GIỚI THIỆU
Suy ngắm những lá»i cá»§a các Äức Giáo Hoà ng giúp chúng ta lá»›n lên trong đức tin – tháºt váºy, vì ngà i là mục tá» cá»§a chúng ta, ngưá»i kêu gá»i chúng ta nên má»™t thân thể trong Äức Kitô. Nhưng đặc biệt đối vá»›i Äức Giáo Hoà ng Phansicô, ngà i có má»™t đặc ân nói lên những gì mà chúng ta cần thiết để nghe. Những lá»i ngà i, như đã được diá»…n tả qua tiêu đỠcá»§a cuốn sách nà y, vừa có tÃnh cách thách đố, và lại vừa đầy ắp hy vá»ng. Thách thức, vì ngà i má»i gá»i chúng ta ra khá»i những vùng an toà n cá nhân để trở thà nh những chứng nhân cá»§a tình yêu Thiên Chúa trong má»™t thế giá»›i Ä‘ang thá»±c sá»± cần thiết để nghe Tin Mừng. Và hy vá»ng, bởi vì ngà i tiếp tục chỉ cho chúng ta tình yêu và lòng thương xót cá»§a Thiên Chúa, má»™t ngưá»i Cha, “luôn luôn chỠđợi chúng ta, ngay cả khi chúng ta xa lìa Ngà iâ€.
Những trÃch Ä‘oạn ngắn nà y được trÃch ra từ những bà i giảng, những huấn từ cá»§a Äức Giáo Hoà ng Phansicô kể từ ngà y ngà i được bầu lên ngôi giáo hoà ng, và phản ảnh những chá»§ đỠấy mà chúng ta có thể hy vá»ng nghe Ä‘i, nghe lại trong triá»u đại giáo hoà ng cá»§a ngà i. Trong số đó là Lòng Thương Xót cá»§a Thiên Chúa, thảm cảnh cá»§a nghèo túng, nhu cầu cần “ra khá»i chÃnh mình†để ra Ä‘i phúc âm hóa, kêu gá»i sá»± hiệp nhất trong Giáo Há»™i, và thá» thách để trở nên những môn đệ Ä‘Ãch thá»±c cá»§a Chúa Giêsu, và không là “những Kitô hữu ná»a vá»iâ€. Giáo Hoà ng Phansicô được biết đến do cung cách truyá»n đạt bình dân và đơn sÆ¡ những chân lý nà y, và bản năng thiên phú cá»§a ngà i là chỉ cho chúng ta biết bằng cách nà o đức tin cá»§a chúng ta trở nên sống động qua  sá»± chân tháºt và những cách thức có thể cảm nháºn được. Và trong khi ngà i không ngần ngại nói vá»›i chúng ta những Ä‘iá»u khó khăn chúng ta phải cần nghe, ngà i cÅ©ng bảo đảm vá»›i chúng ta rằng Thiên Chúa cá»§a chúng ta là má»™t vị Thiên Chúa cá»§a lòng thương xót, Äấng không bao giá» mệt má»i tha thứ cho chúng ta.
Chúng tôi hy vá»ng rằng quà độc giả sẽ được chúc phúc do những lá»i cá»§a Äức Thánh Cha Phansicô, cÅ©ng như chúng tôi khi biên soạn táºp sách nhá» nà y. Cùng vá»›i Giáo Há»™i Hoà n VÅ©, chúng ta hãy cầu nguyện cho triá»u đại giáo hoà ng cá»§a Äức Phansicô sẽ tiếp tục khÃch lệ và là m vững mạnh má»—i ngưá»i chúng ta, để chúng ta có thể tiến gần hÆ¡n vá»›i Chúa, và đi tiên phong vá»›i lá»i kêu gá»i cá»§a Ngà i “hãy ra Ä‘i… và thâu nháºn môn đệ khắp thế gian†(Mat 28:9).
The Word Among Us Press.
Chương 1
TÌNH YÊU DỊU DÀNG CỦA THIÊN CHÚA
Danh Ngà i Là Tình Yêu
Chúng ta cần nháºn thức rằng Thiên Chúa không phải là má»™t cái gì mÆ¡ hồ; Thiên Chúa cá»§a chúng ta không phải là Thiên Chúa “hÆ¡i nướcâ€; Ngà i có thể sá» mó được; Ngà i không trừu tượng nhưng Ngà i có má»™t tên gá»i “Thiên Chúa là tình yêuâ€. Tình yêu Ngà i không phải là thứ tình cảm, và xúc động cá»§a tình yêu nhưng là tình yêu cá»§a Chúa Cha, Äấng là khởi nguyên cá»§a tất cả sá»± sống, tình yêu cá»§a Chúa Con, Äấng đã chết trên tháºp giá và đã sống lại, tình yêu cá»§a Chúa Thánh Thần, Äấng đổi má»›i con ngưá»i và thế giá»›i. NghÄ© vá» Thiên Chúa là tình yêu Ä‘em lại cho chúng ta muôn và n thiện hảo, bởi nó dạy chúng ta để yêu, để cho Ä‘i chÃnh mình cho những ngưá»i khác như Chúa Giêsu đã trao chÃnh mình cho chúng ta và bước Ä‘i vá»›i chúng ta. Chúa Giêsu bước Ä‘i bên chúng ta trên hà nh trình cuá»™c sống.
