Sáu tháng sau khi Äức Phanxicô mở Cá»a Thánh đầu tiên cá»§a Năm Thánh, cha xứ Mathieu Bondobo cá»§a nhà thá» ChÃnh tòa Bangui, Trung Phi là m bản tổng kết phi thưá»ng các dấu vết Äức Phanxicô đã để lại.
Từ sau chuyến Ä‘i thăm cuối tháng 11-2015, tiến trình đã thay đổi táºn căn ở Trung Phi. Theo ngà y tháng, tất cả những ai được há»i tại chá»— Ä‘á»u đồng loạt khẳng định: “Khi đến Bangui, Äức Giáo hoà ng đã có những hà nh vi tượng trưng, nhưng việc lần đầu tiên mở Cá»a Thánh Năm Thánh Lòng Thương Xót ở Bangui là má»™t yếu tố quyết địnhâ€.
“Chuyến viếng thăm cá»§a Äức Giáo hoà ng đã thổi má»™t là n gió hy vá»ng, để lại cho chúng tôi ý thức, rằng chiến tranh không giải quyết được vấn Ä‘á», ngược lại, hòa bình má»›i có thểâ€, cha xứ Nhà thá» ChÃnh tòa Bangui nói vá»›i tạp chà công giáo à Famiglia Cristiana như trên. Sáu tháng sau, cha Mathieu Bondobo không ngần ngại cho đây là “phép lạ†cho sá»± thay đổi hoà n toà n nà y ở Trung Phi.
Tình yêu thì mạnh hÆ¡n má»i hiểm nguy
Chúng ta nhá»› lại thá»i đó, dù đã có thá»a hiệp hòa bình ký và o tháng năm, Trung Phi vẫn còn chịu những háºu quả gián tiếp cá»§a má»™t sá»± nổ bùng bạo lá»±c lại, dù có sá»± can thiệp cá»§a sứ vụ Liên Hiệp Quốc ở má»™t xứ chưa bao giá» loại Ä‘i được bạo lá»±c. Äối vá»›i má»™t số ngưá»i, các căng thẳng nà y, đặc biệt rất mạnh ở thá»§ đô Bangui là má»™t Ä‘e dá»a ngăn chuyến Ä‘i cá»§a Äức Phanxicô, nhưng đối vá»›i Äức Phanxicô, thì đó lại là lý do “chÃnh và khẩn cấp†để ngà i đến đây. “Äức tin và tình yêu cá»§a ngà i cho ngưá»i dân quá mạnh để ngà i sẵn sà ng đối diện vá»›i tất cả má»i hiểm nguyâ€, Hồng y Quốc vụ khanh Pietro Parolin không ngừng lặp lại Ä‘iá»u nà y.
Äến xứ sở nà y, má»™t xứ sở bị chá»§ nghÄ©a khá»§ng bố và các xung đột sắc dân tà n phá, tiếng reo hò vui vẻ cùng vá»›i các giá»t nước mắt xúc cảm đã Ä‘i theo tất cả má»i nÆ¡i Äức Phanxicô Ä‘i qua, từ ngà y đầu đến ngà y cuối, đã mở ra má»™t “ká»· nguyên má»›i cho toà n dân tá»™câ€, Tổng Giám mục địa pháºn Bangui và là Chá»§ tịch há»™i đồng Giám mục Trung Phi Dieudonné Nzapalainga tuyên bố. Hai tháng sau, ngoà i má»i mong chá» cá»§a Sứ thần Tòa thánh Coppola, “cuá»™c hưu chiến đơn sơ†được đưa ra trong thá»i gian Äức Phanxicô thăm viếng vẫn còn duy trì: “Tiếng nói cá»§a Äức Giáo hoà ng đã được nghe!â€, Giám mục sứ thần rụt rè thổ lá»™, ngà i chưa dám tin và o “phép lạ nhá»â€ Ä‘ang xảy ra trước mắt mình.
