BÀI ÄỌC I: 2 Sm 12, 7-10. 13
“Chúa cÅ©ng đã tha tá»™i cho vua rồi và vua sẽ không phải chết”.
TrÃch sách Samuel quyển thứ hai.
Trong những ngà y ấy, Nathan thưa cùng ÄavÃt rằng: “Ngà i chÃnh là ngưá»i đó”. Chúa là Thiên Chúa Israel phán rằng: “Ta đã xức dầu phong cho ngươi là m vua Israel và đã cứu ngươi khá»i tay Saolê. Ta đã ban cho ngươi nhà cá»§a chá»§ ngươi, trao cả cung phi cá»§a chá»§ ngươi và o lòng ngươi. Và tặng cho ngươi nhà Israel và GiuÄ‘a. Nếu bấy nhiêu đó còn Ãt, Ta cho ngươi thêm nhiá»u nữa. Váºy tại sao ngươi khinh thưá»ng lá»i Chúa mà là m Ä‘iá»u gian ác trước mặt Ta? Ngươi đã dùng gươm giết Uria ngưá»i Hêthê và bắt vợ y là m vợ mình, ngươi còn dùng gươm con cái Ammon mà giết y nữa. Do đó, lưỡi gươm sẽ không rá»i khá»i dòng dõi ngươi cho đến muôn Ä‘á»i, vì ngươi đã khinh dể Ta, và cướp vợ cá»§a Uria ngưá»i Hêthê là m vợ mình”. ÄavÃt liá»n nói vá»›i Nathan rằng: “Trẫm đã phạm tá»™i cùng Chúa”. Nathan thưa lại ÄavÃt rằng: “Chúa cÅ©ng đã tha tá»™i cho vua rồi, và vua sẽ không phải chết”.
Äó là lá»i Chúa.
ÄÃP CA: Tv 31, 1-2. 5. 7. 11
Äáp: Lạy Chúa, Chúa đã tha thứ tá»™i lá»—i cho con (c. 5c).
1) Phúc thay ngưá»i được tha thứ lá»—i lầm, và tá»™i phạm cá»§a ngưá»i được Æ¡n che Ä‘áºy! Phúc thay ngưá»i mà Chúa không trách cứ lá»—i lầm, và trong lòng ngưá»i đó chẳng có mưu gian. – Äáp.
2) Tôi xưng ra cùng Chúa tá»™i phạm cá»§a tôi, và lá»—i lầm cá»§a tôi, tôi đã không che giấu. Tôi nói: Tôi thú thá»±c cùng Chúa Ä‘iá»u gian ác cá»§a tôi, và Chúa đã tha thứ tá»™i lá»—i cho tôi. – Äáp.
3) Chúa là chá»— dung thân, Chúa giữ tôi khá»i Ä‘iá»u nguy khổ, Chúa đùm bá»c tôi trong niá»m vui Æ¡n cứu độ. – Äáp.
4) Chư vị hiá»n nhân, hãy vui mừng hân hoan trong Chúa, và má»i ngưá»i lòng ngay hãy há»›n hở reo mừng! – Äáp.
BÀI ÄỌC II: Gl 2, 16. 19-21
“Không phải tôi sống, mà là chÃnh Äức Kitô sống trong tôi”.
TrÃch thư Thánh Phaolô Tông đồ gá»i tÃn hữu Galata.
Anh em thân mến, anh em biết rằng con ngưá»i được công chÃnh hoá không phải do các việc là m cá»§a lá» luáºt dạy, nhưng chỉ là nhá» lòng tin và o Äức Giêsu Kitô. Nên chúng ta đã tin và o Äức Giêsu Kitô để được công chÃnh hoá do lòng tin và o Äức Kitô, chá»› không phải do các việc là m cá»§a lá» luáºt dạy. Do đó, không má»™t ai được công chÃnh hoá do các việc là m cá»§a lá» luáºt dạy. Quả váºy, phần tôi, chÃnh do lá» luáºt mà tôi đã chết cho lá» luáºt, để được sống cho Thiên Chúa. Tôi đã chịu đóng Ä‘inh và o tháºp giá là m má»™t vá»›i Äức Kitô. Tôi sống, nhưng không phải tôi sống, mà là chÃnh Äức Kitô sống trong tôi. Hiện giá» tôi sống trong thân xác, là tôi sống trong lòng tin và o Con Thiên Chúa, Äấng đã yêu mến tôi và đã phó mình vì tôi. Tôi không loại bá» Æ¡n Thiên Chúa. Nhưng nếu có sá»± công chÃnh nà o bởi lá» luáºt, thì quả thá»±c Äức Kitô đã chết cách luống công.
