Khi bạn Ä‘á»c tiểu sá» các thánh, đặc biệt là các sách Ä‘á»i xưa, bạn có cảm tưởng như các thánh sống trong má»™t cảnh giá»›i khác. Nhiá»u ngưá»i trong số há» mô tả các cuá»™c chạm trán có tháºt vá»›i Xa-tan ở những nÆ¡i mà theo nghÄ©a Ä‘en há» khó lòng chiến thắng. Dưá»ng như lúc đó Xa-tan luôn luôn ẩn núp ở gầm giưá»ng, dưới tầng hầm, góc cầu thang, hoặc ở má»™t góc xó tối tăm nà o đó, chỉ chá»±c để tấn công thình lình và đánh bại há». Há» phải tháºn trá»ng để không mạo hiểm má»™t cách ngây thÆ¡ khi Ä‘i và o những nÆ¡i tối tăm; dù váºy, có lúc, há» chuẩn bị kỹ, Ä‘iá»m tÄ©nh Ä‘i và o sa mạc để chiến đấu công khai vá»›i Xa-tan.
Và trong tráºn chiến đó, há» trang bị má»™t vÅ© khà lá»›n, má»™t câu thần chú ngắn gá»n: “Xa-tan kia, lui ra!†“Xa-tan kia, ra khá»i phòng nà y!†“Xa-tan kia, xéo Ä‘i!â€Â Và đã mang lại kết quả chắc chắn, đôi lúc trong cuá»™c gặp gỡ nà y há» bị bầm tÃm xây xát, nhưng Xa-tan luôn rút lui má»™t cách yên thắm dù trong chốc lát.
Lá»i văn như thế có vẻ mà u mè và tháºm chà mê tÃn. Ãt ngưá»i trong chúng ta gặp Xa-tan bất ngá» trồi ra từ gầm giưá»ng hay từ má»™t nÆ¡i tối tăm nà o đó nhà o ra tấn công. Bạn đã từng gặp Xa-tan chưa?
Xa-tan là ai hoặc Xa-tan là gì? Ngà y nay, các tÃn hữu không nhất trà vá»›i nhau trong việc tin rằng liệu Xa-tan có phải là má»™t con ngưá»i tháºt sá»± hay không, hay đơn giản chỉ là biểu tượng cho má»™t sức mạnh hiểm độc có thể áp đảo, tước Ä‘i sức mạnh đạo đức cá»§a bạn, và bá» lại bạn vá»›i cảm giác bị đánh Ä‘áºp nhừ tá». Dù sao, nếu chúng ta tin Xa-tan là con ngưá»i tháºt sá»±, hay đơn giản chỉ là má»™t biểu tượng cho cái ác, cám dá»—, và thiếu sức mạnh đạo đức; thì những cuá»™c chạm trán mà các thánh mô tả ngà y xưa nó cÅ©ng xảy ra trong Ä‘á»i sống khả tri và bất khả tri cá»§a chúng ta, cÅ©ng như chắc chắn đã xảy ra vá»›i các tÃn hữu thá»i xưa.
Theo như Kinh Thánh viết, Xa-tan là chúa tể cá»§a ghen tị, cay độc, Ä‘a nghi, ám ảnh, và gian dối. Ãt chuyện trong cuá»™c sống tác hại và tấn công chúng ta dữ dá»™i như những chuyện trên. Chúng ẩn nấp ở má»i hóc hẻm tối tăm, trồi ra từ gầm giưá»ng lúc đêm tối, thưá»ng hăm dá»a chúng ta, là m u tối Ä‘á»i sống, rút hết niá»m vui sống, và khiến chúng ta lo lắng không biết những gì sẽ xảy ra trong bóng tối. Chỉ khác nhau trong cách dùng từ.
Chúng ta nói “bị ám ảnhâ€Â trong khi các thánh nói “bị ma ámâ€. Chỉ khác nhau vá» ngôn từ.
Tuy nhiên chúng ta chấp nháºn có ý niệm vá» Xa-tan, thứ sức mạnh Ä‘ang ngà y đêm quấy nhiá»…u chúng ta, như các thánh ngà y xưa, chúng ta cần há»c câu thần chú: “Xa-tan kia, xéo Ä‘i!â€
Chúng ta bị Xa-tan quấy nhiá»…u và tấn công ở nÆ¡i nà o? Sau đây là má»™t và i và dụ thưá»ng ngà y cá»§a chúng ta.
