Ra Ä‘i trong cam kết vá»›i Sứ mạng Truyá»n giáo Nước ngoà i Paris (MEP) má»™t năm ở cá»™ng Ä‘oà n Karen, Thái Lan, anh Paul Bablot Ä‘i xe đạp vá» Pháp theo con đưá»ng tÆ¡ lụa. Cuốn sách “Từ sông Cá»u Long đến Quảng trưá»ng Thánh Phêrô†kể vá» hà nh trình đức tin không tưởng tượng được nà y cá»§a anh.
Cuá»™c phiêu lưu chưa xong và cuá»™c phiêu lưu nà y không giống bất cứ cuá»™c phiêu lưu nà o. Cuá»™c phiêu lưu đã chắp cánh cho Joseph Kessel, Sylvain Tesson, Éric Tabarly hay Saint-Exupéry, như lá phổi thứ ba ghép và o thế giá»›i và và o tương lai. Ngoà i hai mươi, cÅ©ng đủ trang bị má»™t Ãt để có hy vá»ng và thá»±c tế. Paul Bablot tin tưởng vững mạnh và o sá»± dạy dá»— cá»§a Charles Peguy, anh biến lá»i dạy thà nh hà nh động qua chứng từ cá»§a mình. Và Alexandre Poussin đã khen anh trong lá»i nói đầu quyển sách. “Tháºt là má»™t bà i há»c cho chúng ta, những ngưá»i chỉ dám ấp a ấp úng nói tin và o Chúa còn hÆ¡n tin và o tình cá» hay không tìn gì hết!†“Cảm Æ¡n Paul đã là m cho chúng tôi sáng mắt raâ€, “và đây là tin vui cá»§a quyển sách nà y, háºu sinh khá hÆ¡n thế hệ chúng tôi!â€.

© Paul BablotÂ
Äạp để gặp thiểu số tÃch cá»±c
Äạp vá» Paris. CÅ©ng lạ cho ý nghÄ© không vá» bằng máy bay dù Ä‘i máy bay chỉ mất và i giá». Paul dưá»ng như không bao giá» có đủ giá». Sau má»™t năm phục vụ ở Thái Lan, anh Ä‘i gần 20.000 km. Từ vùng cao nguyên Việt Nam đến vùng đồng bằng rá»™ng lá»›n ở Trung Ã, qua sa mạc Iran, Äất Thánh và Vatican, đưá»ng vá» cá»§a anh là quang cảnh rá»™ng lá»›n, phong phú bởi vô số cuá»™c gặp gỡ. Anh Ä‘i tìm các tÃn hữu kitô và anh đã gặp má»™t số. Bởi vì há» là má»™t thiểu số tÃch cá»±c. “Stalin là nhà truyá»n giáo vÄ© đại nhất ở châu Ã. Bằng cách trục xuất ngưá»i Äức và ngưá»i Ba Lan, ông đã là m cho đức tin nà y thà nh đương đạiâ€, anh hà i hước kể khi nhắc đến các giai Ä‘oạn anh sống như Ä‘i hà nh hương. CÅ©ng vá»›i giá»ng Ä‘iệu giống như khi anh là m chứng cho thá»i cá»§a mình, che giấu Ä‘i sá»± nguá»™i lạnh và thách thức vá»›i má»™t giá»ng nhân bản hÆ¡n, khi cuá»™c phiêu lưu trở thà nh má»™t nghệ thuáºt sống, để cưá»i, và cuối cùng là “để là chÃnh mình và để kéo dà iâ€
© Paul Bablot
Äi thiện nguyện vá»›i Sứ mạng Truyá»n giáo Nước ngoà i Paris không phải là “nhân đạo mà để phục vụ má»™t mối giây liên hệâ€, tại các giáo pháºn à châu, là m thuáºn lợi cho mối dây liên kết thá»±c sá»± trong giáo há»™i. Vì thế nhà phiêu lưu trẻ má»i các bạn trẻ khác nên để ra má»™t năm để “khám phá má»™t ná»n văn hóa khác và thấy rằng sá»± phong phú được con ngưá»i tạo raâ€. CÅ©ng là vượt lên giá»›i hạn cá»§a mình, vượt ra khá»i cái nhìn ảo tưởng cá»§a tâm trÃ: “Chúng ta luôn có thể là m tốt hÆ¡n những gì chúng ta tưởng tượng!â€
Tương lai thuá»™c vá» những ngưá»i hy vá»ng
Các bức hình cá»§a chuyến Ä‘i trong quyển sách cho thấy anh ở trên đỉnh đèo Himalaya, giữa hai nhà thÆ¡ võ sÄ© chÃnh thống cá»§a Serbia, trong y phục truyá»n thống Giáng sinh ở Tây Tạng, trước Má»™ Thánh và cuối cùng là Nhà thá» Äức Bà Paris má»™t chiá»u tháng 12 năm 2017. Anh cÅ©ng đến Äiện Biên Phá»§, Tu viện Garni ở Armenia, dá»± chúa nháºt Lá»… Lá ở Uzbekistan. Ngoà i cuá»™c phiêu lưu vÄ© đại, mà vá»›i anh “phụng vụ giá» kinh là nhiên liệu tốt nhất thế giá»›i†và chuá»—i trà ng hạt là dụng cụ để giúp “leo núiâ€, quyển sách cá»§a anh nối Lịch sá» và đưa Lịch sá» qua nháºt ký cá»§a ngưá»i công giáo phiêu lưu. Ngòi bút văn chương cá»§a anh cho chúng ta thấy, không phải anh chỉ mượn hy vá»ng cá»§a Charles Peguy.