Äó là lá»i Chúa.
ALLELUIA: Lc 19, 38
Alleluia, alleluia! – Chúc tụng Äức Vua, Äấng nhân danh Chúa mà đến, bình an trên trá»i, và vinh quang trên các tầng trá»i. – Alleluia.
BÀI TIN MỪNG: Lc 7, 36-50 hoặc 7, 36 – 8, 3
“Tá»™i bà rất nhiá»u mà đã được tha rồi, vì bà đã yêu mến nhiá»u”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, có má»™t ngưá»i biệt phái kia má»i Chúa Giêsu đến dùng bữa vá»›i mình; Ngưá»i và o nhà ngưá»i biệt phái và và o bà n ăn. Chợt có má»™t ngưá»i đà n bà tá»™i lá»—i trong thà nh, nghe biết Ngưá»i Ä‘ang dùng bữa trong nhà ngưá»i biệt phái, liá»n mang đến má»™t bình bạch ngá»c đựng thuốc thÆ¡m. Bấy giá» bà đứng phÃa chân Ngưá»i khóc nức nở, nước mắt ướt đẫm chân Ngưá»i, bà lấy tóc lau, rồi hôn chân và xức thuốc thÆ¡m. Thấy thế, ngưá»i biệt phái đã má»i Ngưá»i nghÄ© thầm rằng: “Nếu ông nà y là tiên tri thì phải biết ngưá»i đà n bà đang động đến mình là ai và thuá»™c hạng ngưá»i nà o: là má»™t ngưá»i tá»™i lá»—i”. Nhưng Chúa Giêsu lên tiếng bảo ông rằng: “Hỡi Simon, Tôi có Ä‘iá»u muốn nói vá»›i ông”. Simon thưa: “Xin Thầy cứ nói”.
– “Má»™t ngưá»i chá»§ nợ có hai con nợ, má»™t ngưá»i nợ năm trăm đồng, ngưá»i kia nợ năm mươi. Vì cả hai không có gì trả, nên chá»§ nợ tha cho cả hai. Váºy trong hai ngưá»i đó, ngưá»i nà o sẽ yêu chá»§ nợ nhiá»u hÆ¡n?” Simon đáp: “Tôi nghÄ© là kẻ đã được tha nhiá»u hÆ¡n”. Chúa Giêsu bảo ông: “Ông đã xét Ä‘oán đúng”. Và quay lại phÃa ngưá»i đà n bà , Ngưá»i bảo Simon: “Ông thấy ngưá»i đà n bà nà y chứ? Tôi đã và o nhà ông, ông đã không đổ nước rá»a chân Tôi; còn bà nà y đã lấy nước mắt rá»a chân Tôi, rồi lấy tóc mình mà lau. Ông đã không hôn chà o Tôi, còn bà nà y từ lúc và o không ngá»›t hôn chân Tôi. Ông đã không xức dầu trên đầu Tôi, còn bà nà y đã lấy thuốc thÆ¡m xức chân Tôi. Vì váºy, Tôi bảo ông, tá»™i bà rất nhiá»u mà đã được tha rồi, vì bà đã yêu mến nhiá»u. Kẻ được tha Ãt, thì yêu mến Ãt”.
Rồi Ngưá»i bảo ngưá»i đà n bà : “Tá»™i con đã được tha rồi”. Những ngưá»i đồng bà n liá»n nghÄ© trong lòng rằng: “Ông nà y là ai mà lại tha tá»™i được?” Và Ngưá»i nói vá»›i ngưá»i đà n bà : “Äức tin con đã cứu con, con hãy vá» bình an”.
Sau đó Ngưá»i rảo qua các thà nh thị và xóm là ng, giảng dạy và loan báo Nước Thiên Chúa. Có nhóm Mưá»i Hai cùng Ä‘i vá»›i Ngưá»i, cÅ©ng có cả mấy ngưá»i phụ nữ đã được chữa khá»i tà thần và bệnh táºt: Maria gá»i là MaÄ‘alêna, đã được chữa khá»i bảy quá»· ám, Gioanna vợ cá»§a Cusa viên quản lý cá»§a Hêrôđê, Susanna và nhiá»u bà khác: hỠđã lấy cá»§a cải mình mà giúp Ngưá»i.
Äó là lá»i Chúa.