Suối Nguồn Dịu Êm
Như ngưá»i mẹ nâng niu con trên gối: Chúa cÅ©ng nâng niu và âu yếm chúng ta như váºy. Äây là suối nguồn dịu êm Ä‘em lại cho chúng ta bao niá»m an á»§i. “Như con thÆ¡ được mẹ hiá»n vá»— vá», Ta cÅ©ng sẽ an á»§i các ngươi như váºy†(Isaiah 6:13). Má»—i Kitô hữu, đặc biệt là các con và cha đây, đã được kêu gá»i là ngưá»i mang sứ Ä‘iệp cá»§a hy vá»ng nà y mà nó Ä‘em lại niá»m vui và êm ái: Niá»m á»§i an cá»§a Thiên Chúa, sá»± dịu dà ng cá»§a Ngà i đến vá»›i tất cả. Nhưng nếu chúng ta trước hết cảm nghiệm niá»m vui vì được á»§i an bởi Ngà i, được yêu thương bởi Ngà i, thì chúng ta má»›i có thể Ä‘em niá»m vui ấy đến cho những ngưá»i khác. Äây là điá»u quan trá»ng nếu sứ vụ cá»§a chúng ta trổ sinh hoa trái: cảm nháºn được sá»± an á»§i cá»§a Thiên Chúa và chuyển nó cho những ngưá»i khác!
Tin Và o Tình Yêu Hiển Nhiên Của Thiên Chúa
Ná»n văn minh cá»§a chúng ta đã đánh mất cảm giác vá» sá»± hiện diện và hoạt động có tháºt cá»§a Thiên Chúa trong thế giá»›i. Chúng ta nghÄ© rằng Thiên Chúa chỉ có thể tìm thấy ở bên kia, trong má»™t mức độ cá»§a thá»±c tại khác xa rá»i khá»i má»i những liên kết cá»§a Ä‘á»i thưá»ng. Nhưng nếu là thế, nếu Thiên Chúa không hà nh động trong thế giá»›i, thì tình yêu Ngà i không thá»±c sá»± mãnh liệt, chân tháºt, và ngay cả không tháºt nữa, má»™t tình yêu có khả năng Ä‘em lại hạnh phúc tuyệt vá»i mà nó đã hứa. Nó cÅ©ng không có gì khác biệt dù chúng ta tin hay không tin và o Ngà i. Nhưng ngược lại, những Kitô hữu tuyên xưng đức tin cá»§a mình và o tình yêu mạnh mẽ và có thể sá» thấy được cá»§a Thiên Chúa, tình yêu thá»±c sá»± hoạt động trong lịch sá» và xác định được Ä‘Ãch tá»›i cuối cùng cá»§a nó: má»™t tình yêu có thể gặp gỡ, má»™t tình yêu được mặc khải má»™t cách đầy đủ qua cuá»™c khổ nạn, cái chết, và sá»± phục sinh cá»§a Äức Kitô.
Chúng Ta Không Phải Là Má»™t Con Số Äối Vá»›i Thiên Chúa
Äối vá»›i Thiên Chúa, chúng ta không phải là những con số; chúng ta rất quan trá»ng. Tháºt váºy, chúng ta là má»™t cái gì rất quan trá»ng đối vá»›i Ngà i. Ngay cả nếu chúng ta là những tá»™i nhân, chúng ta là những gì gần gÅ©i nhất vá»›i trái tim cá»§a Ngà i.
Thiên Chúa Khởi Äầu Trước
Thiên Chúa không chá» cho chúng ta đến vá»›i Ngà i, nhưng chÃnh Ngà i là ngưá»i đến vá»›i chúng ta, không Ä‘o đếm, không hạn chế. Thiên Chúa là như thế. Ngà i luôn luôn bắt đầu bước đầu tiên để đến vá»›i chúng ta.
Như Má»™t Mục Tá»
Thiên Chúa nghÄ© như ngưá»i Samaritan, ông đã không Ä‘i qua ngưá»i bất hạnh, đáng thương hoặc Ä‘ang nhìn ông ta từ bên kia vệ đưá»ng, nhưng đã giúp đỡ ngưá»i ấy mà không đòi há»i má»™t Ä‘iá»u gì trả lại, mà không há»i xem ngưá»i nà y là ngưá»i Do Thái, dân ngoại, hoặc má»™t ngưá»i Samaritan. CÅ©ng không để ý đến ngưá»i ấy nghèo hay giầu. Ông ta đã không đòi há»i má»™t Ä‘iá»u gì. Ông Ä‘i tá»›i và giúp đỡ ngưá»i ấy. Thiên Chúa cÅ©ng giống như váºy. Thiên Chúa nghÄ© giống như ngưá»i mục tá», ngưá»i sẵn sà ng thà mạng sống để bênh vá»±c và giải thoát chiên mình.
