Minh chứng cá»§a linh mục Gallego, nhà trừ quá»· chÃnh thức cá»§a địa pháºn Barcelone
Linh mục Juan José Gallego, nhà trừ quá»· cá»§a địa pháºn Barcelone nháºn định và táºn tụy đảm nháºn trách vụ giữa lắng nghe, chẩn Ä‘oán, cầu nguyện và trừ quá»·. Ngà i tóm tắt nguyên tắc cá»§a mình như sau: «Các biểu hiệu cá»§a thần dữ thì rất nhiá»u. Xin quên các phim ảnh kiểu «Nhà trừ quỷ» vì tình trạng bình thưá»ng có thể còn đáng lo hÆ¡n. Thần dữ không biểu hiện như kiểu trong phim nhưng qua các tác hại cá»§a nó. Những ngưá»i Ä‘au khổ há» xa Chúa, và đó là công việc cá»§a thần dữ».
Aleteia: Những vụ bị quá»· ám có nhiá»u như ngưá»i ta nghÄ© không?
Linh mục Gallego: Có, nhưng nó chỉ chiếm 10% trong các vụ trừ quỷ, phần còn lại là bị ảnh hưởng của thần dữ.
Cha có xác quyết hoà n toà n trong các vụ bị quỷ ám không?
Không, không bao giá». Những gì tôi thấy là các biểu hiện cá»§a thần dữ nÆ¡i tÃn hữu, nhưng không nhất thiết há» phải là ngưá»i công giáo, hỠở trong tình trạng Ä‘au khổ và cần giải thoát khá»i bà n tay cá»§a quá»·. Há» xin tôi chữa cho há» nhưng thá»±c tế là chÃnh Chúa hà nh động.
Những ngưá»i nà y ở má»i nÆ¡i, trong má»i trưá»ng hợp. Tôi không ngần ngại hướng dẫn há» Ä‘i khám bác sÄ© nếu tôi thấy trưá»ng hợp cá»§a há» do tâm lý.
Äâu là chân dung cá»§a ngưá»i trừ quá»·?
Há» phải rất kiên nhẫn vì đôi khi phải là m rất nhiá»u lần. Phải có tinh thần tông đồ trong việc giúp đỡ cá»§a mình. Công việc cá»§a ngưá»i trừ quá»· không dá»… dà ng cÅ©ng không dá»… chịu. Mình không chá»n công việc nà y. Phải luôn sốt sắng, cầu nguyện và trung thá»±c.
Và đâu là khÃa cạnh tÃch cá»±c cá»§a việc trừ quá»·?
Là khi mình thấy có sá»± cải thiện, tháºt khÃch lệ. Nhưng có má»™t và i ngưá»i tôn kÃnh tôi má»™t cách quá đáng, xem tôi như nhà phù thá»§y. Tôi thưá»ng hay trả lá»i cho há», không phải tôi chữa là nh nhưng chÃnh Chúa má»›i là ngưá»i chữa là nh, như thế má»›i là m cho tôi được yên.
Trừ quá»· cần phải có má»™t thá»i gian trước khi có hiệu quả nhưng đôi khi có hiệu quả ngay tức khắc. Tôi xin há» Ä‘á»c Phúc Âm má»—i ngà y. Và cầu nguyện. Nếu là trưá»ng hợp bị quá»· ám hoặc bị ảnh hưởng thì chỉ có Chúa má»›i cứu được. Các thánh cÅ©ng cứu được nhưng chỉ có Chúa má»›i cất được quá»·.
Cha có sợ không?
Chỉ khi tôi được đỠcá» và o nhiệm vụ nà y năm 2007. Ngay láºp tức tôi nháºn lá»i nhưng sau đó tôi má»›i thấy nhiệm vụ nà y nặng như thế nà o.
Là m sao để cha không bị ảnh hưởng đến cá nhân?
Tất cả những gì tôi là m là nhân danh Giáo há»™i để giúp đỡ. Có những lúc khó khăn khi có những ngưá»i thấy những chuyện rất lạ, há» có những thị kiến, cảm nháºn có sá»± hiện diện… Tôi giữ má»™t khoảng cách và hoà n toà n để qua má»™t bên và i việc, nếu không tôi sẽ Ä‘iên. Phải tin tưởng và o Chúa. Hoặc mình là ngưá»i cá»§a đức tin, hoặc mình phải bá» chức vụ nà y. Vá» mặc con ngưá»i mà nói… có thể là m được hết, nhưng mà không đơn giản chút nà o. Äôi khi tôi cảm thấy mình bị Ä‘e dá»a, hoặc khi quá»· nói qua ngưá»i bị quá»· ám.
Có thể nà o chÃnh đương sá»± biết mình bị quá»· ám hay ngưá»i chung quanh biết?
Cả hai Ä‘á»u có thể. Tuy nhiên có những triệu chứng như mất ngá»§ và muốn tá»± tá».
Khi trừ quỷ thì cha là m như thế nà o?
Tôi choà ng khăn thánh, lấy nước thánh và muối. Rồi chúng tôi cầu nguyện để được che chở.
Chung chung, từ bá» Satan má»›i là khó nhất. Nếu tôi thấy có sá»± cản trở, tôi ngừng ngay láºp tức. Nếu không, nghi thức sẽ mất hết ý nghÄ©a. Tôi kết thúc bằng hai lá»i cầu nguyện. Äối vá»›i tôi, Äức Mẹ là quan trá»ng hà ng đầu. Tôi cÅ©ng đỠnghị cầu nguyện vá»›i thánh Bernard và thánh Phanxicô Axixi: «Lạy Chúa, xin dùng con là m khà cụ bình an…»… Và tôi xin há» quay trở vá» vá»›i Chúa. Äó là cách duy nhất.
Marta An Nguyễn chuyển dịch


[…] Nháºn ra sá»± khác biệt giữa ngưá»i bị quá»· ám và ngưá»i đấu tranh vá»›i má»™t chứng bệnh hay ốm yếu tâm thần, là má»™t phần quan trá»ng sống còn trong mục vụ trừ quá»·. […]