�ức Phanxicô hướng dẫn nghệ thuật làm từ thiện

�ức Phanxicô trả l�i báo đư�ng phố Giày tennis (Scarp de’tenis), một t� báo hàng tháng được Cơ quan Caritas địa phận Milan bảo trợ, ngài sẽ đến Milan vào ngày 25 tháng 3 sắp tới.

Nhân chuyến đi Milan, mi�n Bắc nước � ngày lễ Truy�n Tin 25 tháng 3, �ức Phanxicô trả l�i ph�ng vấn báo Giày tennis một t� báo được cơ quan Caritas Milan bảo trợ từ năm 1994.

Trong cuộc ph�ng vấn này, �ức Phanxicô nói nhi�u v� cách chúng ta đối xử với những ngư�i ngoài đư�ng phố, phải hiểu là khó như thế nào để thông cảm với ngư�i khác, để đặt mình vào địa vị ngư�i kia, vì phải có một khả năng thấu hiểu.

“Một sự giúp đỡ là luôn đúng�

�ức Phanxicô giải thích: “Ngư�i ta có thể nhìn một ngư�i vô gia cư như một ngư�i, hoặc như một con chó. Còn h�, h� hiểu các cách khác nhau mình nhìn h�. Với h�, mình phải nói chuyện với một lòng nhân cao đẹp, chứ không phải xem h� phải trả mình một món nợ, không nên xem h� như những con chó khổ sở.�

�ức Phanxicô nhấn mạnh đến việc phải giúp đỡ những ngư�i này, ngài xác nhận, “một sự giúp đỡ là luôn đúng; cho ngư�i nghèo, không phải là vứt ti�n và không nhìn vào mắt h�, đó không phải là tinh thần của tín hữu kitô�.

“Chúng ta cũng có những nỗi khốn khổ trong lòng mình�

Ngài nói tiếp: “�ể làm việc từ thiện, phải ‘chạm’ và nhìn cái khốn khổ mình có trong lòng mình và Chúa đã hiểu và đã cứu mình. Bởi vì tất cả chúng ta, chúng ta đ�u có nỗi khốn khổ trong lòng�.

Trong bài ph�ng vấn, �ức Phanxicô cũng nói đến các loại trừ khác như những ngư�i di dân, ngài lặp lại những gì ngài đã nói v� việc phải nhận tất cả những ngư�i chúng ta có thể đón nhận, có thể “hội nhập� , có nghĩa là cho h� công ăn việc làm, mái nhà, h�c ngôn ngữ nước nhập cư, tôn tr�ng luật lệ, văn hóa của nước này.

Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch

Phanxicovn

Hình: Một ngư�i vô gia cư đang trên đư�ng đi đến Nhà Nguyện Sixtine và các viện bảo tàng Vatican tháng 3- 2015 trong chuyến thăm được hướng dẫn tại đây.