Má»—i lần lòng trà chúng ta bắt đầu lặp Ä‘i lặp lại cay đắng, như cuá»™n băng nhá»±a, các cuá»™c nói chuyện, các tổn thương, các lá»i cá»± tuyệt, các bất công đã trôi và o quá khứ, đến mức ná»™i tâm chúng ta chỉ muốn gà o lên: “Tháºt bất côngâ€, “Sao anh ta dám nói mình như váºy?â€, “Mình đối xá» vá»›i cô ấy như váºy mà sao cô dám là m váºy vá»›i mình?â€, “Tôi ghét há»â€, “Tại sao tôi luôn luôn bị lừa dối?â€. Lúc đó là lúc chúng ta Ä‘ang bị Xa-tan quấy nhiá»…u và lúc đó là lúc cần Ä‘á»c thần chú: “Xa-tan kia, xéo Ä‘i!â€. Trừ phi các nổi ám ảnh nà y không còn quấy rầy chúng ta nữa, khi đó chúng ta má»›i có được niá»m hân hoan, tốt là nh, sức mạnh tinh thần trong cuá»™c sống.
Má»—i khi chúng ta cảm thấy ná»™i tâm vô cùng trống vắng và cảm thấy thế giá»›i nà y tháºt vô nghÄ©a là khi chúng ta Ä‘ang bị ám ảnh bởi má»™t ngưá»i hay má»™t Ä‘iá»u gì đó mà chúng ta không thể nà o có, khi đó, chúng ta cần cầu nguyện: “Xa-tan kia, xéo Ä‘i!â€Â Những ná»—i Ä‘au, đặc biệt khi thất vá»ng trong tình yêu, có thể nói mối tình như tiểu thuyết, nó cÅ©ng mang bóng dáng Xa-tan, vì nó rút hết niá»m vui sống, và là m lu má» các tình thương chân tháºt cá»§a chúng ta. Xa-tan không đến gần chúng ta như tên yêu ma vá»›i cái chÄ©a trên tay, phun lá»a phun khói, nhưng nó là m phiá»n nhiá»…u chúng ta trong tưởng tượng chán nản, day dứt không yên, mÆ¡ tưởng hão huyá»n là m chúng ta ngáºp sâu trong tuyệt vá»ng, gần như muốn tá»± tá», và thình lình tấn công chúng ta nÆ¡i góc cầu thang, trong buổi tiệc, hay chÃnh trên giưá»ng chúng ta.
Má»—i khi chúng ta cảm thấy dằn vặt vì lòng đố kị (không nhất thiết đố kỵ vì thua ngưá»i khác), nhưng thất vá»ng vì chúng ta cảm thấy con ngưá»i mình, hôn nhân, nghá» nghiệp và tháºm chà đạo đức cá»§a chúng ta không được hoà n hảo như mong ước; bất cứ lúc nà o chúng ta không biết cám Æ¡n cuá»™c sống, lúc đó chúng ta Ä‘ang bị Xa-tan tấn công, và khi đó chúng ta cần phải nói lên: “Xa-tan kia, xéo Ä‘i!â€
Quả tháºt, bất cứ lúc nà o chúng ta khó ngá»§ vì thất vá»ng, vì thất tình, vì hà nh động sai trái, hay ná»—i ám ảnh nà o đó khiến chúng ta không thể yên tâm Ä‘i ngá»§, đó là lúc Xa-tan Ä‘ang quấy nhiá»…u ngay chÃnh trong giưá»ng và chúng ta cần phải như các vị thánh ngà y xưa nói câu: “Xa-tan kia, xéo Ä‘i!â€
Xa-tan vẫn tồn tại dai dẳng, quấy nhiá»…u chúng ta nÆ¡i giưá»ng ngá»§, nÆ¡i tầng hầm, nÆ¡i góc cầu thang, và cả nÆ¡i đầy ắp ánh sáng như khi chúng ta Ä‘i là m. Chúng ta gá»i tên nó là : ám ảnh, Ä‘au khổ, dằn vặt, đố kị, trống vắng, sợ hãi, Ä‘a nghi, tổn thương xưa cÅ©, trằn trá»c, xáo trá»™n, và còn nhiá»u tên khác nữa. Như các thánh ngà y xưa, nhiá»u lần chúng ta cần chiến đấu má»™t cách công khai vá»›i Xa-tan nÆ¡i hoang địa khi thấy mình có đủ sức mạnh, nhưng má»—i khi bị cÆ¡n sợ hãi, ná»—i ám ảnh tấn công, chúng ta cÅ©ng cần Ä‘á»c câu thần chú ngà y xưa: “Xa-tan kia, xéo Ä‘i!â€
J.B. Thái Hòa dịch
Phanxicovn

