và thắng họ, và nó được ban quyền trên mọi chi tộc, mọi nước, mọi ngôn ngữ và mọi dân. ⁸ Mọi người sống trên mặt đất sẽ thờ lạy nó ; đó là những người từ thuở tạo thiên lập địa không được ghi tên trong Sổ Trường Sinh của Con Chiên đã bị giết. ⁹ Ai có tai thì hãy nghe. ¹⁰ Ai phải đi đày thì đi đày, ai phải chết vì gươm thì sẽ chết vì gươm. Đây là lúc dân thánh cần phải có lòng kiên nhẫn và đức tin.
¹¹ Tôi thấy một Con Thú khác từ đất đi lên. Nó có hai sừng giống như sừng chiên, và nói năng như một Con Mãng Xà. ¹² Nó thi hành tất cả quyền bính của Con Thú thứ nhất, trước mặt Con Thú ấy, và làm cho đất, cũng như những người sống trên mặt đất, thờ lạy Con Thú thứ nhất, mà vết tử thương đã được chữa lành. ¹³ Nó làm những dấu lạ lớn lao, khiến cho ngay cả lửa từ trời cũng rơi xuống đất trước mặt người ta. ¹⁴ Nhờ các dấu lạ mà nó được quyền làm trước mặt Con Thú, nó mê hoặc những người sống trên mặt đất, bảo họ tạc tượng thờ Con Thú mang vết thương gươm đâm mà nay đã hồi sinh. ¹⁵ Nó được quyền thổi thần khí vào tượng Con Thú, khiến tượng Con Thú cũng nói được và ra lệnh giết những ai không thờ lạy mình. ¹⁶ Nó bắt mọi người, không phân biệt lớn nhỏ, giàu nghèo, tự do hay nô lệ, phải thích dấu trên tay hữu hoặc trên trán. ¹⁷ Không ai có thể mua bán, nếu không mang dấu thích đó, tức là tên Con Thú hoặc con số tương đương với tên nó.
¹⁸ Đây là lúc cần phải có sự khôn ngoan. Ai có trí thông minh hãy tính ra số của tên Con Thú, vì đó là số của tên một người, và số của tên người ấy là sáu trăm sáu mươi sáu.
Xướng đápKh 3,5 ; Mt 10,22b
XAi thắng sẽ được mặc áo trắng, Ta sẽ không xoá tên người ấy khỏi Sổ Trường Sinh.
ĐTa sẽ nhận người ấy trước mặt Cha Ta và trước mặt các thiên thần của Người. Ha-lê-lui-a.
XKẻ nào bền chí đến cùng, kẻ ấy sẽ được cứu thoát.
ĐTa sẽ nhận người ấy trước mặt Cha Ta và trước mặt các thiên thần của Người. Ha-lê-lui-a.
Bài đọc 2
Thần Khí ban sự sốngTrích sách Chúa Thánh Thần của thánh Ba-xi-li-ô Cả, giám mục.
Chúa là Đấng ban cho ta sự sống, Người thiết lập cho chúng ta một giao ước, đó là bí tích Thánh Tẩy, hình ảnh tượng trưng cho cái chết và sự sống : nước là hình ảnh của cõi chết, Thần Khí là bảo chứng mang sự sống. Như vậy, ta thấy rõ điều ta tìm hiểu : Tại sao nước và Thần Khí lại liên kết với nhau ? Thưa vì bí tích Thánh Tẩy nhắm hai mục tiêu : một là loại bỏ con người làm nô lệ tội lỗi, để sau này nó khỏi sinh hoa trái đưa tới cái chết, hai là sống bởi Thần Khí và sinh hoa trái là được trở nên thánh thiện.
Khi tiếp nhận thân xác, nước là hình ảnh của cõi chết, chẳng khác nào một nấm mồ. Thần Khí thông ban sinh lực đổi mới linh hồn chúng ta, đưa linh hồn từ tình trạng chết do tội lỗi sang sự sống mới. Đó là sinh lại bởi nước và Thần Khí. Sự chết được thể hiện trong nước, còn sự sống của ta thì do Thần Khí ban.
Mầu nhiệm lớn lao của bí tích Thánh Tẩy được cử hành bằng ba lần dìm xuống nước kèm theo ba lần kêu cầu Thánh Danh, để diễn tả cái chết và để thông ban sự hiểu biết Thiên Chúa là ánh sáng chiếu soi linh hồn những người được thanh tẩy.
Bởi vậy, nếu có ân sủng nào trong nước, thì đó không phải là do bản chất của nước, nhưng do sự hiện diện của Thần Khí. Quả thật, khi lãnh nhận phép rửa, chúng ta không được tẩy sạch vết nhơ thể xác, mà là cam kết với Thiên Chúa sẽ giữ lương tâm trong trắng. Vì thế, để giúp chúng ta sống cuộc đời bắt nguồn từ ơn phục sinh, Chúa đề ra cả một lối sống theo Tin Mừng. Người truyền cho chúng ta không được giận dữ, phải kiên tâm chịu đựng khốn khó, từ bỏ lòng ham muốn khoái lạc, và giải thoát mình khỏi thói đam mê tiền bạc. Như thế, ngay từ đời này, chúng ta quyết tâm sống những gì tất nhiên sẽ có trong thế giới mai sau.
Nhờ Chúa Thánh Thần, ta được đưa về vườn địa đàng, được dẫn vào Nước Trời và được trở lại làm nghĩa tử. Nhờ Chúa Thánh Thần, ta được dạn dĩ gọi Thiên Chúa là Cha, được thông phần ân sủng của Đức Ki-tô, được gọi là con cái ánh sáng, được chung phần vinh quang vĩnh cửu, tóm lại, được hưởng tràn trề mọi phúc lành thời hiện tại cũng như thời tương lai, được ngắm nhìn như trong một bức gương, như thể đã có rồi, những ân phúc Chúa ban, mà ta phải tin tưởng đợi chờ rồi đây sẽ được hưởng.
Của bảo chứng mà đã lớn lao như thế, thì ân sủng đầy đủ sẽ trọng đại biết chừng nào ! Hoa quả đầu mùa mà đã dồi dào như vậy, thì khi mọi sự đã hoàn tất, mùa gặt sẽ phong phú biết bao !
Xướng đáp
XTừ giếng nước thanh tẩy đi lên là chúng ta đã chết đối với tội, đã từ bỏ những gì xác thịt ham muốn.
ĐThánh Thần dưới hình bồ câu từ trời ngự xuống, bay đến con tàu Giáo Hội, ban tặng bình an của Thiên Chúa. Ha-lê-lui-a.
XHạnh phúc biết bao, vì nhờ nước thánh tẩy mà ta được giải thoát và được hưởng sự sống muôn đời.
ĐThánh Thần dưới hình bồ câu từ trời ngự xuống, bay đến con tàu Giáo Hội, ban tặng bình an của Thiên Chúa. Ha-lê-lui-a.
Lời nguyện
Lạy Chúa, nhờ Con Chúa hạ mình xuống, Chúa đã nâng loài người sa ngã lên, xin rộng ban cho các tín hữu Chúa niềm vui thánh thiện này : Chúa đã thương cứu họ ra khỏi vòng nô lệ tội lỗi, thì xin cũng cho họ được hưởng phúc trường sinh. Chúng con cầu xin
Kết thúc
Chủ sựNào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoànTạ ơn Chúa.