___________________________
SUY NIỆM & CHIA SẺ:
CHỦ ÄỀ LỜI CHÚA CHÚA NHẬT XI THƯỜNG NIÊN NÄ‚M C
NHU CẦU CẦN XÉT MÃŒNH ÄỂ NHẬN RA TỘI
VÀ ÄỪNG KẾT ÃN THA NHÂN.
Trong cuá»™c Ä‘á»i, con ngưá»i thưá»ng nghÄ© các quyết định cá»§a mình là đúng, cho tá»›i giây phút nà o đó, Thiên Chúa gởi ngưá»i đến soi sáng và vạch ra những sai lầm cá»§a mình. Trong những giây phút được soi sáng như thế, con ngưá»i phải khiêm nhưá»ng nhìn nháºn khuyết Ä‘iểm thì má»›i nháºn được sá»± tha thứ cá»§a Thiên Chúa. Nếu không, giây phút hồng ân đó qua Ä‘i và con ngưá»i sẽ ôm háºn suốt Ä‘á»i.
LƯỚT QUA CÃC BÀI ÄỌC:
Các bà i Ä‘á»c hôm nay muốn nêu báºt những trưá»ng hợp được Thiên Chúa soi sáng.
TRONG BÀI ÄỌC I TrÃch sách Samuel quyển thứ hai, tiên tri Nathan sá»a lá»—i vua David rất khéo, bằng cách kể cho nhà vua nghe má»™t câu truyện bất công. Thoạt nghe, vua David nổi xung buá»™c tá»™i anh nhà già u giết chiên hà ng xóm; nhưng Nathan tuyên án vua David: anh nhà già u đó chÃnh là nhà vua! Lúc đó vua David má»›i nháºn ra lá»—i mình mà kêu xin lòng thương xót cá»§a Thiên Chúa.
TRONG BÀI ÄỌC II TrÃch thư Thánh Phaolô Tông đồ gá»i tÃn hữu Galata, trước biến cố ngã ngá»±a trên đưá»ng Ä‘i Damas, Phaolô vẫn nghÄ© con ngưá»i có thể được cứu độ bằng việc giữ trá»n vẹn Lá» Luáºt; nhưng sau biến cố được soi sáng đó, Phaolô phải khiêm nhưá»ng nhìn nháºn: không ai có thể giữ trá»n vẹn Lá» Luáºt. Vì thế, má»i ngưá»i phải tin và o Äức Kitô má»›i được hưởng Æ¡n cứu độ.
TRONG BÀI TIN MỪNG theo thánh Luca, Chúa Giêsu cÅ©ng kể má»™t câu truyện và đòi ngưá»i kinh sư phải trả lá»i; sau đó Chúa má»›i vạch trần sá»± khinh thưá»ng đón khách và sá»± kết án ngưá»i khác cá»§a anh.
_____________________________
ÄI VÀO BÀI TIN MỪNG:
Bà i Tin mừng hôm nay (7, 36 – 8, 3) cho chúng ta nghe má»™t câu chuyện rất cảm động cá»§a Thánh Luca. Cảm động đến mức ngưá»i ta đã gá»i thánh Luca là má»™t nghệ sÄ©. Äức Giêsu được má»™t ngưá»i biệt phái, tên là Simon, má»i dá»± tiệc. Trong khi Ä‘ang dùng bữa thì có má»™t cô gái – Luca cho hay đó là má»™t cô gái Ä‘iếm. Hạng nà y nhÆ¡ nhá»›p và đáng khinh.
Câu chuyện nà y không giống vá»›i câu chuyện xức dầu ở Bêthania (Mt 26,6t). Ngưá»i phụ nữ nà y cÅ©ng không là Maria Madalêna (Lc 8,2) hay Maria em Matta (Lc 10,39)
“KHI ẤY, CÓ MỘT NGƯỜI BIỆT PHÃI KIA MỜI CHÚA GIÊSU ÄẾN DÙNG Bá»®A VỚI MÃŒNH; NGƯỜI VÀO NHÀ NGƯỜI BIỆT PHÃI VÀ VÀO BÀN Ä‚N. CHỢT CÓ MỘT NGƯỜI ÄÀN BÀ TỘI Lá»–I TRONG THÀNH, NGHE BIẾT NGƯỜI ÄANG DÙNG Bá»®A TRONG NHÀ NGƯỜI BIỆT PHÃI, LIỀN MANG ÄẾN MỘT BÃŒNH BẠCH NGỌC Äá»°NG THUá»C THÆ Mâ€
Mặc dù Biệt phái là nhóm thưá»ng ra mặt chống đối Chúa Giêsu, há» hay công kÃch và bắt bẻ Ngà i nhất là vá» vấn đỠlá» luáºt và lòng thương xót đối vá»›i ngưá»i tá»™i lá»—i.