Chữa là nh các tâm hồn
Sáu tháng sau, không còn ai sợ khi nói đến chữ “phép lạâ€. Cha Mathieu Bondobo còn nói đến những hai phép lạ. Phép lạ thứ nhất: “Äã chữa là nh bao nhiêu tâm hồn†qua sá»± có mặt cá»§a ngà i, ngà i đã là m cho dân chúng sống được “giây phút mạnh đưa hỠđến việc giải hòaâ€, như Tổng Giám mục Dieudonné Nzapalainga cÅ©ng xác nháºn. Phép lạ thứ nhì: “Duy trì được hưu chiến và gần như không còn má»™t cuá»™c chạm trán nà o trong nước, đất nước tìm lại má»™t bầu khà yên lặng ngoà i má»i hy vá»ngâ€, há» nhấn mạnh.
Äức Phanxicô đã có những hà nh vi tượng trưng trong chuyến Ä‘i Trung Phi cá»§a ngà i. Nhưng hình ảnh vẫn còn ghi khắc sâu Ä‘áºm trong tâm khảm má»i ngưá»i: “Má»i ngưá»i sững sá» khi Äức Phanxicô má»i giáo sÄ© imam lên xe chung để cùng chà o các tÃn hữu hồi giáo vá»›i mình ở má»™t cánh đồng gần má»™t trưá»ng há»c†trong khu phố hồi giáo PK5 ở Bangui, má»™t khu phố mà mấy tuần trước đó là chiến trưá»ng cá»§a các vụ bạo lá»±c dâng trà n. “Má»i ngưá»i đưa tay lên trá»i tán thưởng, giống như há» Ä‘ang cầu xin má»™t Æ¡n là nh, trong khi trẻ con thì chạy và nhảy chung quanh chiếc xeâ€, linh mục Mathieu Bondobo vẫn còn xúc động khi nhá»› lại.
Sau chuyến Ä‘i cá»§a Äức Giáo hoà ng
Sau khi Äức Giáo hoà ng Ä‘i, rất nhiá»u ngưá»i sợ sẽ có những vụ trượt dốc vì có cuá»™c bầu cá» tổng thống, sẽ “có thể châm ngòi lạiâ€. Nhưng tất cả đã xảy ra mà không có các cuá»™c chạm trán và bạo lá»±c và cuối cùng Tổng thống Faustin-Archange Toudéra đã được trúng cá»: “Ông thắng vá»›i số phiếu 60% và sá»± chiến thắng cá»§a ông được chà o đón trong các cuá»™c biểu tình hòa bình, ngược lại vá»›i thói quen ngưá»i dân Trung Phi vẫn có trước đâyâ€, cha xứ Mathieu Bondobo cho báo Famiglia Cristiana biết như trên.
Tân Tổng thống đã được Äức Phanxicô tiếp ngà y 18 tháng 4 vừa qua. Ông đến cám Æ¡n ngà i vá» các việc tốt ngà i đã là m cho Trung Phi. Còn vá» phần Äức Giáo hoà ng, ngà i cám Æ¡n ông và cho ông biết, các cảm xúc cá»§a ngà i vẫn còn rất mạnh: “Các ông, những ngưá»i Trung Phi đã là m cho tâm hồn tôi vui sướngâ€. Má»™t hệ quả quan trá»ng khác cá»§a chuyến Ä‘i cá»§a Äức Giáo hoà ng: Paris quyết định chấm dứt các sứ vụ cá»§a các nhóm đặc nhiệm Pháp, theo cha xứ, thì đây là “bằng chứng hiển nhiên cá»§a má»™t tình trạng đã được ổnâ€.
Phép lạ Cá»a Thánh
Äối vá»›i cha Bondobo, tất cả má»i công lao cá»§a sá»± “tái sinh†nà y cá»§a Trung Phi là do Äức Phanxicô quyết định mở Cá»a Thánh Năm Thánh Lòng Thương Xót đầu tiên tại Bangui, trước khi mở chÃnh thức ở Äá»n thá» Thánh Phêrô, quyết định nà y đã là m cho thà nh phố Bangui thà nh thá»§ đô thiêng liêng cá»§a thế giá»›i. Hà nh vi cá»§a Äức Phanxicô muốn để lại di sản cho ngưá»i dân Trung Phi, và dân tá»™c vinh danh đó như má»™t “di sản quý giáâ€.
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch[phanxico.vn]