Tình Yêu Thiên Chúa Mạnh Hơn Sự Chết
Cả chúng ta nữa, cÅ©ng giống như những phụ nữ môn đệ cá»§a Chúa Giêsu, những ngưá»i đã ra thăm má»™ và khám phá ra ngôi má»™ trống, đã hoang mang Ä‘iá»u nà y có nghÄ©a là gì (x. Luca 24:4). Chúa Giêsu đã sống lại, Ä‘iá»u đó có nghÄ©a là gì? Nó có nghÄ©a là tình yêu Thiên Chúa mạnh hÆ¡n tá» thần, hÆ¡n chÃnh sá»± chết. Nó có nghÄ©a là tình yêu Thiên Chúa có thể biến đổi Ä‘á»i sống chúng ta, và khiến những nÆ¡i sa mạc cằn cá»—i trong trái tim chúng ta nở hoa. Tình yêu Thiên Chúa có thể là m được Ä‘iá»u nà y.
Thiên Chúa Nhẫn Nại Với Chúng Ta
Thiên Chúa không thiếu nhẫn nại như chúng ta, những con ngưá»i thưá»ng xuyên muốn tất cả má»i sá»± ngay láºp tức, ngay cả những giao dịch cá»§a chúng ta vá»›i nhau. Thiên Chúa nhẫn nại vá»›i chúng ta vì Ngà i yêu thương chúng ta, và những ai yêu nhau thì có khả năng để hiểu, để hy vá»ng, để khÆ¡i lên lòng tin tưởng. Há» không bá» cuá»™c, há» không giáºt cầu, há» có thể tha thứ. Chúng ta hãy nhá»› Ä‘iá»u nà y trong Ä‘á»i sống cá»§a chúng ta như những Kitô hữu: Thiên Chúa luôn luôn chỠđợi chúng ta, mặc dù chúng ta quên Ngà i! Ngà i không bao giá» rá» xa chúng ta, và nếu chúng tả trở vá» bên Ngà i, Ngà i sẽ sẵn sà ng ôm choà ng lấy chúng ta.
Má»™t Tình Yêu Hoà n Toà n Äáng Tin Cáºy
Cái chết cá»§a Äức Kitô bà y tá» má»™t sá»± tháºt hiển nhiên vá» tình yêu Thiên Chúa vượt trên tất cả trong ánh sáng cá»§a sá»± khải hoà n cá»§a Ngưá»i. Như là Äấng Phục Sinh, Äức Kitô là chứng nhân đáng tin cáºy, xứng đáng cá»§a đức tin (x. Khải Huyá»n 1:5; Do Thái 2:17), và là sá»± nâng đỡ chắc chắn cho đức tin cá»§a chúng ta. Lá»i Thánh Phaolô: “Nếu Äức Kitô không sống lại, đức tin cá»§a chúng ta là vô Ãch†(1 Cor 15:17). Phải chăng tình yêu Chúa Cha đã không khiến Chúa Giêsu chá»—i dáºy từ cõi chết, đã không có thể phục hồi thân xác Ngưá»i để sống, nếu váºy, nó không phải là tình yêu hoà n toà n đáng tin cáºy, có khả năng chiếu sáng, cÅ©ng như bóng tối sá»± chết.
Ngà i Tìm Kiếm Chúng Ta
Sau khi phạm tá»™i Adong cảm thấy xấu hổ. Ông thấy mình trần truồng, và cảm thấy sức nặng trên những việc mình là m, tuy váºy, Thiên Chúa đã không bỠông. Nếu ngay giây phút phạm tá»™i ấy đã ghi dấu sá»± xa lìa cá»§a ông khá»i Thiên Chúa, thì bù lại cÅ©ng đã có sẵn má»™t lá»i hứa, má»™t sá»± chắc chắn đáp trả. Thiên Chúa láºp tức há»i: “Adong, ngươi Ä‘ang ở đâu?†Ngà i tìm ra ông.
Thiên Chúa Không Bao GiỠQuên Chúng Ta
Thiên Chúa đối xá» vá»›i chúng ta như những ngưá»i con. Ngà i hiểu chúng ta. Ngà i tha thứ cho chúng ta. Ngà i ôm ẵm chúng ta. Ngà i yêu thương chúng ta dù khi chúng ta lầm lá»—i. Trong Cá»±u Ước, ngôn sứ Isaiah cÅ©ng đã khẳng định rằng cho dù khi ngưá»i mẹ có thể quên con mình, Thiên Chúa cÅ©ng không bao giá» quên chúng ta (x. 49:15). Và điá»u nà y tháºt tuyệt vá»i!
