“THIÊN CHÚA CỦA NGÆ¯Æ I LÀ THIÊN CHÚA DUY NHẤT VÀ NGÆ¯Æ I HÃY KÃNH MẾN NGƯỜI”.
BÀI ÄỌC I: 2 Tm 2, 8-15
“Lá»i cá»§a Thiên Chúa không bị xiá»ng xÃch đâu, Nếu chúng ta cùng chết vá»›i Ngưá»i, thì chúng ta sẽ cùng sống lại vá»›i Ngưá»i”.
TrÃch thư thứ hai cá»§a Thánh Phaolô Tông đồ gởi cho Timô-thêu.
Con thân mến, con hãy nhá»› rằng Chúa Giêsu Kitô bởi dòng dõi ÄavÃt đã từ cõi chết sống lại, theo như Tin Mừng cha rao giảng. Vì Tin Mừng đó mà cha phải Ä‘au khổ đến phải chịu xiá»ng xÃch như má»™t kẻ gian ác, nhưng lá»i cá»§a Thiên Chúa đâu có bị xiá»ng xÃch. Vì thế, cha cam chịu má»i sá»± vì những kẻ được tuyển chá»n, để hỠđược hưởng Æ¡n cứu độ cùng vá»›i vinh quang trên trá»i trong Äức Giêsu Kitô.
Äây cha nói tháºt: Nếu chúng ta cùng chết vá»›i Ngưá»i, thì chúng ta cùng sống lại vá»›i Ngưá»i. Nếu chúng ta kiên tâm chịu đựng, chúng ta sẽ cùng thống trị vá»›i Ngưá»i. Nếu chúng ta chối bá» Ngưá»i, thì Ngưá»i cÅ©ng sẽ chối bá» chúng ta. Nếu chúng ta không tin Ngưá»i, Ngưá»i vẫn trung thà nh, vì Ngưá»i không thể chối bá» chÃnh mình Ngưá»i.
Con hãy ghi nhá»› những Ä‘iá»u đó khi là m chứng trước mặt Chúa. Con chá»› tranh luáºn: vì cái đó không Ãch lợi gì cả, chỉ là m hại ngưá»i nghe mà thôi. Con hãy cố gắng đến trước mặt Chúa như má»™t ngưá»i đã chịu thá» thách, như má»™t công nhân không bị khiển trách, như ngưá»i ngay thẳng rao giảng lá»i chân lý.
Äó là lá»i Chúa.
BÀI TIN MỪNG: Mc 12, 28b-34
“Thiên Chúa cá»§a ngươi là Thiên Chúa duy nhất và ngươi hãy kÃnh mến Ngưá»i”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Khi ấy, có ngưá»i trong nhóm Luáºt sÄ© tiến đến Chúa Giêsu và há»i Ngưá»i rằng: “Trong các giá»›i răn, Ä‘iá»u nà o trá»ng nhất?” Chúa Giêsu đáp: “Giá»›i răn trá»ng nhất chÃnh là : ‘Hỡi Israel, hãy nghe đây: Thiên Chúa, Chúa chúng ta, là Chúa duy nhất, và ngươi hãy yêu mến Chúa, Thiên Chúa ngươi hết lòng, hết linh hồn, hết trà khôn và hết sức ngươi’. Còn đây là giá»›i răn thứ hai: ‘Ngươi hãy yêu mến tha nhân như chÃnh mình ngươi’. Không có giá»›i răn nà o trá»ng hÆ¡n hai giá»›i răn đó”. Luáºt sÄ© thưa Ngưá»i: “Thưa Thầy, đúng lắm! Thầy dạy phải lẽ khi nói Thiên Chúa là Chúa duy nhất, và ngoà i Ngưá»i, chẳng có Chúa nà o khác. Yêu mến Chúa hết lòng, hết trà khôn, hết sức mình, và yêu tha nhân như chÃnh mình thì hÆ¡n má»i lá»… váºt toà n thiêu và má»i lá»… váºt hy sinh”. Thấy ngưá»i ấy tỠý kiến khôn ngoan, Chúa Giêsu bảo: “Ông không còn xa Nước Thiên Chúa bao nhiêu”. Và không ai dám há»i Ngưá»i thêm Ä‘iá»u gì nữa.
Äó là lá»i Chúa.