Thánh thi
Gió sớm lâng lâng quyện sáng về,
Trong bình minh nhuốm sắc pha lê,
Thấp thoáng bóng chân người thôn nữ,
Viếng mồ chẳng ngại giẫm sương khuya.
Vội vã dầu thơm đặt cạnh mồ,
Nhưng kìa ai lật tảng đá to ?
Khăn liệm xếp đây : sầu tuyệt vọng !
Xác Người đã lạc mất phương mô ?
Buồn ngấm hàng mi lệ ứa trào
Hương lòng thờ kính gửi trời nao ?
Tín đồ mất Chúa, ôi cô quạnh !
Mỏm đất trơ vơ, cả huyệt sầu.
Thoạt đâu gió đẩy đất rung rinh,
Thôn nữ sầu tan vội ngoảnh nhìn :
Hai người xiêm áo in màu tuyết
Reo vang : “Con Chúa đã phục sinh !”
Thôi cả trào vui ngập biển lòng,
Thả buồn cho gió cuốn mông lung ;
Xăm xăm quay gót băng đồng nội,
Thôn nữ vui mừng vượt nắng trong.
Ôi Chúa phục sinh, phút rợn trời,
Thảo nào đêm dậy ánh sao tươi,
Gió đàn, hương ngát trăng kiều diễm
Hoà tấu lừng uy đón đợi Người !