Nhưng không phải tất cả nhóm há» là như váºy, vẫn có ngưá»i Biệt phái kÃnh trá»ng và ngưỡng má»™ Chúa Giêsu, há» vẫn có cảm tình đặc biệt nà o đó, chẳng hạn ông Nicôđêmô đã đến gặp Chúa Giêsu ban đêm, ông Saolô, sau nà y là Phaolô và như ông Biệt phái hôm nay đã má»i Chúa Giêsu đến nhà dùng bữa. Việc má»i như váºy không thể có ác ý, vì không ai Ä‘i má»i ngưá»i ta đến nhà dá»± tiệc nhà mình, lại bầy trò hại há».
Chúa Giêsu không ngần ngại đến dùng những bữa như váºy, không phải Ngà i muốn lấy lòng há». Nhưng để chứng minh cho há» má»™t Ä‘iá»u: Nếu ngưá»i Biệt phái hay công kÃch Chúa Giêsu thÃch lân la đến bá»n thu thuế, gái Ä‘iếm và quân tá»™i lá»—i, thì Chúa Giêsu muốn cho há» thấy, Ngà i không chỉ quan tâm đến hạng ngưá»i đó, mà còn lui tá»›i vá»›i những hạng ngưá»i như há».
“CHỢT CÓ MỘT NGƯỜI ÄÀN BÀ TỘI Lá»–I TRONG THÀNHâ€.
Trong bữa tiệc có má»™t sá»± kiện xảy ra bất ngá» ngoà i sá»± tiên liệu cá»§a cả chá»§ lẫn khách, đó là má»™t ngưá»i đà n bà tá»™i lá»—i bước và o. Luca không cho biết tên ngưá»i đà n bà nà y, nhưng chỉ mô tả tháºt vắn tắt : “NGƯỜI ÄÀN BÀ TỘI Lá»–I TRONG THÀNHâ€.
Có lẽ đây là ngưá»i đà n bà mà ai cÅ©ng biết và ai cÅ©ng muốn tránh xa, nhất là đối vá»›i ngưá»i Biệt phái. Bà tá»™i lá»—i đến mức nà o Luca cÅ©ng không mô tả. Nhưng nguyên cái biệt danh “NGƯỜI ÄÀN BÀ TỘI Lá»–I TRONG THÀNH†cÅ©ng đủ nói lên Ä‘iá»u đó.
“NGHE BIẾT NGƯỜI ÄANG DÙNG Bá»®A TRONG NHÀ NGƯỜI BIỆT PHÃI, LIỀN MANG ÄẾN MỘT BÃŒNH BẠCH NGỌC Äá»°NG THUá»C THÆ Mâ€.
Việc Chúa Giêsu đến nhà ông Biệt phái dùng bữa ắt hẳn đó là sá»± kiện công khai và ầm Ä© nên ai cÅ©ng biết. Như váºy ông Biệt Phái nà y cÅ©ng có má»™t chức vụ gì đó, là ngưá»i có uy thế trong nhóm.
Ngưá»i đà n bà không đến tay không mà còn Ä‘em theo má»™t bình bạch ngá»c đựng thuốc thÆ¡m. Nguyên việc ngưá»i đà n bà tá»™i lá»—i nà y can đảm đến đây cÅ©ng đã nói lên má»™t Ä‘iá»u quan trá»ng. Có lẽ bà luôn ray rức vá» Ä‘á»i sống tá»™i lá»—i cá»§a mình, bà rất hân háºn vá» tình trạng đó nên trong thâm tâm lúc nà o cÅ©ng muốn tìm con đưá»ng giải thoát. Bà tìm đến Chúa Giêsu vì bà đã được nghe nói nhiá»u vá» Ngà i: Luôn thương xót đến ngưá»i tá»™i lá»—i. Bà đem theo bình bạch ngá»c như để biểu lá»™ lòng sám hối.
“BẤY GIỜ BÀ ÄỨNG PHÃA CHÂN NGƯỜI KHÓC NỨC NỞ, NƯỚC MẮT ƯỚT ÄẪM CHÂN NGƯỜI, BÀ LẤY TÓC LAU, Rá»’I HÔN CHÂN VÀ XỨC THUá»C THÆ Mâ€
Ngưá»i đà n bà đã là m má»™t cá» chỉ tháºt bất ngá», có lẽ gây sốc vá»›i tất cả những ngưá»i có mặt, không ai có phản ứng gì, mà chỉ chú ý quan sát xem sá»± việc Ä‘ang diá»…n tiến.
