Theo Linh mục Jean-Marie Gueullette, thần há»c gia Dòng Äa Minh, tiến sÄ© y khoa, kinh nghiệm lá»i cầu nguyện thinh lặng cá»§a các nhà thần nghiệm kitô giáo là má»™t gia tà i ở trong tầm tay cá»§a tất cả má»i ngưá»i. Äó là chá»§ đỠcá»§a quyển sách má»›i nhất cá»§a linh mục, Axixi và sá»± hiện diện(Assise et la présence, nxb Albin Michel).
Hiện nay rất nhiá»u ngưá»i cho rằng sá»± mến chuá»™ng chiêm niệm có gốc rá»… trong truyá»n thống Äông phương. HinÄ‘u giáo vá»›i yoga, pháºt giáo Tây tạng vá»›i zen qua tư thế ngồi trong các buổi chiêm niệm; qua các tư thế ngồi há» tìm cách nà o thuáºn tiện nhất để ngồi thiá»n. Qua các truyá»n thống nà y, có phải đây là dấu hiệu cá»§a má»™t giai Ä‘oạn không thể tránh được cho ngưá»i Tây phương khi há» tìm cách phát triển cách chiêm niệm nà y không? Ngưá»i ta thưá»ng trả lá»i ‘đúng’ vì há» nghÄ© rằng kitô giáo không có má»™t truyá»n thống nà o trong lãnh vá»±c nà y và vì thế không có gì để mang lại.
Nếu các tÃn hữu kitô ngà y nay chiêm niệm trong thinh lặng, đó là nhá» hỠđược các thầy từ Äông phương đến dạy. Má»™t xác quyết loan truyá»n rõ rà ng như váºy cần xem lại, vì di sản kitô giáo rất phong phú trong lãnh vá»±c cầu nguyện trong thinh lặng, phong phú nhưng phần lá»›n lại Ãt đạt tá»›i được, vì từ cuối thế ká»· 17, việc thá»±c hà nh nà y đã dần dần bị lãng quên.
Ngay từ các thế ká»· đầu tiên, dưới nhiá»u tên gá»i khác nhau, các kitô hữu đã thinh lặng ngồi chiêm niệm và lá»i cầu nguyện cá»§a há» thưá»ng rất đơn sÆ¡. Chúng ta có thể xem đó là hình thức ngồi cầu nguyện cá»§a kitô hữu: cầu nguyện trong quan hệ giữa mình vá»›i Chúa mà ngưá»i tÃn hữu xem Chúa như má»™t nhân vị và há» cầu nguyện vá»›i tên cá»§a Ngà i. Trong các hình thức cầu nguyện cá»§a kitô giáo mà chúng ta nói ở đây có hình thức cầu nguyện thinh lặng, ngưá»i cầu nguyện chỉ đơn giản đặt mình trước mặt Chúa, cảm nháºn sá»± hiện diện cá»§a Ngà i, mà không xin má»™t Ä‘iá»u gì đặc biệt.
Má»™t truyá»n thống kÃn đáo nhưng rất mạnh
Äiá»u cần thiết là phải là m cho gia sản nà y đến được tầm tay cá»§a má»i ngưá»i, má»™t di sản to lá»›n cá»§a lá»i cầu nguyện thinh lặng kitô giáo, trải dà i từ thế ká»· thú 3 đến thế ká»· 17. Các tà i liệu còn rất nhiá»u. Tuy nhiên rất nhiá»u tÃn hữu thá»±c hà nh lá»i cầu nguyện nà y và không để lại má»™t dấu vết nà o, vì hình thức cầu nguyện nà y quá đơn giản nên cÅ©ng không cần phải triển khai thà nh má»™t tà i liệu để giảng dạy, và vì thế vá» mặt lịch sá» không có tà i liệu quy chiếu.
Trong nhiá»u chứng từ có thể có được cá»§a hình thức cầu nguyện đơn giản nà y, má»™t lá»i cầu nguyện dẫn từ thinh lặng đến thá» lạy, có chứng từ cá»§a chân phước Jean-Joseph Lataste, tu sÄ© Dòng Äa Minh Pháp ở thế ká»· 19, cha là ngưá»i rao giảng trong tù. Trong thá»i trẻ cá»§a mình, cha đã bá» nhiá»u thì giỠđể sốt sắng cầu nguyện, nhưng cha nháºn thấy lá»i cầu nguyện thà nh má» nhạt trước sá»± thinh lặng và trước sá»± đơn sÆ¡ chú tâm và o Chúa: “Tâm hồn tôi không ngừng hướng vá» Chúa, qua hà nh vi yêu thương liên tục, hÆ¡i mÆ¡ hồ, hÆ¡i ngấm ngầm nhưng mạnh hÆ¡n cả chÃnh tôi. Trong tôi là má»™t lòng thá» lạy Chúa liên lỉ qua hà nh vi đơn sÆ¡ cá»§a tâm hồn tôi, luôn giống nhau và luôn má»›i, không có Ä‘oạn bắt đầu, không có Ä‘oạn giữa, không có Ä‘oạn cuối†(“Các phụ nữ nà y là chị cá»§a tôi…†Äá»i sống cá»§a cha Lataste, tông đồ các nhà tù, Vie du père Lataste, apôtre des prisons Jean-Marie Gueullette, Cerf, 2008).
Má»™t kinh nghiệm như váºy không phải chỉ dà nh riêng cho các thánh hay các nhà thần nghiệm đặc biệt có được má»™t sá»± kết hiệp sâu Ä‘áºm vá»›i Chúa. Rất nhiá»u tÃn hữu kitô, tu sÄ© hoặc giáo dân đã biết con đưá»ng đơn giản, con đưá»ng cốt yếu đặt lá»i cầu nguyện cá»§a mình trước sá»± hiện diện cá»§a Chúa, trong thinh lặng. Và chúng ta dá»±a trên kinh nghiệm cá»§a há» nếu chúng ta muốn cầu nguyện như váºy, má»™t kinh nghiệm đòi há»i sá»± đơn sÆ¡ cá»§a nó! Và đó là điá»u hữu Ãch!
Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch
Phanxicovn