© Paul Bablot
Anh nói vá»›i trang Aleteia: “Giá»›i trẻ Công giáo Pháp Ä‘ang đòi há»i, giá»›i trẻ nà y khát sá»± tháºt. Chúng ta đã Ä‘i từ kitô giáo truyá»n thống sang kitô giáo xác tÃnâ€. Và khi được há»i liệu anh có nghÄ©, Ä‘iá»u tốt nhất vẫn còn ở trước mặt chúng ta hay không, anh trả lá»i vá»›i má»™t lá»i bảo đảm đơn giản: “Khi tôi nhìn thấy các kitô hữu ở Châu Ã, tôi không lo lắng vá» tương lai cá»§a các kitô hữu.†Như Louis Parrot đã nói trong quyển sách Trà thông minh Ä‘ang gặp chiến tranh (L’intelligence en guerre, nxb. La Jeune Parque): “Chúng ta không thể chỉ sống vá»›i quá khứ như những ngưá»i trục lợi ân sá»§ng, má»™t vốn liếng cạn nhanh cả vá» số lượng cÅ©ng như giá trị thiêng liêng. Danh tiếng đã được duy trì và được cá»§ng cố: chúng ta không thể súc miệng bằng những công thức đẹp đẽ kiểu “ơn gá»i kitô giáo cá»§a Paris, trưởng nữ cá»§a Giáo há»™iâ€. (…) Äất nước nà y, giống như các quốc gia khác, có thể bị ngá»™ độc và biến mất nếu tại bất cứ thá»i Ä‘iểm nà o trong lịch sá», nó không còn sản sinh ra những ngưá»i có khả năng duy trì tiá»m năng sống cá»§a mình.â€
© Paul Bablot
Paul Bablot đã kết luáºn trong cuốn sách cá»§a anh: “Giữ Ä‘Ãchâ€, “đó là vấn đỠtư thế, không phải địa lý hay vị trà xã há»™iâ€. Theo anh, “giữ khoảng cách, đó là thách thức thá»±c sá»±â€, anh giải thÃch vá»›i trang Aleteia, chúng ta có thể đơn giản thá»±c hiện hà ng ngà y “bằng cách giữ lá»i và các cam kết cá»§a mìnhâ€. Khi anh gặp Äức Phanxicô ở Vatican, chúng ta hiểu rõ hÆ¡n vì sao Äức Giáo hoà ng xin anh là m chứng cho chuyến Ä‘i cá»§a mình và ngà i có lý.

“Từ sông Cá»u Long đến Quảng trưá»ng Thánh Phêrô“, Paul Bablot, Táºp Má»™t, tháng 4 – 2019.
Marta An Nguyễn dịch
Phanxicovn