Ca vịnh

Tv 89 (90)

Nguyện xin Chúa
chiếu toả ánh huy hoàng xuống chúng con

Đối với Chúa, một ngày như thể ngàn năm, ngàn năm cũng tựa một ngày (2 Pr 3,8).
ĐCXin cho chúng con được vui hưởng
lòng nhân hậu của Chúa
là Thiên Chúa chúng con. Ha-lê-lui-a.
¹Lạy Chúa, trải qua bao thế hệ,
Ngài vẫn là nơi chúng con trú ẩn.
²Ngay cả khi đồi núi chưa được dựng nên,
địa cầu và vũ trụ chưa được tạo thành, *
Ngài vẫn là Thiên Chúa
từ muôn thuở cho đến muôn đời.
³Chúa bắt phàm nhân trở về cát bụi,
Ngài phán bảo :
“Hỡi người trần thế, trở về cát bụi đi !”
⁴Ngàn năm Chúa kể là gì,
tựa hôm qua đã qua đi mất rồi,
khác nào một trống canh thôi !
⁵Ngài cuốn đi, chúng chỉ là giấc mộng,
như cỏ đồng trổi mọc ban mai, *
⁶nở hoa vươn mạnh sớm ngày,
chiều về ủ rũ tàn phai chẳng còn.
⁷Ngài thịnh nộ, chúng con phải mạng vong,
nổi trận lôi đình : thấy mà khủng khiếp ! *
⁸Tội chúng con, Chúa bày ra trước mặt Ngài,
lỗi thầm kín, Thánh Nhan đều soi tỏ.
⁹Chúa nổi xung, đời chúng con tàn tạ,
kiếp sống thoảng qua : một tiếng thở dài.
¹⁰Tính tuổi thọ, trong ngoài bảy chục,
mạnh giỏi chăng là được tám mươi, *
mà phần lớn chỉ là gian lao khốn khổ,
cuộc đời thấm thoát, chúng con đã khuất rồi.
¹¹Cơn giận Ngài, ai lường được sức mạnh,
trận lôi đình, ai hiểu thấu căn nguyên ? *
¹²Xin dạy chúng con đếm tháng ngày mình sống,
ngõ hầu tâm trí được khôn ngoan.
¹³Lạy Chúa, xin trở lại,
Ngài đợi đến bao giờ ?
Xin chạnh lòng thương xót
những tôi tớ Ngài đây.
¹⁴Từ buổi mai,
xin cho đoàn con được no say tình Chúa,
để ngày ngày được hớn hở vui ca.
¹⁵Xin ban tặng chúng con niềm hoan hỷ,
bù lại những tháng năm
Ngài đã bắt nếm nhục nuốt sầu.
¹⁶Ước gì chúng con là tôi tớ Chúa
được thấy công trình Ngài thực hiện, *
và con cháu chúng con
được thấy vinh hiển Ngài.
¹⁷Xin cho chúng con được vui hưởng
lòng nhân hậu của Chúa
là Thiên Chúa chúng con. *
Việc tay chúng con làm, xin Ngài củng cố,
xin củng cố việc tay chúng con làm.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCXin cho chúng con được vui hưởng
lòng nhân hậu của Chúa
là Thiên Chúa chúng con. Ha-lê-lui-a.
Tc Is 42,10-16