Mang Ủi An Cá»§a Thiên Chúa Äến Cho Ngưá»i Khác
Thiên Chúa là Cha, Ngà i nói rằng Ngà i sẽ ở vá»›i chúng ta như má»™t ngưá»i mẹ đối vá»›i con bà , bằng sá»± dịu dà ng cá»§a má»™t ngưá»i mẹ. Äừng sợ những an á»§i cá»§a Chúa. Lá»i má»i gá»i cá»§a ngôn sứ Isaiah phải được âm vang trong lòng má»i cõi lòng: “Vá»— vá», á»§i an dân Ta†(40:1), và nó phải được hướng tá»›i sứ mạng cá»§a chúng ta. Chúng ta phải tìm kiếm Chúa, Äấng an á»§i chúng ta và ra Ä‘i an á»§i dân Chúa. Äây là má»™t sứ vụ. Con ngưá»i ngà y nay thá»±c sá»± cần những lá»i, nhưng hầu như tất cả há» cần chúng ta mang theo những dấu chứng đối vá»›i lòng xót thương và sá»± dịu dà ng cá»§a Thiên Chúa. Những cái là m ấm áp tâm hồn, khÆ¡i niá»m hy vá»ng, và hấp dẫn con ngưá»i tiến đến sá»± thiện. Tháºt vui mừng biết bao để mang niá»m á»§i an cá»§a Thiên Chúa đến vá»›i những ngưá»i khác!
GẶP GỠCHÚA GIÊSU
Äá»c Vá» Äức Tin Chưa Äá»§
Khi chúng ta tìm [Chúa Giêsu], chúng ta khám phá ra rằng Ngưá»i Ä‘ang chỠđợi để đón tiếp chúng ta, để trao cho chúng ta tình yêu cá»§a Ngưá»i. Và điá»u nà y là đổ đầy tâm hồn chúng ta vá»›i má»™t niá»m bồi hồi xao xuyến khiến chúng ta có thể tin tưởng má»™t cách chắc chắn, và đó là cách đức tin cá»§a các con phát triển như thế nà o – qua việc gặp gỡ vá»›i Con Ngưá»i, qua việc gặp gỡ vá»›i Chúa. Má»™t số ngưá»i sẽ nói, “Không. Tôi thÃch Ä‘á»c những sách vở vỠđức tin!’. Äá»c vỠđức tin cÅ©ng quan trá»ng, nhưng coi đây, tá»± nó, Ä‘iá»u nà y vẫn chưa đủ! Äiá»u quan trá»ng là việc gặp gỡ cá»§a chúng ta vá»›i Chúa Giêsu, việc chúng ta gặp gỡ cá»§a chúng ta vá»›i Ngưá»i, và chÃnh nó Ä‘em lại đức tin cho chúng con, bởi vì Ngưá»i chÃnh là Äấng ban đức tin cho các con!
Tiếng Chúa Giêsu Là Tiếng Nói Äá»™c Nhất
Sá»± huyá»n bà cá»§a tiếng nói [Chúa Giêsu] là sá»± thu hút khiến phải đáp trả. Từ trong dạ mẹ cá»§a chúng ta, chúng ta há»c để nháºn ra tiếng nói cá»§a bà , và cá»§a ngưá»i cha cá»§a chúng ta. Từ âm Ä‘iệu cá»§a tiếng nói mà chúng ta cảm nháºn được yêu thương hoặc ruồng bá», cảm tình hay lạnh nhạt. Tiếng nói cá»§a Chúa Giêsu là tiếng nói độc nhất! Nếu chúng ta há»c để nháºn ra nó, Ngưá»i hướng dẫn chúng ta trên con đưá»ng cá»§a sá»± sống, má»™t con đưá»ng vượt băng qua ngay cả vá»±c thẳm cá»§a sá»± chết.
Äón Tiếp Chúa Giêsu Như Má»™t Ngưá»i Bạn
 Hãy để Chúa Giêsu Phục Sinh và o trong cuá»™c Ä‘á»i các con; đón tiếp Ngưá»i như má»™t ngưá»i bạn vá»›i lòng tin tưởng: Ngưá»i là sá»± sống! Nếu cho đến lúc nà y, các con vẫn giữ khoảng cách vá»›i Ngưá»i, hãy tiến lại gần Ngưá»i. Ngưá»i sẽ đón tiếp các con vá»›i đôi tay mở rá»™ng. Nếu các con còn há» hững, hãy chấp nháºn may rá»§i, các con sẽ không phải thất vá»ng. Nếu theo Ngưá»i xem như khó khăn, đừng sợ hãi, hãy tin tưởng nÆ¡i Ngưá»i, tin rằng Ngưá»i ở gần các con. Ngưá»i ở vá»›i các con, và Ngưá»i sẽ ban cho các con sá»± bằng an, mà các con Ä‘ang tìm kiếm, và sức mạnh để sống như Ngưá»i muốn các con sống.
Tại Sao Lại Thánh Giá?