_________________________
SUY NIỆM & CHIA SẺ:
LƯỚT QUA CÃC BÀI ÄỌC:
Các bà i Ä‘á»c hôm nay nêu báºt việc thá»±c hà nh lá»i Chúa như Ä‘iá»u kiện để được và o Nước Thiên Chúa.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch Thư thứ hai cá»§a Thánh Phaolô Tông đồ gởi cho Timôthêu, Phaolô nhắc nhở cho Timôthêu, ngưá»i môn đệ yêu quÃ, phải trung thà nh rao giảng Lá»i Chúa cho dù có bị xiá»ng xÃch lao tù, để mưu cầu phần rá»—i cho chÃnh mình và cho tha nhân; chứ đừng dùng cái chữ để biện minh cho sá»± bất trung cá»§a mình.
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Marcô, Chúa Giêsu nháºn ra má»™t ngưá»i trong các kinh sư thà nh tâm tìm sá»± tháºt đến há»i Chúa: “Äiá»u nà o quan trá»ng nhất trong các giá»›i răn?†Ngà i bảo ông ấy: Äiá»u răn thứ nhất, Phải yêu mến Thiên Chúa hết lòng, hết linh hồn, hết trà khôn và hết sức lá»±c ngươi. Äiá»u răn thứ hai, Phải yêu ngưá»i thân cáºn như chÃnh mình. Chẳng có Ä‘iá»u răn nà o khác lá»›n hÆ¡n các Ä‘iá»u răn đó.
________________________________
ÄI VÀO BÀI TIN MỪNG:
Chúng ta vẫn Ä‘ang ở trong Chương 12 cá»§a Phúc âm Marcô, là Chương mô tả các cuá»™c tranh luáºn giữa Chúa Giêsu vá»›i nhiá»u nhóm trong giá»›i lãnh đạo Do Thái, nói chung há» tìm cách gà i bẫy, bắt bẻ Ngà i. Khác vá»›i các thánh sá» khác, Marcô đã đặt các cuá»™c tranh luáºn và o gần sát vá»›i cuá»™c Khổ nạn cá»§a Chúa Giêsu, Chương 14, để cho thấy rằng: sá»± phản đối và công kÃch Chúa Giêsu trong giá»›i lãnh đạo Ä‘ang Ä‘i đến cao Ä‘iểm, và cái chết cá»§a Chúa Giêsu là điá»u không thể tránh khá»i.
Bà i Tin mừng hôm qua (Mc 12, 18-27) là cuá»™c tranh luáºn vá»›i nhóm Sađốc vá» vấn đỠsống lại. Nhóm Sađốc rất hà i lòng vá»›i phần trả lá»i cá»§a Chúa Giêsu nên há» không há»i Ngà i gì nữa.
Bà i Tin mừng hôm nay (Mc 12, 28b-34), Chúa Giêsu lại đối mặt vá»›i Nhóm Luáºt sÄ©, nói đúng hÆ¡n Ngà i chỉ gặp má»™t ngưá»i trong nhóm nhưng lại liên quan đến má»™t vấn đỠquan trá»ng vá» Lá» Luáºt.
“KHI ẤY, CÓ NGƯỜI TRONG NHÓM LUẬT SĨ TIẾN ÄẾN CHÚA GIÊSU VÀ HỎI NGƯỜI RẰNG: “TRONG CÃC GIỚI RÄ‚N, ÄIỀU NÀO TRỌNG NHẤT?”
“TRONG CÃC GIỚI RÄ‚N, ÄIỀU NÀO TRỌNG NHẤT?”
Äây chÃnh là cái bẫy cá»§a ông Luáºt sÄ©.
Tại sao ông không há»i: “TRONG CÃC GIỚI RÄ‚N, GIỚI RÄ‚N NÀO TRỌNG NHẤT?”, mà lại thay và o đó là : “ÄIỀU NÀO TRỌNG NHẤTâ€.
Như ta biết trong các bá»™ luáºt ngưá»i ta thưá»ng phân theo từ lá»›n xuống nhá», từ tổng quát đến chi tiết: Chương (giá»›i răn) – Khoản – Äiá»u. Có nghÄ©a trong 1 Chương sẽ có rất nhiá»u Khoản. Trong 1 Khoản có rất nhiá»u Äiá»u. Tóm lại trong bá»™ luáºt sẽ có rất nhiá»u Äiá»u. Như váºy khi ông Luáºt sÄ© há»i: “ÄIỀU NÀO TRỌNG NHẤTâ€, có nghÄ©a ông đã chẻ Luáºt Chúa thà nh má»™t má»› bòng bong, và chắc chắn Chúa Giêsu sẽ bị rối và không thể trả lá»i: “ÄIỀU NÀO TRỌNG NHẤTâ€.