Luca mô tả : “KHÓC NỨC NỞ, NƯỚC MẮT ƯỚT ÄẪM CHÂN NGƯỜIâ€, chứng tá» bà đã khóc rất nhiá»u nên nước mắt má»›i là m ướt đẫm chân Chúa Giêsu, đó là những giá»t nước mắt ăn năn thống hối trước Äấng có thể tha thứ cho mình. Bà đã không dùng nước để rá»a chân Chúa Giêsu mà dùng chÃnh nước mắt cá»§a mình. Từ trước đến giá» chưa ai có thể là m như váºy. Luca còn mô tả thêm: “BÀ LẤY TÓC LAU, Rá»’I HÔN CHÂN VÀ XỨC THUá»C THÆ Mâ€.
Việc là m cá»§a ngưá»i đà n bà đã nói lên 2 Ä‘iá»u:
+ Tá»™i lá»—i cá»§a bà quá nhiá»u và bà rất ân háºn vá» tình trạng cá»§a mình.
+ Bà tin tưởng Chúa Giêsu chÃnh là Äấng có thể tha thứ cho bà và giúp bà là m lại cuá»™c Ä‘á»i.
Bà không ngần ngại biểu lá»™ hà nh động cá»§a mình giữa chốn đông ngưá»i, có thể nó Ä‘ang gây phản cảm. Bà bất chấp tất cả, ai nói gì mặc há», bà chỉ mong Chúa Giêsu nhìn đến bà và tha thứ cho bà .
Ngưá»i Kitô hữu chúng ta cÅ©ng thế, má»—i khi nhìn đến con ngưá»i tá»™i lá»—i cá»§a mình, ai cÅ©ng ray rức Ä‘au khổ, ta cứ đấm ngá»±c: “Lá»—i tại tôi, lá»—i tại tôi má»i đà ngâ€, ta cÅ©ng muốn biểu lá»™ sá»± quyết tâm: chá»—i dáºy và đứng lên. Nhưng khổ thay, cứ má»—i lần đứng lên, ta lại ngã xuống. Vì váºy, hà nh động cá»§a ngưá»i đà n bà trong Tin mừng hôm nay luôn là lá»i nhắc nhở và cảnh tỉnh má»—i chúng ta. Khi nà o ta còn quyết tâm đứng lên, mặc dù ta đã ngã xuống biết bao lần, trong ta vẫn còn tia hy vá»ng mình sẽ được cứu độ.
“THẤY THẾ, NGƯỜI BIỆT PHÃI Äà MỜI NGƯỜI NGHĨ THẦM RẰNG: “NẾU ÔNG NÀY LÀ TIÊN TRI THÃŒ PHẢI BIẾT NGƯỜI ÄÀN BÀ ÄANG ÄỘNG ÄẾN MÃŒNH LÀ AI VÀ THUỘC HẠNG NGƯỜI NÀO: LÀ MỘT NGƯỜI TỘI Lá»–I”.
NHƯNG CHÚA GIÊSU LÊN TIẾNG BẢO ÔNG RẰNG: “Há» I SIMON, TÔI CÓ ÄIỀU MUá»N NÓI VỚI ÔNG”. SIMON THƯA: “XIN THẦY CỨ NÓI”.
Bà i Tin mừng đến đây đã kết thúc việc là m cá»§a ngưá»i đà n bà tá»™i lá»—i, mà chuyển sang phản ứng cá»§a ngưá»i Biệt Phái và giáo huấn cá»§a Chúa Giêsu, và Luca bây giá» cÅ©ng giá»›i thiệu tên cá»§a ngưá»i Biệt phái, ông ta tên là Simon.
“NẾU ÔNG NÀY LÀ TIÊN TRI….. NGƯỜI ÄÀN BÀ LÀ MỘT NGƯỜI TỘI Lá»–Iâ€
Ông Simon đã mắc và o 2 kuyết điểm rất lớn:
1/. Ông có vẻ chê bai Chúa Giêsu, cho Ngà i không phải là vị tiên tri Ä‘Ãch thá»±c, vì nếu là tiên tri thì Ngà i phải biết ngưá»i đà n bà nà y là ai.
Thá»±c ra Chúa Giêsu biết rất rõ ngưá»i đà n bà nà y, bằng chứng Ngà i vẫn để yên cho bà lấy nước mắt và tóc lau chân cho Ngà i, còn dùng thuốc thÆ¡m xức chân Ngà i, vì đó là hà nh động biểu lá»™ lòng thống hối. Chúa Giêsu vẫn chú ý quan sát hà nh động cá»§a bà mà không tá» bất kỳ phản ứng gì, như váºy Ngà i biết rất rõ chứ không phải như ông Simon nháºn xét.
