Linh mục Ron Rolheiser, OMI
Có má»™t câu châm ngôn nói rằng: Không gì cho ta cảm giác tốt đẹp hÆ¡n nhân đức. Äây là chân lý sâu sắc, nhưng còn má»™t khÃa cạnh ẩn giấu nữa. Khi là m việc tốt, chúng ta thấy bản thân mình tốt đẹp. Nhân đức thá»±c sá»± là phần thưởng cho chÃnh nó rồi, và như thế là tốt. Nhưng cảm giác mình công chÃnh có thể sá»›m biến thà nh cảm giác tá»± đại. Không gì cho ta cảm giác tốt đẹp hÆ¡n nhân đức, nhưng sá»± tá»± đại có vẻ cÅ©ng cho ta cảm giác tốt đẹp nữa.
Chúng ta thấy Ä‘iá»u nà y được biểu lá»™ rõ trong dụ ngôn cá»§a Chúa Giêsu vá» ngưá»i thu thuế và ngưá»i Pharisiêu. Ngưá»i Pharisiêu thá»±c hà nh nhân đức, ông hà nh động đúng theo những Ä‘iá»u được dạy, nhưng trong ông không có khiêm nhượng, cÅ©ng không thấy cần Thiên Chúa và lòng thương xót, mà chỉ có thái độ tá»± đại và xét Ä‘oán ngưá»i khác. Tất cả chúng ta cÅ©ng thế, cÅ©ng dá»… trở thà nh ngưá»i Pharisiêu nà y. Má»—i khi thấy ngưá»i khác Ä‘ang phải đấu tranh để sống đẹp, chúng ta nói: Nhá» Æ¡n Chúa tôi má»›i được thế nà y. Thái độ có vẻ khiêm nhượng đó có thể mang hai ý nghÄ©a rất khác nhau. Nó có thể là má»™t lá»i tạ Æ¡n chân thà nh vì đã được những Æ¡n mình không xứng đáng, hoặc có thể dá»… dà ng là má»™t thái độ tá»± đại vá» sá»± vượt trá»™i cá»§a mình so vá»›i ngưá»i khác.
Những ngòi bút thiêng liêng kinh Ä‘iển như Gioan Thánh Giá, khi nói vá» những thá» thách chúng ta gặp phải trên con đưá»ng môn đệ, đã nói vá» má»™t thứ gá»i là : Lá»—i cá»§a những ngưá»i nằm ngoà i hoán cải ban đầu. à nghÄ©a cá»§a câu nà y là : Chúng ta không bao giá» thoát được cuá»™c đấu tranh vá»›i tá»™i lá»—i. Khi chúng ta trưởng thà nh, thì tá»™i lá»—i cà ng tinh vi hÆ¡n. Và dụ như, trước khi trưởng thà nh, chúng ta xác định được bảy mối tá»™i đầu, và chúng thể hiện nÆ¡i chúng ta má»™t cách nguyên sÆ¡ và rõ rà ng. Chúng ta thấy Ä‘iá»u nà y nÆ¡i trẻ con, thanh thiếu niên. Vá»›i há», kiêu ngạo rõ rà ng là kiêu ngạo, ghen tỵ rõ rà ng là ghen tỵ, Ãch ká»· rõ rà ng là Ãch ká»·, tham lam rõ rà ng là tham lam, và nóng giáºn rõ rà ng là nóng giáºn. Chẳng có gì tinh vi hay ẩn giấu cả, cái lá»—i nằm rà nh rà nh ra đó.
Nhưng khi chúng ta vượt qua được dạng nguyên sÆ¡ cá»§a những tá»™i nà y, thì chúng lại đội những lốt khác tinh vi hÆ¡n trong cuá»™c Ä‘á»i chúng ta. Vì thế, chẳng hạn như, khi chúng ta khiêm nhượng, thì chúng ta lại trở nên kiêu ngạo và tá»± đại vì sá»± khiêm nhượng cá»§a mình. Và tôi thấy từ chÃnh kinh nghiệm cá»§a mình rằng: Không má»™t ai thiển cáºn và xét Ä‘oán hÆ¡n má»™t ngưá»i má»›i trở lại đạo hay má»™t ngưá»i mang ngá»n lá»a nhiệt thà nh ban đầu.