Nhưng câu há»i cá»§a Ông Luáºt sÄ© cÅ©ng cho ta thấy có 2 khuynh hướng cá»§a giá»›i là m luáºt lúc bấy giá».
Các nhà luáºt sÄ© trong dân Israel thá»i Chúa Giêsu thưá»ng có hai khuynh hướng như sau:
– KHUYNH HƯỚNG 1: Chia những luáºt chÃnh yếu thà nh hà ng trăm luáºt nhá», thà nh những chi tiết tỉ mỉ.
Như ta biết, ná»n tảng cá»§a luáºt và các truyá»n thống trong Do Thái giáo nằm trong sách Torah (còn gá»i là NgÅ© thư Kinh thánh hoặc NgÅ© kinh Moses). Có tất cả 613 Ä‘iá»u răn trong sách Torah
– KHUYNH HƯỚNG 2: Tổng kết tất cả các luáºt thà nh má»™t hai luáºt hết sức tổng quát.
Như váºy, ông Luáºt sÄ© Ä‘ang đại diện cho cả 2 khuynh hướng cÅ©ng đủ để cho ông đại diện cho cả Nhóm Luáºt sÄ©.
“CHÚA GIÊSU ÄÃP: “GIỚI RÄ‚N TRỌNG NHẤT CHÃNH LÀ: ‘Há» I ISRAEL, HÃY NGHE ÄÂY: THIÊN CHÚA, CHÚA CHÚNG TA, LÀ CHÚA DUY NHẤT, VÀ NGÆ¯Æ I HÃY YÊU MẾN CHÚA, THIÊN CHÚA NGÆ¯Æ I HẾT LÃ’NG, HẾT LINH Há»’N, HẾT TRà KHÔN VÀ HẾT SỨC NGÆ¯Æ I’.
“GIỚI RÄ‚N TRỌNG NHẤTâ€
Chúa Giêsu nháºn ra cái bẫy cá»§a ông Luáºt sÄ© nên Ngà i không nói: ÄIỀU QUAN TRỌNG NHẤT, mà Ngà i nói: “GIỚI RÄ‚N TRỌNG NHẤTâ€, Chúa Giêsu muốn nhắc khéo ông: Không được chẻ Luáºt Chúa thà nh vụn vặt như váºy.
“Há» I ISRAELâ€
Khi ông luáºt sÄ© há»i Chúa Giêsu, có thể coi ông là đại diện cho Israel, vì hầu như má»i ngưá»i Israel Ä‘á»u mang tâm trạng chung, tức bị rối trước má»™t rừng luáºt. Như váºy Äức Giêsu nói: “Hỡi Israel”, tức Chúa Giêsu muốn trả lá»i cho tất cả má»i ngưá»i Israel, chứ không riêng gì cho ông nà y.
Câu trả lá»i cá»§a Chúa Giêsu không riêng gì cho ngưá»i Israen mà còn cả cho chúng ta hôm nay, vì có`rất nhiá»u ngá»™ nháºn đã tồn tại khi ngưá»i ta nhìn vá» Äạo Công Giáo:
Có nhiá»u lương dân nhìn và o đạo Công giáo chúng ta vá»›i rất nhiá»u thà nh kiến. Há» cho rằng, đạo Công giáo là má»™t hệ thống những giá»›i răn và kinh kệ dà i dòng, mà phải mất cả Ä‘á»i má»›i có thể há»c thuá»™c và tuân giữ được.
Quả thá»±c, cách sống đạo cá»§a má»™t số Kitô hữu hiện nay có thể là m cho nhiá»u ngưá»i ngá»™ nháºn như thế. Thá»±c ra đạo cá»§a Chúa rất đơn giản. Äạo dạy cho ngưá»i ta biết có má»™t Thiên Chúa. Ngà i là tình yêu. Ngà i yêu thương má»i ngưá»i. Và vì yêu thương, Ngà i đã sai Con Má»™t Ngà i xuống trần để mặc khải cho con ngưá»i vá» tình yêu cá»§a Ngà i và má»i gá»i con ngưá»i hãy sống yêu thương để được hạnh phúc tháºt. Tất cả má»i giá»›i răn và lá» luáºt cá»§a Chúa được tóm gá»n trong hai chữ yêu thương ấy.