Tại sao lại Thánh Giá? Tại vì Chúa Giêsu đã mang theo mình sá»± dữ, vết nhÆ¡, và tá»™i lá»—i cá»§a cả thế giá»›i, bao gồm tá»™i cá»§a chúng ta, và Ngưá»i rá»a sạch nó: Ngưá»i rá»a sạch nó bằng máu cá»§a Ngưá»i vá»›i lòng xót thương và tình yêu cá»§a Thiên Chúa. Chúng ta hãy nhìn xem chung quanh: có biết bao nhiêu vết thương đã được gây ra cho nhân loại bởi sá»± dữ! Chiến tranh, bạo loạn, những khá»§ng hoảng kinh tế khiến chạm đến sá»± yếu Ä‘uối nhất, lòng tham lam tiá»n cá»§a đến ná»—i các con không thể mang theo nó và phải bá» lại. Khi chúng ta còn nhá», ông bà chúng ta thưá»ng nói: “chiếc áo quan không có túiâ€. Yêu thÃch quyá»n lá»±c, chia rẽ, hối lá»™, tá»™i ác là chống lại Ä‘á»i sống nhân loại, và chống lại sáng tạo! Và , như má»—i ngưá»i trong chúng ta biết và nháºn thức – tá»™i lá»—i má»—i ngưá»i: những sai phạm cá»§a chúng ta trong tình yêu và lòng kÃnh mến đối vá»›i Thiên Chúa, đối vá»›i lối xóm chúng ta, và đối vá»›i toà n thể tạo váºt. Chúa Giêsu trên tháºp giá cảm thấy toà n bá»™ sức nặng cá»§a sá»± dữ, và vá»›i sức mạnh cá»§a tình yêu Thiên Chúa, Ngưá»i chiến thắng nó, Ngưá»i đánh bại nó bằng sá»± phục sinh cá»§a Ngưá»i. Äây là điá»u tốt là nh mà Chúa Giêsu thá»±c hiện cho chúng ta trên ngai tháºp giá. Tháºp giá Äức Kitô ôm ẵm vá»›i tình yêu không bao giá» dẫn tá»›i buồn khổ nhưng vui mừng, tá»›i sá»± vui mừng đã được cứu độ và cá»§a việc thá»±c thi má»™t Ä‘iá»u nhá» nhoi những gì Ngưá»i đã là m trong ngà y Ngưá»i chịu chết.
Ngưá»i Äã Hiến Mình “Vì Tôiâ€
Chúa Giêsu đã tá»± nguyện hiến mình cho đến chết để cho tình yêu cá»§a Thiên Chúa Cha, để hòa trá»™n tình yêu cá»§a Thiên Chúa Cha, trong sá»± hiệp nhất trá»n hảo vá»›i ý Ngà i, để minh chứng tình yêu Ngà i đối vá»›i chúng ta. Trên tháºp giá Chúa Giêsu “đã yêu tôi và hiến mình vì tôi†(Galatians 2:20). Má»—i ngưá»i trong chúng ta có thể nói: “Ngưá»i đã yêu tôi và hiến mình vì tôi.†Má»—i ngưá»i có thể nói thế nà y “vì tôiâ€.
Chúng Ta Là NÆ¡i Ngưá»i Ngá»± Trị
Chúa Giêsu đã sống Ä‘á»i thưá»ng má»—i ngà y như phần lá»›n con ngưá»i: Ngưá»i đã xúc động khi đối diện vá»›i đám đông như má»™t bầy chiên không có chá»§ chăn. Ngưá»i đã khóc cho sá»± sầu buồn cá»§a Martha và Maria trước cái chết cá»§a em hai bà là Lazarô. Ngà i đã kêu gá»i má»™t ngưá»i thu thuế là m môn đệ. Và Ngưá»i cÅ©ng đã Ä‘au khổ vì bị bạn mình phản bá»™i. NÆ¡i Ngưá»i, Thiên Chúa đã ban cho chúng ta má»™t bằng chứng rõ rà ng rằng Ngà i ở vá»›i chúng ta, Ngà i ở giữa chúng ta. “Những con cáoâ€, Chúa Giêsu đã nói “có hang, và chim trá»i có tổ, nhưng Con Ngưá»i không có nÆ¡i để gối đầu†(Matthew 8:20). Chúa Giêsu không có nhà , bởi vì nhà cá»§a Ngưá»i là dân chúng, chúng ta là nÆ¡i cư ngụ cá»§a Ngưá»i. Sứ mạng cá»§a Ngưá»i là mở những cá»a cá»§a Thiên Chúa cho má»i ngưá»i, là sá»± hiện diện cá»§a tình yêu Thiên Chúa.