Ca mừng chiến thắng và cứu độ

Các thánh nhân hát bài ca mới trước toà Thiên Chúa (Kh 14,3).
ĐCBóng tối trước mặt họ,
Ta biến thành ánh sáng. Ha-lê-lui-a.
¹⁰Hát lên mừng Chúa một bài ca mới,
tán tụng Người đi, từ cùng cõi địa cầu ! *
Gầm thét lên, hỡi đại dương với muôn ngàn hải vật,
hỡi các đảo và toàn thể dân cư !
¹¹Nào đồng thanh, hỡi sa mạc cùng với thị thành
và bao thôn ấp người Kê-đa du mục ! *
Hò reo lên, hỡi dân miền Núi Đá,
từ đỉnh cao vời, hãy cất tiếng hoan hô !
¹²Nào tất cả cùng tôn vinh Chúa,
phổ biến cho các đảo bài tán dương Người !
¹³Chúa như vị anh hùng xuất trận,
trang chiến binh, nhiệt khí bừng bừng, *
tiếng thét gào, tiếng hét xung phong,
chống thù địch, vung cánh tay dũng tướng.
¹⁴Chúa phán : “Từ lâu Ta đã từng nín lặng,
Ta làm thinh, Ta đã dằn lòng, *
như sản phụ lâm bồn, Ta rên siết,
Ta hổn hển, Ta thở chẳng ra hơi.
¹⁵“Ta sẽ phá tan hoang đồi cùng núi,
làm cho héo tàn mọi cây cỏ xanh tươi, *
Ta sẽ khiến sông ngòi thành hoang địa,
biến hồ ao thành chỗ khô cằn.
¹⁶“Ta dẫn người mù tối
qua những lối chưa tường,
trên nẻo đường mới lạ,
sẽ dìu họ bước đi.
“Ta biến đổi bóng tối
thành ánh sáng soi họ,
và uốn khúc gập ghềnh
thành quan lộ thẳng băng.”
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCBóng tối trước mặt họ,
Ta biến thành ánh sáng. Ha-lê-lui-a.

Tv 134 (135),1-12

Ca tụng Chúa đã làm những kỳ công

Anh em là dân riêng của Thiên Chúa, hãy loan truyền những công trình vĩ đại của Người là Đấng đã gọi anh em ra khỏi miền u tối, vào nơi đầy ánh sáng diệu huyền (1 Pr 2,9).
ĐCMuốn làm gì là Chúa làm nên. Ha-lê-lui-a.
¹Nào ca tụng danh thánh Chúa đi, *
ca tụng Người, hỡi tôi tớ Chúa
²đang ứng trực trong cung điện Người,
tại khuôn viên đền Thiên Chúa chúng ta !
³Ca tụng Chúa đi, vì Chúa nhân hậu,
đàn hát mừng Danh Thánh, vì Danh Thánh ngọt ngào. *
⁴Vì Chúa đã chọn nhà Gia-cóp,
dành Ít-ra-en làm sản nghiệp riêng.
⁵Tôi quá rõ : Chúa thật là cao cả,
Chúa chúng ta vượt trên hết chư thần.
⁶Muốn làm gì là Chúa làm nên,
chốn trời cao cùng nơi đất thấp,
lòng biển cả và đáy vực sâu.
⁷Từ cùng tận địa cầu xa tắp,
Chúa đẩy lên từng lớp mây trời, *
làm cho chớp giật mưa rơi,
mở kho thả gió khắp nơi tung hoành.
⁸Chúa sát hại các con đầu lòng Ai-cập,
của loài vật cũng như loài người.
⁹Ngay tại đất ngươi, Ai-cập hỡi,
Người giáng xuống những điềm thiêng dấu lạ,
phạt Pha-ra-ô cùng với bầy tôi.
¹⁰Người đập tan tành nhiều dân nước,
tiêu diệt bao lãnh chúa hùng cường :
¹¹Cả Xi-khon, vua dân tộc A-mô-ri,
lẫn vua Ốc cầm quyền Ba-san nữa,
cùng mọi vương quốc miền Ca-na-an.
¹²Chúa lấy đất họ, ban làm gia sản,
gia sản cho dân Người là Ít-ra-en.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCMuốn làm gì là Chúa làm nên. Ha-lê-lui-a.
Lời Chúa