GIỚI RÄ‚N TRỌNG NHẤT: “NGÆ¯Æ I HÃY YÊU MẾN CHÚA,THIÊN CHÚA NGÆ¯Æ I HẾT LÃ’NG, HẾT LINH Há»’N, HẾT TRà KHÔN VÀ HẾT SỨC NGÆ¯Æ I’
Ông Luáºt sÄ© há»i Chúa Giêsu: Giá»›i răn nà o quan trá»ng nhất, tức muốn há»i vá» má»™t giá»›i răn, nhưng Äức Giêsu đã trả lá»i tá»›i hai. Giá»›i răn thứ nhất, đó là : thái độ cá»§a con ngưá»i đối vá»›i Thiên Chúa.
Chúa Giêsu dùng từ “HẾT” tá»›i 4 lần: yêu Chúa hết lòng, hết linh hồn, hết trà khôn, và hết sức. Như váºy, toà n bá»™ con ngưá»i cá»§a ta phải dà nh trá»n cho Chúa, tất cả phải quy hướng vá» Chúa. Nếu còn má»™t phần nà o đó trong ta chưa quy hướng vá», tức ta chưa thá»±c hà nh trá»n giá»›i răn nà y. Ta quy hướng tất cả cho Chúa đó là điá»u hợp lý, vì tất cả những gì ta Ä‘ang có Ä‘á»u do Chúa ban cho: Sá»± sống cá»§a ta, gia đình cá»§a ta, sá»± nghiệp cá»§a ta, thà nh công cá»§a ta,… suy cho cùng Ä‘á»u do Chúa ban, ý chà cá»§a ta là phần ta công tác và o Æ¡n thánh đó.
“CÃ’N ÄÂY LÀ GIỚI RÄ‚N THỨ HAI: ‘NGÆ¯Æ I HÃY YÊU MẾN THA NHÂN NHƯ CHÃNH MÃŒNH NGÆ¯Æ I’. KHÔNG CÓ GIỚI RÄ‚N NÀO TRỌNG HÆ N HAI GIỚI RÄ‚N ÄÓ”.
Giá»›i răn thứ hai: thái độ cá»§a con ngưá»i đối vá»›i nhau, Äức Giêsu đã dùng cụm từ ” NHƯ CHÃNH MÃŒNH NGÆ¯Æ I'” để lá»™t tả hết ý nghÄ©a giá»›i răn nà y. “yêu mến tha nhân NHƯ CHÃNH MÃŒNH”.
Nếu bá» cụm từ “như chÃnh mình”, tức chỉ giữ phần “hãy yêu mến tha nhân” thì giá»›i răn đó sẽ trở thà nh mông lung, bất định, không biết phải yêu như thế nà o má»›i đủ? Như váºy, khi phát biểu giá»›i răn thứ hai: “Hãy yêu mến tha nhân như chÃnh mình”, tình yêu đó má»›i tá»™t đỉnh và trá»n vẹn. Vì ta yêu bản thân ta như thế nà o thì ta phải yêu thương tha nhân như váºy.
Luáºt Cá»±u ước cÅ©ng là luáºt cá»§a tình yêu, bằng chứng là ở đây Chúa Giêsu trưng dẫn hai câu trong sách Nhị Luáºt. Nét đặc sắc cá»§a sứ Ä‘iệp Kitô giáo là tình yêu đối vá»›i ngưá»i thân cáºn là bà tÃch tình yêu cá»§a Thiên Chúa.
“HÃY YÊU MẾN THA NHÂNâ€
Ngà y xưa có và i ngưá»i giải thÃch Luáºt cho rằng Ä‘iá»u răn dạy yêu mến ngưá»i thân cáºn chỉ giá»›i hạn và o những ngưá»i Ãt-ra-en mà thôi, thì Ä‘a số vẫn chá»§ trương má»™t tình yêu phổ quát. Ở đây cÅ©ng như ở bất cứ nÆ¡i nà o, Chúa Giêsu không phá há»§y Luáºt, Ngưá»i là m cho Luáºt nên hoà n hảo.
