“Ngôn ngữ lịch sử” không thể bất cẩn