Rm 10,8-10
Kinh Thánh nói gì ? Thưa : Lời Thiên Chúa ở gần bạn, ngay trên miệng, ngay trong lòng. Lời đó chính là lời chúng tôi rao giảng để khơi dậy đức tin. Nếu miệng bạn tuyên xưng Đức Giê-su là Chúa, và lòng bạn tin rằng Thiên Chúa đã làm cho Người sống lại từ cõi chết, thì bạn sẽ được cứu độ. Quả thế, có tin thật trong lòng, mới được nên công chính ; có xưng ra ngoài miệng, mới được ơn cứu độ.

Xướng đáp
XChúa đã trỗi dậy và ra khỏi mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
ĐChúa đã trỗi dậy và ra khỏi mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
XChính Người đã chịu treo trên thập giá.
ĐHa-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
XVinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
ĐChúa đã trỗi dậy và ra khỏi mồ.
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
Thánh ca Tin Mừng “Chúc tụng Đức Chúa”(Benedictus)
ĐCTôi là người mục tử nhân lành,
tôi chăn dắt đoàn chiên của tôi,
và hy sinh tính mạng cho chúng. Ha-lê-lui-a.

Chúc tụng Đức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en,
Đã viếng thăm cứu chuộc dân Người.
Từ dòng dõi trung thần Đa-vít,
Người đã cho xuất hiện
Vị Cứu Tinh quyền thế để giúp ta.
Như Người đã dùng miệng các vị thánh ngôn sứ
Mà phán hứa tự ngàn xưa :
Sẽ cứu ta thoát khỏi địch thù,
Thoát tay mọi kẻ hằng ghen ghét ;
Sẽ trọn bề nhân nghĩa với tổ tiên
Và nhớ lại lời xưa giao ước ;
Chúa đã thề với tổ phụ Áp-ra-ham
Rằng sẽ giải phóng ta khỏi tay địch thù,
Và cho ta chẳng còn sợ hãi,
Để ta sống thánh thiện công chính trước nhan Người,
Mà phụng thờ Người suốt cả đời ta.
Hài nhi hỡi, con sẽ mang tước hiệu
Là ngôn sứ của Đấng Tối Cao : *
Con sẽ đi trước Chúa, mở lối cho Người,
Bảo cho Dân Chúa biết : Người sẽ cứu độ
Là tha cho họ hết mọi tội khiên.
Thiên Chúa ta đầy lòng trắc ẩn,
Cho Vầng Đông tự chốn cao vời viếng thăm ta,
Soi sáng những ai ngồi nơi tăm tối
Và trong bóng tử thần,
dẫn ta bước vào đường nẻo bình an.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCTôi là người mục tử nhân lành,
tôi chăn dắt đoàn chiên của tôi,
và hy sinh tính mạng cho chúng. Ha-lê-lui-a.
Lời cầu
Chúng ta hãy tin tưởng cầu xin Chúa Cha là Đấng được tôn vinh nhờ mầu nhiệm Vượt Qua của Con Một Người.
Lạy Cha, xin soi lòng mở trí chúng con.
Cha là nguồn ánh sáng vô biên, đã dùng ánh vinh quang của Đức Ki-tô sống lại mà chiếu soi trần thế, – xin cho ánh lửa đức tin luôn cháy sáng trong tâm hồn chúng con.
Lạy Cha, xin soi lòng mở trí chúng con.
Nhờ Đức Ki-tô phục sinh, Cha mở lối cho nhân loại vào cõi sống muôn đời, – xin cho chúng con ngày hôm nay khi xây dựng trần thế, vẫn một niềm hy vọng được hưởng phúc trường sinh.
Lạy Cha, xin soi lòng mở trí chúng con.
Nhờ Đức Ki-tô phục sinh, Cha đã sai Thánh Thần đến với nhân loại, – xin cho lòng chúng con hằng cháy lửa yêu mến.
Lạy Cha, xin soi lòng mở trí chúng con.
Cha đã để cho Đức Ki-tô bị treo trên thập giá hầu giải thoát chúng con, – xin cho chúng con ngày hôm nay được hưởng ơn Người cứu độ.
Lạy Cha, xin soi lòng mở trí chúng con.
Kinh Lạy Cha

