�ức Phanxicô hủy lịch trình vì sốt nhẹ

Ngày thứ năm, 25-02, phát ngôn viên Vatican, cha Federico Lombardi đã cho biết là sau khi cử hành thánh lễ ban sáng như thư�ng lệ, �ức Giáo hoàng Phanxicô đã hủy các lịch trình trong ngày do bị sốt nhẹ.

Cha Lombardi cho biết việc hủy lịch trình này là do ‘thấy hơi mệt’ một ‘cơn sốt nhẹ.’

Cha giải thích cơn sốt không nghiêm tr�ng, và �ức Giáo hoàng cũng đã cử hành thánh lễ lúc 7 gi� sáng như thư�ng lệ tại Nhà tr� Marta. Cha Lombardi nhấn mạnh rằng không có gì phải lo, và �ức Giáo hoàng thư�ng ‘phục hồi rất nhanh’ khi bị bệnh.

Dù cho không thư�ng xảy ra, nhưng �ức Giáo hoàng Phanxicô đã từng hủy các lịch trình do các bệnh nhẹ như cảm lạnh hay đau đầu.

Không ngạc nhiên khi �ức Phanxicô mất sức, bởi ngài vừa trải qua chuyến đi mãnh liệt ở Mễ Tây Cơ. Ngài đi từ ngày 12 đến 17 tháng này, đi từ đ�n thánh �ức Mẹ Guadalupe, đến Chiapas, Morelia, và Ciudad Juarez.

Vừa v� đến Vatican, ngài đã bắt đầu lao vào lịch trình thư�ng lệ, gặp các nhóm các cá nhân suốt ngày.

Dù hôm qua bị sốt, nhưng chắc là ngay hôm nay, �ức Giáo hoàng Phanxicô sẽ lại làm việc như thư�ng.

J.B. Thái Hòa chuyển dịch

Bây gi�, buổi sáng gi� Việt Nam, là buổi tối ở Vatican, xin cầu nguyện cho giáo hoàng của chúng ta một ngày mới thật tràn tr� sinh lực.