2/. Khuyết Ä‘iểm thứ hai cá»§a ông Simon cÅ©ng như ngưá»i Biệt phái nói chung, đó là : Luôn có thà nh kiến vá»›i ngưá»i tá»™i lá»—i. Và khi nghÄ© như váºy, má»™t cách mặc nhiên ông sẽ cho mình là ngưá»i công chÃnh.
Äối vá»›i há»: “NGƯỜI ÄÀN BÀ NÀY LÀ MỘT NGƯỜI TỘI Lá»–Iâ€. Ngưá»i Biệt Phái không thể nhìn thấy sá»± thống hối và cố gắng vươn lên trong má»—i con ngưá»i, đối vá»›i há»: Má»™t ngưá»i má»™t khi đã gá»i là tá»™i lá»—i thì không thể thay đổi được. Äó là thái độ xÆ¡ cứng cá»§a những ngưá»i tá»± cho mình là công chÃnh.
Nhưng thái độ Biệt phái đó, lại là thái độ cá»§a má»—i Kitô hữu chúng ta. Rất nhiá»u khi ta mang trong ngưá»i cái men cá»§a Pharisiêu mà không hay biết. Ta cÅ©ng có những thà nh kiến đối vá»›i anh em, ta không chấp nháºn việc há» Ä‘ang thay đổi.
Thá» há»i ta đã có thái độ nà o đối vá»›i những ngưá»i mà xã há»™i liệt kê và o bá»n tá»™i phạm, trá»™m cắp, xì ke, ma tuý, những tay giang hồ đã hoà n lương. Có lẽ muôn Ä‘á»i đó vẫn là tá»™i pham mà ta phải dè chừng và xa tránh.
Ta nên nhá»›: Cuá»™c Ä‘á»i luôn thay đổi: Không ai là bạn bè mãi mãi và cÅ©ng không ai là kẻ thù mãi mãi, không ai là kẻ lá»™i lá»—i mãi mãi và cÅ©ng không ai thánh thiện mãi mãi. Cuá»™c sống luôn thay đổi, và những sá»± kiện trong cuá»™c sống luôn tác động và o tâm thức cá»§a con ngưá»i là m cho há» thay đổi. Nếu ta cứ giữ mãi thà nh kiến vá»›i má»™t ai đó, ta đã giết chết ngưá»i đó, không cho há» có cợ há»™i thay đổi. Ta chÃnh là ngưá»i Biệt phái như Bà i Tin mừng hôm nay.
“”Há» I SIMON, TÔI CÓ ÄIỀU MUá»N NÓI VỚI ÔNG”
Nếu ông Simon chê bai Chúa Giêsu không phải là vị tiên tri, nên không biết ngưá»i đà n bà nà y là ai. Nhưng Chúa Giêsu biết rất rõ, Ngà i còn biết luôn cả những suy nghÄ© trong đầu cá»§a ông nữa, nên Ngà i má»›i đặt cho ông má»™t câu há»i đúng và o những suy nghÄ© mà ông Ä‘ang nghÄ©.
“MỘT NGƯỜI CHỦ NỢ CÓ HAI CON NỢ, MỘT NGƯỜI NỢ NÄ‚M TRÄ‚M Äá»’NG, NGƯỜI KIA NỢ NÄ‚M MÆ¯Æ I. VÃŒ CẢ HAI KHÔNG CÓ GÃŒ TRẢ, NÊN CHỦ NỢ THA CHO CẢ HAI. VẬY TRONG HAI NGƯỜI ÄÓ, NGƯỜI NÀO SẼ YÊU CHỦ NỢ NHIỀU HÆ N?” SIMON ÄÃP: “TÔI NGHĨ LÀ KẺ ÄÃ ÄÆ¯á»¢C THA NHIỀU HÆ N”. CHÚA GIÊSU BẢO ÔNG: “ÔNG Äà XÉT ÄOÃN ÄÚNGâ€
Ngà i đã đưa ra một câu truyện, câu truyện rất ngắn nhưng lại chứa đựng một thông điệp rất rõ rà ng:
Ông chá»§ tha nợ cho 2 con nợ không có tiá»n trả, má»™t ngưá»i nợ nhiá»u má»™t ngưá»i nợ Ãt. Hai con nợ đưa ra trong và dụ nà y Ngà i muốn ám chỉ vá» ai? Chúa Giêsu muốn ám chỉ ngưá»i đà n bà tá»™i lá»—i và cả ông Simon, Chúa Giêsu há»i ông cho nháºn xét xem ai sẽ mến chá»§ nhiá»u hÆ¡n. DÄ© nhiên ông trả lá»i là ngưá»i được tha nhiá»u hÆ¡n. Äiá»u đó hoà n toà n đúng.