Chúa Giêsu TÃn Thác Và o Chúa Cha Trên Trá»i
Phúc Âm giá»›i thiệu cho chúng ta má»™t trưá»ng hợp phép lạ hóa bánh ra nhiá»u (Luca 9:11-17). Cha muốn phản ảnh lại vá» má»™t hình ảnh mà nó không ngừng gây ấn tượng khiến cha phải suy nghÄ©. Chúng ta Ä‘ang trên bá» biển Galilee, hừng hoà ng hôn Ä‘ang dần buông. Chúa Giêsu quan tâm đến đám đông dân chúng hỠđã theo Ngưá»i hà ng nhiá»u giá»: có cả hà ng ngà n ngưá»i và há» Ä‘ang đói bụng. Ngưá»i sẽ là m gì? Các môn đệ cÅ©ng đã băn khoăn và thưa vá»›i Chúa Giêsu: “Xin giải tán đám đông†để há» có thể và o các là ng lân cáºn mua thức ăn…
Bá» ngoà i Chúa Giêsu rất khác thưá»ng. Nó nói lên sá»± hiệp nhất cá»§a Ngưá»i vá»›i Chúa Cha và ná»—i xót thương đối vá»›i dân chúng, sá»± xót thương đó cá»§a Chúa Giêsu cÅ©ng đối vá»›i tất cả chúng ta. Chúa Giêsu cảm thấy những khó khăn cá»§a chúng ta, Ngưá»i cảm thấy những yếu Ä‘uối cá»§a chúng ta, Ngưá»i cảm thấy những nhu cầu cá»§a chúng ta. Nhìn và o năm chiếc bánh, Chúa Giêsu nghÄ©: đây là sá»± Quan Phòng! Từ có số nhá» bé, Thiên Chúa có thể là m no thá»a má»i ngưá»i. Chúa Giêsu đã phó thác và o Chúa Cha trên trá»i mà không giá»›i hạn, Ngưá»i biết rằng đối vá»›i Chúa Cha không có gì mà không có thể.
“Sá»± Tháºt†Là Gì?
Chúng ta Ä‘ang sống trong thá»i đại mà con ngưá»i thưá»ng hoà i nghi vá» sá»± tháºt. Äức Giáo Hoà ng BênêđÃctô XVI thưá»ng xuyên nói vá» thuyết giá trị tương đối (relativism), có nghÄ©a là , xu hướng suy nghÄ© không có gì là tuyệt đối và nghÄ© rằng sá»± tháºt đến từ sá»± thá»a hiệp chung hoặc từ những gì chúng ta thÃch. Câu há»i được nêu lên: “sá»± tháºt†thá»±c sá»± tồn tại? “Sá»± tháºt†là gì? Chúng ta có thể biết được nó? Chúng ta có thể tìm thấy nó? Äến đây khÆ¡i dáºy trong tâm trà cha câu há»i cá»§a Pontius Pilate, vị tổng trấn Rôma khi Chúa Giêsu tiết lá»™ cho ông ý nghÄ©a sâu thẳm sứ vụ cá»§a Ngưá»i: “Sá»± tháºt là gì?†(Gioan 18:37, 38). Pilate không thể hiểu rằng “Sá»± Tháºt†đang đứng trước mặt ông ta. Ông không thể nhìn trong Chúa Giêsu khuôn mặt cá»§a sá»± tháºt đó là khuôn mặt cá»§a Thiên Chúa. Và đúng váºy, Chúa Giêsu chÃnh xác là thế, Sá»± Tháºt mà , trong tuyệt đỉnh thá»i gian, “đã trở thà nh xác phà m†và đã đến ở giữa chúng ta nhỠđó chúng ta có thể biết nó (x. Gioan 1:1,14). Sá»± tháºt không được nắm bắt như má»™t váºt thể, sá»± tháºt phải được cảm nghiệm. Nó không phải là má»™t sá»± chiếm hữu, nó là má»™t sá»± gặp gỡ vá»›i Con Ngưá»i.
Äức Kitô Là Sợi Dây Dẫn ÄÆ°á»ng
Cuá»™c thăng thiên vá» trá»i cá»§a Chúa Giêsu loan báo cho chúng ta sá»± tháºt an á»§i sâu thẳm trên hà nh trình cá»§a ta: trong Äức Kitô, Thiên Chúa tháºt và ngưá»i tháºt, nhân tÃnh cá»§a chúng ta được Ä‘em tá»›i Thiên Chúa. Äức Kitô đã mở cánh cá»a con đưá»ng cho chúng ta. Ngưá»i như sợi dây dẫn đưá»ng leo núi, Äấng khi đạt tá»›i Ä‘Ãch, kéo chúng ta lên vá»›i Ngưá»i và hướng dẫn chúng ta đến vá»›i Thiên Chúa. Nếu chúng ta tÃn thác cuá»™c sống cá»§a chúng ta nÆ¡i Ngưá»i, nếu chúng ta để cho mình được hướng dẫn bởi Ngưá»i, chúng ta chắc chắn được ở trong đôi tay an toà n, trong đôi tay cá»§a Äấng Cứu Äá»™ chúng ta, cá»§a Äấng Biện Há»™ cá»§a chúng ta.