mọi người cùng đọc.
Lời nguyện
Lạy Chúa, nhờ Con Chúa hạ mình xuống, Chúa đã nâng loài người sa ngã lên, xin rộng ban cho các tín hữu Chúa niềm vui thánh thiện này : Chúa đã thương cứu họ ra khỏi vòng nô lệ tội lỗi, thì xin cũng cho họ được hưởng phúc trường sinh. Chúng con cầu xin
Kết thúc
Chủ sựChúa ở cùng anh (chị) em.
Cộng đoànVà ở cùng cha.
Chủ sựXin Thiên Chúa toàn năng
là Chúa Cha và Chúa Con,
và Chúa Thánh Thần
ban phúc lành cho anh (chị) em.
Cộng đoànA-men.

Thánh thi
Đây giờ phút chói loà rực rỡ
Khiến mây mù thập giá bay tan,
Tối tăm biến khỏi trần hoàn
Vầng ô sáng chói như mang cẩm bào.
Chính là lúc Chúa vào âm phủ
Diệt ma vương phá vỡ ngục tù
Vong nhân được trả tự do
Hân hoan trỗi dậy đội mồ bước ra.
Tử thần diệt ắt là thế giới
Sẽ hoàn toàn đổi mới từ đây,
Cuộc đời vinh phúc mai ngày
Đoàn con tin tưởng phút giây không ngừng.
Muôn lạy Chúa oai phong vĩ đại
Đấng lừng danh đánh bại tử thần.
Ngàn đời hiển trị muôn dân
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần quang vinh.
Ca vịnh
Tv 118 (119),129-136

Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban

Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người (1 Ga 5,3).
XVII

ĐCHa-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
¹²⁹Thánh ý Chúa kỳ diệu lắm thay,
nên hồn con tuân giữ. *
¹³⁰Giải thích lời Ngài là đem lại ánh sáng
cho kẻ đơn sơ thông hiểu am tường.
¹³¹Con há miệng và con hớp lấy,
vì khát khao mệnh lệnh của Ngài. *
¹³²Xin đoái nhìn con và động lòng trắc ẩn
như đã quyết định cho người mến Thánh Danh.
¹³³Theo lời hứa của Ngài, xin cho con vững bước,
chớ để sự gian tà chế ngự được con ; *
¹³⁴cứu con khỏi ác nhân hà hiếp,
con sẽ tuân theo huấn lệnh của Ngài.
¹³⁵Xin toả ánh tôn nhan rạng ngời trên tôi tớ Chúa,
thánh chỉ Ngài, xin dạy bề tôi. *
¹³⁶Mắt này suối lệ tuôn rơi,
bởi chưng luật Chúa người đời chẳng tuân.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Tv 81 (82)

Tố cáo những thẩm phán bất công

Đừng vội xét xử điều gì trước kỳ hạn, trước ngày Chúa đến (1 Cr 4,5).
¹Thượng Đế chủ toạ triều đình thiên quốc,
Người xử án giữa chư thánh chư thần :
²“Tới bao giờ các ngươi còn xử án bất công,
hay còn thiên vị phường gian ác ?
³“Hãy bênh quyền lợi kẻ mồ côi, người hèn mọn ;
minh oan cho người khốn khổ, kẻ bần cùng,
⁴“giải phóng ai hèn mọn, ai nghèo túng,
cứu khỏi nanh vuốt bọn ác nhân.”
⁵Vậy mà chúng chẳng hay chẳng hiểu,
cứ bước đi, giữa tăm tối mịt mù, *
khiến nền tảng địa cầu phải lung lay nghiêng ngả.
⁶Ta đã phán :
“Hết thảy các ngươi đây
đều là bậc thần thánh,
là con Đấng Tối Cao,
⁷“thế nhưng rồi phải chết
không khác kẻ phàm nhân,
và có ngày sụp đổ
như mọi bậc quan quyền.”
⁸Tâu Thượng Đế, xin Ngài đứng dậy
mà xét xử địa cầu, *
vì chính Ngài làm chủ muôn dân.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
Tv 119 (120)