“KHÔNG CÓ GIỚI RÄ‚N NÀO TRỌNG HÆ N HAI GIỚI RÄ‚N ÄÓâ€
Ãiá»u má»›i mẻ trong giáo huấn cá»§a Chúa Giêsu như được ghi lại ở đây không phải là ná»™i dung cá»§a giá»›i răn, bởi vì Chúa Giêsu nhắc đến những câu Kinh Thánh tháºt quen thuá»™c đối vá»›i ngưá»i Do Thái, từ sách Ãệ Nhị Luáºt và sách Lêvi. Nhưng Ä‘iá»u má»›i mẻ ở đây là sá»± liên kết giữa hai giá»›i răn yêu mến Thiên Chúa và yêu thương ngưá»i lân cáºn.
Ngưá»i luáºt sÄ© chỉ há»i Chúa Giêsu vá» Ä‘iá»u răn nà o quan trá»ng nhất, nhưng khi trả lá»i, Chúa Giêsu đã nói thêm Ä‘iá»u răn thứ hai, được liên kết chặt chẽ vá»›i Ä‘iá»u răn thứ nhất, đó là yêu thương anh chị em. Ãiá»u răn nà y cÅ©ng giống như Ä‘iá»u răn thứ nhất, hay đúng hÆ¡n hai khÃa cạnh yêu Chúa và yêu ngưá»i đã được Chúa Giêsu hòa nháºp thà nh má»™t chứ không còn là hai giá»›i răn nữa.
Tại sao hai tình yêu nà y không thể tách rá»i ra được? Thá» há»i con ngưá»i có thể chỉ yêu mến Thiên Chúa và không yêu thương anh chị em cá»§a mình không?
Thưa: Không. Vì Thánh Gioan trong Thư thứ I đã viết: “Nếu ai nói: “Tôi yêu mến Thiên Chúa” mà lại ghét anh em mình, ngưá»i ấy là kẻ nói dối; vì ai không yêu thương ngưá»i anh em mà há» trông thấy, thì không thể yêu mến Thiên Chúa mà há» không trông thấy. (1Ga 4, 20)
Có nghÄ©a Chúa Giêsu muốn xác định “YÊU THÆ¯Æ NG†là ná»n tảng cá»§a tất cả lá» luáºt. Má»i lá» luáºt dù là luáºt Ä‘á»i hay luáºt Äạo được ban ra Ä‘á»u phải đặt trên ná»n tảng yêu thương, nếu không thì luáºt đó sẽ không có giá trị và phải há»§y bá».
Ngưá»i ta hay nói nhiá»u vá» tình yêu, nhưng thá»±c tế giữa ngưá»i vá»›i ngưá»i vẫn đầy những đố kỵ, ghen ghét, thế giá»›i vẫn còn chiến tranh, háºn thù. Phải chăng vì chúng ta vẫn mắc chứng phân liệt thiêng liêng: chia tách tình Chúa ra khá»i tình ngưá»i?
Có khi ngưá»i ta cho rằng không cần có Thượng Äế, con ngưá»i vẫn có thể tạo ra má»™t xã há»™i tốt đẹp; nhưng kinh nghiệm cho thấy chưa bao giá» ngưá»i ta thà nh công vá» Ä‘iá»u đó. Tệ hại hÆ¡n có khi ngưá»i ta nhân danh Thượng Äế để lìa bá» nhau, tháºm chà tiêu diệt nhau. Ta nhá»› Chúa dạy tình yêu chỉ có má»™t, Mến Chúa Yêu Ngưá»i chỉ là má»™t giá»›i răn, giá»›i răn trá»ng nhất!
“LUẬT SĨ THƯA NGƯỜI: “THƯA THẦY, ÄÚNG LẮM! THẦY DẠY PHẢI LẼ KHI NÓI THIÊN CHÚA LÀ CHÚA DUY NHẤT, VÀ NGOÀI NGƯỜI, CHẲNG CÓ CHÚA NÀO KHÃC. YÊU MẾN CHÚA HẾT LÃ’NG, HẾT TRà KHÔN, HẾT SỨC MÃŒNH, VÀ YÊU THA NHÂN NHƯ CHÃNH MÃŒNH THÃŒ HÆ N MỌI LỄ VẬT TOÀN THIÊU VÀ MỌI LỄ VẬT HY SINH”.