Tá»™i có những phức tạp cá»§a nó. Má»™t số khái niệm ngây thÆ¡ cá»§a chúng ta vá» tá»™i và sá»± khiêm nhượng cÅ©ng cần được xem xét lại. Và dụ như, chúng ta thưá»ng nuôi má»™t khái niệm lãng mạn hóa rằng, ngưá»i có tá»™i thì khiêm nhượng, nháºn thức mình cần được tha thứ, và mở lòng ra vá»›i Chúa. Và chúng ta có thể thấy Ä‘iá»u nà y trong Phúc âm. Khi Chúa Giêsu rao giảng, những ngưá»i Pharisiêu đương cá»± vá»›i Chúa và thông Ä‘iệp cá»§a Chúa, còn những ngưá»i thu thuế và gái Ä‘iếm lại mở lòng hÆ¡n vá»›i Ngà i. Váºy từ đó chúng ta có thể đặt má»™t câu há»i: Có phải tá»™i lá»—i còn khiến chúng ta nháºn ra mình cần Chúa hÆ¡n cả nhân đức nữa?
Äúng, khi tá»™i đó thà nh tháºt, khiêm nhượng, biết thú nháºn và sám hối, hoặc là khi hà nh động sai trái cá»§a chúng ta bắt nguồn từ việc bị tổn thương, bị lợi dụng. Không phải má»i tá»™i lá»—i Ä‘á»u như nhau. Có tá»™i ngay thẳng và tá»™i bất lương.
Là con ngưá»i, chúng ta yếu Ä‘uối và thiếu sức mạnh để luôn luôn là m theo những gì tốt đẹp nhất trong con ngưá»i mình. Äôi khi chúng ta chịu thua cám dá»— và yếu Ä‘uối. Äể giải thÃch vá» việc chúng ta phạm tá»™i, chỉ cần nói Ä‘iá»u nà y thôi. Chúng ta là con ngưá»i! Và đôi khi, ngưá»i ta rÆ¡i và o tình trạng tá»™i lá»—i vốn không tháºt sá»± do tay há» gây ra. Há» bị lợi dụng, bị bắt sống trong hoà n cảnh tá»™i lá»—i không do há» chá»n lá»±a, há» là nạn nhân cá»§a nạn buôn ngưá»i, là nạn nhân cá»§a hoà n cảnh bất công trong xã há»™i hay gia đình, hoặc há» bị tổn thương quá nặng. Trong những hoà n cảnh đó, má»™t hà nh động sai lầm, là vấn đỠsống còn chứ không phải vấn đỠchá»n lá»±a tá»± do. Má»™t bà đã giải thÃch cho tôi rằng: “Tôi đơn giản là má»™t con chó, cắn để khá»i bị cắn thôi.†Trong những trưá»ng hợp nà y, thưá»ng thì dưới lá»›p vá» chai đá có má»™t tâm hồn vẫn ngây thÆ¡ vô tá»™i biết mình cần lòng thương xót Chúa. Có tá»™i ngay thẳng.
Và có tá»™i không ngay thẳng, là thứ tá»™i biện luáºn, luôn chìm trong kiêu ngạo nên không thể thú nháºn mình tá»™i lá»—i. Kết quả là , nó trở thà nh má»™t tâm hồn đầy xét Ä‘oán, cay đắng, và chai đá. Khi tá»™i biện luáºn, thì sá»± cay đắng tiếp và o, kéo theo sá»± ghét bá» vá»›i nhân đức mà nó đã không giữ được. Khi chúng ta biện luáºn, thì bản năng luân lý cá»§a chúng ta không bị lừa phỉnh đâu. Nó phản ứng lại và trừng phạt bằng cách khiến chúng ta ghét bá» mình. Và khi ai đó ghét bá» mình, thì sá»± căm ghét đó sẽ lá»›n lên và trở thà nh ghét bá» ngưá»i khác, và nhất là ghét bá» nhân đức mà mình đã không giữ được. Và dụ như, không phải ngẫu nhiên mà rất nhiá»u ngưá»i ngoại tình thưá»ng cay độc vô cùng khi nói đến đức khiết tịnh.
Thấy mình yếu Ä‘uối và tá»™i lá»—i, có thể khiến chúng ta cúi mình khiêm nhượng, và mở lòng chúng ta đón nháºn lòng thương xót Chúa. Nhưng nó cÅ©ng có thể biến tâm hồn chúng ta chai đá, cay đắng và xét Ä‘oán. Không phải má»i ngưá»i có tá»™i Ä‘á»u cầu nguyện như ngưá»i thu thuế trong Phúc âm.
Nhân đức khiến chúng ta biết ơn. Tội lỗi khiến chúng ta khiêm nhượng.
Äúng là thế. Nhưng không phải lúc nà o cÅ©ng thế.
J.B. Thái Hòa chuyển dịch
Phanxicovn