Câu trả lá»i cá»§a ông Simon sẽ vạch trần con ngưá»i cá»§a ông trong Ä‘oạn sau đây.
“VÀ QUAY LẠI PHÃA NGƯỜI ÄÀN BÀ, NGƯỜI BẢO SIMON: “ÔNG THẤY NGƯỜI ÄÀN BÀ NÀY CHỨ?
TÔI Äà VÀO NHÀ ÔNG, ÔNG Äà KHÔNG Äá»” NƯỚC RỬA CHÂN TÔI; CÃ’N BÀ NÀY Äà LẤY NƯỚC MẮT RỬA CHÂN TÔI, Rá»’I LẤY TÓC MÃŒNH MÀ LAU. ÔNG Äà KHÔNG HÔN CHÀO TÔI, CÃ’N BÀ NÀY TỪ LÚC VÀO KHÔNG NGỚT HÔN CHÂN TÔI. ÔNG Äà KHÔNG XỨC DẦU TRÊN ÄẦU TÔI, CÃ’N BÀ NÀY Äà LẤY THUá»C THÆ M XỨC CHÂN TÔI.
VÃŒ VẬY, TÔI BẢO ÔNG, TỘI BÀ RẤT NHIỀU MÀ ÄÃ ÄÆ¯á»¢C THA Rá»’I, VÃŒ BÀ Äà YÊU MẾN NHIỀU. KẺ ÄÆ¯á»¢C THA ÃT, THÃŒ YÊU MẾN ÃT”
Bây giá» Chúa Giêsu cho biết, ba nhân váºt trong câu truyện trên: là Ngà i, ngưá»i đà n bà tá»™i lá»—i và ông Simon.
Ngà i so sánh cho ông Simon biết: hà nh động cá»§a chị ta và cá»§a ông cách nhau má»™t trá»i má»™t vá»±c, cá» chỉ hiếu khách và lòng yêu mến cá»§a chị ta gấp hÆ¡n ông rất nhiá»u lần. Như váºy, mặc dù tá»™i cá»§a chị rất nhiá»u nhưng đã được tha vì chị đã yêu mến nhiá»u. Còn ông thì sao đây, ông Simon? Äức Giêsu để ông tá»± hiểu. Ta không thấy Kinh thánh nói gì vá» phản ứng cá»§a ông Simon, chắc ông đã hiểu và rất thấm thÃa.
“TỘI BÀ RẤT NHIỀU MÀ ÄÃ ÄÆ¯á»¢C THA Rá»’I, VÃŒ BÀ Äà YÊU MẾN NHIỀU. KẺ ÄÆ¯á»¢C THA ÃT, THÃŒ YÊU MẾN ÃTâ€
Có nhiá»u ngưá»i hiểu sai câu nói nà y cá»§a Chúa Giêsu.
Há» cho rằng: Tá»™i ngưá»i đà n bà nà y rất nhiá»u nhưng đã được tha vì bà đã yêu mến nhiá»u, có nghÄ©a vì tình yêu cá»§a ngưá»i nà y quá lá»›n nên đã được tha hết, như váºy: Tình yêu là nguyên nhân và sá»± tha thứ là kết quả.
Phải hiểu đúng câu Chúa Giêsu nói: ChÃnh vì bà đã được tha tất cả các tá»™i nên bà đã yêu Chúa nhiá»u hÆ¡n. Có nghÄ©a: Sá»± tha thứ cá»§a Thiên Chúa chÃnh là nguyên nhân, còn tình yêu là kết quả.
Vì trong dụ ngôn Chúa Giêsu đưa ra đã xác định rõ hai con nợ không có gì trả nợ nên chủ nợ đã tha cho tất cả.
Và lối láºp luáºn nà y sẽ phù hợp vá»›i câu Chúa Giêsu nói tiếp ngay sau đó: “KẺ ÄÆ¯á»¢C THA ÃT, THÃŒ YÊU MẾN ÃTâ€.
ChÃnh tình yêu và sá»± tha thứ cá»§a Thiên Chúa luôn Ä‘i bước trước và tình yêu đó má»›i khêu gợi tình yêu cá»§a ta.
