Linh mục Ron Rolheiser, OMI
Blaise Pascal từng viết: “Con ngưá»i không bao giá» là m sá»± dữ má»™t cách phấn khởi và trá»n vẹn cho bằng khi há» là m sá»± dữ do má»™t xác quyết tôn giáo.â€Â Tháºt quá đúng! Chuyện nà y đã xảy ra từ xa xưa và chẳng có dấu hiệu gì sẽ sá»›m biến mất. Chúng ta vẫn gây bạo lá»±c và sá»± dữ, rồi lấy danh Thiên Chúa biện minh cho chúng.
Chúng ta đã thấy vô số và dụ vá» chuyện nà y. Từ thá»i bắt đầu có nháºn thức, chúng ta đã gây bạo lá»±c nhân danh Thiên Chúa. Bắt đầu bằng việc hiến tế ngưá»i để xin Æ¡n Thiên Chúa, cho đến việc ngược đãi ngưá»i khác vì lý do tôn giáo, gây chiến tranh nhân danh Thiên Chúa, thiêu sống ngưá»i ở Tòa dị giáo, xá» tá» ngưá»i ta vì những lý do tôn giáo, và cả việc Ä‘em Chúa Giêsu đóng Ä‘inh trên tháºp giá vì má»™t sá»± sốt sắng tôn giáo sai lầm.
Có rất nhiá»u sá»± kiện lịch sá» nổi báºt là m và dụ cho chuyện nà y, và đáng buồn thay, má»i chuyện vẫn chẳng thay đổi được bao nhiêu. Ngà y nay, chúng ta thấy bạo lá»±c nhân danh Thiên Chúa do những nhóm cá»±c Ä‘oan như Al-Qaida và ISIS, tin rằng mình phụng sá»± Thiên Chúa và thanh tẩy thế giá»›i nhân danh Chúa bằng khá»§ng bố và giết ngưá»i. Há» tin rằng có thể biện minh cho cái chết cá»§a hà ng ngà n ngưá»i vô tá»™i khi xem đó là hà nh động vì Chúa, má»™t lý do quá thiêng liêng và khẩn thiết nên không cần nghÄ© đến những tiêu chuấn nhân văn và tôn giáo căn bản. Khi nhân danh Thiên Chúa, há» thấy cả những sá»± dữ rà nh rà nh cÅ©ng là chÃnh đáng.
Äáng mừng là , hầu hết chúng ta thấy không thể biện minh cho những bạo lá»±c giết ngưá»i nà y. Nhưng chúng ta lại có thể lấy Thiên Chúa để biện minh cho những hà nh vi bạo lá»±c tinh vi khác. Và dụ như, nhiá»u ngưá»i trong chúng ta vẫn biện há»™ cho án tá» hình nhân danh công lý, tin rằng Thiên Chúa đòi buá»™c chúng ta phải giết ai đó. Nhiá»u ngưá»i trong chúng ta biện minh cho phá thai bằng láºp luáºn rằng Thiên Chúa đã cho chúng ta tá»± do. Và chúng ta còn biện minh cho những lá»i lẽ xúc phạm cá»§a mình vá»›i lý do là lý lẽ cá»§a mình quá đặc biệt quá thiêng liêng nên không cần phải để tâm đến những đức mến Kitô giáo, không cần phải tôn trá»ng và tá» tế vá»›i những ngưá»i bất đồng.
Cả cánh hữu và cánh tả Ä‘á»u dùng những ngôn từ đầy gây hấn và xúc phạm, rồi mượn danh Thiên Chúa biện minh cho nó. Vá»›i những ngưá»i cánh hữu, các vấn đỠnhư phá thai và bảo vệ giáo lý được xem là quá quan trá»ng đến ná»—i cho chúng ta quyá»n xem ngưá»i khác là ma quá»·. Còn ngưá»i cánh tả thì táºp trung và o vấn đỠcông bằng kinh tế và môi sinh đến ná»—i không cần quan tâm đến sá»± tôn trá»ng và tá» tế nữa. Cả hai phÃa Ä‘á»u lấy cÆ¡n giáºn công chÃnh cá»§a Thiên Chúa mà biện minh cho mình.
Trong Phúc âm theo thánh Gioan, có má»™t câu chuyện cho thấy chúng ta quá thưá»ng xuyên gây bạo lá»±c nhân danh Thiên Chúa má»™t cách mù quáng. Äó là chuyện vá» ngưá»i phụ nữ bị bắt quả tang tá»™i ngoại tình. HỠđưa cô đến trước mặt Chúa Giêsu, và nói rằng theo luáºt Moses, nhân danh Thiên Chúa, ngưá»i phụ nữ nà y phải bị ném đá đến chết. Chúa Giêsu chẳng nói gì. Ngà i cúi xuống lấy ngón tay viết trên cát hai lần, rồi ngẩng lên nói vá»›i đám ngưá»i rằng “Ai không có tá»™i thì ném đá trước Ä‘i.â€Â Há» hiểu cá» chỉ cá»§a Ngà i, hiểu vì sao Ngà i viết trên đất, vì sao Ngà i viết hai lần. à nghÄ©a cá»§a hà nh động đó là gì?
Moses lên núi, và Thiên Chúa dùng ngón tay viết Mưá»i Äiá»u răn lên hai phiến đá. Khi Moses trở vá» trại, tay mang theo hai phiến đá, ông lại thấy dân Ä‘ang thá» ngẫu tượng. Ông đã là m gì. Trong lòng đạo sôi sục, ông phá vỡ Mưá»i Äiá»u răn, Ä‘áºp hai phiến đá trên con bò và ng, rồi lấy đá đó mà ném và o dân.
Äiá»u thâm thúy ở đây là : Moses là ngưá»i đầu tiên phá vỡ Mưá»i Äiá»u răn. Ông phá vỡ Mưá»i Äiá»u răn nhân danh Chúa và lấy những mảnh vụn cá»§a các Äiá»u răn mà ném đá dân. Ông bạo lá»±c má»™t cách thà nh tâm, vá»›i lòng sốt mến tha thiết. Tất nhiên sau đó ông phải lên lại núi để được viết lại Mưá»i Äiá»u răn lần nữa. Tuy nhiên trước khi cho Moses Mưá»i Äiá»u răn lần nữa, Chúa đã dạy ông: Äừng lấy Mưá»i Äiá»u răn mà ném đá dân! Äừng gây bạo lá»±c nhân danh Ta!
Chúng ta rất cháºm hiểu vá» chuyện nà y, và cÅ©ng không nghiêm túc nắm bắt nó. Chúng ta thấy có đủ loại biện minh luân lý và tôn giáo để chúng ta gây bạo lá»±c nhân danh Thiên Chúa. Chúng ta vẫn hệt như Moses, giáng các Äiá»u răn xuống trên những thứ mà chúng ta xem là ngẫu tượng, rồi lấy các mảnh vỡ mà ném đá ngưá»i khác.
J.B. Thái Hòa chuyển dịch
Phanxicovn