Hiện Diện Trong Má»i Thá»i Gian Và NÆ¡i Chốn
Thăng thiên không chỉ cho thấy sá»± vắng mặt cá»§a Chúa Giêsu, nhưng cho chúng ta biết rằng Ngưá»i Ä‘ang sống giữa chúng ta bằng cách thức má»›i. Ngưá»i không còn ở má»™t nÆ¡i chốn nhất định trên thế giá»›i như trước khi Ngưá»i lên trá»i. GiỠđây, Ngưá»i Ä‘ang ở trong lãnh địa cá»§a Thiên Chúa, hiện diện trong má»i nÆ¡i và má»i lúc, gần ká» vá»›i má»—i ngưá»i chúng ta. Trong cuá»™c sống cá»§a chúng ta, chúng ta không bao giá» bị cô đơn: chúng ta có Äấng Biện Há»™, Ngưá»i Ä‘ang chỠđợi chúng ta, Äấng bênh vá»±c chúng ta. Chúng ta không bao giá» cô đơn. Chúa Chịu Äóng Äanh và Sống Lại hướng dẫn chúng ta. Chúng ta có quanh ta muôn và n anh chị em, những ngưá»i trong âm thầm và trong thinh lặng, trong Ä‘á»i sống gia đình và trong công việc, trong những khó khăn và vất vả cá»§a há», trong vui mừng và hy vá»ng cá»§a há», sống đức tin hằng ngà y và cùng nhau vá»›i chúng ta Ä‘em thế giá»›i lại cho vương quyá»n cá»§a tình yêu Thiên Chúa trong Chúa Giêsu Kitô Phục Sinh, đã lên trá»i, Äấng Bảo Vệ bênh vá»±c cho chúng ta.
Trái Tim Chúa Giêsu: Không Chỉ Là Biểu Tượng
Lòng sùng má»™ dân gian đánh giá cao những biểu tượng, và trái tim Chúa Giêsu là má»™t biểu tượng căn bản cho lòng thương xót cá»§a Thiên Chúa. Nhưng nó không phải là má»™t biểu tượng tưởng tượng. Nó là má»™t biểu tượng tháºt, tiêu biểu cho trung tâm, suối nguồn mà từ đó Æ¡n cứu độ tuôn chảy cho tất cả nhân loại.
Trong các Tin Mừng chúng ta tìm thấy nhiá»u tương quan tá»›i trái tim cá»§a Chúa Giêsu. Chẳng hạn như trong Ä‘oạn mà Chúa Giêsu nói vá» mình Ngà i, “Hãy đến vá»›i Ta, tất cả những ai vất vả và gồng gánh nặng ná», Ta sẽ cho các ngươi được nghỉ ngÆ¡i. Hãy mang lấy ách cá»§a Ta, và hãy há»c cùng Ta, vì Ta hiá»n là nh và khiêm nhưá»ng trong lòng†(Matthew 11:28-29). Tiếp theo là má»™t tưá»ng thuáºt chÃnh cá»§a Gioan vá» cái chết cá»§a Chúa Giêsu. Tháºt ra, vị Thánh Sá» nà y là nhân chứng cho những gì ông nhìn thấy trên đồi Calvary; đó là , sau khi Chúa Giêsu đã sinh thì, má»™t ngưá»i lÃnh đã dùng đòng đâm và o cạnh sưá»n Ngưá»i, máu cùng nước chảy ra từ vết thương nà y (x. Gioan 19:33-34). Qua dấu chứng xảy ra má»™t cách rõ rà ng, Gioan nháºn ra đầy đủ lá»i tên tri: từ trái tim Chúa Giêsu, Con Chiên bị sát tế trên tháºp giá, tuôn chảy Æ¡n tha thứ và sá»± sống cho tất cả má»i ngưá»i.
Ngưá»i Biến ChÃnh Mình Thà nh Má»™t Tặng Ân
Chiá»u nay Lá»… Trá»ng kÃnh Mình Máu Thánh Chúa (Solemnity of Corpus Christi), má»™t lần nữa, Chúa ban cho chúng ta bánh là Mình Ngưá»i. Ngưá»i biến chÃnh mình thà nh má»™t tặng ân, và chúng ta nữa, cảm nghiệm “liên kết cá»§a Thiên Chúa†vá»›i con ngưá»i, má»™t sá»± liên kết không bao giá» ngừng gây ngạc nhiên cho chúng ta. Thiên Chúa là m cho chÃnh mỉnh gần gÅ©i vá»›i chúng ta. Trên hiến tế trên tháºp giá, Ngưá»i khiêm nhưá»ng tá»± hạ, bước và o vùng tối tăm cá»§a sá»± chết để Ä‘em lại cho chúng ta sá»± sống cá»§a Ngưá»i, sá»± sống thắng vượt sá»± dữ, Ãch ká»·, và chết chóc. Chúa Giêsu chiá»u hôm nay nữa, ban tặng chÃnh mình cho chúng ta trong Thánh Thể, chia sẻ vá»›i chúng ta trên đưá»ng lữ hà nh. Thá»±c váºy, Ngưá»i đã biến mình là m cá»§a ăn, thá»±c phẩm chÃnh để nuôi dưỡng Ä‘á»i sống chúng ta, ngay cả những phút giây khi con đưá»ng trở nên khó khăn, và gặp những ngãng trở là m cháºm bước Ä‘i cá»§a chúng ta. Và trong Thánh Thể, Chúa là m cho chúng ta bước Ä‘i trên con đưá»ng cá»§a Ngưá»i, sá»± phục vụ cá»§a nó, chia sẻ cá»§a nó, trao tặng cá»§a nó, và nếu nó được chia sẻ dù má»™t chút nhá» chúng ta có, má»™t chút nhỠđó cá»§a chúng ta, trở nên giầu có, đối vá»›i sức mạnh cá»§a Thiên Chúa – là sức mạnh cá»§a tình yêu – đổi xuống trên sá»± nghèo nà n cá»§a chúng ta để biến đổi nó.