Mong ước được bình an

Phải kiên trì lúc gặp gian truân, và phải chuyên tâm cầu nguyện (Rm 12,12).
¹Lúc ngặt nghèo, tôi kêu lên cùng Chúa,
Chúa đã thương đáp lời. *
²Lạy Chúa, xin Ngài cứu mạng con
khỏi môi miệng điêu ngoa, tấc lưỡi phỉnh phờ.
³Lưỡi phỉnh phờ kia hỡi,
Chúa sẽ giáng gì xuống ngươi đây,
và còn thêm chi nữa ? *
⁴Giáng toàn mũi tên nhọn của người chiến binh,
thêm những hòn than đước đỏ hồng !
⁵Thật bất hạnh cho tôi
phải trú ngụ trong miền rợ Me-séc,
phải sống cùng dân du mục Kê-đa.
⁶Tấm thân này trải bao năm tháng,
⁷sống cùng những kẻ ghét hoà bình. *
Tôi vốn chuộng hoà bình,
nhưng hễ tôi nói tới
thì phe họ lại muốn chiến tranh.
Vinh danh Chúa Cha và Chúa Con,
cùng vinh danh Thánh Thần Thiên Chúa,
tự muôn đời và chính hiện nay
luôn mãi đến thiên thu vạn đại. A-men.
ĐCHa-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a.
Lời Chúa

Kh 1,17c-18

Tôi thấy có ai giống như Con Người đang nói với tôi : “Đừng sợ ! Ta là Đầu và là Cuối. Ta là Đấng Hằng Sống. Ta đã chết, và nay Ta sống đến muôn thuở muôn đời, và Ta giữ chìa khoá của Tử thần và Âm phủ.”
Xướng đáp
XChúa sống lại thật rồi, Ha-lê-lui-a.
Đvà đã hiện ra với ông Si-mon. Ha-lê-lui-a.
Lời nguyện
Lạy Chúa, nhờ Con Chúa hạ mình xuống, Chúa đã nâng loài người sa ngã lên, xin rộng ban cho các tín hữu Chúa niềm vui thánh thiện này : Chúa đã thương cứu họ ra khỏi vòng nô lệ tội lỗi, thì xin cũng cho họ được hưởng phúc trường sinh. Chúng con cầu xin
Kết thúc
Chủ sựNào ta chúc tụng Chúa.
Cộng đoànTạ ơn Chúa.

Giờ Sáu

Thánh thi

Đây giờ phút chói loà rực rỡ
Khiến mây mù thập giá bay tan,
Tối tăm biến khỏi trần hoàn
Vầng ô sáng chói như mang cẩm bào.
Chính là lúc Chúa vào âm phủ
Diệt ma vương phá vỡ ngục tù
Vong nhân được trả tự do
Hân hoan trỗi dậy đội mồ bước ra.
Tử thần diệt ắt là thế giới
Sẽ hoàn toàn đổi mới từ đây,
Cuộc đời vinh phúc mai ngày
Đoàn con tin tưởng phút giây không ngừng.
Muôn lạy Chúa oai phong vĩ đại
Đấng lừng danh đánh bại tử thần.
Ngàn đời hiển trị muôn dân
Cùng Ngôi Thánh Phụ Thánh Thần quang vinh.

Ca vịnh

Tv 118 (119),129-136

Suy niệm lời Chúa trong luật Người ban

Yêu mến Thiên Chúa là tuân giữ các điều răn của Người (1 Ga 5,3).

XVII