Tham dá»± Thánh lá»… đêm giao thừa là điá»u quan trá»ng đối vá»›i gia đình tôi. Khi ăn tiệc tại nhà ông bà ná»™i, có pháo bông, má»i ngưá»i chuyện trò vui vẻ, chỠđồng hồ Ä‘iểm 12 tiếng, rồi má»—i ngưá»i ăn 12 trái nho tượng trưng 12 tháng trong năm.
Sau đó chúng tôi cùng cầu nguyện và hát bà i Te Deum để tạ Æ¡n Thiên Chúa vá» má»i Æ¡n là nh trong năm cÅ©, đồng thá»i cầu xin Æ¡n là nh cho năm má»›i.
Chiá»u ngà y mồng Má»™t, chúng tôi thưá»ng cùng nhau đến má»™t Äá»n Äức Mẹ hoặc má»™t nhà thá» dâng kÃnh Äức Mẹ.
Tôi rất biết Æ¡n ông bà và cha mẹ vá» truyá»n thống tốt là nh nà y. Khi nhá»› lại, tôi nháºn thấy rằng há» không chỉ là m cho tôi nhá»› rằng ngà y 1-1 là lá»… Mẹ Thiên Chúa và cÅ©ng là ngà y đầu năm má»›i, mà há» còn cho tôi biết cách đón năm má»›i theo Kitô giáo.
Nhưng có Ä‘iá»u buồn là nhiá»u ngưá»i lại muốn đón ngà y đầu năm theo lịch chứ không chú ý ngà y lá»… Mẹ Thiên Chúa. Mặc dù là Kitô hữu, chúng ta cÅ©ng đừng cảm thấy có lá»—i khi vui vẻ chúc mừng trái đất hoà n tất má»™t vòng quay quanh mặt trá»i. Chúng ta là thà nh phần cá»§a nhân loại, chúng ta cứ chia sẻ má»i ná»—i vui buồn như những ngưá»i khác. Ngoà i ra, không có lý do gì mà chúng ta lại không vui mừng chà o đón sá»± kiện cá»§a cả đạo và đá»i trong cùng má»™t ngà y đó. Hãy chia sẻ viá»…n cảnh duy nhất vá» năm má»›i vá»›i tất cả nhân loại.
Thông thưá»ng, ngưá»i ta đón năm má»›i bằng cách đánh giá năm ngoái “tốt†hay “xấu†dá»±a và o các vấn đỠchÃnh cá»§a năm cÅ©, và mong muốn năm má»›i sẽ “tốt†hÆ¡n dá»±a và o các tiêu chuẩn tương tá»±.
Có những ngưá»i nhìn năm má»›i theo kiểu hên – xui, may – rá»§i, vá»›i sức mạnh vô lý kiểm soát vÅ© trụ nà y. Nhưng quan Ä‘iểm cá»§a Kitô giáo là viá»…n cảnh hy vá»ng và tin tưởng và o sá»± quan phòng cá»§a Thiên Chúa. Quan Ä‘iểm đó chia sẻ ước vá»ng cá»§a thế giá»›i vá» sá»± hòa bình và sá»± thịnh vượng, nhưng vượt qua cảm xúc cá»§a trà tưởng tượng qua các ca khúc vá» năm má»›i.
Bởi vì các Kitô hữu tin rằng thá»i gian là cá»§a Chúa, chÃnh Ngà i Ä‘iá»u hướng má»i sá»± theo sá»± khôn ngoan và tình yêu thương cá»§a Ngà i. Chúng ta nhìn thá»i gian theo mối quan hệ cá»§a chúng ta vá»›i Ngà i, chứ không chỉ như những chuá»—i các sá»± kiện được đánh dấu bằng đồng hồ và tá» lịch.
Khi chúng ta nhá»› lại năm cÅ©, chúng ta thấy cách Thiên Chúa ban Æ¡n là nh cho chúng ta, hướng dẫn chúng ta, bảo vệ chúng ta. Chúng ta vẫn có nhiá»u cÆ¡ há»™i được Ngà i trao ban, có dịp cá»™ng tác vá»›i ân sá»§ng và cá»™ng tác vá»›i Ngà i trong việc thá»±c hiện kế hoạch cá»§a Ngà i dà nh cho nhân loại. Chúng ta cÅ©ng nháºn biết sá»± thất bại cá»§a mình, và những lúc chúng ta cảm thấy như Ngà i ở xa chúng ta. Nhưng chúng ta cÅ©ng nháºn biết cách Ngà i trao ban cho chúng ta, chỠđợi chúng ta xin Ngà i tha thứ, cách Ngà i là m má»i thứ chuyển thà nh Ä‘iá»u tốt là nh cho chúng ta.
Sau khi cầu xin Thiên Chúa tha thứ vá» những thất bại cá»§a mình, cảm tạ Ngà i vá» má»i phúc là nh, và cầu xin Ngà i trợ giúp trong năm má»›i, chúng ta nhìn và o đó không chỉ vá»›i sá»± lạc quan mà còn hy vá»ng – vá»›i niá»m tin vững chắc rằng năm má»›i sẽ tốt hÆ¡n năm cÅ©, và nhá» Æ¡n Chúa, chúng ta sẽ là m cho năm má»›i tốt đẹp hÆ¡n.
Many people make resolutions for năm má»›i. Äối vá»›i tôi, the essence of New Year’s resolutions is captured by the words of Gandalf in The Fellowship of the Ring: “Äiá»u chúng ta phải quyết định là những gì cần là m vá»›i thá»i gian được trao ban cho chúng taâ€. Thá»i gian thá»±c sá»± là tặng phẩm, là cÆ¡ há»™i để chúng ta cá»™ng tác vá»›i sá»± quan phòng cá»§a Thiên Chúa bằng cách táºn dụng sá»± tá»± do cá»§a chúng ta.
Chúng ta cùng cầu chúc nhau: “Chúc Mừng Năm Má»›i – Happy New Yearâ€. Chúng ta cùng trao cho nhau những ước vá»ng tốt là nh cho năm má»›i. Hãy là m cho ngưá»i khác thấy chúng ta hy vá»ng, và hãy là kênh thông truyá»n niá»m hy vá»ng cho ngưá»i khác.
VIỄN ÄÔNG (chuyển ngữ từ IgnitumToday.com)
Trầm thiên Thu