Do đó, chúng ta hãy tá»± há»i mình chiá»u nay, trong khi tôn sùng Äức Kitô, Äấng thá»±c sá»± hiện diện trong Thánh Thể: Tôi có để mình được biến đổi nhá» Ngưá»i không? Tôi có để cho Chúa, Äấng hiến trao chÃnh mình cho tôi hướng dẫn tôi để tôi bước ra khá»i hÆ¡n nữa cái nhá» nhoi đóng kÃn cá»§a mình, để cho Ä‘i, để chia sẻ, để yêu mến Ngưá»i, và yêu thương ngưá»i khác không?
Ngưá»i Äã Cúi Xuống Chữa Là nh Chúng Ta
Chúa Giêsu hiểu ná»—i thống khổ cá»§a con ngưá»i. Ngưá»i đã chỉ cho thấy dung nhan cá»§a lòng thương xót cá»§a Thiên Chúa, và Ngưá»i đã cúi xuống chữa là nh thể xác lẫn tâm hồn… Äây là trái tim cá»§a Ngưá»i, trái tim nhìn đến tất cả má»i ngưá»i chúng ta, tá»›i những bệnh táºt cá»§a chúng ta, tá»›i những tá»™i lá»—i cá»§a chúng ta. Tình yêu cá»§a Chúa Giêsu tháºt cao cả.
Nhìn Như Chúa Giêsu Nhìn
Äức tin không phải chỉ là nhìn đăm đăm và o Chúa Giêsu, nhưng là nhìn má»i váºt như chÃnh Chúa Giêsu đã nhìn chúng, vá»›i cặp mắt cá»§a chÃnh Ngưá»i, là tham dá»± và o cái nhìn cá»§a Ngưá»i. Trong nhiá»u lãnh vá»±c cá»§a Ä‘á»i sống chúng ta, chúng ta tin và o những ngưá»i hiểu biết hÆ¡n mình. Chúng ta tin và o vị kiến trúc sư, ngưá»i xây ngôi nhà cho chúng ta, tin và o dược sỹ, ngưá»i cho chúng ta thuốc để chữa bệnh, tin và o luáºt sư, ngưá»i biện há»™ cho chúng ta trước tòa án. Chúng ta cÅ©ng cần má»™t ngưá»i xứng đáng tin cáºy, hiểu biết, nÆ¡i đó thuá»™c vá» Thiên Chúa. Chúa Giêsu, Con Thiên Chúa là Äấng là m cho Thiên Chúa được nháºn biết nÆ¡i chúng ta (x. Gioan 1:18). Äá»i sống Äức Kitô, là con đưá»ng nháºn biết Chúa Cha, và sống trong tương quan đầy đủ, bá»n bỉ vá»›i Ngà i, mở ra viá»…n cảnh má»›i và hấp dẫn cho cảm nghiệm con ngưá»i.
Tin Tưởng Và o Chúa Giêsu
Thánh Gioan đưa ra tầm quan trá»ng cá»§a mối tương giao cá nhân vá»›i Chúa Giêsu đối vá»›i đức tin cá»§a chúng ta bằng cách dùng những hình thức khác nhau cá»§a động từ “tinâ€. Thêm và o “tin rằng†những gì Chúa Giêsu nói vá»›i chúng ta là đúng, Gioan còn nói vỠ“tin kÃnh†Chúa Giêsu, và “tin và o†Chúa Giêsu. Chúng ta “tin†Chúa Giêsu khi chúng ta đón nháºn lá»i Ngưá»i, chứng từ cá»§a Ngưá»i, bởi vì Ngưá»i là sá»± tháºt. Chúng ta “tin và o†Chúa Giêsu khi chúng ta má»—i ngưá»i đón tiếp Ngưá»i và o trong cuá»™c Ä‘á»i cá»§a chúng ta, và bước tiến đến Ngưá»i, bám chặt và o Ngưá»i trong tình yêu, và bước theo vết chân cá»§a Ngưá»i trên đưá»ng.
Giáo Hoà ng Phansicô
Tác giả:  Tiến Sĩ Trần Mỹ Duyệt (chuyển ngữ)
CGVN