Khi Chúa Giêsu chịu chết trên tháºp giá Ngà i đã gánh hết tá»™i lá»—i cá»§a con ngưá»i, con ngưá»i đã được tha thứ tất cả. Vấn đỠlà : Bây giá» ta đã yêu mến Chúa thế nà o? Ta có sống như câu Chúa nói: KẺ ÄÆ¯á»¢C THA NHIỀU THÃŒ YÊU MẾN NHIỀU không?
“Rá»’I NGƯỜI BẢO NGƯỜI ÄÀN BÀ: “TỘI CON ÄÃ ÄÆ¯á»¢C THA Rá»’I”. NHá»®NG NGƯỜI Äá»’NG BÀN LIỀN NGHĨ TRONG LÃ’NG RẰNG: “ÔNG NÀY LÀ AI MÀ LẠI THA TỘI ÄÆ¯á»¢C?” VÀ NGƯỜI NÓI VỚI NGƯỜI ÄÀN BÀ: “ÄỨC TIN CON Äà CỨU CON, CON HÃY VỀ BÃŒNH AN”.
Chúa Giêsu nói rõ cho ngưá»i đà n bà biết: tá»™i cá»§a chị đã được tha rồi, tức Ngà i đã xô quả núi tá»™i lá»—i đè lên ngưá»i chị bấy lâu, bây giá» không còn gì ghì chị xuống nữa, chị hãy đứng dáºy mà bước Ä‘i, là m lại cuá»™c Ä‘á»i. Khi Chúa Giêsu nói vá»›i chị ta Ä‘iá»u nà y, thì Ngà i cÅ©ng mặc nhiên cho biết Ngà i là Con Thiên Chúa nên có quyá»n tha tá»™i. Những khách dá»± tiệc đã nghÄ© đúng: “Ông nà y là ai mà lại tha được tá»™i?†Há» nghÄ© đúng ở chá»— chỉ có Thiên Chúa má»›i có quyá»n tha tá»™i mà thôi. Vâng, khi Äức Giêsu tha tá»™i cho chị, Ngà i muốn nói vá»›i những ngưá»i Pharisiêu biết: Ngà i chÃnh là Con Thiên Chúa nên có quyá»n tha tá»™i, mặc dù há» không chấp nháºn. Nếu tá»™i cá»§a ngưá»i phụ nữ chưa được tha, thì là m sao chị có thể phấn khởi để bước Ä‘i? Và Ngà i cÅ©ng cho biết: Lòng tin cá»§a chị đã cứu chị, tức phải có sá»± cá»™ng tác, phải có sá»± thống hối má»›i là điá»u kiện để được Thiên Chúa tha thứ.
“SAU ÄÓ NGƯỜI RẢO QUA CÃC THÀNH THỊ VÀ XÓM LÀNG, GIẢNG DẠY VÀ LOAN BÃO NƯỚC THIÊN CHÚA. CÓ NHÓM MƯỜI HAI CÙNG ÄI VỚI NGƯỜI, CŨNG CÓ CẢ MẤY NGƯỜI PHỤ Ná»® ÄÃ ÄÆ¯á»¢C CHá»®A KHỎI TÀ THẦN VÀ BỆNH TẬT: MARIA GỌI LÀ MAÄALÊNA, ÄÃ ÄÆ¯á»¢C CHá»®A KHỎI BẢY QUá»¶ ÃM, GIOANNA VỢ CỦA CUSA VIÊN QUẢN Là CỦA HÊRÔÄÊ, SUSANNA VÀ NHIỀU BÀ KHÃC: HỌ Äà LẤY CỦA CẢI MÃŒNH MÀ GIÚP NGƯỜIâ€
Sau sá»± kiện nà y Chúa Giêsu và các môn đệ đã rá»i khá»i nhà ông Simon. Luca nói: Chúa Giêsu rảo qua các thà nh thị và xóm là ng để loan báo Nước Thiên Chúa. Äoà n truyá»n giáo tiếp tục tiến vá» phÃa trước. Cùng Ä‘i vá»›i Ngà i là nhóm Mưá»i Hai và có các phụ nữ. Vai trò cá»§a phụ nữ đã được Luca đỠcao, Luca nói: “HỌ Äà LẤY CỦA CẢI MÃŒNH MÀ GIÚP NGƯỜIâ€. Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa, công cuá»™c truyá»n giáo chỉ cần mình Ngà i là đủ, nhưng Ngà i vẫn cần có sá»± cá»™ng tác cá»§a con ngưá»i.
Amen.
________________________
Giuse Nguyễn Viết Tâm.