“THẦY DẠY PHẢI LẼâ€
Lá»i khen ngợi cá»§a ông Luáºt sÄ© không thêm gì cho Chúa Giêsu; nhưng chứng tỠông đã nháºn ra chân lý cá»§a cuá»™c Ä‘á»i. Ông nhấn mạnh đến con ngưá»i chỉ có má»™t Thiên Chúa duy nhất và con ngưá»i phải thá» phượng Ngà i hết lòng, hết trà khôn, và hết sức lá»±c; vì Ngà i dá»±ng nên con ngưá»i, quan phòng má»i sá»± trong trá»i đất, và quyết định váºn mạng Ä‘á»i sau cá»§a con ngưá»i.
Ông cÅ©ng nhấn mạnh đến sá»± cao quà cá»§a tình yêu hÆ¡n má»i lá»… toà n thiêu và hy lá»….
Äiá»u nà y, các ngôn sứ và Sách Thánh Vịnh cÅ©ng đã từng nhắc Ä‘i nhắc lại; chẳng hạn: “Máu chiên bò Chúa không ưng, cá»§a lá»… toà n thiêu Chúa không nháºn, thì nà y con đến để là m theo ý Cha” (Psa 40:6). Hay như lá»i tiên tri Hosea: “Vì Ta muốn tình yêu chứ không cần hy lá»…, thÃch được các ngươi nháºn biết hÆ¡n là được cá»§a lá»… toà n thiêu” (Hos 6:6).
“THẤY NGƯỜI ẤY TỎ à KIẾN KHÔN NGOAN, CHÚA GIÊSU BẢO: “ÔNG KHÔNG CÃ’N XA NƯỚC THIÊN CHÚA BAO NHIÊU”. VÀ KHÔNG AI DÃM HỎI NGƯỜI THÊM ÄIỀU GÃŒ Ná»®A.
“ÔNG KHÔNG CÃ’N XA NƯỚC THIÊN CHÚA BAO NHIÊU”
Vâng, khi má»™t ngưá»i tìm ra chìa khóa cá»§a cuá»™c Ä‘á»i và dÅ©ng cảm sống như thế, thì ngưá»i đó đã bắt đầu sống trong Nước Trá»i rồi, dẫu rằng há» vẫn còn ở Ä‘á»i nà y; vì cuá»™c sống Ä‘á»i sau chỉ là cuá»™c nối dà i và là m hoà n hảo tình yêu mà ngưá»i đó đã có vá»›i Thiên Chúa và vá»›i tha nhân.
Vì thế Äức Giêsu má»›i nói: “Ông không còn xa Nước Thiên Chúa bao nhiêu”, tức ông đã gần Nước Thiên Chúa rồi, ông chỉ còn cách Nước Thiên Chúa bằng cú thở cuối cùng mà thôi. Khi cú thở đó kết thúc, đó là lúc ông ở trong Nước Thiên Chúa, miá»…n là ông đã sống Ä‘iá»u Äức Giêsu dạy: Mến Chúa – Yêu Ngưá»i. Äến đây thì má»i ngưá»i đã rõ và không còn thắc mắc gì nữa. Mến Chúa – Yêu Ngưá»i là trá»n má»i lá» luáºt rồi. Từ nay ngưá»i ta sẽ giữ luáºt và hiểu luáºt má»™t cách rõ rà ng, vì má»™t khi khi đã yêu thì ngưá»i ta sẽ biết mình phải là m những gì và không được là m những gì.
Ngưá»i Kitô hữu hôm nay cÅ©ng có thể há»i Chúa câu há»i tương tá»±: Äiá»u răn nà o quan trá»ng hÆ¡n cả chi phối má»i lá» luáºt trong Giáo Há»™i? Chúa cÅ©ng sẽ giữ nguyên câu trả lá»i như ngà y xưa. Ngà i vẫn tóm má»i Ä‘iá»u răn và giá»›i răn trong má»™t động từ đơn giản: YÊU THÆ¯Æ NG.
Xin để tình yêu chiếm lấy trái tim cá»§a tôi, chi phối má»i chá»n lá»±a, và biến Ä‘á»i tôi thà nh tình yêu.
Amen.
_______________________________
Giuse Nguyễn Viết Tâm.

